Bab 405 - Melempar Kesalahan (1)

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​​​‌⁠

_____________________

[Sekutu Godora]

Pengantar Misi: Kegagalan DarkStar disebabkan olehmu. Godora akan memberi imbalan atas setiap tindakan yang ditujukan kepada DarkStar.

Pengingat: Ini adalah misi seri faksi. Kamu dapat memenuhi persyaratan yang disebutkan di bawah selama misi berlangsung.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​​​‌⁠

Penangkapan I: Serahkan 100 tawanan DarkStar kepada Godora (tanpa memandang kekuatan). Hadiah: 500.000 EXP, +100 Favorabilitas Godora

Penangkapan II: Serahkan 10 prajurit elit DarkStar kepada Godora (grade C atau lebih tinggi). Hadiah: 700.000 EXP, +150 Favorabilitas Godora

Total 24 sasaran... [Perluas/Perkecil]

Saat misi berakhir, penilaian akan diberikan berdasarkan jumlah sasaran yang berhasil diselesaikan. Hadiah bonus juga akan diberikan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​​​‌⁠

_____________________

Misi peringkat A ini memiliki lebih dari dua puluh sasaran. Yang termudah adalah [Penangkapan I], yang mengharuskannya menangkap sejumlah anggota DarkStar. Bahkan para petugas kebersihan pun dihitung. Sasaran yang lebih sulit mencakup menghancurkan sejumlah kapal perang, bahkan kapal induk DarkStar. Yang paling sulit adalah menangkap atau membunuh tokoh berpangkat tinggi tertentu.

Sasaran-sasaran misi ini bergantung pada imbalan yang benar-benar ditawarkan Godora untuk menangkap anggota DarkStar. Jika muncul ancaman baru, daftar misi juga akan diperbarui dan sasaran baru ditambahkan.

Han Xiao menghitungnya. Hadiah misi-misi tersebut sangat besar. Belum lagi misi yang lebih mudah, hadiah EXP untuk sasaran berkesulitan tinggi saja setidaknya enam juta, ditambah uang dan favorabilitas faksi. Menyelesaikan beberapa sasaran yang sangat sulit juga akan memberinya hadiah acak, yang mungkin saja berupa sesuatu yang bagus.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​​​‌⁠

Misi dengan satu sasaran saja menawarkan hadiah paling besar, seperti kemampuan atau barang khas milik target.

“Ini adalah rangkaian peristiwa lanjutan dari alur cerita utama Bencana Mutasi. Pilihan para pemain akan menentukan pihak mana yang mereka bela. Godora dan DarkStar dianggap sebagai pemandu menuju galaksi. Para pemain yang memasuki galaksi akan terbagi menjadi dua kubu dan membuka pertempuran antarfaksi. Karena aku menangkap orang-orang DarkStar, secara otomatis aku menjadi anggota faksi Godora, sehingga memicu misi seri Godora. Misi di pihak lawan adalah [Sekutu DarkStar]. Yang satu faksi hukum, yang satunya faksi jahat.”

Alur cerita utama Bencana Mutasi tidak sesederhana itu. DarkStar tidak akan sekadar menanam virus lalu berdiam diri. Memicu bencana hanyalah cara mereka menjalankan rencana—bukan tujuan akhir mereka.

Para pemain ibarat pedang bermata dua. Ada yang bersedia bersatu, ada pula yang lebih menyukai kekacauan. Di mana ada persatuan, di sana ada perpecahan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​​​‌⁠

Karena sudah familier dengan misi ini, Han Xiao tidak terkejut. Sebaliknya, misi peringkat S lainnya, [Garis Keturunan], lebih menarik, meski di kehidupan sebelumnya ia hanya pernah mendengar tentangnya.

[Garis Keturunan] bukanlah misi tersembunyi, tetapi sangat sulit dipicu. Cara biasa untuk memicunya mengharuskan hubungan faksi dengan DarkStar atau Godora mencapai [Pemujaan], yaitu 6.000 Favorabilitas. Jelas, ia telah memicunya dengan cara lain.

Meski persyaratannya cukup tinggi, banyak pemain tetap berhasil memicu misi itu... Namun, tak seorang pun pernah menyelesaikannya!

Tingkat kesulitan misi peringkat S benar-benar berbeda. Semuanya memiliki satu ciri yang jelas—pengantar misinya sangat singkat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​​​‌⁠

Persyaratan misi [Garis Keturunan] hanya mencantumkan satu sasaran yang samar: [Selesaikan konflik garis keturunan bangsa Godora].

Selain itu, tak ada keterangan lain—bahkan hadiahnya pun tidak dicantumkan. Para pemain tak bisa memperoleh petunjuk dari pengantar misi, sehingga sama sekali tak tahu langkah atau cara yang diperlukan untuk menyelesaikannya. Mereka hanya bisa mengandalkan kecerdikan dan mengumpulkan informasi dari tak terhitung NPC, tetapi rasanya seperti mencari jarum di tumpukan jerami.

Alam semesta begitu luas. Kebebasan memilih yang tinggi justru menjadi penghalang bagi misi ini, membuat para pemain kebingungan tanpa arah. Di kehidupan sebelumnya, para pemain yang menerima misi itu bekerja sama dan menempuh banyak jalan buntu. Pada akhirnya, mereka berhasil menemukan jalan yang tampaknya benar. Ternyata, misi ini memiliki tahapan tersembunyi. Penyelesaian tiap tahap ditandai dengan perubahan besar pada masalah garis keturunan, disertai hadiah tahap yang melimpah. Berbekal petunjuk itu, barulah para pemain bisa maju perlahan sambil terseok-seok...

Meski petunjuk-petunjuk di internet bisa mengisi seratus halaman, tak seorang pun berhasil menemukan cara untuk menyelesaikan sasaran terakhir.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​​​‌⁠

Misi ini juga masuk dalam artikel-artikel berjudul seperti ‘Misi-Misi yang Bikin Muntah Darah!’ Unggahan semacam ini, yang mencatat sejarah versi-versi lama Galaxy, menjadi cara bagi pemain baru untuk mengetahui peristiwa yang terjadi sebelumnya. Julukannya ‘Kronik Galaxy’.

Perkembangan setiap planet pemula memiliki babnya sendiri. Tak terhitung pemain menambahkan catatan hingga tercipta sebuah bab yang sangat besar. Teknisi Hebat Han dulu sangat menyukai bacaan ini. Ia membacanya seperti novel, dan itu cara yang bagus untuk menghabiskan waktu saat membuka toko, mengumpulkan uang, dan meningkatkan akun.

“Setidaknya aku tahu cara menyelesaikan tahap-tahap awal, jadi aku masih bisa mendapatkan sesuatu. Soal hasil akhirnya, biar takdir yang menentukan...”

[Garis Keturunan] tak pernah bisa diselesaikan pemain mana pun kala itu, jadi Han Xiao tak bisa menjamin dirinya mampu menyelesaikannya juga. Namun, ia tidak terlalu memikirkannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​​​‌⁠

Ketiga misi ini menawarkan hadiah yang sangat besar. Han Xiao lebih menyukai misi bertahap semacam ini, yang bisa berlangsung lama. Kebanyakan misinya juga menentang DarkStar, sehingga ia semakin bersemangat.

“Sepertinya ada banyak yang harus kukerjakan. Hehehe, DarkStar...” Han Xiao tersenyum.

Selain ketiga misi itu, Ekstraktor Super-Gen tidak memicu peristiwa terkait. Han Xiao menduga mungkin karena yang didapatkannya hanyalah versi uji coba, atau DarkStar belum memulai rencana ini.

Tanpa misi tambahan, ia mengalihkan perhatian pada efek ekstraktor itu sendiri. Alat tersebut bisa mengambil gen kekuatan para Super, lalu menyimpannya atau memberikannya kepada orang lain. Namun, efeknya tidak permanen—ada batas waktunya. Karena kecocokan gennya tidak bisa mencapai satu persen, gen yang ditanamkan pada orang lain akan terus mati. Artinya, kekuatannya perlahan melemah sampai akhirnya lenyap.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​​​‌⁠

Para Super yang kekuatannya diambil juga tidak akan kehilangan kekuatan itu selamanya. Gen Super mereka memang diambil, tetapi tubuh mereka bisa pulih perlahan dan menghasilkan gen baru, sehingga kekuatan mereka akan kembali. Kekuatan ekstraksi juga bisa diatur. Jika hanya sedikit yang diambil, kekuatan target hanya akan melemah untuk sementara.

Kabar baiknya, proses ekstraksi bisa diulangi. Jadi, bahkan tanpa mengorek ingatannya, Han Xiao bisa menebak apa yang akan dilakukan DarkStar dengan alat ini.

“Efek ekstraktornya cukup bagus, tapi apa gunanya bagiku? Aku bukan penjahat, dan tak mungkin menangkap orang lalu menjadikan mereka bahan persediaan. Aku juga tak bisa menggunakannya pada orang-orangku... Tunggu, ini masih versi uji coba, jadi efeknya pasti belum sekuat versi final. Lagi pula, alat ini tidak stabil... Aku harus mencari kesempatan untuk mengujinya.”

Pikiran-pikiran itu berkelebat di benak Han Xiao saat ia menyimpan Mutiara Pesan Rahasia. Tiba-tiba, ia teringat sesuatu dan bertanya, “Master Angleton, bisakah segel sihirnya dipulihkan?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​​​‌⁠

Angleton mengangguk sambil tersenyum. “Mutiara Pesan Rahasia ini menggunakan Struktur Kunci Enam Lapisan Almev, dengan tiga susunan sihir campuran tertanam di dalamnya. Penyihir biasa tak akan mampu membongkarnya. Untung kau menemukanku. Aku ahli menganalisis dan mengidentifikasi, jadi ini tidak sulit bagiku. Aku tidak membukanya dengan paksa—aku meninggalkan ‘Kait Kunci’, jadi bahkan seorang murid identifikasi pun bisa memulihkan segelnya.”

Mata Han Xiao berbinar. “Kalau begitu, bisakah kau menuliskan mantra pemulihannya pada gulungan sekali pakai?”

“Bisa, tapi ada biaya tambahan. Hanya 100 Enas.”

Wajah Han Xiao berkedut. Hal itu mengingatkannya pada pengalaman pahit saat ia bangkrut. Senyum ramah Angleton mendadak tampak culas di matanya—para Penyihir memang lintah darat!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​​​‌⁠

Angleton mengeluarkan gulungan sihir dari kulit binatang langka entah apa, lalu menyelesaikannya dalam waktu kurang dari semenit.

Setelah menerima gulungan itu, Han Xiao membayar dan segera pergi.

Dalam perjalanan menuju dermaga, Han Xiao menemukan sudut tersembunyi. Ia mengeluarkan sumber mutasi dan ekstraktor, lalu membuka gulungan sihir itu ke arah Mutiara Pesan Rahasia.

Hum!

Cahaya berkilat. Mutiara Pesan Rahasia itu tak lagi bisa dipelintir hingga terbuka. Bentuknya kembali seperti semula. Satu-satunya perbedaan adalah Han Xiao telah mengambil benda yang ada di dalamnya.

Lalu Han Xiao mengeluarkan komunikator dan menghubungi Wilsander.

“Ada apa, Black Star?”

“Apakah Pulau Naga Melayang masih berada di Galaksi Fawn?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​​​‌⁠

“Sekarang sedang singgah di sebuah planet untuk mengisi bahan bakar gas.”

“Tidak jauh dari Holy Stone, kan?”

“Dekat medan perang waktu itu. Kenapa bertanya?”

“Hehehe, aku ingin minta bantuanmu...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​​​‌⁠

Setelah mengakhiri panggilan, Han Xiao kembali ke dermaga, tetapi tidak melanjutkan perjalanan dengan kapal itu. Ia membawa semua anggota kelompoknya turun dari kapal dan menyatakan bahwa mereka akan pergi ke tempat lain.

Para tentara bayaran akan pergi ke planet induk Godora untuk menyerahkan para tawanan, jadi tak perlu baginya ikut. Ia bukan orang yang menangkap para tawanan itu, jadi penyerahan mereka tidak akan dihitung dalam progres misinya. Selain itu, setelah mendapatkan sumber mutasi, ia tidak terburu-buru menemui Godora.

Ketiga armada besar tidak keberatan. Goa, Porter, Cerleni, dan yang lainnya berpamitan dengan tulus kepada Han Xiao, mengatakan bahwa mereka akan bekerja sama lagi jika ada kesempatan di masa depan.

Hu!

Armada aliansi lepas landas. Kelompok Tentara Bayaran Black Star tetap di dermaga Istana Emas, menyaksikan kapal-kapal luar angkasa menghilang dari pandangan satu per satu.

Herlous berbalik dan bertanya, “Kapten, sekarang kita akan ke mana?”

“Pak Tua Herlous, bawa semua orang kembali ke Juberly Hub. Perjalanan ini melelahkan, jadi kalian harus beristirahat dengan baik. Aku harus kembali ke Pulau Naga Melayang.”

Dengan seorang perwira yang bisa diandalkan, ia tak perlu terus-menerus membawa para pemain bersamanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​​​‌⁠

Istana Emas sangat ramai dan memiliki banyak dermaga. Han Xiao dengan mudah menemukan biro perjalanan galaksi, lalu meminta Herlous membawa para pemain, Aroshia, dan saudara-saudara Volga kembali ke Juberly Hub.

Ia menemukan biro perjalanan lain dan berangkat menuju Pulau Naga Melayang.

...

Beberapa hari kemudian, armada aliansi tiba di kapal induk Godora dan disambut hangat oleh para pejabat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​​​‌⁠

Para pejabat senior Godora datang sendiri untuk menyambut armada tentara bayaran di dermaga. Seluruh prosesnya direkam dan disiarkan melalui saluran antargalaksi, mengumumkan kepada semua gugusan bintang bahwa siapa pun yang merugikan DarkStar pasti akan diberi imbalan besar.

Setelah upacara penyambutan rutin, Sarota dan para tawanan lainnya diserahkan kepada militer Godora, lalu dikirim ke Penjara Pelangi.

Para pejabat menyadari Han Xiao tidak ikut dalam rombongan dan merasa heran.

“Kenapa Black Star tidak datang?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​​​‌⁠

“Dia pergi lebih dulu untuk mengurus beberapa hal.”

Mendengar jawaban itu, pejabat Godora tersebut agak kecewa. Para petinggi sangat menaruh perhatian pada orang yang membuat Kaisar Naga menggelar acara semeriah itu. Ia berniat memanfaatkan kesempatan ini untuk menjalin hubungan dengan Black Star, tetapi orangnya tidak ada.

Pejabat itu menyuruh anak buahnya menyerahkan hadiah kepada para tentara bayaran, lalu menegaskan, “Sebagian dari hadiah ini adalah milik Kelompok Tentara Bayaran Black Star. Tolong sampaikan kepada mereka.”

Ketiga armada besar itu tidak akan mengambil bagian Han Xiao, jadi mereka tentu menyetujuinya. Mereka juga memberi tahu Godora bahwa DarkStar menyerang mereka untuk mencari sebuah manik hitam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌​​​‌⁠

Cerleni dan para tentara bayaran yang sempat ditawan semuanya ditanyai hal ini saat diinterogasi, sehingga sasaran DarkStar sudah jelas. Karena itu, ketiga armada besar menyampaikan informasi tersebut kepada Godora.

Saat kedua pihak bertukar informasi, Han Xiao tiba kembali di Pulau Naga Melayang.