Penerjemah: MJ_ Editor: Millman97
Han Xiao bangun keesokan paginya dalam keadaan benar-benar pulih.
"Kak Han, kau sudah bangun," sapa Hu Xuan Jun yang sedang berolahraga pagi di luar tenda.
Meski agak berat hati berpisah dengan pasangan baik hati itu, Han Xiao tahu ia harus pergi.
"Aku berutang budi pada kalian. Sayangnya, aku harus pergi sekarang. Aku akan membalas budi kalian suatu hari nanti."
"Aku sudah membuat beberapa pancake; bisa kau makan di perjalanan," kata An sambil menyerahkan sebungkus kecil pada Han Xiao.
Hangat pancake itu mengalir ke tangan Han Xiao, menghangatkan hatinya juga.
"Tadi malam aku tidur nyenyak. Terima kasih atas semuanya."
"Ha ha. Jangan dikatakan. Cuma membantu saudara yang sedang kesusahan," balas Hu Xuan Jun tulus.
Han Xiao mengambil barang-barangnya. Saat hendak mengambil bundel senjata, ia menyadari bahwa daun yang ia taruh di atasnya semalam sudah jatuh.
"Ada yang menyentuh barangku."
"Nggak mungkin!" Hu Xuan Jun terkejut. "An dan aku nggak—tunggu! Hu Fei! Kesini sekarang juga, dasar nakal!"
Hu Fei yang tadinya menguping dari balik tenda, melangkah keluar.
"Kau lagi?"
Hu Fei mengalihkan pandangan ke tanah.
Hu Xuan Jun menendang pantat keponakannya.
"Kau mencuri lagi? Kembalikan sekarang juga!"
Hu Fei menggigit bibirnya dan dengan enggan mengeluarkan pistol 73-WASP dari bajunya.
"Kak Han, lakukanlah sesukamu! Bocah ini memang pantas dipukuli."
"Nggak apa-apa. Sudah aman asal pistolnya kembali. Senjataku hanya akan membawa petaka bagimu," Han Xiao menghela napas lega.
"Semoga kita berjumpa lagi. Selamat tinggal," pamit Han Xiao.
"Hati-hati," Hu Xuan Jun mengangguk.
Han Xiao mengambil ranselnya dan berangkat.
"Aku takkan pernah melupakan kebaikan ini," batinnya.
"Akhirnya si brengsek itu pergi juga," Hu Fei bersorai. "Hehe, dia nggak sadar aku nyolong dua pistol."
Ia menyelinap ke belakang tenda tempat ia menyembunyikan pistol satunya dalam sebuah kotak.
"Biar dia balik, aku tinggal bilang nggak punya."
"Tapi... kenapa pistol ini nggak ada pelatuknya?"
...
Peta yang didapat Han Xiao digambar dengan kasar. Namun, ia bisa mengetahui posisinya saat ini dari peta itu, dan itu sudah cukup.
Ia saat ini berada di negara Stardragon, dan menurut perkiraannya, hanya butuh tiga hari lagi untuk mencapai jalan raya. Dari sana, ia bisa menumpang kendaraan ke kota.
Sore hari, Han Xiao mencari tempat untuk makan dan memulihkan tenaganya.
Saat ia mengeluarkan senjatanya untuk dimasukkan kembali ke ransel, tiba-tiba ia menyadari ada yang tidak beres.
Sepertinya ada satu pistol yang hilang.
Han Xiao menghitung ulang untuk memastikan dugaannya. Ia langsung membuang pikiran tentang makan siang dan bergegas memungut barangnya untuk kembali mencarinya.
...
No. 1 dan anak buahnya tiba di perkemahan tak lama setelah Han Xiao pergi. Mereka mengumpulkan para pengembara dan mengarahkan senjata pada mereka.
"Ada yang pernah lihat orang ini?"
No. 1 memproyeksikan wajah holografis di udara menggunakan perangkat di pergelangan tangannya.
Tak lain dan tak bukan adalah Han Xiao.
"Nggak."
"Belum pernah lihat."
Semuanya mengingkari pernah melihatnya.
Mereka tahu bahwa Organisasi Germinal tidak akan berani melakukan apa-apa pada mereka.
Pengembara adalah faksi netral, dan baik Enam Negara maupun Organisasi Germinal selalu berusaha memenangkan dukungan mereka.
Hanya satu pengembara yang menggigil tak terkendali tanpa alasan yang jelas.
No. 1 sedang dalam suasana hati yang buruk, setelah mengejar Han Xiao selama 7 hari sebelum tiba di perkemahan ini. Jika orang-orang di sini tidak melihat Han Xiao, berarti ia salah arah sepenuhnya.
"Mundur!" perintah No. 1. Namun, tepat saat ia hendak naik kendaraan, ia melihat Hu Fei yang menggigil.
"Bawa bocah itu kemari!"
Hu Fei diseret ke hadapan No. 1.
No. 1 menyipitkan mata menatapnya dan bertanya, "Kau kenal orang ini?"
"Nggak, nggak kenal." Hu Fei menggeleng cepat-cepat.
No. 1 menyadari ada bentuk mencurigakan di balik bajunya dan memerintah, "Periksa badannya!"
Hu Fei dijebak ke tanah dan menonton dengan ngeri saat pistol 73-WASP diambil darinya.
"Ini senjata kami!" seru No. 1. Ia mengangkat pistol itu ke arah kerumunan dan berteriak, "Zero jelas-jelas pernah ada di sini. Berani kalian semua berbohong! Kalian mau mati‽"
"Bicara! Ke mana dia pergi!"
Para pengembara yang ketakutan mulai menolehkan pandangan ke orang yang pertama kali berbicara dengan Han Xiao, Kai Luo.
Kai Luo berjongkok di sudut seperti burung unta.
"Ngapain kalian lihat-lihat aku? Aku cuma jualan beberapa barang padanya. Tanya Hu Xuan Jun! Dia pasti tahu!"
Hu Xuan Jun bangkit perlahan dari kerumunan.
"Aku tidak tahu," katanya tegas.
Kai Luo, ingin menyingkirkan kecurigaan darinya, membantah, "Bagaimana mungkin kau tidak tahu? Kau membiarkannya menginap di rumahmu!"
Wajah No. 1 menggelap.
Pengembara lain mulai mendesak Hu Xuan Jun untuk mengatakan yang sebenarnya.
"Cepat katakan apa yang kau tahu!"
"Kau mau kita semua mati karena orang luar?"
Hu Xuan Jun mengutuk Kai Luo dalam hati sebelum menarik napas dalam untuk menenangkan diri.
"Orang itu pergi ke arah sana," katanya sambil menunjuk arah yang berlawanan dengan tujuan Han Xiao.
"Bagus sekali, kau."
Dor!
Sebuah lubang muncul di dahi Hu Xuan Jun. Ia terjatuh ke belakang dan menabrak tanah dengan bunyi menggelegak.
Hu Fei berteriak melihat tubuh paman yang sudah tak bernyawa itu.
Begitu... begitu saja‽
No. 1 menatap mayat Hu Xuan Jun. Ia tidak akan ragu membunuh siapa pun yang membantu Han Xiao.
"Pak Hu?" An tidak bisa melihat, tapi ia mendengar persis apa yang terjadi. Ia bangkit dari kerumunan dan berusaha menemukan suaminya.
Dor!
Kepalanya meledak.
Tubuh An ambruk ke tanah, jatuh sejengkal dari suaminya.
No. 1 mencibir.
"Mencari mati sendiri."
Hu Fei hancur oleh penyesalan.
Satu momen keserakahannya telah menyebabkan semua ini.
Semua pengembara terpaku, tak mampu memahami apa yang baru saja terjadi.
Tiba-tiba, pemancar No. 1 menyala, memproyeksikan wajah sang atasan.
"Apa-apaan yang kau lakukan? Siapa yang memberi kau izin membunuh?"
No. 1 langsung menciut karena takut. Ia bergegas menjelaskan, "Para pengembara ini berbohong pada kami, jadi aku cuma ingin mengajari mereka pelajaran. Kami akan berangkat sekarang."
"Lupakan. Karena kau sudah memulai, selesaikan dengan benar. Jangan sampai berita ini bocor."
No. 1 mengangguk dan memberi isyarat.
...
Senja telah turun.
Han Xiao akhirnya hampir tiba di perkemahan. Tiba-tiba, bau darah memenuhi hidungnya, membuat hatinya menciut.
"Aku terlambat."
Han Xiao memasuki perkemahan dan disambut pemandangan mengerikan. Itu adalah sisa-sisa pembantaian.
Ia melihat tubuh Hu Xuan Jun dan An yang tak bernyawa, membuatnya gemetar diluapi amarah.
Tiba-tiba, satu sosok bangkit dari tanah. Itu adalah pedagang berewok besar yang pernah mencoba menipu Han Xiao.
Kai Luo pingsan di awal pembantaian, dan itu justru menyelamatkan nyawanya. Namun sebelum sempat bersukacita, ia menyadari ada yang menatapnya. Saat melihat itu Han Xiao, ia mulai gemetar ketakutan.
Han Xiao menghampirinya dan mencengkeram kerah bajunya.
"Ceritakan apa yang terjadi di sini!"
"Organisasi Germinal! Organisasi Germinal! Mereka membunuh kami karena kami tidak mau memberitahu ke mana kau pergi! Ah! Mereka membantai kami! Kau harus balas dendam untuk kami, untuk Hu Xuan Jun!"
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!