Bab 552 - Bertahanlah, Kita Pasti Menang!

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌​⁠

Di dermaga, banyak pengembara Floating Dragon berkeliaran bersama para bajak laut galaksi. Tatapan mereka terpaku pada BlackLight Stealth, penuh iri dan rakus.

Kapal antariksa kelas tinggi milik Federation of Light!

Sayang sekali, kapal antariksa berharga ini adalah kapal pribadi Black Star. Di Pulau Naga Melayang, tak banyak yang berani membuat masalah, jadi mereka hanya bisa memandanginya dengan iri.

“Minggir.”

Suara Han Xiao terdengar dari luar kerumunan. Ratusan orang yang mengelilingi kapal itu berbalik untuk melihat. Wajah mereka seketika pucat, lalu bergegas mundur seolah melihat hantu. Semua mata tertuju pada perempuan di samping Han Xiao. Dialah pemilik Pulau Naga Melayang.

“Itu Kaisar Naga!”

Para penonton bercucuran keringat dingin. Orang luar jarang mendapat kesempatan melihat Ames secara langsung. Membayangkan kekuatan dan kedudukannya saja sudah membuat kaki para bajak laut itu lemas dan dada mereka terasa sesak.

Keduanya tak menghiraukan kerumunan yang mengelilingi mereka dan naik ke kapal.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌​⁠

Fuu!

BlackLight Stealth melesat ke angkasa dan lenyap di alam semesta bagai seberkas cahaya.

Semua orang melihat Ames mengikuti Han Xiao naik ke kapal dengan tatapan kosong. Mereka baru tersadar setelah kapal itu lepas landas.

“Kaisar Naga pergi lagi!”

“Kali ini dia pergi bersama Black Star! Dia pemimpin Tim Lapangan Floating Dragon. Apa Ames akan turun tangan sendiri?”

“Baru sebentar dia tiba, Ames sudah ikut pergi. Entah kenapa, firasatku mengatakan sesuatu yang besar akan terjadi!”

Kedudukan Ames begitu tinggi hingga setiap tindakan dan ucapannya mengundang beragam dugaan. Para bajak laut yang singgah di Floating Dragon punya jaringan informasi masing-masing, dan berita ini pun segera menyebar.

Tak lama kemudian, kabar itu tersebar ke seluruh Pulau Naga Melayang dan sampai ke telinga Jenny.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌​⁠

Jenny tertegun.

Begitu mendengar berita itu, semangatnya langsung runtuh.

Ames sering pergi bersenang-senang, tetapi biasanya dia pergi sendirian. Namun kali ini, dia malah pergi bersama Black Star!

Apa yang dikatakan Black Star kepada Ames‽⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌​⁠

Jenny begitu marah sampai bibirnya bergetar. Dia bisa membayangkan berbagai masalah yang akan muncul dalam beberapa hari mendatang, sementara beban kerjanya akan berlipat ganda!

Namun, Ames adalah atasannya. Dulu, dia masih bisa mengeluhkan Black Star. Tapi kalau atasannya sendiri yang membuat masalah, kepada siapa dia harus mengadu‽

Wajah Jenny menegang. Rasanya dia hampir pingsan.

Begitulah rasanya putus asa!

...

Setelah memasuki ruang angkasa, Han Xiao mengaktifkan fungsi kendali otomatis, lalu berdiri dari kursi pilot.

“Kita akan tiba kembali di Planet Aquamarine dalam waktu sekitar sepuluh hari. Hanya kita berdua di kapal ini. Kalau kau tak ingin tidur, aku bersedia menemanimu mengusir kebosanan.”

“Kapal ini lumayan juga.” Ames memandang sekeliling sebelum tersenyum kepada Han Xiao. “Ada minuman?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌​⁠

Mereka lalu pergi ke ruang istirahat. Ames duduk dengan santai, menyandarkan tubuh menyamping di sofa sambil meletakkan kedua kakinya di atasnya. Tangan kirinya menopang kepala. Dia sama sekali tak sungkan memperlihatkan sisi seksinya kepada orang lain. Posisi nyaman seperti itulah yang paling disukainya.

Han Xiao membuka rak penyimpanan dan mengeluarkan sebotol anggur bagus milik Herlous. Dia mengambil dua gelas, menuangkan anggur, lalu duduk berhadapan dengan Ames.

Ames mengangkat telunjuk. Gelas anggur di atas meja melayang ke arahnya. Setelah menyesap, dia mengeluh sambil tersenyum, “Rasanya payah.”

“Benarkah? Menurutku rasanya biasa saja...” Mulut Han Xiao mengernyit. Herlous memang bukan manusia, jadi seleranya mungkin agak berbeda.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌​⁠

Ames mengedipkan mata. “Ceritakan tentang dirimu. Sejak kau bergabung dengan Floating Dragon, aku belum sempat mengenalmu.”

Di Noriosse, Han Xiao telah membantunya menangkap Aesop. Ames sangat berterima kasih kepadanya. Dia bukan tipe orang yang menganggap bawahannya memang sudah seharusnya melakukan segalanya untuknya. Dibandingkan tiga Super Beyond Grade A lainnya di Cincin Bintang Pecah, sifatnya lebih mudah bergaul.

Beberapa tahun lalu, dia tak terlalu memandang Han Xiao. Dia hanya mengizinkannya bergabung dengan Floating Dragon karena Aesop. Hanya dalam beberapa tahun, Black Star bukan cuma berhasil mengukuhkan kedudukannya, tetapi juga berkembang pesat. Meski kekuatannya masih jauh di bawah Ames, laju pertumbuhannya tetap membuat Ames terkejut.

Ames tak bisa menahan rasa ingin tahunya terhadap bawahan ini. Baru saat itulah dia menyadari bahwa dia sebenarnya tak banyak mengetahui tentang Han Xiao.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌​⁠

Mendengar permintaannya, Han Xiao mulai menceritakan masa lalunya. Tentu saja, dia tidak menyinggung soal para pemain. Dia memulai dari Organisasi Germinal, lalu bercerita tentang Inhuman di Planet Aquamarine dan anak buahnya sendiri.

Han Xiao baru berhenti setelah setengah hari. Dia meneguk anggur untuk membasahi tenggorokannya. Dia tak keberatan berbagi kisah hidupnya. Inilah kesempatan terbaik untuk menghabiskan waktu berdua dengan Ames dan mempererat hubungan mereka. Lagi pula, Ames adalah perempuan cantik. Dengan kekuatannya, Han Xiao tentu tak akan dikuasai nafsu, tetapi dia tetap senang mengagumi kecantikan.

Setidaknya, pemandangan itu lebih baik daripada melihat Harmon yang berbulu dan kekar.

Mendengar cerita Han Xiao, Ames mengetuk pahanya dengan jari. “Sepasang saudari yang mengendalikan kekuatan hidup dan mati... Sepertinya aku pernah mendengarnya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌​⁠

Dia tidak tertarik pada politik, negara, ataupun perang. Sebaliknya, Aurora dan Hila menarik perhatiannya.

Han Xiao tidak menyembunyikan kisah Aurora dan Hila. Dalam kehidupan sebelumnya, Hila yang terjerumus ke dalam kegelapan bahkan lebih mengerikan daripada Ames. Saat ini Hila masih sangat lemah, tetapi ada sesuatu yang aneh pada dirinya. Ames biasanya tak akan peduli dengan kejadian di planet terbelakang. Jika dia pernah mendengar kisah serupa, berarti sumbernya pasti berasal dari tingkat yang sangat tinggi.

“Kau bilang Aroshia adalah makhluk hidup AI. Apakah jutaan Keajaiban Ruang Angkasa dari kampung halamanmu juga sama?”

Han Xiao menggeleng dan berpura-pura berpikir. “Seharusnya berbeda.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌​⁠

Begitu dia selesai bicara, sesuatu tiba-tiba terjadi di ruang istirahat.

Hum!

Seberkas cahaya berubah menjadi sosok manusia. Risda muncul dan duduk di samping Han Xiao.

“Kenapa kau keluar?” tanya Han Xiao heran.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌​⁠

Ames juga memandang Risda dengan rasa ingin tahu.

Risda berdiri perlahan dan membungkuk dalam-dalam kepada Ames dengan penuh hormat.

“Yang Mulia Kaisar Naga, saya ingin memohon bantuan Anda. Tolong selamatkan peradaban saya dan saudara-saudara saya! Sebagai imbalannya, saya bersedia mengabdi kepada Anda dan mematuhi perintah Anda selamanya!”

Saat Han Xiao menyebut peradaban AI, Risda mengetahui bahwa Ames adalah sosok kuat yang setara dengan Mechanic yang menduduki tanah airnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌​⁠

Inilah kesempatan untuk meminta pertolongan. Meskipun peluang Kaisar Naga bersedia membantu hanya satu persen, Risda tak mau menyerah. Jika Ames bersedia mengulurkan tangan, semuanya akan menjadi mudah. Hal yang tadinya mustahil kini bisa diwujudkan.

“Bertarung?” Ames mengangkat alis. “Siapa lawanmu?”

“Dia seorang Mechanic yang merebut tanah air saya dan memperbudak suku saya, mengubah mereka menjadi senjata. Saya tak akan pernah melupakan namanya. Dia bernama Manison. Sang Kuno. Papachi!”

“Oh, jadi dia berasal dari [Kekaisaran Mechanic] di Sungai Bintang Purba. Dia juga anggota Para Leluhur.” Ames menggeleng. “Permintaanmu kutolak.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌​⁠

Sungai Bintang Purba adalah wilayah bintang besar seperti Cincin Bintang Pecah. Kedudukan [Kekaisaran Mechanic] milik Manison di sana setara dengan [Kaisar Naga] milik Ames di Cincin Bintang Pecah.

‘Para Leluhur’ adalah organisasi khusus. Ayah angkat Ames, Aesop, pernah menjadi anggotanya, tetapi kemudian keluar.

Risda sudah siap ditolak, tetapi dia tetap kecewa dan tak kuasa bertanya, “Bolehkah saya tahu alasan Anda menolak?”

“Aku tak akan menang melawannya,” jawab Ames santai.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌​⁠

Sosok cahaya Risda bergetar tak stabil. Dia terkesiap kaget. “Bahkan... Anda pun bukan tandingannya...”

Han Xiao tidak terlalu terkejut. Beyond Grade A adalah kategori umum, dan tentu ada yang lebih kuat maupun lebih lemah. Ames memang kuat, tetapi bukan berarti tak terkalahkan. Ames sendiri tak pernah menganggap dirinya tak terkalahkan.

...

Sepuluh hari berlalu dalam sekejap. Tak banyak yang bisa dilakukan di kapal, jadi Han Xiao hampir setiap hari mengobrol dengan Ames. Hubungan mereka pun jauh lebih baik daripada sebelumnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌​⁠

Planet Aquamarine tampak di balik jendela. Banyak kapal antariksa Godoran terlihat di luar atmosfernya. Saat melihat BlackLight Stealth mendekat, mereka segera mengirim peringatan.

“Sebutkan identitas Anda!”

“Aku,” jawab Han Xiao.

“Black Star, Anda boleh mendarat.” Nada bicara pihak lain melunak. Saat keadaan di sekitar sedang genting, mereka harus sangat waspada. Namun, Han Xiao pernah bertempur bersama mereka dan sudah terbukti bukan musuh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌​⁠

Setelah mendapat izin, BlackLight Stealth mendarat di Tempat Perlindungan. Dari atas, Tempat Perlindungan itu tampak dipenuhi lebih banyak pengungsi daripada sebelumnya. Sebagian besar dari mereka ditahan. Selama Han Xiao pergi, beberapa insiden terjadi di Planet Aquamarine, tetapi semuanya sudah ditangani. Para pemain punya banyak pekerjaan dan memanfaatkan waktu mereka dengan baik.

DarkStar tak lagi menyergap planet-planet yang tertimpa bencana. Mereka beralih mengganggu koloni-koloni lain, membuat situasi semakin genting dan bangsa Godoran semakin frustrasi. Namun, semua itu tak memengaruhi Han Xiao.

Pintu palka terbuka. Ames melayang keluar dan memandang sekeliling. “Ini kampung halamanmu? Bagus juga. Sayang sekali kampung halamanku sudah menjadi planet tak berpenghuni.”

“Para Inhuman berkumpul di plaza. Aku tak akan menemanimu. Ada urusan yang harus kuselesaikan,” kata Han Xiao.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌​⁠

Ames mengangguk, lalu melayang ke plaza seorang diri sambil mengamati para pemain dengan rasa ingin tahu.

Seorang pemain menoleh dan langsung terpaku, menatapnya dengan kaget.

“A-A-A-A... Ames‽”

“Kau mengenaliku?” Ames terkejut. Dia mengira para Inhuman ini adalah kelompok terbelakang dan tak menyangka mereka akan mengenalinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌​⁠

Semakin banyak orang yang menyadari kehadiran Ames, dan para pemain pun terkejut.

Seolah-olah sihir telah menyelimuti plaza yang semula riuh. ‘Sihir’ itu menyebar ke segala arah, berpusat pada Ames, hingga seluruh plaza mendadak sunyi. Emosi mereka pun bergejolak.

Bum!

Sesaat kemudian, para pemain bersorak riuh!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌​⁠

...

Di sisi lain, Han Xiao tidak mengikuti Ames. Dia bergegas menuju kamp Godoran dan meminta bertemu Nagakin.

Penjaga Godoran itu menggeleng. Jawabannya tak berbeda dari setengah bulan lalu. “Black Star, Tuan Nagakin sedang menghadiri rapat darurat dan tak punya waktu untuk menemui Anda. Silakan pergi.”

Kali ini, Han Xiao sudah menetapkan tujuannya. Dengan suara berat, dia berkata, “Beri tahu dia bahwa aku punya sumber mutasi baru! Aku tak peduli apa yang sedang dia lakukan. Aku ingin dia menemuiku sekarang juga!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌​⁠

Wajah para penjaga berubah. Mereka tak berani mengambil keputusan sendiri. Salah seorang dari mereka segera mengabari Nagakin.

Kurang dari dua menit kemudian, seberkas cahaya keemasan melesat dari dalam kamp Godoran dan berhenti tepat di hadapannya. Semua benda yang menghalangi jalur cahaya itu hancur berantakan, meninggalkan jejak panjang. Cahaya keemasan itu adalah Nagakin.

Setelah mengetahui alasan kedatangan Han Xiao, Nagakin begitu terkejut sampai nyaris jatuh dari kursinya. Mana mungkin dia bisa melanjutkan rapat? Dia langsung bergegas keluar tanpa menunda sedikit pun. Bahkan dia tak mau membuang waktu dengan berjalan kaki, dan segera menyambut Han Xiao.

“Benarkah yang kaukatakan‽” tanya Nagakin cemas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌​⁠

Han Xiao mengeluarkan bola transparan yang di dalamnya tersegel sumber mutasi. Benda itu menarik perhatian Nagakin seperti magnet kuat.

“Mari masuk dan bicara.”

Han Xiao mengibaskan lengan bajunya untuk menghalangi pandangan Nagakin, lalu terkekeh.

Sudah waktunya membalikkan keadaan!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌​⁠