Bab 512: Kamu Orang Luar, Jangan Mengekang Kami

Felix Sutton dan Helen Lockwood menatap Addie Sutton dengan heran, tiba-tiba merasa putri mereka ini seperti orang asing.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌​​‌​​​​⁠

'Apa yang terjadi padanya?'

Addie Sutton bukanlah tipe anak yang menangis dan membuat keributan.

Bahkan ketika dia sangat diperlakukan tidak adil, dia hanya akan memendamnya dan mengatasinya sendiri. Mengapa hari ini dia berbicara begitu banyak di depan semua orang ini?

Sungguh aneh!

Addie Sutton menarik napas dalam-dalam, nadanya semakin serius. "Terima kasih telah membesarkanku, tapi aku tidak lagi punya keberanian untuk terus hidup di keluargamu. Setidaknya kalian akan punya Sunny untuk menjagamu di masa depan, jadi aku bisa tenang."

Dia menatap Felix Sutton dan Helen Lockwood, wajahnya sudah basah oleh air mata, sambil memaksakan senyum. "Aku mendoakan yang terbaik untuk kalian."

Setelah itu, dia menundukkan kepalanya dan membenturkannya keras ke lantai keramik.

Renee Jennings meremas tangan Michelle Fuller. Alisnya yang tadinya berkerut perlahan mengendur, dan sudut bibirnya sedikit melengkung.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌​​‌​​​​⁠

'Bagus. Addie tidak bertindak bodoh.'

Staf kantor polisi juga menghela napas lega.

Berita tentang situasi Addie Sutton sudah menyebar ke seluruh kantor. Semua orang cemas, takut dia akan lemah dan membiarkan Felix Sutton serta Helen Lockwood membujuknya untuk kembali.

Sekarang semuanya baik-baik saja. Gadis muda itu masih waras.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌​​‌​​​​⁠

"Apa maksudnya ini?" Helen Lockwood terkulai ke lantai, hatinya penuh kemarahan. "Apa kamu mencoba memutuskan semua hubungan dengan kami?"

Addie Sutton mengakuinya secara langsung. "Ya."

"Kamu..." Ekspresi Helen Lockwood langsung gelap, amarah yang intens melonjak di matanya. "Apa kamu tidak punya hati nurani?"

'Kami membesarkannya, sayapnya sudah kuat, dan sekarang dia berani memutuskan hubungan dengan kami?'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌​​‌​​​​⁠

Felix Sutton berkata dengan suara serius, "Addie, jangan bicara seperti itu. Kamu akan menghancurkan hati ibumu dan hatiku."

'Pohon kecil yang mereka rawat selama bertahun-tahun akhirnya hampir berbuah; memutuskan hubungan sama sekali tidak mungkin.'

Addie Sutton, yang masih berlutut di lantai, berkata dengan tenang, "Aku sudah mengambil keputusan. Aku tidak akan mengubah pikiranku."

Tepat saat Renee Jennings mengulurkan tangan untuk membantunya berdiri, sebuah suara lemah mendahuluinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌​​‌​​​​⁠

Ketika Jane Conway tiba, dia melihat Addie Sutton berlutut di tanah, membenturkan kepalanya ke lantai, dan pemandangan itu hampir menghancurkan hatinya.

Melihat gadis muda itu masih berlutut dengan tidak ada yang membantunya berdiri, dia mengertakkan gigi dan bergegas maju.

Renee Jennings mengangkat alisnya sedikit dan menarik kembali tangannya.

Jane Conway bergegas memeriksa dahi Addie Sutton, suaranya penuh perhatian. "Apakah sakit, sayang?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌​​‌​​​​⁠

Addie Sutton menatapnya kosong dan bergumam, "Bibi Conway."

Paman Victor juga mendorong melewati kerumunan, bertanya dengan cemas, "Haruskah aku membeli obat?"

"Aku baik-baik saja." Addie Sutton dengan lembut menggelengkan kepalanya.

Jane Conway mengangguk dan menginstruksikan, "Beri tahu aku kalau sakit."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌​​‌​​​​⁠

Helen Lockwood memperhatikan dua orang yang tiba-tiba masuk itu. Sikap mereka terhadap Addie Sutton sangat akrab dan penuh kasih. Dia segera meraih lengan Felix Sutton untuk menarik dirinya berdiri, nadanya penuh ketidaksenangan. "Siapa kalian?"

Addie Sutton mengumumkan, "Paman Victor dan Bibi Conway adalah orang-orang yang menyelamatkan nyawaku."

Tepat pada saat itu, Renee Jennings angkat bicara dengan santai, "Oh, benar. Ada sesuatu yang ingin kutanyakan kepada Tuan dan Nyonya Sutton. Karena Addie bukan putri kandung kalian, mengapa prosedur adopsi resmi tidak diselesaikan saat itu? Melalui saluran apa kalian mengadopsi Addie?"

Mendengar ini, mata Helen Lockwood berkedip, dan dia menundukkan kepalanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌​​‌​​​​⁠

Felix Sutton mendorong kacamatanya, menekan amarah yang membara di dadanya. Dia berkata dengan nada ringan, "Permisi, tapi kupikir ini bukan topik yang tepat untuk dibicarakan di depan anak-anak."

Renee Jennings mengangguk dan berkata dengan lembut, "Kalau begitu, Raleigh, bagaimana kalau kamu mengobrol berdua dengan Tuan Sutton."

Felix Sutton menggeretakkan gigi belakangnya, dan urat menonjol di pelipisnya.

Raleigh melangkah ke depannya dan memberi isyarat. "Tuan Sutton, silakan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌​​‌​​​​⁠

Lagipula ini kantor polisi, jadi Felix Sutton tidak punya pilihan selain mematuhinya.

Dia melirik istrinya sebelum berjalan pergi.

Helen Lockwood menusukkan kukunya ke telapak tangannya, perasaan tidak nyaman yang tiba-tiba merayap ke dalam hatinya.

Dia mengerutkan kening dan menatap Addie Sutton. "Aku akan membawamu pulang sekarang."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌​​‌​​​​⁠

"Sudah kubilang, aku tidak akan kembali." Addie Sutton dengan cepat bersembunyi di belakang Jane Conway. "Aku tidak akan pernah kembali."

"Kamu..." Helen Lockwood sangat marah. Dia berjuang mengendalikan emosinya sebelum berkata, "Bisakah kamu berhenti membuat keributan? Aku sudah punya cukup banyak masalah. Bisakah kamu menjadi anak yang baik untuk sekali saja?"

Dia berhenti sejenak, lalu menambahkan, "Lagipula, bagaimana kamu akan hidup di luar sendirian? Apakah kamu punya uang? Apakah kamu berhenti sekolah?"

"Aku akan mencari jalan," jawab Addie Sutton.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌​​‌​​​​⁠

Renee Jennings berkata dengan lembut, "Nyonya Sutton, Addie sudah dewasa. Kamu tidak merawatnya, dan kamu juga bukan ibu kandungnya. Mengapa memaksanya?"

"Ini urusan keluarga!" Helen Lockwood menatap Renee Jennings dengan tajam, nadanya bermusuhan. "Kamu orang luar, jadi jangan ikut campur."

"Kenapa sikapmu seperti itu?" Michelle Fuller angkat bicara, tidak senang. "Kalau bukan karena Renee kami, kamu bahkan tidak akan menemukan Addie."

"Dia bahkan tidak mencarinya," tambah Hilary. "Putrinya hilang, dan dia masih sempat mengeriting rambutnya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌​​‌​​​​⁠

"Benar juga." Michelle Fuller mengangguk. "Lagipula, dia bukan darah dagingnya sendiri. Hilang ya hilang, kurasa."

Dengan perasaannya yang sebenarnya terbongkar secara blak-blakan, ekspresi Helen Lockwood menjadi semakin tidak menyenangkan.

Wajahnya muram, dia mengertakkan gigi dan berkata, "Addie, aku bilang ini untuk terakhir kalinya. Pulanglah bersamaku sekarang juga."

"Nyonya Sutton," seorang polisi wanita berkata, melangkah di depannya. "Mengenai adopsi Addie Sutton, ada beberapa detail yang perlu kami klarifikasi denganmu. Ikut aku."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌​​‌​​​​⁠

"Apa?" Helen Lockwood mengerutkan kening dan bertanya secara refleks, "Bukankah kamu sudah menginterogasi suamiku?"

Petugas itu menjelaskan dengan sabar, "Kalian berdua adalah pihak dalam peristiwa ini, jadi kami perlu memverifikasi detail tertentu dengan masing-masing dari kalian secara terpisah. Kami butuh kerja samamu."

Helen Lockwood mengatupkan bibirnya, tetap diam.

Petugas itu mengulangi, "Nyonya Sutton, ikut aku."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌​​‌​​​​⁠

Helen Lockwood menelan ludah. Pandangannya jatuh pada Addie Sutton, dan kebenciannya terhadap gadis itu semakin dalam.

'Gadis sialan ini benar-benar pembawa sial!'

"Bolehkah aku ke toilet dulu?" tanya Helen Lockwood.

Petugas itu mengangguk. "Tentu saja."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌​​‌​​​​⁠

Setelah masuk ke toilet, Helen Lockwood mencoba menelepon Felix Sutton, tapi dia tidak dalam posisi untuk menjawab.

Dia tidak punya pilihan selain mengiriminya pesan teks.

Ketika Helen Lockwood keluar dari toilet, dia sepertinya memikirkan sesuatu dan bertanya kepada petugas itu, "Bisakah aku membawa putriku?"

Petugas itu menggelengkan kepalanya. "Maaf, tidak bisa."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌​​‌​​​​⁠

Helen Lockwood tidak punya pilihan selain memanggil Addie Sutton, "Addie, jangan kabur lagi. Tunggu ayahmu dan aku di sini."

Addie Sutton tidak menjawab.

Paman Victor dan Jane Conway juga datang untuk memberikan keterangan, dan mereka segera dibawa pergi oleh seorang petugas juga.

Direktur Leto turun dari lantai dua, terkekeh. "Semuanya sudah di sini. Bagaimana kalau naik ke kantorku untuk minum kopi?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌​​‌​​​​⁠

Kali ini, Renee Jennings tidak menolak.

Kelompok itu naik ke lantai dua dan duduk di kantor Direktur Leto, masing-masing memegang secangkir kopi panas.

Hilary mengatupkan bibirnya. 'Aku benar-benar naik pangkat,' pikirnya. 'Di sini aku bersama Nona Jennings, minum kopi buatan direktur polisi sendiri.'

"Addie, apa rencanamu sekarang?" tanya Direktur Leto dengan penuh perhatian. "Apakah ada yang bisa kulakukan?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌​​‌​​​​⁠

Addie Sutton berkata dengan lembut, "Renee menyewa kamar untukku sampai sekolah dimulai. Selama sebulan ke depan, aku ingin mencari pekerjaan paruh waktu..."