Chapter 324 - Expanding Profit, Initiatives

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​⁠

Ruang di dalam pesawat itu terbatas, jadi dia tidak bisa memakai perangkat terbang Bat Wings. Han Xiao menggunakan Sepatu Hover Elektromagnetik dan Mini Maneuvering Equipment untuk meluncur menuju ruang kendali utama. Kecepatan meluncurnya jauh lebih cepat daripada menginjak kulit pisang.

Han Xiao sudah berpengalaman, jadi dia tahu ruang kendali utama sangat penting, dan untuk bisa tiba tepat waktu sebagai bantuan, dia bergerak dengan kecepatan penuh. Dia tidak bisa menunggu Kerlodd dan yang lainnya, yang sementara tertinggal.

Saat bergegas sendirian, dia juga menganalisis kekuatan musuh di kepalanya.

Mereka tidak bisa menjatuhkan Short Horn Star bahkan setelah selama ini. Pasti tidak ada Super grade B di antara para pemulung, atau pesawat itu sudah lama direbut. Yang terkuat di antara mereka paling banter grade C atau C+. Dengan perlengkapan dan bakatku, peluangku untuk menandingi musuh sangat tinggi. Tapi, musuh pasti punya banyak bawahan. Perlengkapan standar antar-galaksi berbeda-beda, dan kerusakan serangan mereka tidak akan terlalu rendah. Cukup berbahaya kalau terkena tembakan terfokus.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​⁠

Han Xiao tetap tenang sambil mendaftar faktor yang memengaruhi situasi di kepalanya. Dia tahu betul seberapa kuat dirinya—dia tidak akan terlalu percaya diri, juga tidak akan meremehkan musuh.

Meskipun ada banyak Super di alam semesta. Yang sangat kuat langka—kebanyakan masih grade E dan D, di luar mereka yang baru menjadi Super.

Mulai dari grade C, seseorang sudah dianggap cukup kuat. Di Shattered Star Ring, Super grade C dianggap level tulang punggung. Grade B sangat kuat dan langka, dan grade A akan sangat langka.

...

Suara benturan bergema di sepanjang lorong, membuat dinding logam bergetar.

Cahaya hijau bertabrakan dengan palu perang sekali lagi—keduanya mundur dengan langkah besar.

Whoosh.

Uap menyembur dari belakang punggung Lerden, melepaskan tekanan berlebih dari tubuh implannya. Dia terengah-engah, berkeringat, dan pipinya yang sudah sangat pucat menjadi lebih pucat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​⁠

Menggunakan kekuatan memerlukan energi, tapi tubuh implan mekanisnya tidak bisa menghasilkan energi. Implan mekanis memberinya senjata dinamis dan tubuh yang lebih keras, jadi dia tidak akan mati begitu mudah. Namun, itu ada harganya—dia tidak bisa bertahan lama dalam pertempuran.

Saat ini, tubuh implan mekanisnya rusak di mana-mana, melepaskan percikan api listrik. Serpent Braid sangat ganas dan kuat, tapi Lerden yakin dia tidak akan kalah darinya. Namun, ini bukan pertarungan satu lawan satu—ratusan pemulung bersembunyi di samping dan menembaki dia. Dia harus waspada terhadap peluru nyasar setiap saat, jadi banyak energi terbuang untuk membangun perisai energi. Konsentrasinya juga terbagi, dan banyak kerusakan disebabkan oleh pemulung lain.

Di ujung lorong di belakang Lerden ada pintu menuju ruang kendali utama. Jika dia pergi, ruang kendali utama akan dalam bahaya, yang sangat membatasi pergerakannya. Dia tidak berani mengabaikan Serpent Braid dan menangani para pemulung bawahan dulu.

Pintu ruang kendali utama tertutup rapat, dan seluruh situasi di luar ditampilkan di monitor dari kamera pengawas. Semua orang di ruang kendali utama ketakutan. Kapten menyeka keringatnya, menekan meja, dan bergumam, "Dua belas menit lagi kita tiba di perimeter keamanan. Kau harus bertahan!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​⁠

Suara tembakan hebat terdengar lagi. Lerden hanya bisa membuat perisai cahaya untuk melindungi dirinya sementara Serpent Braid menyeringai ganas. Tidak memberi Lerden waktu bernapas, dia menerkam lagi dan menghantamkan palu perang dengan cepat.

Mata Lerden dipenuhi darah, wajahnya dingin, dan dia berusaha bertahan. Namun, perisai cahaya hijau itu meredup dengan kecepatan yang terlihat.

Tiba-tiba, perisai cahaya itu pecah, dan palu perang menghantam sisi kiri tubuh Lerden tanpa hambatan.

Boom!

Separuh tubuh Lerden meledak. Bagian-bagiannya menyembur keluar seperti bunga yang bermekaran, menghantam dinding, dan oli berceceran di tanah!

Lerden terlempar dan menghantam dinding, tapi tidak ada rasa sakit di wajahnya. Tubuhnya separuh implan, jadi tubuh mekanis yang hancur itu tidak memiliki rasa sakit. Teknologi ini lebih matang dan lengkap daripada yang dimiliki Organisasi Germinal. Tentu saja, itu tidak akan merusak nyawanya.

Tiba-tiba, api menyembur dari bawah kakinya. Dia terbang, melompati Serpent Braid, dan melarikan diri.

Imbalan itulah alasan dia membantu; nyawanya lebih penting baginya. Separuh tubuhnya sudah hancur, dan situasinya sangat kritis, jadi dia langsung melarikan diri tanpa ragu. Rasionalnya hampir terlalu dingin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​⁠

"Pesawat ini pasti akan hilang. Apa pun yang ingin dilakukan para pemulung, aku bukan target mereka. Perimeter keamanan seharusnya tidak jauh dari sini. Aku hanya perlu naik pesawat darurat untuk kabur—para pemulung tidak akan mengejarku."

Melihat Lerden telah kabur, kapten kehilangan seluruh tenaganya dan terkulai di kursi, matanya terpejam dalam penderitaan.

"Sudah berakhir. Semuanya sudah berakhir."

Green Knight telah kabur, dan musuh hanya beberapa senti dari ruang kendali utama. Harapan apa lagi yang tersisa?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​⁠

Serpent Braid menahan keinginannya untuk mengejar. Dia ingat misi utamanya dan membawa sisanya menuju pintu ruang kendali utama.

Panik dan teror menyebar—orang-orang ngeri. Setiap langkah yang diambil para pemulung, hati kapten semakin tenggelam.

Situasi ini sudah tidak ada harapan. Kapten tidak bisa memikirkan apa pun yang bisa membalikkan keadaan. Dia tidak bisa menahan diri untuk memikirkan istrinya, anaknya, dan selingkuhannya di rumah, dan hatinya dipenuhi kesedihan.

Saat Serpent Braid hendak menghantam pintu itu, dia tiba-tiba mendengar ledakan, dan gelombang panas dengan cepat mendekat dari belakangnya. Dia buru-buru berbalik, dan berkas cahaya membara yang tebal dengan cepat membesar dalam pandangannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​⁠

Serpent Braid buru-buru mengangkat palu perangnya ke depan, dan api itu mengembun menjadi lapisan pelindung medan gaya yang tak terlihat.

Berkas itu menghantam tepat sasaran!

Bang!

Palu perang itu berubah menjadi besi membara seketika. Dengan teriakan keras dari Serpent Braid, palu perang itu jatuh dari tangannya, dan dia terlempar. Bara api di lengan dan dadanya masih menyala.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​⁠

"Apa‽" Ekspresi kapten tiba-tiba berubah.

Di sisi lain lorong, Han Xiao memegang senjata api emas yang aneh, dan asap masih keluar dari mulutnya.

'Kemurkaan Garrett' memiliki 513 kerusakan mentah. Dengan [Kehendak Membara] mengalikannya 2,7 kali, ditambah dua kali kritis dari serangan siluman, ditambah [Steady Aim] meningkatkan kerusakan tiga puluh persen, setelah pengurangan kerusakan, tembakan ini menghasilkan 2.124 kerusakan!

"Sayangnya, True Damage dari Lethal Shot tidak terpicu." Han Xiao melirik pemandangan itu, sambil berkata, "Sepertinya aku datang tepat waktu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​⁠

Serpent Braid berjuang dan berdiri. Dia mengambil palu perang itu, membiarkannya membakar tangannya, dan menatap tajam ke arah Han Xiao. "Satu lagi! Bunuh dia!"

Pemulung lain berbalik dan menembaki dia dengan terfokus—peluru dan berkas cahaya di mana-mana. Lorong itu sempit, jadi tidak ada tempat untuk menghindar. Dengan satu pikiran, Perisai Layang Gaya Rantai Magnetik terbang keluar, membentuk perisai elektromagnetik di depan Han Xiao, dan hujan peluru itu membuat perisai beriak.

Serpent Braid memutar palu perangnya, bukan untuk menyerang Han Xiao melainkan pintu ruang kendali utama.

Dengan ledakan keras, pintu itu runtuh, dan ruang kendali utama terbuka. Orang-orang di dalam buru-buru mundur dari pintu, dan kapten menabrak kursi saat mundur, jatuh ke tanah. Dia menatap Serpent Braid yang tinggi dengan ngeri di wajahnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​⁠

Saat Serpent Braid hendak memasuki ruang kendali utama, pada saat ini, aliran cahaya merah gelap muncul di antara alis Han Xiao, siluet seorang wanita seksi muncul di belakangnya, rambut panjang merahnya melayang seperti rumput laut.

[Kartu Pemanggilan Karakter—Hila]!

Tanpa ragu, Han Xiao menggunakan ketiga serangan psikisnya pada Serpent Braid. Baru saja melihat dari informasi pertempuran bahwa Serpent Braid adalah Pugilist LV 70, Han Xiao tahu bahwa karena darah Stone Giant memberinya resistensi fisik yang sangat kuat, sebagai konsekuensinya, pikirannya adalah kelemahannya.

Serpent Braid berhenti di tempatnya. Detik berikutnya, darah tebal menyembur dari hidung dan mulutnya, dan dia merasa seperti otaknya meledak. Dunia berputar, dan dia kehilangan kendali atas tubuhnya, jatuh di depan pintu ruang kendali utama, dan tidak bisa bangun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​⁠

Han Xiao menahan beberapa hantaman dan menerobos blokade para pemulung. Otot biologisnya membesar saat dia mencengkeram kuncir Serpent Braid dan melemparkannya ke sisi lain.

Posisi mereka telah bertukar. Sekarang, Han Xiao yang menghalangi pintu.

Tindakan ini telah menyelesaikan krisis ruang kendali utama. Kapten merasa seperti berada di ambang hidup dan mati. Dia menelan ludah dengan gugup dan berkata, "Kau juga penumpangnya?"

Kapten tidak bisa mengungkapkan apa yang sebenarnya dia maksud karena dia sangat gugup. Yang sebenarnya dia maksud adalah, prajurit setelan mekanis misterius ini sepertinya memiliki kekuatan tempur yang bahkan lebih kuat daripada Green Knight yang sedikit terkenal, tapi kenapa dia tidak ada di daftar penumpang sebelumnya?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​⁠

Kapten awalnya mengira sudah tidak ada harapan, tapi kemunculan Han Xiao membuatnya melihat fajar sekali lagi.

Kali ini, Han Xiao berbalik dan berkata, "Kudengar kau akan membayar imbalan."

Meskipun wajahnya tertutup setelan mekanis, nada suaranya juga tenang. Namun, karena suatu alasan, kapten merasa seperti bisa samar-samar melihat senyum mencari untung di wajah pria itu.

Mungkin hanya imajinasiku...

Setelah kekecewaan dari Green Knight sebelumnya, kapten tidak berani ragu sama sekali. Dia harus meraih tali penyelamat ini dengan segala cara, jadi dia buru-buru berseru, "Benar! Aku bisa memberimu banyak uang! Kau harus menghentikan mereka!"

Sebuah notifikasi muncul di antarmuka.

_____________________

Kau telah memicu misi [Permintaan Kapten].⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​⁠

Pengantar Misi: Kapten Short Horn Star telah memutuskan untuk mempekerjakanmu untuk melindungi pesawat dan keselamatannya.

Persyaratan Misi: Berhasil melindungi Short Horn Star dan menjaga kapten tetap hidup.

Imbalan: 8.000 Enas

_____________________

8.000? Itu cukup banyak.

Enas memiliki daya beli yang sangat tinggi. Belum lagi pengetahuan Han Xiao, gaji Kerlodd sebagai penyelidik hanya 4.000 Enas per tahun, di luar tunjangan yang dia terima, dan orang ini menghamburkan uang untuk hiburan dan aktivitas malam, tapi dia masih bisa menabung 800 lebih Enas.

Han Xiao sangat puas. Dalam satu urusan yang sama, dia bisa berinisiatif dan meraup lebih banyak uang dari orang yang berbeda. Dulu saat menjalankan bisnis power levelling-nya, dia sudah sangat akrab dengan metode ini. Banyak pemain juga punya kebiasaan ini. Saat mereka tahu akan pergi ke suatu tempat, mereka akan menerima semua misi terkait tempat itu terlebih dahulu dan menyelesaikannya sekaligus, mendapatkan keuntungan yang lebih besar.

Misi baru ini hanya diberikan kepadanya, dan para pemain lain tidak memilikinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​⁠