Bab 294 - Festival Kompetisi (1)

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​​‌⁠

"Pendaftaran untuk Tahap Grup sudah dibuka. Klub sudah memilih para pemain lainnya dan menyuruh kami kembali untuk melatih taktik. Old Hao, ini daftar tiga anggota lain dan dua pemain pengganti."

Ada tiga orang di ruang obrolan—Hao Tian, Sleepy Winter, dan Twinkle Fried Rice. Mereka semua adalah pemain pro dari Klub Long Sky.

Empat nama terbesar E-sports Tiongkok—Temple of God, Long Sky, Dynasty, dan Fried Eggplants with Fish. Para pemain akan selalu teringat pencapaian klub-klub ini ketika melihat nama-nama itu.

Nama-nama besar itu semua punya pilar mereka, seperti Li Ge dari Temple of God dan 'Three Chariots' dari Fried Eggplants With Fish. Hao Tian dan Sleepy Winter sama-sama anggota senior Long Sky; mereka dikenal sebagai 'Long Sky Twin Stars'. Beberapa pemain muda berbakat muncul di kamp pemuda dalam beberapa tahun terakhir, di mana Twinkle Fried Rice adalah pemain jenius paling diunggulkan yang mungkin menjadi penerusnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​​‌⁠

Hao Tian, Sleepy Winter, dan Twinkle Fried Rice adalah pemain inti tim Long Sky. Persyaratan kompetisi kali ini adalah delapan pemain, termasuk pengganti, di mana Hao Tian tanpa keraguan adalah pemimpinnya. Sleepy Winter dan Twinkle Fried Rice pasti menjadi anggota. Lima lainnya telah dipilih dalam kompetisi internal. Para pemenang membentuk Tim Inti Satu bersama tiga pemain inti. Para pemain tingkat kedua membentuk Tim Dua—begitulah cara klub besar bekerja.

Hao Tian menelusuri daftar itu dan berkata, "Para pemain ini semua senior dan wajah yang familiar; mereka akan bisa menemukan mode kompetisi mereka hanya dengan sedikit latihan. Para pesertanya baik-baik saja, tidak perlu perubahan."

Dia adalah pemain dewa yang telah berkontribusi pada klub selama bertahun-tahun, jadi kata-katanya kadang lebih berwibawa daripada pelatih bahkan manajer.

Sleepy Winter mengangguk dan berkata, "Musim pertama sangat penting. Ayo kita menangkan. Aku sudah melihat detail kompetisinya. Ada lima tahap, jadi akan berlangsung cukup lama. Kita punya cukup waktu untuk bersiap dan terus menaikkan level. Sekarang adalah masa di mana para pemain terdepan hampir mencapai LV 50. Saat Final Divisi tiba, tim-tim lainnya seharusnya hampir semuanya berada di level maksimal.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​​‌⁠

"Kualifikasi hanyalah tahap pertama. Karena menerima pendaftaran dari semua pemain, pertarungannya akan menjadi yang paling sengit. Akan ada ribuan tim di satu divisi yang memperebutkan hanya tiga puluh delapan tempat—bayangkan betapa sengitnya kompetisinya. Karena banyaknya peserta di Kualifikasi, bentuknya akan berupa eliminasi satu pertandingan. Jika kita kurang beruntung dan kalah dari lawan yang kuat, kita akan langsung tersingkir dari sisa kompetisi. Kita harus berhati-hati sejak awal.

"Semua musuh bisa dibagi secara kasar menjadi empat tipe—pemain noob biasa yang ikut hanya untuk bersenang-senang, pemain biasa yang sangat terampil, pemain kuat dari klub, dan tim dari nama-nama terbesar. Lawan terbesar kita adalah tiga klub terbesar lainnya. Aku memperkirakan tiga perempat dari empat puluh tim teratas yang masuk ke reguler akan berasal dari klub."

"Pertempuran grup selalu berubah-ubah, jangan meremehkan tim mana pun," kata Hao Tian dengan suara rendah.

"Old Hao, apakah kamu mendaftar untuk Singles?" tanya Sleepy Winter.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​​‌⁠

"Ya."

"Kalau begitu aku tidak ikut." Sleepy Winter mengangkat bahu. Dia sangat tahu kemampuan Hao Tian. Ada kemungkinan sangat tinggi dia akan mendapat tempat di Singles dan mendapatkan poin bonus untuk tim di Reguler. Sebagian besar klub mengirim pemain terkuat mereka ke Singles.

Sebagai anggota lain dari Long Sky Twin Stars, karena Hao Tian telah bergabung dengan Singles, dia akan fokus pada tim—pembagian tugas.

...

Pada saat yang sama, Frenzied Sword juga mendaftar untuk Singles. Berbeda dari nama besar seperti Long Sky, Klub Jiang City tempatnya berada adalah tim kecil. Semua anggota di klub itu hanya cukup untuk jumlah anggota tim yang dibutuhkan. Mereka semua adalah pemain tingkat dua, dan hanya Frenzied Sword yang telah membuat namanya dikenal.

Namun, dia bukanlah pemimpinnya. Pemimpinnya adalah 'Lone Crane', pemain andalan yang dibina oleh Jiang City sendiri. Namun, dia tidak memiliki pencapaian apa pun.

Jiang City adalah tim yang sekarat. Ketika mereka melihat potensi pada Frenzied Sword dan merekrutnya sebagai bantuan kuat, tim itu hanya menjadi sedikit lebih hidup setelah dia bergabung.

Namun, Lone Crane tidak menyukai Frenzied Sword; dia merasa Frenzied Sword mengancam posisinya. Peraturan manajemen di klub kecil tidak secanggih nama-nama besar, jadi hal biasa untuk mengutamakan senioritas saat menentukan posisi. Sebelum menghasilkan apa pun, para pemain pro semuanya arogan, menganggap orang lain hanya sampah. Frenzied Sword cukup beruntung mengalami situasi ini dan sering dikucilkan oleh tim.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​​‌⁠

Pendaftaran Singles-nya dihalangi oleh Lone Crane berkali-kali. Alasan Lone Crane adalah "Tim perlu mempertahankan kekuatannya; kamu adalah andalan kami. Jika kamu terlalu banyak terekspos di Singles, yang lain akan mengembangkan taktik melawan kita."

Pendaftaran itu baru disetujui setelah mendapat persetujuan dari atasan.

Frenzied Sword tidak menyukai orang-orang bodoh ini. Adalah mimpi gila untuk ingin mencapai apa pun dengan tim seperti itu. Dia telah menaruh semua harapannya pada Singles. Selama dia membuat namanya dikenal di Singles, posisinya akan stabil.

Rasio kemenanganku melawan Dewa Hao Tian sekarang empat banding enam. Dia pemain dewa papan atas; karena aku bisa menang 40% dari waktu, seharusnya ada peluang besar untuk masuk 64 besar di Singles.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​​‌⁠

Frenzied Sword percaya diri. Dia telah menerima banyak sekali EXP dari misi Han Xiao. Levelnya di depan sebagian besar pemain lain, dan level kemampuannya juga tinggi. Ditambah lagi, semua peralatannya edisi terbatas dari toko Black Phantom. Mechanical Pugilist sangat bergantung pada peralatan. Sebagian besar peralatannya kelas biru, senjatanya bahkan ungu, dan tipe mesinnya juga melampaui pengetahuan pemain normal. Sungguh mewah.

Yang disebut edisi terbatas sebenarnya adalah mesin yang dibuat khusus oleh Han Xiao untuknya. Han Xiao sedang membina mereka berempat, jadi dia harus menjaganya. Faktanya, Frenzied Sword, Maple Moon, Hao Tian, dan Bun-Hit-Dog dianggap sebagai muridnya.

Frenzied Sword tahu betul bahwa alasan dia begitu kuat semuanya karena 'Alur Cerita Tersembunyi' Black Phantom. Setiap kali dia memikirkannya, dia akan merasa sangat bersyukur telah bertemu Han Xiao selama beta tertutup.

Aku harus mendapatkan tempat yang bagus! Frenzied Sword menyemangati dirinya sendiri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​​‌⁠

...

Pendaftaran untuk Kualifikasi berlangsung secara intensif. Berbagai klub sering bergerak, artikel berita muncul di forum setiap hari, dan para pemain aktif membahas perkembangan. Sangat riuh. Ini adalah festival; para pemain semua menantikan penampilan idola mereka di panggung pro, mengantisipasi pertempuran dengan tingkat keterampilan tertinggi.

Para pemain sudah bisa melakukan perjalanan antar benua. Pemain yang tak terhitung jumlahnya berkumpul di Tempat Perlindungan Tiga. Tempat Perlindungan Tiga adalah lokasi tuan rumah untuk Singles. Selain pemain yang terdaftar, banyak pemain datang untuk menonton langsung. Jumlah pemain di kota itu terus bertambah tanpa henti.

Jumlah peserta untuk Singles adalah yang tertinggi karena sebagian besar pemain tahu bahwa mereka tidak punya peluang melawan tim klub profesional, dan tidak mudah membentuk tim. Sebagai perbandingan, Singles jauh lebih mudah. Satu orang pun bisa mendaftar. Seperti yang tercatat secara resmi, setiap divisi memiliki lebih dari 100.000 pemain yang terdaftar untuk Singles. Bisa dibayangkan betapa sengitnya Kualifikasi nanti.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​​‌⁠

Para pemain yang berpartisipasi sebagian besar adalah pemain lama yang telah bergabung dengan game pada masa-masa awal. Para pemain baru setelahnya hanya berada di sekitar level 20; mereka bergabung hanya akan menjadi poin gratis bagi yang lain. Beberapa orang mengeluh bahwa liga dimulai terlalu dini, tetapi suara mereka segera terkubur dalam lautan manusia tak lama kemudian.

Delapan bulan telah berlalu dalam game sejak peluncuran publik. Menurut jadwal kompetisi, Divisi akan berlangsung sekitar setengah tahun, dan Internasional baru akan dimulai setelah sekitar satu tahun persiapan dan istirahat. Jeda panjang ini terutama untuk memberi tim yang lolos lebih banyak waktu untuk meningkatkan kerja sama mereka, yang menunjukkan betapa pentingnya Internasional. Selain itu, ini adalah bentuk pemasaran kelaparan untuk meningkatkan pengaruh kompetisi.

Kompetisi akan berlangsung sekitar dua tahun waktu dalam game. Durasi seluruh Versi 1.0 adalah tiga setengah tahun. Para pemain yang tidak bisa masuk Kualifikasi hanya bisa dianggap kurang beruntung—waktu tidak menunggu siapa pun.

Maple Moon tidak mendaftar untuk Kualifikasi. Dia adalah pemain kasual, jadi dia hampir tidak memperhatikan kompetisi dan sama sekali tidak tahu tentang mode kompetisi. Jadi, dia memutuskan untuk menjadi penonton dengan tenang. Tentu saja, Han Xiao tidak akan memaksanya untuk ikut kompetisi. Lagipula, seorang Mechanic yang fokus pada kemampuan membangun seperti Maple Moon memiliki kekuatan yang sangat biasa di Versi 1.0. Tidak semua orang memiliki keterampilan Teknisi Hebat Han.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​​‌⁠

Bun-Hit-Dog, bagaimanapun, menghubungi teman-teman streamer-nya dan membentuk tim streamer untuk ikut kompetisi dengan penuh semangat. Berdasarkan pengalaman dan prediksi Han Xiao, tim streamer ini pasti hanya akan menjadi poin gratis. Jika mereka bisa masuk Reguler, dia akan menelan sepuluh kristal energi saat itu juga.

Jadi, hanya tiga orang di bawahku yang akan ikut kompetisi, Hao Tian, Frenzied Sword, dan Bun-Hit-Dog... Yang terakhir bisa diabaikan.

Han Xiao berdiri di depan jendela, memandang ke bawah ke alun-alun yang penuh sesak dan berpikir, Semoga mereka berdua bisa mendapatkan hasil yang bagus.

Tahap pendaftaran adalah periode pemanasan kompetisi; itu juga periode terbaik baginya untuk meraup keuntungan besar. 100.000 peserta Singles bersedia menghabiskan uang dan EXP hanya untuk sedikit peningkatan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​​‌⁠

Senyum puas muncul di wajah Han Xiao.

Setelah menuju galaksi, aku tidak akan bisa berinteraksi dengan banyak pemain dalam waktu singkat. EXP yang kudapat sekarang semuanya akan kubawa ke galaksi—semakin banyak, semakin baik.