Bab 212 - Tidak Ada Jalan untuk Menjelaskan Kesalahpahaman

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

"Apa yang kau lakukan itu tidak benar, Yu Yuehan!" Nian Xiaomu berteriak sambil menghentakkan kaki masuk ke ruang tamu.

Namun, saat mencapai ruang tamu, ia melihat tidak ada siapa-siapa di sana. Bertanya-tanya di mana mereka mungkin berada, ia berbalik dan berjalan ke ruang makan.

Ketika ia mendongak, ia melihat pasangan ayah dan anak itu sudah duduk di kursi masing-masing, siap untuk makan malam. Ketika mereka mendengar teriakannya, mereka secara spontan menoleh ke arahnya.

Tiba-tiba, Nian Xiaomu menjadi pusat perhatian semua orang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

Ketika matanya bertemu tatapan gelap Yu Yuehan, keberanian untuk menarik telinganya dan memberikan pelajaran langsung menguap.

Ia menundukkan lehernya dan menunjuk ke wajah kecil Xiao Liuliu yang polos. "Xiao Liuliu masih kecil dan belum tahu apa-apa. Kau tidak boleh selalu menuruti keinginannya atau kau akan memanjakannya."

Melihat bahwa ia tetap diam, Nian Xiaomu melangkah maju dan menarik Xiao Liuliu ke pelukannya.

Memeluk Xiao Liuliu yang lembut dan menggemaskan di depannya, Nian Xiaomu merasa seolah-olah dilindungi oleh perisai, jadi ia melanjutkan bicara, "Bagaimana kalau lain kali ia menunjuk wanita sembarangan di jalan? Apakah kau akan mencium wanita itu juga?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

"..." Yu Yuehan mengerutkan kening dan menatapnya dengan muram.

Ia menatapnya begitu tajam sampai ia bisa merasakan merinding di kulitnya. Akibatnya, ia buru-buru menjelaskan, "Aku hanya memberi contoh. Aku mengatakan bagaimana kalau, hanya bagaimana kalau atau mungkin..."

Yu Yuehan: "..."

Tidak akan ada bagaimana kalau. Ia tidak akan pernah mencium wanita sembarangan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

Melihat perubahan pada ekspresi wajahnya, Nian Xiaomu mengira ia telah mendengarkan kata-katanya dengan saksama. Lalu, ia melanjutkan mengoceh, "Oleh karena itu, cara paling aman adalah memberi tahu Xiao Liuliu bahwa orang dewasa tidak mencium satu sama lain secara sembarangan..."

"Apakah kau sedang berdiskusi denganku tentang cara mendidik putriku?" tanya Yu Yuehan, melirik ke arahnya.

Setelah itu, ia mengambil sendok dan garpu dan mulai makan.

Tata krama makannya yang elegan begitu sedap dipandang sampai Nian Xiaomu hampir lupa untuk memprotes.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

Ia hanya merasa sedikit terkejut oleh kata-katanya.

Entah bagaimana, ada sesuatu yang mencurigakan dalam apa yang baru saja ia katakan...

Namun, ia tidak bisa begitu memahami bagian mana yang aneh...

"Aku tidak ikut campur dalam cara kau mendidik Xiao Liuliu. Aku hanya berpikir bahwa anak-anak tidak boleh terlalu dimanja." Saat Nian Xiaomu berbicara, ia merasa bahwa dirinya memang sedang berdiskusi dengannya tentang pengasuhan Xiao Liuliu, dan tiba-tiba, ia tidak tahu bagaimana melanjutkan percakapan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

Lagipula, Xiao Liuliu tidak bersikap seperti ini kepada sembarang orang. Ia sangat dekat hanya dengan Nian Xiaomu.

Jika Nian Xiaomu terlalu keras dalam membesarkan Xiao Liuliu dan membatasi apa yang ingin dilakukan Xiao Liuliu, apakah Nian Xiaomu akan menekan kepolosan anak itu?

Pada saat itu, Nian Xiaomu merasa cukup bimbang.

"Xiao Liuliu, bisakah kau berjanji bahwa selain Kakak Cantik, kau tidak akan meminta daddimu mencium wanita lain?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

Ketika kata-kata itu keluar dari mulutnya, ruang makan tiba-tiba menjadi sunyi.

Butler yang berdiri di samping dan para pelayan yang bersiap menyajikan hidangan makan malam semuanya menatapnya dengan takjub.

Bahkan Yu Yuehan meletakkan sumpitnya dan mengangkat alis ke arahnya.

Dilanda panik setelah akhirnya menyadari apa yang telah ia katakan, ia menambahkan dengan panik, "Aku tidak bermaksud seperti itu. Aku tidak punya niat tersembunyi terhadapmu. Aku hanya khawatir tentang Xiao Liuliu. Ia masih kecil, jadi penting untuk mengajarinya nilai-nilai yang benar..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

"..."

"Aku juga tidak memintamu menciumku. Aku hanya mengatakan bahwa kau tidak boleh mencium orang asing..." Nian Xiaomu mencoba menjelaskan dirinya.

Merasakan bahwa ia malah memperburuk keadaan dengan penjelasannya, Nian Xiaomu menyerah dan menundukkan kepalanya untuk melihat "pelaku" di balik seluruh kisah ini.

Semoga Xiao Liuliu mengerti.

Sesaat kemudian, Xiao Liuliu mengangkat kepalanya dan mengerucutkan bibirnya untuk berkata, "Kakak Cantik marah karena Daddi baru saja menciumnya, tapi dia tidak bisa menciumnya balik!"