TL: Ooga
ICAF. Festival Seni Anak Internasional Jepang.
Salah satu ajang seni anak terbesar di dunia yang disponsori oleh Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Olahraga, Sains, dan Teknologi Jepang.
Lebih dari empat puluh negara ikut serta. Jumlah kiriman dari luar negeri saja mencapai lima belas ribu per tahun, dan jika digabungkan dengan kiriman domestik Jepang, totalnya lebih dari seratus ribu karya.
Dengan jumlah sebanyak itu, pemenang yang terpilih mencapai lebih dari seribu setiap tahunnya.
Prime Gold. Empat puluh hingga enam puluh karya.
Gold. Seratus lima puluh hingga dua ratus karya.
Silver. Tiga ratus hingga empat ratus karya.
Bronze. Empat ratus hingga lima ratus karya.
Penghargaan tertinggi, tentu saja, diberikan kepada segelintir orang terpilih.
Penghargaan Menteri Pendidikan. Sepuluh besar, termasuk Grand Prix. Umumnya disebut Penghargaan Menteri.
Dan dari sepuluh orang itu, tepat satu orang. Grand Prize Menteri Pendidikan. Umumnya disebut Grand Prix.
Satu Grand Prix per tahun, diberikan kepada satu anak di seluruh dunia. Delapan puluh persen pemenangnya di masa lalu adalah orang Jepang.
Terlepas dari kompetisi internasional atau bukan, keuntungan sebagai tuan rumah tidak bisa dimungkiri. Salah satu alasannya adalah karena sebagai kompetisi seni anak paling bergengsi di Jepang, ajang ini menarik minat setiap anak Jepang yang berbakat tanpa terkecuali.
Penjurian berlangsung di Tokyo selama dua bulan.
Seleksi pertama menyaring kandidat untuk penghargaan tertinggi sebanyak mungkin. Semua kategori dari Gold ke bawah sudah ditentukan pada tahap ini.
Hanya dua ratus karya terbaik yang lolos ke babak kedua penjurian. Ditambah dengan peserta undangan, yaitu para pemenang kompetisi seni anak di negara mereka masing-masing, yang baru masuk di babak kedua ini.
Dari sinilah, kandidat untuk Prime Gold ke atas dipilih dan dikirim ke penjurian final.
Tokyo. Markas Yayasan Pendidikan Seni Jepang.
Sudah satu setengah bulan sejak penjurian ICAF dimulai. Hari ini adalah babak kedua.
Di ruang penjurian, karya-karya yang lolos seleksi pertama dipajang berdasarkan kategori usia.
Delapan tahun ke bawah, sembilan hingga dua belas tahun, tiga belas hingga lima belas tahun.
Total ada tujuh juri hari ini.
Lima dari Yayasan Pendidikan Seni Jepang. Dua juri partisipan dari luar negeri.
Ketua jurinya adalah Asakura, wakil ketua yayasan.
Seorang pria tua berusia enam puluhan. Rambut putih, berkacamata. Wajahnya lembut, namun matanya tajam.
Dia adalah sesepuh dunia seni Jepang yang sudah lima belas tahun menjadi juri ICAF.
"Kalau begitu kita mulai. Hari ini kita awali dengan kategori sembilan hingga dua belas tahun."
Kategori sembilan hingga dua belas tahun. Enam puluh dua karya telah lolos seleksi pertama.
Mereka memulai dengan kelompok menengah karena di sanalah karya yang ditunggu-tunggu semua orang berada.
Para juri sedang memeriksa karya satu per satu ketika juri di sebelah Asakura berbicara.
"Karya Aoki muda lolos lagi tahun ini, ya?"
"Ya. Nomor lima puluh dua."
Aoki Yuto. Sebelas tahun. Jepang.
Dua kali berturut-turut meraih Penghargaan Menteri, dan tahun lalu meraih Grand Prix.
Jika menang untuk ketiga kalinya berturut-turut, dia akan menjadi pemenang beruntun terbanyak dalam sejarah festival. Wajah ICAF, dan harapan besar bagi dunia pendidikan seni Jepang.
"Mari kita lihat nomor lima puluh dua dulu," kata Asakura.
Urutannya memang melompat, tapi tidak ada yang keberatan.
Seorang staf meletakkan kanvas di atas meja.
Aoki Yuto. 'Taman Musim Semi (春の庭)'. Cat air. P20 ho.
Itu adalah sebuah taman.
Taman yang dipenuhi bunga sakura. Ikan koi di kolam. Jembatan batu. Lentera batu yang ditumbuhi lumut.
Para juri berseru kagum.
"Ohh, luar biasa lagi tahun ini."
"Lebih baik daripada karya yang meraih Grand Prix tahun lalu, bukan?"
Cat air. Warna yang transparan dan jernih.
Setiap kelopak bunga tampak halus. Bahkan arah kelopak yang tertiup angin pun berhasil digambarkan.
Air kolamnya bening. Sisik ikan koi terlihat samar di bawah permukaan.
Kelopak bunga yang jatuh ke air. Riak air pada saat kelopak itu menyentuh permukaan.
"Mendapatkan transparansi seperti ini dari cat air bukanlah teknik anak sebelas tahun."
"Komposisinya juga sempurna. Mengarahkan mata dari lentera batu, melintasi kolam, lalu naik ke arah bunga-bunga."
"Estetika taman tradisional Jepang hidup di dalamnya. Karya ini layak mendapat nilai tinggi untuk ekspresi budayanya juga."
Pujian terus mengalir.
Asakura mengangguk setuju.
"Teknik Aoki muda berkembang setiap tahun. Ini satu tingkat di atas 'Pemandangan Salju' tahun lalu."
"Jadi, aman untuk mengajukannya sebagai kandidat Grand Prix?"
"Tentu saja."
Tidak ada perbedaan pendapat di antara para juri.
Lukisan Aoki indah, presisi, dan sangat Jepang. Tidak ada cela sedikit pun.
Asakura menulis di formulir.
'Direkomendasikan ke penjurian final. Kandidat Penghargaan Menteri atau lebih tinggi.'
"Akan jadi Aoki muda lagi tahun ini," kata salah satu juri sambil tertawa.
"Tiga kali berturut-turut meraih Penghargaan Menteri ditambah Grand Prix, dia sedang mencetak sejarah."
"Dan jika menang Grand Prix dua kali berturut-turut, dia akan menjadi yang termuda sepanjang sejarah, bukan?"
Asakura tidak menjawab. Dia hanya tersenyum.
Bagaimanapun, penjurian tidak pernah benar-benar selesai sampai hasilnya diumumkan.
Namun, semua orang di ruangan itu memikirkan hal yang sama. Grand Prix tahun ini milik Aoki Yuto.
Penjurian berlanjut ke sisa kategori sembilan hingga dua belas tahun.
Ada beberapa lukisan bagus, tapi tidak ada yang melampaui Aoki.
"Selanjutnya, kategori delapan tahun ke bawah."
Empat puluh delapan karya telah lolos seleksi pertama di kategori delapan tahun ke bawah.
Lukisan dari berbagai negara berjajar berdampingan.
Krayon. Cat air. Pensil warna. Cat poster. Kolase.
Media yang umum terlihat di kompetisi seni anak.
Para juri memeriksa satu per satu.
Rata-rata satu atau dua menit per karya. Menulis komentar, memberi nilai, lalu lanjut.
"Yang ini dari Indonesia. Menggunakan pola batik. Ekspresi budayanya bagus."
"Prancis. Warnanya bagus."
"Brasil. Penuh kehidupan. Setidaknya Gold, menurut saya."
"Selanjutnya. Korea."
Staf meletakkan kanvas di atas meja.
Ruang penjurian menjadi hening.
Lukisan minyak dua puluh ho.
Jelas berbeda dari karya peserta lainnya.
Satu-satunya lukisan minyak di antara krayon dan cat air. Medianya saja sudah membuatnya terlihat asing.
Salah satu juri berkedip.
"Lukisan minyak?"
"Ya. Lukisan minyak."
"Seingat saya, belum pernah ada lukisan minyak di kategori delapan tahun ke bawah sebelumnya."
"Ini peserta undangan. Pemenang Grand Prix Kompetisi Seni Anak Korea. Otomatis lolos seleksi pertama."
"Namanya?"
"Lee Jun. Enam tahun."
Asakura melangkah mendekati kanvas.
Ada laut. Laut setelah matahari terbenam.
Langit tampak berdarah di atas cakrawala. Oranye, merah, ungu.
Laut tenggelam dalam warna nila yang pekat. Seberkas cahaya membentang di atas air.
Lumpur pasang surut digambarkan dengan tekstur kasar. Di setiap genangan air yang tenang, langit terpantul.
"Alla prima," gumam Asakura.
"Batas warna di langit menyatu secara alami. Cat basah ditimpa di atas cat basah. Tidak ada keraguan sedikit pun di sana."
Juri lain mendekat ke lukisan itu.
"Lumpur pasang surutnya impasto. Dibuat dengan pisau palet, sepertinya, dan kontrol ketebalannya sangat halus. Tipis di tempat air menggenang, tebal di tempat yang sudah kering."
"Lihat riak airnya juga. Arahnya tidak beraturan."
"Tidak ada matahari," kata salah satu juri.
"Ini lukisan matahari terbenam, tapi mataharinya tidak ada. Anak-anak biasanya menggambar matahari dengan besar. Lingkaran merah. Anak ini menghilangkannya."
"Dia hanya melukis apa yang tertinggal setelah matahari menghilang."
"Mungkin itu sebabnya lukisan ini terasa begitu sepi."
Asakura mengangguk.
"Anak enam tahun melukis ini?"
"Dia meraih Grand Prix di kompetisi Korea."
Juri lain angkat bicara.
"Korea, ya. Sulit dipercaya."
"Peserta undangan dari Korea selalu mengecewakan setiap tahun. Tahun lalu seingat saya nyaris hanya mendapat Gold."
"Ada desas-desus bahwa di Korea, Grand Prize diberikan berdasarkan koneksi, bukan kemampuan."
"Jadi kali ini mereka sangat menginginkan penghargaan sampai-sampai menyewa orang lain untuk melukisnya?"
Para juri Jepang tidak pernah memandang baik karya Korea sebelumnya. Asakura mendengarkan tanpa kata.
Juri lain berkata, "Ini anak yang membuat heboh dengan menggambar langsung di acara penghargaan. Videonya terlampir sebagai bahan pendukung."
"Ah, anak itu. Yang viral di media sosial."
"Ya. Julukannya Picasso Kecap, sepertinya."
Salah satu juri mendengus tawa.
"Picasso Kecap. Orang Korea memang suka membuat keributan seperti biasa."
"Tapi tidak ada ruang untuk meragukan teknik dalam lukisan ini," kata Asakura.
"Pertanyaan tentang usianya bukan wewenang kita. Pihak Korea sudah memverifikasi hal itu. Mari kita lihat lukisannya saja."
Para juri mengalihkan perhatian kembali ke kanvas.
Salah satu dari mereka menunjuk ke arah genangan air.
"Genangan air di sini. Semuanya berbeda ukuran dan warna. Dia tidak mencetaknya secara mekanis, dia melukisnya satu per satu."
"Salah satunya luar biasa terang. Lebih terang dari yang lain."
"Kenapa hanya yang satu ini?"
Tidak ada yang bisa menjawab.
Asakura mundur selangkah dan melihat keseluruhannya.
Itu adalah matahari terbenam yang indah.
Tekniknya juga luar biasa. Untuk karya anak enam tahun, sangat mencengangkan.
Tapi bukan tekniknya yang membuat Asakura terpaku di tempatnya.
Melihat lukisan ini meninggalkan rasa nyeri yang tumpul di dadanya.
Lima belas tahun, puluhan ribu lukisan anak. Karya yang secara teknis brilian, meskipun bukan dari anak enam tahun, sudah sering dia lihat.
Tapi lukisan yang meninggalkan rasa nyeri di dadanya adalah yang pertama.
Mengapa lukisan ini memicu perasaan itu, Asakura tidak bisa menjelaskannya.
"Apa judul lukisan ini?"
Staf membaca dari formulir pendaftaran.
'Kokyo no umi ni wa hi ga noborimasu'.
Para juri memiringkan kepala.
"Matahari terbit? Bukankah ini lukisan matahari terbenam?"
"Salah terjemahan, pastinya?"
"Mari kita periksa aslinya. Teks Koreanya adalah......"
Staf membalik halaman.
"Persis seperti yang tertulis dalam bahasa Korea. 'Matahari Terbit di Atas Laut Kampung Halamanku'. Ini bukan salah terjemahan."
"Judul matahari terbit pada lukisan matahari terbenam."
Para juri melihat kanvas itu lagi.
Mata Asakura tertuju tepat di atas cakrawala.
Ada garis tipis. Warna aprikot.
"Garis ini?"
Juri lain datang untuk melihat.
"Cahaya sisa, bukan? Sisa terakhir dari matahari terbenam."
"Jika itu cahaya sisa, seharusnya berwarna oranye atau merah. Ini aprikot. Itu harus disebut warna matahari terbit."
"Perbedaannya halus... apakah itu disengaja atau tidak disengaja."
"Siapa yang tahu. Bagaimana jika dia tidak melukisnya dari matahari terbit atau terbenam yang nyata, tapi menirunya dari lukisan lain? Bekerja dari beberapa referensi, dia mungkin hanya berakhir tidak konsisten."
"Untuk sesuatu yang dikerjakan dari lukisan lain, ini memiliki terlalu banyak karakter sendiri."
"Tapi ini bukan lukisan yang mampu dibuat oleh anak enam tahun."
"Itu tetap tidak mengizinkan kita untuk mengatakan dia menirunya dari karya lain."
Perdebatan terus berlanjut. Belum pernah penilaian karya anak enam tahun berlangsung selama ini.
Dan tetap saja tidak ada yang membaca makna dari garis aprikot itu.
Bahwa di Korea, matahari terbit di atas Laut Timur. Bahwa anak ini berasal dari Busan.
Dan bahwa, saat melihat matahari terbenam di Laut Barat, dia memikirkan matahari yang terbit di Laut Timur.
Tidak ada konteks itu di ruang penjurian.
Kontradiksi dalam judul diabaikan dengan alasan 'itu judul yang diberikan seorang anak'.
Namun, rasa nyeri yang mereka rasakan di depan lukisan itu tidak bisa diabaikan.
Sesuatu yang dirasakan tanpa tahu alasannya.
Sesuatu yang menetap di dada meski tidak bisa dijelaskan.
Itulah kekuatan lukisan ini.
Asakura angkat bicara.
"Mari kita lanjutkan ke evaluasi."
Para juri duduk di tempat mereka.
"Teknik, alla prima, impasto, detail yang halus. Saya belum pernah melihat tingkat ini di kategori enam tahun. Gold sudah pasti, dan Prime juga sudah pasti."
Tidak ada keberatan.
"Orisinalitas. Komposisi matahari terbenam tanpa matahari. Pilihan minyak sebagai media. Mata seperti itu jarang ada di usia ini."
"Setuju."
"Dan ekspresi kontennya."
Asakura terdiam sejenak.
"Hubungan antara judul dan lukisan tidak terselesaikan sepenuhnya. Tapi emosi yang dibawa lukisan itu sendiri sangat jelas. Itu bukan sesuatu yang bisa dibuat-buat oleh teknik."
Para juri mendengarkan dalam diam.
"Apakah kita akan mengirimnya sebagai finalis?"
"Tidak ada keberatan."
"Tidak ada."
Salah satu juri berkata, "Karya Aoki muda juga lolos ke final, tapi... jujur saja, melihat dari sisi teknis saja, saya katakan yang satu ini setara dengannya."
Asakura mengangguk.
"Karya ini masuk ke penjurian final. Kandidat Penghargaan Menteri atau lebih tinggi."
Penghargaan Menteri atau lebih tinggi. Itu berarti kandidat Grand Prix.
Kanvas itu dibawa pergi dengan hati-hati.
Ke ruang penyimpanan yang disediakan untuk finalis.
Sambil melihatnya pergi, Asakura memikirkannya dalam benaknya.
Sifat dari rasa nyeri itu.
Kontradiksi antara judul dan lukisan.
Satu genangan air yang luar biasa terang.
Warna aprikot di atas cakrawala.
Semuanya tampak terhubung, namun dia tidak bisa menangkap benang merahnya.
"Karya berikutnya."
Penjurian berlanjut.
Namun, bahkan saat berdiri di depan lukisan berikutnya, Asakura tidak bisa mengeluarkan laut itu dari kepalanya.
Judul yang mengatakan matahari terbit, di laut tempat matahari telah terbenam.
Apa yang dipikirkan seorang anak Korea berusia enam tahun ketika dia memberikan judul itu?
Pertanyaan itu terus berputar di kepala Asakura.
*****
Jika Anda menikmati novel ini, silakan ulas dan beri peringkat di Novelupdates. Terima kasih! 😊
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!