Bab 205 - Pembunuhan!

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​⁠

“Kau membunuh anak angkatku,” kata Xiao Jin tiba-tiba.

“Ini urusan pribadi, Kepala Xiao,” jawab Han Xiao. “Mari kita bicarakan secara pribadi.”

“Baik.” Xiao Jin mengangguk.

Mata orang-orang yang hadir berkilat. Tanggapan Black Phantom atas hal yang sama tadi benar-benar berbeda.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​⁠

Darryl tampak tidak senang, tetapi tidak mengatakan apa-apa.

Han Xiao menoleh kepadanya. “Hari sudah larut. Kau tidak keberatan kalau aku menginap, bukan?”

“Xiao Jin, urus dia. Rapat selesai.” Darryl bangkit lalu pergi.

Orang-orang berlalu di hadapan Han Xiao dengan beragam ekspresi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​⁠

Seorang pria menghampiri Han Xiao, tersenyum, lalu berkata, “Namaku Xiao Ming, anak angkat Pemimpin Xiao. Aku yang akan mengurusmu selama kau menginap di sini. Silakan ikut denganku.”

Han Xiao melihat sekeliling dan menyadari bahwa Ummil, yang membawanya kemari, sudah menghilang. Konflik internal Alumera ternyata benar-benar parah.

Suasana tegang di aula tadi semakin menguatkan dugaan itu.

Dengan pikiran tersebut, Han Xiao melangkah keluar dari aula. Tiba-tiba, belasan pemain mengerumuninya dengan wajah bersemangat. Mereka semua anggota Bamboo Rain Guild. Bamboo Rain Xuan mengaktifkan fitur perekaman.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​⁠

“Kami ingin mempelajari kemampuan,” kata Bamboo Rain Fragrance.

Han Xiao tentu tak akan melewatkan kesempatan untuk mendapatkan poin pengalaman. Maka, ia membuka antarmuka kemampuan begitu saja.

Xiao Ming, yang berdiri di sampingnya, bertanya heran, “Kau kenal mereka?”

Han Xiao menggeleng.

“Black Phantom tampaknya populer di kalangan Inhuman.” Anggota Alumera yang kebetulan melintas melihat kejadian itu dan cukup terkejut.

Bamboo Rain Guild ingin memicu misi, tetapi Han Xiao tidak berinteraksi lebih jauh. Setelah berhenti beberapa detik, ia pun berlalu.

“Alur cerita ini tidak terduga, tapi tak ada misi,” kata Bamboo Rain Fly, kebingungan.

“Sepertinya rekamanku tidak berisi sesuatu yang menarik,” ujar Bamboo Rain Xuan dengan kecewa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​⁠

...

Xiao Ming menyiapkan kamar untuk Han Xiao. Sikap Han Xiao pagi tadi memang membuat banyak pejabat tinggi marah, tetapi ia sudah menjelaskan penyebab sikap permusuhannya. Karena itu, suasana tidak terlalu tegang.

Malam itu, Xiao Jin mengundang Han Xiao ke kediamannya untuk membicarakan kompensasi.

Setibanya di sana, Han Xiao mendapati anak-anak Xiao Jin sudah berkumpul, termasuk Xiao Hai dan saudara-saudaranya yang lain. Namun, anak-anak angkatnya tidak ada.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​⁠

Wajah Xiao Jin masih sama seperti siang tadi—tanpa ekspresi dan sulit ditebak.

Han Xiao menatap Xiao Jin dan anak-anaknya. Mereka pun balas menatapnya.

“Kompensasi apa yang kau inginkan?” Han Xiao memandang Xiao Jin sambil memasang senyum yang tak benar-benar tampak seperti senyuman.

“Dia mati karena nasib buruknya sendiri.” Ekspresi Xiao Jin dingin. Baginya, anak-anak angkat hanyalah asisten dan alat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​⁠

“Kalau begitu, untuk apa kau mengundangku kemari?” Han Xiao mengangkat alis.

“Tak ada ruginya berkenalan dengan pembunuh terkenal.”

Han Xiao tak bisa menebak maksud Xiao Jin. Mungkin ia hanya ingin menjalin hubungan, mungkin juga ada maksud lain. Bagaimanapun, Han Xiao memang ingin lebih dekat dengan keluarga pemilik asli tubuhnya agar bisa mengorek lebih banyak informasi dari mereka.

Mereka mengobrol santai tentang berbagai hal. Sesekali Xiao Hai dan saudara-saudaranya menyela dengan sepatah dua patah kata. Suasananya damai. Xiao Hai adalah pemimpin di antara saudara-saudaranya. Dari cara mereka berbicara dengannya, terasa jelas bahwa mereka mengaguminya, tetapi Xiao Hai tidak menanggapi, seolah hal itu sudah biasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​⁠

Tanpa terasa, satu jam berlalu. Tiba-tiba Han Xiao mengerutkan kening dan berkata, “Aku sangat tertarik pada Han Xiao. Mari kita bicara lebih banyak tentang dia.”

Suasana mendadak berubah dingin. Xiao Jin meletakkan cangkirnya lalu berkata perlahan, “Dia anakku. Sejak dulu dia tidak becus, tetapi aku tak menyangka dia akan menjadi buronan Organisasi Germinal.”

“Aku kira dia pasti sudah mati,” kata Xiao Hai. “Pantas saja orang bilang, orang celaka berumur panjang. Dia masih saja membawa masalah bagi kita.”

Han Xiao menunjuk dirinya sendiri. “Maksudmu, akulah masalahnya?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​⁠

Xiao Hai tertawa dingin. “Memangnya bukan?”

Xiao Jin berdeham pelan. “Hari sudah larut.”

“Memang.” Han Xiao bangkit dan pergi.

Xiao Ming mengantarnya kembali ke kamar. Saat mereka sampai di ambang pintu, ia menyerahkan setumpuk dokumen kepada Han Xiao. “Ini informasi tentang Han Xiao. Ayah menyuruhku memberikannya kepadamu.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​⁠

Han Xiao mengangguk dan menerimanya.

Begitu masuk kamar, Han Xiao memeriksa setiap sudut dengan teliti. Sebelum ia pergi tadi, ada tiga alat penyadap di sana. Sekarang jumlahnya bertambah satu. Ia menggeleng, lalu menggunakan sebuah program untuk membobolnya lagi. Setelah selesai, barulah ia membaca dokumen-dokumen itu. Isinya memberinya pemahaman lebih mendalam tentang pemilik asli tubuhnya. Pada dasarnya, orang itu bukan siapa-siapa. Di kehidupan sebelumnya pun ia tidak pernah mendengar NPC bernama ‘Han Xiao’.

“Hah.”

Han Xiao menggeleng. Ia mendekati Alumera untuk mencari tahu lebih banyak tentang pemilik asli tubuhnya, dan kini ia sudah mendapatkan apa yang diinginkan. Sikap Alumera maupun masalah internal mereka tidak penting baginya karena semua itu tak ada hubungannya dengan dirinya. Sikap permusuhannya tadi hanyalah cara untuk menunjukkan ketegasannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​⁠

Alumera sudah mengalah dan tidak ingin menjadikannya musuh. Jadi, Han Xiao tidak sebodoh itu sampai membunuh orang-orang mereka di markas sendiri. Tak ada gunanya mencari musuh baru tanpa alasan.

Kalau mereka tahu bahwa aku adalah ‘Xiao Han’, bagaimana reaksi mereka nanti?

Han Xiao menyisihkan dokumen-dokumen itu, berbaring, lalu memejamkan mata. Ia berencana pergi keesokan harinya.

...

Tengah malam di kediaman Darryl...

“Semua ini gara-gara Xiao Jin bajingan itu. Alumera jadi terseret ke dalam masalah ini. Bajingan itu terus memperkuat pengaruhnya tanpa rasa khawatir. Jelas-jelas dia sedang berusaha merebut kekuasaan. Padahal Faksi Utara adalah sekutuku, sementara Faksi Pulau Merah Se Qi selalu netral. Apa yang membuatnya berani menentangku?” Darryl mengertakkan gigi.

Ketika Alumera didirikan, keadaan internalnya damai. Namun, seiring membesarnya organisasi itu, konflik pun mulai bermunculan. Sebagai kepala keluarga, Faksi Pusat memperoleh sebagian besar keuntungan dan berada di tengah-tengah konflik. Meski semua faksi masih mengikuti perintah di permukaan, masing-masing diam-diam berambisi mengambil alih dan merebut kekuasaan.

Untungnya, setelah bertahun-tahun bekerja sama, hubungan mereka sudah terjalin erat. Tak ada yang berani bertindak keterlaluan. Pembunuhan hampir mustahil terjadi. Kalaupun ada, semuanya direncanakan diam-diam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​⁠

Xiao Jin merupakan ancaman terbesar. Darryl-lah yang diam-diam merencanakan serangan terhadap Xiao Hai, tetapi sayangnya rencana itu gagal. Mereka hanya berhasil membunuh Han Xiao, yang sama sekali tidak penting.

Siapa sangka, setahun kemudian, Han Xiao yang tak dianggap siapa-siapa itu menjadi buronan dengan hadiah fantastis dari Organisasi Germinal, lalu mendatangkan musuh yang begitu mengerikan bagi keluarga mereka?

Kini, Darryl dipenuhi penyesalan saat mengingatnya kembali.

Saat itu, putra Darryl, Lagos, masuk dan berkata, “Ayah, Black Phantom sudah meninggalkan kediaman Xiao Jin. Pertemuan mereka berlangsung selama satu jam tiga puluh tujuh menit.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​⁠

“Xiao Jin makin tak terkendali. Sekarang dia bahkan berani menemui Black Phantom secara pribadi tanpa seizinku.” Darryl murka.

“Apa yang harus kita lakukan? Membiarkan Black Phantom pergi begitu saja?”

“Jangan cari gara-gara dengannya.”

“Tapi dia berani bersikap begitu congkak di wilayah kita.” Lagos tak terima.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​⁠

“Sudah kubilang jangan cari gara-gara dengannya!” Darryl menggebrak meja dan berteriak marah, “Keluar!”

Lagos mengertakkan gigi. Ia menutup pintu setelah keluar. Begitu berbalik, wajahnya berubah kejam.

...

Saat langit mulai terang, suara gaduh membangunkan Han Xiao yang tidur dengan pulas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​⁠

Ia melompat dari ranjang dan mengintip ke luar jendela. Anggota Alumera berteriak-teriak dan bergegas menuju suatu tempat.

“Apa yang terjadi?” tanya Han Xiao kebingungan.

Langkah kaki terdengar mendekat dengan cepat. Puluhan prajurit bersenjata mengepung kamar.

“Black Phantom, jangan bergerak!” seru salah seorang kapten.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​⁠

Tugas para prajurit itu adalah mengendalikannya. Mereka tampak sangat gugup, sampai-sampai bisa saja tak sengaja menarik pelatuk kapan pun. Han Xiao melihat orang-orang di luar berlarian ke arah lain.

Sepertinya telah terjadi sesuatu, tapi bukan tentangku. Han Xiao menyipitkan mata dan mengamati situasi.

Tak lama kemudian, kapten itu tampaknya menerima perintah. Ia berteriak, “Ikut kami!”

Han Xiao juga ingin tahu apa yang terjadi, jadi ia mengikuti para prajurit yang gelisah itu. Di luar dugaan, mereka membawanya ke kediaman Darryl.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​⁠

Tempat itu sudah dipenuhi orang. Para pejabat tinggi dari semua faksi telah datang. Mereka menatap Han Xiao dengan marah, sementara ia sendiri kebingungan.

Baru setelah masuk ke kediaman itu, Han Xiao mengetahui apa yang terjadi.

Di ruang kerja, Darryl duduk di kursi dengan kepala mendongak. Sebuah lubang biru berlumuran darah menganga di mata kirinya, menembus hingga ke belakang kepala. Darah di lantai kayu sudah menggumpal, sementara bau logam darah memenuhi ruangan. Lengan jenazah itu terkulai dari bahunya, sedangkan kakinya menekan meja, seolah menahannya tetap duduk di kursi.

Pemimpin Alumera telah dibunuh!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​⁠

“Penyebab kematian: luka tembak. Peluru masuk melalui mata, menembus otak, lalu keluar dari belakang kepala. Korban pasti tewas seketika. Dilihat dari ukuran lubangnya, pelaku menggunakan pistol berkaliber besar. Sang pemimpin juga tidak menunjukkan tanda-tanda perlawanan. Tidak ada petunjuk di lokasi yang menandakan pelaku pernah berada di sini.”

Han Xiao tiba-tiba mengerti mengapa orang-orang itu menatapnya seperti itu.

Darryl tewas pada malam hari. Sebagai pembunuh yang datang tanpa diundang, ia menjadi tersangka paling mencurigakan. Selain itu, pelakunya menggunakan pistol berkaliber besar dan melakukan pembunuhan dengan gaya yang mirip hantu.

Terlalu banyak kebetulan.

Ia dijebak!

Han Xiao berkedip. Ia mengambil sebatang rokok dari saku, menyalakannya, lalu mengisapnya dalam-dalam. Ia mengembuskan lingkaran asap ke arah para prajurit yang mengepungnya dengan tegang.

“Sekarang ini baru menarik.”