Bab 490 - Kontradiksi Tajam

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​‌‌‌​‌‌​‌‌​​​​‌⁠

"Apa maksudmu?"

"Kita tersembunyi dalam kegelapan, dan tubuh utama Alvin tidak akan berani muncul," jelas Forsyth. "Jadi, pihak lain pasti sedang menunggu bala bantuan Godora. Armada kita sudah menunggu perintah di dekat Noriosse, dan kita bisa mengajukan lebih banyak kapal induk untuk dikirim. Saat bala bantuan pihak lain tiba dan mencoba menjemput Alvin dari Noriosse, pasukan kita bisa melancarkan penyergapan dan menghancurkan armada musuh. Kita bukan hanya bisa menyingkirkan seorang pengkhianat, tetapi juga melenyapkan satu armada Godora."

"Kau benar," kata Anur. "Pelabuhan itu tempat yang harus mereka lewati, dan mudah melacak keberadaan mereka. Ini bisa menjadi lapisan pengaman, tapi kita tidak boleh lengah. Terus cari tubuh utama Alvin dan beri tekanan pada pihak lain."

...

Han Xiao dan yang lain menemukan basis lain. Setelah menetap, ia mencari Nagakin dan Alvin untuk membahas rencana mereka. Namun, sebelum diskusi, sebuah pertanyaan muncul di benaknya. Mengapa Alvin memilih mengkhianati DarkStar? Tidak ada informasi tentang tokoh ini di kehidupan sebelumnya.

"Mengkhianat? Aku tidak merasa ini pengkhianatan." Alvin menggelengkan kepala. "Kulitku berwarna keemasan dan aku seorang Godora. Ini meninggalkan kegelapan dan masuk ke dalam cahaya. Aku pernah bergabung dengan DarkStar, tapi itu tidak berarti aku harus menjadi anggota DarkStar selamanya.

"Ada banyak Godora berdarah campuran yang diperlakukan dengan prasangka dan hinaan. Jadi, ketika anggota DarkStar muncul di hadapanku, aku pergi tanpa ragu. Proses perekrutan DarkStar sangat ketat, dan hampir mustahil bagi mata-mata Godora mana pun untuk menyusup. Aku tentu saja bukan mata-mata juga."

Alis Han Xiao lalu berkerut, dan ia bertanya, "Jadi, mengapa kau memilih berpihak pada Godora sekarang?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​‌‌‌​‌‌​‌‌​​​​‌⁠

"Karena aku menyadari bahwa masalah Godora dengan DarkStar tidak sesederhana itu. DarkStar selalu mencuci otak anggotanya dengan kebencian dan menggambarkan Godora sebagai entitas yang sangat jahat, seolah-olah mereka ingin memusnahkan semua Godora berdarah campuran. Memperkuat kebencian sama dengan memperkuat kesetiaan bagi mereka. Anggota DarkStar mulai membenci Godora semakin lama semakin dalam selama bertahun-tahun, tapi berita tentang situasi sebenarnya di Godora selalu dibatasi."

Alvin mengangkat kepalanya dan menghela napas. "Sikap Godora terhadap Godora berdarah campuran tidak terlalu ekstrem, dan pemerintahannya sangat terbuka. Mereka hanya menganggap DarkStar sebagai musuh, dan terhadap orang-orang berdarah campuran biasa, pemerintah selalu sangat adil dalam melindungi hak-hak mereka."

Han Xiao mengangguk dan berkata dengan nada menggoda, "Aku menunggu kau mengatakan 'tapi'."

Alvin tertawa pahit mendengarnya. "Baiklah. Tapi... sikap dan kebijakan pemerintah tidak cukup untuk mengubah pandangan para Godora. Kehinaan kaum darah murni terhadap darah campuran sudah mengakar kuat dalam tradisi. Meskipun pemerintah mampu memberi kita jaminan materi, diskriminasi adalah kehendak bebas seseorang. Pemerintah tidak bisa mengendalikan pikiran rakyatnya. Pemerintah Godora ingin menerima darah campuran, tapi musuh kebijakan ini adalah warga mereka sendiri dan tradisi jutaan tahun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​‌‌‌​‌‌​‌‌​​​​‌⁠

"Kehadiran DarkStar memicu kontradiksi yang lebih besar di antara rakyat dan membuat kaum darah murni semakin mendiskriminasi kami. Meskipun teroris seperti DarkStar tidak ada hubungannya dengan darah campuran biasa, itu tidak cukup untuk mengubah pandangan mayoritas. Lagipula, tidak semua orang mampu bertindak rasional.

"Dibandingkan DarkStar yang berbahaya, darah campuran yang tinggal di Godora menjadi sasaran pelampiasan mereka. Meskipun DarkStar mengklaim berjuang untuk kehidupan darah campuran, cara-cara mereka yang tidak selektif tidak memberi kehidupan yang lebih baik bagi darah campuran, melainkan mengubahnya menjadi siksaan yang lebih besar. Akibatnya, semakin banyak darah campuran yang terdorong ke sisi DarkStar.

"Ini simpul yang sangat sulit diurai. Kau tidak bisa berharap kaum darah murni tiba-tiba mengakhiri diskriminasi mereka dalam satu malam, dan kau tidak bisa berharap darah campuran tidak memiliki pemikiran pembalasan saat didiskriminasi. Inilah fakta yang dimanfaatkan DarkStar. Jika bukan karena DarkStar, apakah darah campuran akan menderita begitu banyak diskriminasi?"

Han Xiao mengetuk meja dengan jarinya dan menatap Nagakin. "Apa pendapatmu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​‌‌‌​‌‌​‌‌​​​​‌⁠

Nagakin menghela napas. "Dia benar. Aku tidak mendiskriminasi darah campuran, tapi aku tidak mewakili semua orang. Kebijakan para petinggi selalu memperlakukan darah campuran dengan kebaikan dan memberi mereka kesempatan yang adil untuk meraih peluang. Namun, karena DarkStar, orang-orang di atas juga takut darah campuran mungkin mengkhianati mereka. Jadi, mustahil bagi darah campuran mana pun untuk naik ke posisi tinggi. Kau bisa menganggapnya sebagai pemadatan kelas sosial."

"Meskipun kebijakan mungkin baik, rencana yang baik belum tentu dapat dilaksanakan, terutama ketika melibatkan keuntungan dan kelangsungan hidup seluruh ras." Ekspresi penuh pemikiran terlihat di wajah Alvin. "Jadi, aku bersedia membelot ke Godora. Mungkin kehidupan darah campuran hanya akan menjadi lebih baik dengan DarkStar dilenyapkan."

"Ambisi kau sangat mulia," kata Han Xiao dengan hormat.

"Terima kasih." Alvin tersenyum. Nada bicaranya lalu berubah. "Namun, meskipun kau memujiku, aku tidak akan menyerahkan intel apa pun sebelum aku benar-benar aman."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​‌‌‌​‌‌​‌‌​​​​‌⁠

"Jangan katakan itu padaku; itu bukan urusanku," kata Han Xiao sambil tersenyum. "Kau harus mengatakan itu pada para Godora. Misiku hanya melindungimu."

Ia lalu menarik senyumnya dan berkata dengan nada serius, "Kita tidak mampu memprediksi rencana DarkStar, dan saat ini kita punya beberapa pilihan. Pertama, sembunyikan diri dan amati perubahan apa pun sambil menunggu bala bantuan kita. Ini rencana yang paling pasif. Kedua, ambil inisiatif menyerang DarkStar. Alihkan perhatian mereka agar mereka tidak punya tenaga untuk mencari tubuh utamamu.

"Pilihan ketiga memerlukan persetujuanmu, Alvin. Kita bisa menyembunyikan tubuh utamamu jauh dari tempat ini, dan sebaiknya di sisi lain planet. Dengan begitu, semua doppelganger-mu akan hilang. Meskipun kau akan menderita beberapa luka, DarkStar akan kehilangan semua petunjuk. Aku tahu seorang Penyihir Teleportasi yang tinggal di Noriosse, dan dia bisa membantu kita. Kalau tidak, dia pasti akan kupukuli lagi.

"Keempat, cari kesempatan untuk meninggalkan Noriosse secara diam-diam dengan tubuh utamamu. Namun, rencana ini sangat berisiko. Ada sembilan puluh persen kemungkinan armada DarkStar saat ini bersembunyi di luar atmosfer, dan pergi sembarangan hanya akan membuat kita jatuh ke dalam jaring mereka."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​‌‌‌​‌‌​‌‌​​​​‌⁠

Nagakin dan Alvin saling menatap dengan ragu.

Han Xiao lalu berkata dengan suara berat, "Jika kalian berdua tidak punya saran lain, rencana mana yang akan kalian pilih?"

Dengan kepribadian Nagakin, ia condong pada mengambil inisiatif menyerang.

Namun, Alvin tidak ingin mengambil risiko dan lebih memilih menunggu dan mengamati.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​‌‌‌​‌‌​‌‌​​​​‌⁠

Bang!

Sebelum mereka bisa mengambil keputusan, tubuh Aroshia tiba-tiba bergoyang, dan ia menabrak meja dengan suara keras.

Beberapa dari mereka menoleh untuk melihat. Ia sedang memegang kepalanya dengan mata kacau dan alis berkerut seolah-olah sedang kesakitan hebat.

"Ada apa?" Han Xiao segera bangkit dan memegang bahu Aroshia.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​‌‌‌​‌‌​‌‌​​​​‌⁠

Aroshia menggosok pelipisnya. "Sepertinya... ada suara yang memanggilku di dalam kepalaku. Sepertinya semakin mendekat kepadaku. Aku bisa merasakan posisinya..."

Alis Han Xiao terangkat, tidak yakin apa yang sedang terjadi.

...

Pada saat yang sama, sebuah kapal antariksa hitam akhirnya keluar dari ruang gelap dan melayang di antara bintang-bintang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​‌‌‌​‌‌​‌‌​​​​‌⁠

Ia telah tiba dari wilayah bintang yang jauh. Ia telah melompat melalui banyak gerbang bintang, hampir tertangkap dalam lubang hitam, menyaksikan ledakan planet baru, melewati sabuk asteroid, lolos dari gelombang ruang yang kacau, bertemu badai radiasi, dan juga melintasi bagian ruang paling sunyi tanpa satu pun organisme atau planet. Setelah serangkaian bahaya, ia akhirnya berhenti.

Bagian luar kapal antariksa yang mengkilap seperti cermin memantulkan sebuah planet yang tampak seperti benteng besi.