Bab 1471 - Aku Tidak Suka Orang yang Mudah Menangis

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​​‌‌‌​​‌​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌⁠

Dia menatapnya dengan pandangan kosong.

Tatapan hangat dan intens itu benar-benar mustahil untuk diabaikan.

Dia membalas tatapannya dan berjalan ke arahnya. Awalnya, dia mengira gadis itu akan lari karena takut ketahuan.

Namun, dia tidak melakukannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​​‌‌‌​​‌​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌⁠

Sosok kecilnya hanya bergelantungan di tepi tembok dan menatapnya saat dia menghampirinya, lalu bertanya, “Mengapa kau terus menatapku?”

Apa jawabannya saat itu?

Benar, dia mengerjapkan matanya yang indah dan menatap adik perempuannya dengan iri sebelum menjawab, “Aku juga ingin punya kakak laki-laki, tapi Mamaku sudah meninggal. Aku tidak akan pernah punya kakak laki-laki seumur hidupku.”

Saat dia berbicara, seolah-olah dia teringat akan ibunya, air matanya mulai mengalir tak terkendali di wajahnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​​‌‌‌​​‌​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌⁠

Wajah kecilnya yang cantik seketika menjadi kotor dan berantakan karena menangis.

Sambil terisak, dia bahkan bertanya padanya, “Kakak, kalau aku penurut, bolehkah aku menikah denganmu saat aku besar nanti? Dengan begitu, aku tidak perlu iri pada adikmu.”

Saat itu, dia juga masih kecil, dan melihat gadis itu mungkin bisa mati karena menangis jika dia tidak setuju, dia merenung sejenak dengan kepala tertunduk sebelum mengeluarkan sepotong cokelat dari sakunya untuk diberikan padanya.

“Aku tidak suka orang yang mudah menangis. Kalau kau sudah belajar untuk tidak menangis lagi, aku akan menyetujuinya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​​‌‌‌​​‌​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌⁠

Setelah mendengar kata-katanya saat itu, dia langsung menghapus air matanya tanpa ragu.

Dengan mata besarnya yang cerah dan berkilau mengerjap ke arahnya, dia menatapnya dengan wajah yang penuh sukacita.

Tatapan hangat dan intens itu seperti obor yang menyala, dan untuk pertama kalinya dalam hidupnya, dia merasa tidak nyaman karena ditatap seperti itu. Karena itu, dia berbalik agar gadis itu tidak melihat ujung telinganya yang telah memerah padam.

Tepat saat dia hendak kembali ke rumahnya, dia teringat sesuatu dan berbalik untuk mengingatkannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​​‌‌‌​​‌​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌⁠

“Lain kali, jangan bergelantungan di atas tembok lagi. Kalau kau jatuh, kau akan cacat. Aku juga tidak suka gadis yang tidak penurut.”

“Tapi, kalau aku tidak bergelantungan di tembok, aku tidak bisa melihatmu.”

Mata Zheng Yan kecil memerah, dan seperti anak kucing atau anak anjing yang akan ditinggalkan, dia menggigit bibirnya dengan sedih, sementara sepotong cokelat yang dia berikan masih digenggam erat di tangannya karena dia tidak tega memakannya.

Keadaan menyedihkan gadis itu seketika membuat hatinya luluh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​​‌‌‌​​‌​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌⁠

Dia kemudian memberitahukan jadwal hariannya dan mengizinkan gadis itu datang untuk melihatnya hanya sebentar, dengan syarat harus ada orang dewasa di rumah yang menemaninya.

Jika ayahnya tidak ada di rumah, butler harus menemaninya ke sini.

Barulah gadis itu dengan senang hati turun dari tembok dengan sepotong cokelat di tangannya…

Setelah itu, setiap kali dia muncul di halaman, dia akan melihat kepala kecil gadis itu menyembul dari sisi lain tembok.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​​‌‌‌​​‌​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌⁠

Dari jarak yang tidak terlalu dekat atau jauh, gadis itu menatapnya dengan wajah penuh senyum.

Lama-kelamaan, sudah menjadi kebiasaannya untuk membawa sepotong cokelat di saku agar saat gadis itu muncul, dia bisa memberikannya sebagai hadiah karena telah menjadi anak yang penurut.

Begitu banyak tahun telah berlalu, namun dia masih ingat dengan jelas janji yang mereka buat saat masih kecil, tetapi gadis itu mungkin sudah lama melupakannya.

Dia ingat janji pernikahan lisan yang dia buat dengan gadis itu, bukan dengan Nona Keluarga Mo.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​​‌‌‌​​‌​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌⁠

Dia telah setuju untuk menikahinya saat mereka besar nanti…

Gadis kecil yang suka bergelantungan di tembok untuk melihatnya berlatih, dan yang suka makan cokelat.

Gadis yang menangis hingga wajahnya berantakan dan bertanya dengan memelas apakah dia bisa menikah dengannya saat mereka besar nanti.

Sejak hari pertama mereka bertemu, dia sudah mengingatnya dan siap untuk melakukannya seumur hidupnya…⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​​‌‌‌​​‌​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌⁠

“Namun, kau melupakanku.” Jari Mo Yongheng menyapu alisnya dengan lembut dan nadanya menjadi samar-samar sedih.

Aku rela melangkah puluhan ribu mil jauhnya tanpa tahu kapan akan kembali.

Namun, aku tidak sanggup menerima kenyataan bahwa kau telah melupakanku saat aku berdiri di hadapanmu.

Inilah mungkin alasan mengapa dia tidak bisa memberitahunya siapa dirinya sebenarnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​​‌‌‌​​‌​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌⁠