Ranahnovel

Bab 336: Amuk (3)

FWOOOOOOOOSH.

Merasakan angin dingin menyambar wajah, aku menatap ke arah tanah di bawah.

‘Setidaknya tiga puluh lantai lebih tinggi.......’

Sebelum Hari Kiamat, aku bahkan tidak akan sanggup melihat ke bawah dari ketinggian ini karena rasa takut.

Kalau aku jatuh seperti ini saja.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

Bahkan untukku, mustahil keluar dari situ tanpa luka serius.

Para [Asisten Koki]-ku sudah sepenuhnya bertugas memblok tembakan-tembakan itu.

Mereka tidak akan sempat datang melindungiku......

‘Ya sudahlah.’

Panah yang terus mendorongku menjauh.

Sambil satu tanganku menjaga agar panah itu tidak menembus perutku, secara bersamaan—

KRAK.

Dengan tangan lainnya—

—aku mencengkeram batang panah itu.

“Karena tidak ada tempat untuk menginjak di sekitar sini......”

Panah itu masih menyimpan tenaga yang sangat besar.

Panah raksasa yang merobek udara dengan kekuatan dahsyat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

THOK.

Aku menapakkan kakiku di atasnya.

Panah itu masih melesat dengan kekuatan luar biasa yang terkandung di dalamnya.

Tenaga yang begitu dahsyat itu⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

sekuat apa pun, meski harus mengangkat berat tubuhku, meski ada tolakan yang dihasilkan oleh bobotku—

panah itu mampu menahannya dan menjadi pijakan.

“Hrrrgh......!”

[Seni Bela Diri – Membantu efek masakan kuliner.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

KRAK!

Saat aku mendorong tubuh, menjadikan panah raksasa itu sebagai batu loncatan—

baru pada saat itulah panah itu akhirnya kehabisan tenaga dan patah.

Tentu saja.

Ini saja sudah lebih dari cukup.

PAAANG!

Meski patah—

panah itu telah menjalankan perannya sebagai pijakan di udara dengan sempurna.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

Tubuhku merobek angin dengan kecepatan luar biasa.

Dengan satu target di kepala.

‘Lantai paling atas!’

CRAAAAASH!

Begitu saja—

kubobolkan jendela lantai tertinggi dan melompat masuk.

“K-kamu... kamu...!”

Dan di sana—

ku bisa melihat musuh yang jadi sasapanku.

“Sial...!”

Terjerat di pojok paling jauh,

buru-buru mencoba menghentikan pendarahan di bahunya yang terluka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

Ia melepas tangannya dari luka

dan dengan panik menyambar busur besarnya sambil menggeram.

“Kamu monster sialan...!”

“Bicara soal monster—kaca saja dulu dirimu sendiri.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

Di matanya yang menatapku,

tidak ada apa pun selain ketakutan murni.

*****

Dengan bahu terluka yang dibalut secara tergesa-gesa,⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

ia duduk di pojok paling dalam, memeluk busurnya seadanya.

“Kamu... apakah kamu benar-benar manusia...?”

Pokoknya.

Kulihat dia seperti itu dan tak bisa menahan senyum pahit.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

‘Aku sudah tahu dari awal, tapi melihatnya langsung di depan mata tetap tak terasa enak.’

Ah, biarlah.

Saat ini aku hanya perlu melakukan apa yang harus dilakukan.

“Kamu penasaran apakah aku manusia, ya...... Ya sudah, jawabannya kuberi nanti.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

Mungkin ia memang bersiap untuk serangan semacam ini,

karena jalan menuju kepadanya dipenuhi jumlah jebakan yang luar biasa banyak untuk menghalangi siapa pun mendekat.

Kemungkinan masih ada jebakan tak terlihat lagi di atas yang bisa kulihat.

“Kebetulan, aku juga punya banyak pertanyaan untukmu.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

Setelah memeriksa sekilas jebakan-jebakan itu,

kuperkuat kakiku.

PAAANG!

Aku menendang lantai dan berkata,⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

“Bicaranya nanti saja.”

“......!”

BABABABABABANG!

THUDUDUDUDU......

Semua jebakan menyala sekaligus.

Senjata api dan segala macam perangkat mekanik yang terpasang di sekitar ruangan hidup dan mengarah ke tubuhku.

“Kamu gila...!”

Seolah tak berniat hanya menonton,⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

si penembak jitu itu juga menarik tali busurnya ke arahku.

Tapi.

Aku tidak merasa takut.

[Identifikasi Bahan (Tingkat Lanjut)]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

[Kamu memperoleh Pencerahan Resep Tingkat Lanjut.]

[Pencerahan ini telah dimiliki.......]

Di mataku, makhluk di depan mata ini hanyalah sebuah bahan......

tak lebih dari sekadar mangsa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

*****

“Kahahah! Kekuatan kalian cuma segini?!”

“Lemah...! Lemah!!!”

Di tanah, Pasukan Ekspedisi telah membuka Tembok dan mengalirkan keluar pasukannya, bertarung melawan kawanan monster.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

Mungkin karena keadaan pertempuran berpihak pada mereka,

mereka tiba-tiba dipenuhi keberanian yang luar biasa.

“Kahahah... Mereka memang lemah, tapi tetap saja!”

Momentum dari keberanian itu membuat jalannya pertempuran semakin menguntungkan mereka,⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

tapi karena jumlah musuh begitu luar biasa banyak,

bisa dibilang pertarungan ini sama sekali tidak mudah.

“Musuhnya tidak ada habisnya!”

Tembakan pendukung terus menghujani dari atas Tembok,⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

dan para terbangun di darat telah menebas jumlah musuh yang mencengangkan, tapi barisan musuh tetap tak terlihat ujungnya.

“Hah...?”

“Kapten!”

Tepat saat keberanian yang telah mengakar di hati mereka⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

mulai terdorong oleh kelelahan—

“......Musuh-musuh mulai mundur!”

“Apa?”

Kawanan monster raksasa itu tiba-tiba kehilangan momentumnya dan berputar-putar kebingungan,⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

lalu memalingkan badan dan mulai kabur.

‘Apa?’

Jumlah mereka seharusnya masih sangat unggul.

Kalau mereka terus bertarung, ini akan menjadi medan perang yang kemenangannya sulit dijamin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

Padahal tidak ada perubahan besar dalam pertempuran, monster-monster itu tiba-tiba panik dan mundur.

“Kita harus apa, Kapten?”

“Apa pertanyaan, tentu saja kejar—”

Ia tidak tahu alasan pastinya,⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

tapi kesempatan untuk menimbulkan kerusakan sebesar saat menyergap musuh yang mundur itu sangat langka.

Park Junggu, yang masih berada di bawah efek [Keberanian], hendak langsung memberi perintah pengejaran......

‘Mereka semua terlihat seperti kerangka saja.’

Mata mereka masih menyala dengan api pertempuran,⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

tapi wajah mereka yang pucat karena pertempuran tanpa henti membuat mereka mirip tengkorak hidup.

Junggu menggelengkan kepala dan berkata,

“Jangan... kejar. Biarkan mereka perlu dulu. Pihak kita juga menderita kerugian besar. Kalau ada yang mau menghantam mereka saat kabur, daya hancur di atas Tembok sudah cukup.”

“Baik, Kapten!”

“Pertama, mundur dulu ke dalam Tembok dan bereskan korban kita. Semua, gerak!”

Dengan itu,

para terbangun mundur ke dalam Tembok dan mulai menangani kerugian mereka.

“Ya Tuhan, di sini!”

Saat mereka kembali ke dalam Tembok,

para terbangun non-tempur yang menunggu di siaga bergegas keluar membantu mereka.

“Om Junggu! Kamu baik-baik saja?”

“Ya, aku baik-baik saja.”

Junggu masuk ke dalam Tembok dan melihat sekeliling.

Semua pejuang Ekspedisi terluka, baik ringan maupun berat.

Tapi......

“Hah, bajingan-bajingan itu bukan apa-apa!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

“Baru pertama kali dalam hidupku mendapat experience sebanyak ini sekaligus...!”

“Kamu pikir cuma kamu?”

Suasana di antara para terbangun

lebih baik dari sebelum-sebelumnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

‘Serius... Pertempuran itu luar biasa.’

Debuff dihujani ke musuh sementara buff dalam jumlah tak masuk akal ditumpuk ke pihak kita.

Meski jelas-jelas ❀ Nоvеlігht ❀ (Jangan menyalin, baca di sini) kami pihak yang pertama disergap,

fase akhir pertempuran membuat mereka bertarung dengan nyaman di bawah tembakan pendukung dari atas Tembok......⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

dalam situasi yang sangat menguntungkan pihak mereka.

‘Aku tak percaya pertempuran seperti ini mungkin terjadi.’

Secara alami,

pola pertempuran biasanya tidak seperti ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

Semua terbangun berusaha segala cara menghindari situasi tidak menguntungkan,

bahkan melawan jumlah monster yang setara, kebanyakan kemenangan adalah kemenangan tipis yang sulit payah.

Tapi kali ini, mereka mencapai sesuatu yang mendekati pembantaian melawan pasukan musuh yang jauh lebih besar dari milik mereka.

‘Bahkan aku... mendapat experience yang tak masuk akal. Tak jauh lagi aku akan mencapai Lv.28.’⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

Setiap terbangun yang berpartisipasi dalam pertempuran, langsung maupun tidak langsung, mendapat sejumlah besar experience.

Mendapat sebesar ini dari satu pertempuran—

bahkan Junggu, yang telah melewati pertarungan tak terhitung jumlahnya, belum pernah melihat hal seperti ini.

“Ngomong-ngomong, tidak ada kejadian aneh di dalam?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

“Ah, itu...”

Junggu bertanya pada Han Iseo sambil menjalani perawatan dari para penyembuh.

Pertanyaan yang ia lempar tanpa banyak dipikirkan,

tapi Han Iseo ragu sejenak sebelum membuka mulut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

“Ada kejadian.”

“......Apa?”

“Pak Jongdu... diserang monster.”

Mendengar itu,

mata Park Junggu membelalak kaget.

“Pak Jongdu!?”

“Iya.”

“......Sialan! Bagaimana keadaannya?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

Tembok yang ia bangun adalah kunci kelangsungan hidup mereka.

Kehilangan dirinya berarti kerugian tak terhingga bagi seluruh Asosiasi.

‘Seharusnya aku meninggalkan sebagian pasukan di dalam Tembok...!’

Junggu menyesali keputusan itu,⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

ketika—

“...Aku masih hidup.”

“!?”

Ia menoleh ke arah suara itu.

Arsitek Kim Jongdu mendekatinya dengan wajah hampa.

“Kamu... bagaimana kamu bisa selamat?”

Kim Jongdu adalah terbangun non-tempur.

Junggu bertanya-tanya apakah ia mungkin menggunakan kemampuan non-tempurnya untuk selamat,⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

tapi bukan itu.

“......Aku juga tidak tahu.”

“Hah?”

“Aku hanya membuat tempat perlindungan di tempat yang aman dan bersembunyi di sana... lalu tanah tiba-tiba runtuh, dan monster-monster yang menggali terowongan masuk menyerangku.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

“......”

“Aku kira aku akan mati begitu saja. Tapi kemudian...”

Jongdu berbicara lagi, matanya gemetar.

“Dari bayangan tempat perlindungan itu... bilah merah raksasa meledak keluar.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

“Apa?”

“Dua bilah berwarna merah dan hitam... kekuatan sihir asing yang angker. Dua bilah yang dibalut kekuatan semacam itu mencabik-cabik monster yang menyerangku dalam sekejap... lalu menghilang.”

Mendengar itu,

Junggu berkata seolah tak percaya dengan apa yang didengarnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

“Kamu dengar apa yang kamu katakan?”

“Makanya aku bilang aku juga tidak tahu.”

Seolah merasakan ketakutan,

tubuh Jongdu seluruhnya gemetar saat berbicara.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

“Aku tidak tahu mengapa ia menyelamatkanku atau apa itu... tapi kekuatan sihirnya begitu menakutkan, begitu angker. Ia jelas menyelamatkanku, tapi tetap begitu mengerikan hingga kurasakan sampai ke tulang.”

“......”

“Kekuatan sihir merah-hitam yang angker, ya......”

“Kata-kata rasanya tak mampu menjelaskannya. Ah, benar!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

Saat itu,

Jongdu mengarahkan jarinya ke gerbang Tembok dan berkata,

“Persis seperti kekuatan sihir itu...!”

Saat mereka melihat ke arah yang ditunjuk jarinya,⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

yang muncul di mata Junggu adalah......

TUP.

Dari seberang sana,

adalah sosok seorang pria yang berjalan menuju mereka, selangkah demi selangkah dengan tenang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

“Itu... persis kekuatan sihir semacam itu...”

“......”

“Ya Tuhan. Kalau begitu itu adalah...?”

Saat mata Jongdu membelalak seolah menyadari sesuatu,⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

para terbangun di dalam Tembok terdiam

dan hanya menatap kosong pada pria yang berjalan menuju mereka.

“......Hei, Pak Junggu.”

“......”

“Kamu bilang kalian dari Cabang Utara yang menemukan pria itu, kan?”

Hanya satu orang

—Heo Yunchang, si penombak dari Cabang Timur—

yang sanggup membuka mulut, keringat dingin mengalir di wajahnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

“Dari mana kalian... mengambil orang itu sebenarnya.”

Pria yang berjalan dengan tenang melewati gerbang masuk ke Tembok.

Seluruh tubuhnya basah kuyup merah oleh darah musuh.

Pakaiannya terkoyak kasar seolah akibat pertempuran berat,⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

tapi tidak ada satu pun luka terlihat di tubuhnya.

Dengan kata lain—

‘Semua darah itu... milik musuh.’

Bukan hanya itu.

Kekuatan sihir luar biasa yang tak dapat terkurung sepenuhnya mengalir keluar dari tubuhnya, menolak untuk mereda.

Kekuatan itu begitu menakjubkan

hingga membentuk aura merah kehitaman yang terlihat dengan mata telanjang.

Kekuatan sihir yang tak masuk akal angkernya, namun tak masuk akal pula kuatnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

Rambutnya yang memanjang tidak wajar, kaku oleh darah, berombak di udara di bawah pengaruh kekuatan itu.

GULP......

Ia jelas sekutu mereka,

tapi pemandangan yang ia hadirkan hanya menghadirkan ketakutan bagi semua yang melihatnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

Meski begitu,

cahaya merah di matanya tak lain hanyalah ketenangan.

‘Lebih dari monster... ya.’

Menyebut makhluk itu “monster” rasanya kurang pas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

‘Sang Malaikat Maut... Bukan, para asura?’

Sesuatu yang melampaui bahkan monster—

makhluk yang berada selangkah di luar.

DRAG... DRAG...

Dan—

di salah satu tangan pria itu, sesuatu yang tak dikenal digenggam hanya dari tengkuknya

dan diseret di sepanjang tanah.

“......Itu apa?”

THUD!

Sementara tidak ada orang lain yang sanggup bersuara,

Park Junggu mengumpulkan keberanian dan bertanya.

Si pria, seperti malaikat maut, melemparkan sosok yang telah ia seret itu ke tengah para terbangun dan menjawab.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

“Komandan musuh.”

“......Apa?”

Baru saat itulah

Junggu bisa memahami mengapa musuh-musuh tiba-tiba mundur.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

Bersamaan dengan itu, semua orang yang berkumpul menahan napas sejenak.

Pria itu tidak pernah menunjukkan dirinya sedikit pun selama pertempuran berlangsung.

Yang berarti—

‘Dia sendirian... menghabisi komandan musuh.’⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

Ia menyerbu garis musuh sendirian

dan membawa pulang kepala pemimpin musuh.

Junggu menggerakkan kakinya dan mendekati sosok itu.

Musuh yang menyerang mereka.

Ia berpikir setidaknya harus melihat wajah orang yang memimpin mereka......

“......Hah?”

Sosok berlumuran darah yang terlempar di tengah salju.

Mereka yang mengenali identitas sosok itu terpaku ngeri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

“I-itu...”

Tentu saja.

Orang yang ia lemparkan memiliki wajah yang sangat mereka kenal.

“Kapten Unit Penembak......”

“Ji Han.”

Bagi mereka, ia hanyalah seseorang yang dikabarkan hilang.

Sebelum itu, ia adalah salah satu sosok yang mewakili mereka.

“Mengapa... seorang eksekutif Asosiasi ada di sini?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​​⁠

Dari guild besar yang dikenal sebagai [Asosiasi Penyintas Provinsi Gyeonggi],

ia adalah satu dari hanya lima eksekutif.

⚠ Ada masalah di chapter ini? Login untuk melaporkan

Komentar Chapter (0)

Login buat ikut berkomentar.

Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!

Pengaturan Baca

Sorot istilah & nama di teks; klik untuk lihat artinya.