Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios
Pesawat pihak lain sudah mendarat pukul 10 pagi.
Sekarang sudah pukul 10.30 pagi. Kalau orang lain yang datang jauh-jauh untuk kerja sama, tetapi dibiarkan menunggu di bandara selama setengah jam, mereka pasti juga akan marah, apalagi Tuan Lombardi yang sangat menghargai ketepatan waktu.
"Apa katamu? Penerbangan pukul 10 pagi?" Mata Nian Xiaomu menciut dan ekspresinya menajam saat mendengar apa yang dikatakan Wang Miaomiao.
Wang Miaomiao sebelumnya dengan jelas menyebutkan bahwa penerbangannya pukul 11 pagi ketika memberitahu Nian Xiaomu!
Nian Xiaomu sepenuhnya mengikuti waktu yang disebutkan Wang Miaomiao dan memimpin tim penyambutan ke bandara pada waktu yang dinyatakan. Namun, baru sekarang Nian Xiaomu sadar bahwa penerbangan Tuan Lombardi dan timnya tiba tepat satu jam lebih awal.
Mereka pasti tidak akan bisa menerima mereka jika tiba sekarang!
Tepat saat Nian Xiaomu hendak mengatakan sesuatu, seorang karyawan dari tim penyambutan menerima panggilan.
Meskipun panggilan itu tidak dalam mode pengeras suara, fungsi pengeras suara tidak diperlukan karena semua yang hadir bisa mendengar suara marah orang di ujung telepon sana.
"Ada apa dengan kalian? Bagaimana kalian bisa mengacaukan pekerjaan sesederhana menjemput tamu?"
"Kalian semua baru tiba pukul 10.30 pagi padahal pesawatnya sudah mendarat pukul 10 pagi. Apa perlu aku memberi kalian libur panjang supaya kalian bisa pulang dan tidur nyenyak dulu sebelum datang menjemput tamu? Nian Xiaomu, apa yang selama ini kamu lakukan? Bahkan tugas sesederhana ini pun kamu tidak bisa tangani!"
"Dengar baik-baik—aku baru saja menerima telepon dari Tuan Lombardi. Timnya telah menolak kerja sama dengan perusahaan kita, dan mereka akan kembali ke Italia besok. Kalau proyek ini gagal, kalian semua sebaiknya siapkan surat pengunduran diri sebelum kembali ke kantor!"
Wen Yadai, yang berada di ujung telepon sana, langsung menutup panggilan setelah bentakannya yang sangat marah.
Dia tidak memberi mereka kesempatan untuk menjelaskan.
Para karyawan dari tim penyambutan saling pandang kebingungan. Lalu, mereka semua menoleh ke arah Nian Xiaomu.
Nian Xiaomu saat ini adalah orang yang bertanggung jawab atas proyek dengan Lombardi.
Namun, dia salah mendapat waktu kedatangan dan bahkan menyeret anggota tim lainnya.
"..."
Nian Xiaomu tahu bahwa apa pun yang dia katakan sekarang tidak akan ada gunanya.
Nian Xiaomu tidak memasang kewaspadaan apa pun terhadap Wang Miaomiao saat Wang Miaomiao memberitahunya, apalagi terpikir untuk merekam apa yang dikatakan Wang Miaomiao.
Bahkan jika Nian Xiaomu menjelaskan kepada rekan-rekan lainnya bahwa dia tidak salah dengar dan bahwa Wang Miaomiao memang mengatakan penerbangannya tiba pukul 11 pagi, tidak ada yang akan mempercayainya.
Sebaliknya, semua orang akan berpikir bahwa dia mencoba melempar kesalahan kepada penerjemah karena dia ingin menghindari tanggung jawab.
Satu-satunya hal yang bisa dia lakukan sekarang adalah menyelamatkan kerja sama ini dulu.
Selama Tuan Lombardi bersedia bekerja sama dengan mereka, dia akan punya kesempatan untuk menjelaskan dirinya!
Menolehkan kepalanya, Nian Xiaomu menatap Wang Miaomiao, si penerjemah, dan bertanya langsung, "Tuan Lombardi dan timnya menginap di hotel mana?"
Wang Miaomiao sama sekali tidak menyangka bahwa Nian Xiaomu tidak akan mempertanyainya maupun menjelaskan dirinya. Sebaliknya, hal pertama yang dipikirkan Nian Xiaomu adalah menyelamatkan proyek itu.
Setelah menatap kosong selama beberapa detik, Wang Miaomiao akhirnya mengangkat tangannya dan menyibakkan beberapa helai rambut di sisi wajahnya, menyelipkannya ke belakang telinga.
Sebuah cibiran muncul di sudut mulutnya saat dia mengangkat kepalanya.
Dia berbicara dengan lambat dan anggun.
"Tidak ada gunanya bahkan jika kamu tahu di mana hotelnya. Tuan Lombardi sangat marah saat pergi; dia sudah menyebutkan bahwa dia akan membatalkan kerja sama, dan dia tidak ingin bertemu siapa pun dari perusahaan kita lagi."
"Tidak ada yang mustahil. Kita hanya akan tahu hasilnya setelah kita berusaha semaksimal mungkin," Nian Xiaomu memotong ucapannya dan melangkah maju.
Auranya berubah sepenuhnya karena sikapnya yang kuat dan tegas itu.
Saat Nian Xiaomu perlahan mengangkat kepalanya, tatapan tajamnya menyapu Wang Miaomiao, dan dia berbicara dengan jeda di antara setiap kata, "Kamu adalah penerjemah yang dikirim perusahaan untuk membantuku. Pekerjaanmu adalah mendengarkan instruksiku dan menjalankan tugasmu dengan patuh. Aku tidak perlu izinmu untuk mengambil keputusan!"
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!