Bab 191: Sial, Ini Jebakan

Mendengar ucapannya, wajah sang anak buah berubah masam seolah sedang sembelit.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌⁠

'Kenapa dia tidak pernah menyadari sebelumnya bahwa Lei Li begitu tergila-gila?'

Dengan perginya Xue Can, Lei Li tidak punya alasan untuk terus menempel.

'Dia belum mendapatkan jawaban yang diinginkannya hari ini, jadi dia akan datang lagi besok. Masih ada beberapa hari sebelum keberangkatan. Dia menolak percaya bahwa dia tidak bisa memenangkan hati Xue Can.'

Lei Li meninggalkan markas Korps Tentara Bayaran Gale, memimpin kelompoknya ke Jalan Gold untuk bersenang-senang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌⁠

Sesampainya di klub langganan mereka, Lei Li mengumumkan bahwa malam ini semuanya ditraktir olehnya. Anak buahnya bersorak, "Kak Li, kamu yang terbaik!" lalu berpencar untuk menikmati malam.

Lei Li menemukan sebuah bilik, duduk, lalu memesan minuman, camilan, dan seorang pendamping pria.

Anda mungkin bertanya, jika dia begitu menyukai Xue Can, mengapa dia memesan pendamping pria?

Yah, memangnya Anda mengharapkan apa? Apakah dia harus menjaga kesuciannya untuk Xue Can?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌⁠

Pertama, dia bahkan belum memenangkan hati pria itu. Dan seandainya sudah pun, dia tetap tidak akan melakukan itu.

Sebagai tentara bayaran, hidup dijalani hari demi hari. Tentu saja dia akan menjalani setiap harinya dengan maksimal.

Lagipula, dia hanya ingin minum-minum dengan pendamping itu, mengobrol sedikit, mungkin menggenggam tangannya. Tidak lebih.

Lei Li bersandar di pelukan sang pendamping, sudah agak mabuk saat ia menusuk-nusuk otot dada pria itu dengan jarinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌⁠

"Apa yang salah denganku? Aku cantik, aku bisa bertarung, dan aku kaya. Kenapa, demi Tuhan, Xue Can tidak menyukaiku?"

Si pendamping hanyalah pria biasa; dia tidak tahan dengan tusukan Lei Li. Rasanya tulang dadanya hampir retak.

Namun, dia tidak berani menyingkirkannya, jadi dia menahan rasa sakit itu dan menenangkan sang wanita. "Itu kerugian baginya."

Lei Li menampar wajah sang pendamping dengan setengah hati. "Jangan berani-berani bicara seperti itu tentang dia!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌⁠

Si pendamping: '...Brengsek!'

"Wah, bukankah ini Nona Lei?" Sebuah suara bernada mengejek menyela. Lei Li mendongak, dan hal pertama yang ia lihat adalah kepala botak yang mengilap.

Sangat sulit untuk tidak memperhatikannya, dengan lampu yang tepat menyorot di atasnya dan membuatnya berkilau.

Pandangan Lei Li kabur karena mabuk. Dia menunjuk pria itu cukup lama tapi tidak bisa mengingat namanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌⁠

'Dia tampak familier, tapi dia tidak bisa ingat siapa itu.'

Jin San bisa langsung tahu bahwa Lei Li tidak mengenalinya. Sambil mengumpat dalam hati karena Lei Li tidak mengenali orang penting, dia langsung duduk di bilik itu.

"Dulu saya anggota Korps Tentara Bayaran Gale. Saya baru saja keluar. Sekarang saya bekerja untuk bos saya."

Lei Li duduk lebih tegak. Saat melihat Jin San hendak menyalakan rokok, ia menendang rokok itu hingga terlempar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌⁠

"Jangan merokok di depanku!"

Jin San: '...Sialan, apakah harus ditendang? Bisa bicara baik-baik kan!'

"Baik, tidak merokok," hibur Jin San pada dirinya sendiri. 'Sedikit penghinaan bukanlah apa-apa. Ini akan sepadan begitu aku mendapatkan apa yang kuinginkan.'

"Aku ingat sekarang." Lei Li menyandarkan kakinya di meja kopi sementara sang pendamping yang sigap menyuapinya minuman. "Bukankah kau anggota korps yang baru saja diusir Xue Can? Keluar? Hah."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌⁠

Kepalan tangan Jin San langsung mengeras.

'Mulutnya benar-benar menyebalkan!'

"Ya, saya diusir!" Jin San tiba-tiba memukul meja karena kesal. "Tapi apa kau tahu kenapa?"

Lei Li meliriknya dari samping, ekspresinya jelas mengatakan, 'Katakan saja.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌⁠

"Itu karena seorang wanita!" desis Jin San. "Saya membuat kesal wanita yang disukai Xue Can. Demi membalas dendam untuknya, dia mengarang dua tuduhan tanpa dasar terhadap saya dan menendang saya keluar dari Korps Tentara Bayaran!"

Bahkan sebelum kata-kata itu selesai diucapkan, tangan Lei Li mendarat keras di pipi kirinya.

"Aku paling benci pembohong sepertimu!" Belum puas, Lei Li mengangkat tangannya untuk tamparan punggung.

Jin San dengan cepat menangkap pergelangan tangannya, meraung, "Saya tidak berbohong! Kalau tidak percaya, tanyakan saja pada orang lain di korps! Kau akan tahu kalau saya bicara jujur!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌⁠

Dia terdengar begitu yakin hingga kening Lei Li berkerut.

'Seorang wanita yang disukai Xue Can?'

'Dia selalu sibuk bekerja atau berlatih. Kapan dia punya waktu untuk bertemu wanita lain?'

Lei Li perlahan menarik tangannya dan menyilangkan kaki. "Siapa dia?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌⁠

"Pemilik Little Deer Restaurant, Shen Lu." Melihat reaksinya, Jin San tahu dia punya celah. "Dia dulu menjalankan kedai di Jalan Gold, tapi sekarang dia punya tempat sendiri. Dia bahkan punya orang-orang dari Korps Tentara Bayaran Gale yang bekerja sebagai keamanan. Nona Lei, Anda tahu sebaik saya bahwa kami tentara bayaran benci menjadi pengawal, kan?"

Tatapan Lei Li menyelidik. "Itu tidak ada hubungannya dengan suka atau tidak. Mereka akan melakukan apa saja jika bayarannya cocok."

Jelas, Lei Li tidak sepenuhnya yakin dengan ceritanya.

"Saya mungkin tidak lagi di Korps Tentara Bayaran, tapi saya tahu betapa berdedikasinya Anda pada Xue Can, Nona Lei. Sejujurnya, saya pikir dia mulai luluh. Lalu gadis ini muncul entah dari mana dan memutarbalikkan pikirannya. Dia bahkan tidak bisa berpikir jernih lagi."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌⁠

Jin San menghela napas. "Saya hanya merasa kasihan pada Anda."

Lei Li mencibir. "Apa, kau mencoba memprovokasi kami?"

'Apa aku terlihat sebodoh itu?'

"Tentu saja tidak!" Jin San memasang ekspresi protes. "Saya justru bisa memahami gadis itu. Menempel pada Xue Can sama saja dengan mencari pelindung yang kuat."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌⁠

"Omong kosong," cibir Lei Li. "Kalau kau teruskan, kau sebenarnya hanya mencoba memancingku untuk membalas dendam pada Xue Can, kan?"

"Tidak, tidak, tidak, itu bukan niat saya sama sekali," ujar Jin San sambil melambaikan tangan. "Saya hanya tidak ingin Anda terus dibodohi, Nona Lei. Saya tidak mengira Anda akan salah paham. Baiklah, mari kita anggap kita tidak pernah bertemu hari ini. Sebagai permintaan maaf, biar saya yang bayar tagihannya."

Dengan itu, Jin San berdiri dan pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Lei Li menurunkan pandangannya, tetap diam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌⁠

'Dia tidak bisa sepenuhnya memercayai Jin San, tapi mungkin ada benarnya apa yang dikatakan pria itu.'

Dengan beban pikiran itu, Lei Li kehilangan selera untuk bersenang-senang. Dia memberi kode pada kelompoknya dan pergi sendirian.

Lei Li meminta Little Bei untuk keluar mencari makan malam larut, dan pria itu muncul tanpa ragu.

"Kak Li, aku merasa tidak enak membuatmu mentraktirku makan terus." Sembari bicara, Little Bei sudah memesan satu halaman penuh menu dari pelayan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌⁠

"Dan dua lusin bir," tambah Lei Li, bahkan tanpa melihat apa yang dipesan Little Bei.

"Satu lusin saja cukup. Tidak baik minum terlalu banyak." Ini bukan hari liburnya, jadi Little Bei tidak berani berlebihan. Jika Xue Can menangkapnya, dia akan didenda.

"Baiklah, satu lusin dulu kalau begitu."

Tak lama, makanan mulai berdatangan, dan keduanya berbincang santai.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌⁠

Setelah minum beberapa gelas, Little Bei benar-benar rileks.

'Bukan hal aneh bagi Lei Li untuk mentraktirnya makan.'

'Sebagai tangan kanan Xue Can, dia tidak bisa menghitung berapa kali Lei Li mencoba mengambil hatinya.'

'Tapi Little Bei tahu batas. Dia tidak pernah menerima uang atau hadiah; makan gratis adalah hal maksimal yang akan dia terima. Itulah sebabnya Lei Li selalu mengajaknya makan.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌⁠

'Hah. Bakaran ini masih tidak seenak masakan Boss Shen.'

'Memang mudah terbiasa dengan kehidupan enak, tapi sulit untuk kembali.'

Little Bei menggeleng kecil, menggerutu pada dirinya sendiri.

Lei Li menyesap birnya, matanya melirik Little Bei saat dia bertanya tiba-tiba, "Bagaimana hubungan Xue Can dan Shen Lu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌⁠

"Tidak baik—"

Dia baru saja mengucapkan kata-kata itu sebelum tersadar. Potongan daging sapi yang sedang dikunyahnya jatuh dari mulutnya dan mengenai meja dengan bunyi PLAK.

"T-tidak, bukan itu maksudku! Kak Li, bagaimana kau tahu soal Boss Shen?"

Mata Lei Li merah padam, dan senyum jahat menghiasi bibirnya. "Seharusnya aku tahu? Lanjutkan. Katakan padaku. Apa lagi yang tidak aku tahu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌⁠

Rasa dingin merambat dari telapak kaki Little Bei hingga ke ubun-ubunnya.

'Sial, ini jebakan!'