Penerjemah: Chocolion Penyunting: Millman97
Saat pertempuran di garis depan masih berlangsung, Han Xiao, yang berada di zona logistik jauh dari medan pertempuran, mengamati situasi dengan saksama.
Han Xiao pernah menyaksikan banyak pertempuran tingkat tinggi yang melibatkan kehancuran seluruh planet di dalam game. Dibandingkan pertempuran-pertempuran itu, pertempuran saat ini—pertempuran tingkat rendah yang terjadi di darat—memberi Han Xiao lonjakan adrenalin yang lebih besar. Suara tembakan dan aroma mesiu lebih jelas memperlihatkan kebrutalan serta suasana perang dibandingkan pertempuran yang pernah Han Xiao saksikan sebelumnya, yang hanya melibatkan berkas energi senyap dan meriam plasma.
Han Xiao duduk di dalam kontainer truk, sementara dua penjaga tetap mengawasi kendaraan itu dengan ketat. Mereka sangat curiga Han Xiao berniat kabur.
Suara Lin Yao terdengar dari perangkat pendengar di telinga Han Xiao.
“Kak Xiao, kami akan mundur bersama tim inti musuh. Aku sudah menanam virus di sistem mereka, jadi sekarang kami bisa melumpuhkan komunikasi mereka kapan saja.”
“Kerja bagus.”
“Oh, Om Lambert menemukan sesuatu yang baru. Struktur internal markas itu sangat kuat, dan kemungkinan tahan ledakan.”
Han Xiao mengerutkan kening, dan setelah menyatukan kepingan informasi, ia tiba-tiba menyadari bahwa markas luar itu disamarkan sebagai umpan, atau lebih tepatnya, sebagai kuburan. Kemungkinan ada tumpukan bahan peledak yang disembunyikan, dan begitu para penyerang masuk, bahan peledak itu akan diledakkan untuk membunuh mereka semua. Ledakannya juga cukup kuat untuk merobohkan markas luar dan mengubur segala sesuatu di dalamnya, sehingga markas dalam jadi lebih tersembunyi.
“Rencana yang sangat cerdik.” Han Xiao menghela napas. Bahkan jika ia melaporkan situasinya sekarang, itu sudah terlambat. Lagi pula, Han Xiao tidak punya niat melakukannya.
Ia akhirnya mencapai tahap akhir rencananya.
Han Xiao berdiri dan mulai mengemasi barang-barangnya. Ia memindahkan semua aksesori dan komponen mekanis penting dari kontainer ke dalam tasnya. Tas itu terisi penuh. Han Xiao lalu berkata kepada dua penjaga, “Bisa kalian bantu aku membawa sebagian barang ini? Cukup berat.”
Kedua tentara itu naik ke truk tanpa sadar untuk membantu Han Xiao membawa tasnya.
Begitu mereka membungkuk, Han Xiao bergerak. Dengan dua pukulan keras ke leher kedua tentara itu, keduanya roboh ke tanah tanpa mengeluarkan suara.
Han Xiao menutup pintu kontainer, lalu diam-diam berganti pakaian menjadi seragam tentara dan melepas topeng yang dipakainya. Setelah itu, ia mengaktifkan topeng itu dan menggunakannya untuk mengubah penampilannya. Ia membawa tas dan berjalan keluar dengan percaya diri. Ia bisa menyatu dengan tim logistik tanpa ada yang menyadarinya.
...
Asisten Carl segera kembali dengan tergesa-gesa.
“Semua orang dari Divisi 13, kecuali Han Xiao, sudah hadir,” katanya.
Carl terkejut. “Dia menghilang‽”
“Dua penjaga yang seharusnya mengawasinya ditemukan tak sadarkan diri. Aku bertanya kepada tim logistik, dan tidak ada yang melihat Han Xiao di sekitar.”
Carl ingin melanjutkan pembicaraan, tetapi terdengar ledakan menggelegar di udara, yang membuatnya refleks melompat. Ia segera mulai mencari sumber suara itu.
Gunung itu bergerak, dan rasanya seperti gempa bumi menghantam. Semua orang ketakutan!
Markas Lembah Dark Crow telah meledak!
Seluruh markas runtuh, dan pintu masuk utama benar-benar tertutup oleh batu-batu yang berjatuhan. Ratusan tentara elit terkubur!
Perkembangan itu jelas membuat Carl murka.
Pasukan telah jatuh ke dalam jebakan musuh tepat saat kemenangan sudah di depan mata. Banyak nyawa melayang, dan markas itu juga hancur. Ini sangat menurunkan nilai kemenangan.
Carl tahu bahwa sebagai komandan pasukan, ia akan menghadapi banyak kecaman.
Carl memasang raut murung dan teringat nasihat Han Xiao. Jika ia mengindahkan nasihat itu, ia bisa mencegah kerugian besar. Tetapi bahkan jika ia diberi kesempatan memilih lagi, Carl merasa ia tetap akan membuat pilihan yang sama. Ia benar-benar frustrasi dan melampiaskan frustrasinya ke dinding kendaraan komandan.
Pasukan mengalami kerugian besar, dan Carl bisa merasakan sakit di hatinya. Ia lalu memberi beberapa perintah untuk membangkitkan semangat pasukan yang lesu.
Setelah para agen dari Divisi 13 tiba, Carl berkata dengan wajah murung, “Rekan kalian menghilang. Apa sebenarnya yang terjadi?”
“Han Xiao menghilang lagi‽” Perubahan ekspresi di wajah para agen terlihat jelas.
Mengapa ada kata ‘lagi’?
Qi Bai Jia merasa pikirannya kosong.
Sialan, Han Xiao selalu melakukan hal seperti itu.
Zhang Wei dan Li Ya Lin sangat tenang. Seolah-olah mereka sudah terbiasa.
Sudah menjadi hal biasa bagi Han Xiao untuk menjalankan tugas sesuka hatinya tanpa meminta persetujuan. Orang hanya perlu terbiasa. Ia mungkin sedang dalam perjalanan menciptakan masalah baru.
“Jika Han Xiao tidak memperoleh intelijen penting itu, kalian akan dengan bodoh mengira telah berhasil menghancurkan markas, padahal sebenarnya kalian hanya menghancurkan bagian luarnya. Kalian bahkan tidak akan menyadari bahwa musuh-musuh telah kabur!”
Carl merenung, dan memang, ia akan mengira operasinya sukses total, dan jika Markas Lembah Dark Crow berhasil dibangun kembali di masa depan, dialah orang pertama yang akan dimintai pertanggungjawaban.
“Informasi lain apa yang bisa kalian berikan?” Carl bertanya dengan cemas.
Zhang Wei, yang berusaha keras menahan rasa bencinya terhadap Carl, membentak, “Dua rekan kami mundur bersama musuh. Begitu mereka memastikan jalur mundur musuh, mereka akan mengirimkannya kepada kami.”
Mata Carl berbinar dan ia langsung berkata, “Beri tahu aku begitu kalian menerima kabar apa pun.”
Ia tidak menyangka Han Xiao akan mencapai begitu banyak hal dalam operasinya. Pasukannya mengalami terlalu banyak kerugian dalam pertempuran sebelumnya, jadi ia perlu menebus kesalahannya dengan berhasil melenyapkan inti pasukan mundur musuh.
...
Ada sebuah kawasan di pinggiran yang luput dari perhatian semua orang, sepuluh kilometer dari Markas Lembah Dark Crow. Pan Kuang, Ji Jie, dan lebih dari dua ratus anggota inti keluar dari lorong rahasia dengan kendaraan mereka. Kendaraan-kendaraan itu membawa barang logistik dalam jumlah besar dan juga berisi informasi berharga tentang markas.
“Kurasa Hesla mengira mereka telah memenangkan pertempuran?” Ji Jie tertawa tak terkendali.
Pan Kuang menatapnya dan berkata, “Jangan lengah.”
Ji Jie mengangguk dan memerintahkan pasukan untuk bergerak lebih cepat.
Mereka perlu menempuh perjalanan dua jam lagi untuk mencapai hanggar rahasia yang menampung beberapa helikopter Black Harrier dan sebuah pesawat kargo kecil.
Lin Yao dan Lambert menerima perintah Zhang Wei dari perangkat pendengar mereka. Mereka saling memandang dan tahu sudah waktunya mereka menyerang.
Lin Yao mengeluarkan tablet dan mengaktifkan virus yang tidak aktif yang ditanam di jaringan komunikasi musuh.
Sheela!
Semua orang terkejut oleh pekik melengking di perangkat pendengar mereka. Mereka segera melepasnya dari telinga.
Ji Jie kesal. Saat ia hendak memerintahkan konvoi kendaraan berhenti dan memeriksa perangkat komunikasi, ia mendengar serangkaian dengung mesin mendekat dari segala arah.
“Tiarap!” Ekspresi Pan Kuang langsung berubah. Ia mendorong Ji Jie, yang belum sempat bereaksi, ke tanah. Setelah Pan Kuang melakukan itu, terdengar rentetan tembakan.
Peluru menghujani konvoi dari segala arah. Granat yang meledak menjungkirbalikkan kendaraan-kendaraan konvoi. Api dan cahaya menyilaukan terlihat.
Lambert menyeret Lin Yao turun dari kendaraan. Mereka berguling ke arah tumbuhan di samping untuk menghindari serangan langsung.
Ji Jie tidak percaya jebakannya telah ditemukan para penyerang. Siapa yang membocorkan informasi?
“Lari!”
Tidak ada waktu untuk kecewa. Ji Jie diseret dengan cepat oleh Pan Kuang menuju hutan.
...
Carl, yang memimpin pasukannya dari dalam hutan, merasa sangat bersemangat. Pasukannya telah mengepung inti musuh yang mundur, dan ia tahu itu adalah kesempatan emas untuk membalikkan keadaan.
Di kejauhan, Han Xiao, yang telah mengubah penampilannya, mengendarai jip sendirian. Ia memegang sensor termal di tangannya dan menyisir zona pertempuran. Ia dengan cepat menemukan targetnya: Pan Kuang dan Ji Jie, yang berhasil lolos dari kepungan ketat. Pasukan yang berhasil menyusul Pan Kuang dihancurkan tanpa ampun oleh kemampuan bertarungnya yang kuat.
Han Xiao membuntuti mereka berdua dari jarak seratus meter dengan bantuan sensor termalnya.
“Ada jip mendekat.” Pan Kuang menoleh ke belakang. Ia nyaris tidak bisa melihat jip yang mengikuti mereka di hutan lebat, dan suara samar mesin jip itu terdengar.
Pan Kuang ingin menghancurkan jip itu. Namun, setiap kali jaraknya dengan jip itu memendek, Han Xiao akan mengubah arah dan memperlebar jarak di antara mereka lagi. Jip itu seperti pengganggu.
Pan Kuang mengira Han Xiao mengendarai jip pengintai yang melaporkan posisi mereka kepada musuh. Mereka juga menduga seluruh pasukan sedang mengikuti mereka, sehingga mereka takut berhenti bergerak. Pan Kuang, yang menyeret Ji Jie dalam pelariannya, bisa merasakan energinya cepat terkuras.
“Kita hanya perlu mencapai hanggar. Helikopter akan membantu kita kabur.” Pan Kuang tahu itu satu-satunya cara untuk melarikan diri. Meskipun Pan Kuang sendiri adalah seorang Superhuman, rasa takutnya dikepung pasukan musuh yang sangat besar mendorongnya untuk menambah kecepatan. Ia gagal menyadari bahwa Ji Jie sangat kelelahan.
Setelah mengejar sekitar dua puluh menit, kedua pihak sudah jauh dari garis depan.
“Waktunya tepat.” Han Xiao bisa merasakan tekad yang kuat. Ia mengubah arah dan menyalip ke depan targetnya dengan bantuan peta yang dicurinya dari departemen logistik. Jip itu melaju dengan kecepatan sangat tinggi, dan Han Xiao mengendarainya naik ke tebing setinggi sepuluh meter yang berjarak dua kilometer, yang pasti akan dilewati targetnya. Mesin berhenti, dan Han Xiao mengeluarkan semua perlengkapannya.
Ia memasukkan lengan kirinya ke dalam lengan mekanis ringan yang dimodifikasi dan memasang kotak berisi armor retraktabel yang dikendalikan magnetik di pinggangnya. Ia menyelipkan Berserk Eagle ke sarungnya, lalu menanam sepuluh bahan peledak ledak tunda dalam formasi lingkaran berjari-jari lima meter. Seutas benang tipis dijalin melalui cincin pengaman bahan peledak ledak tunda itu, sehingga tarikan sedikit saja akan mengaktifkan semuanya.
Han Xiao mengambil senapan sniper yang didapatkannya dari tim logistik dan berbaring telungkup di atas batu. Ia memiliki pandangan jelas ke lembah dan mengarahkan senapannya ke arah yang diperkirakan akan dilalui targetnya. Ia menahan napas dan berkonsentrasi keras.
...
Ji Jie terengah-engah. Wajahnya pucat pasi karena berlari. Ia bukan Superhuman, jadi staminanya terbatas. Kalau bukan karena Pan Kuang, ia pasti sudah tumbang sejak lama.
Pan Kuang berteriak tanpa emosi, “Jangan berhenti, musuh bisa mendekat kapan saja. Kita harus mencapai hanggar secepat mungkin.”
Mereka berdua keluar dari hutan dengan cepat. Pegunungan terbentang di depan mereka.
Ji Jie merasakan kakinya goyah sebelum ia jatuh ke tanah. Sambil terengah-engah, ia berkata, “Aku tidak bisa berlari lagi.”
Pan Kuang mengerutkan kening. Ia sedikit kesal, tetapi ia tahu tidak bisa meninggalkan Ji Jie. Saudara perempuan Ji Jie adalah orang yang bertanggung jawab atas seluruh jaringan intelijen Organisasi Germinal.
“Gendong aku, ini...”
Ji Jie baru separuh bicara ketika sebuah tembakan senjata terdengar di udara.
Pan Kuang bereaksi cepat dan merunduk ke belakang.
Namun, ia bukan target tembakan itu.
Kepala Ji Jie terdorong ke belakang seolah ada pukulan yang diarahkan padanya. Ada lubang berdarah di pipi kirinya. Lubang itu begitu besar sehingga memungkinkan peluru berputar-putar di dalam tengkorak Ji Jie, meremukkan pipi kirinya. Darah dan daging berceceran ke mana-mana. Ekspresi Ji Jie membeku saat ia roboh ke tanah. Ia tidak lagi menunjukkan tanda-tanda kehidupan.
[Assassination 2 selesai. 100% energi terpakai. Kamu memperoleh 4.000 EXP!]
Pupil mata Pan Kuang menyusut. Ia mencabut goloknya dan melesat ke arah sumber tembakan.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!