Penerjemah: Alpha0210
Kehancuran Kedua yang masih tersisa di langit.
Apakah itu 'Kehancuran Pertama', hanya seorang pengintai, atau tokoh paling sentral di antara 'Kehancuran Kedua' yang akan segera datang.
Residue masih belum tahu.
Tetapi ada sesuatu yang dia sadari saat mereka bertatap muka. Aura yang dipancarkannya tidak biasa. Dia merasakannya ketika tubuhnya kaku, dan dia menjadi yakin ketika melihat ekspresi Retip.
Ia memancarkan tekanan yang luar biasa hingga menimbulkan ketakutan dan bahkan melumpuhkan tubuh fisik...
Tidak. Tidak ada proses bertahap seperti itu.
Bahkan jika itu bisa memengaruhi orang tak dikenal, Residue dan Retip saat ini, yang dikenal sebagai Penakluk, mustahil tubuh fisik mereka bisa membeku hanya oleh 'atmosfer' belaka.
Jadi, sambil menggunakan 'Langkah Petir', dia membentuk satu hipotesis.
Mungkin hal yang mengikat tubuh Residue, ketakutan yang ditimbulkannya, sebenarnya adalah kekuatan dari Kehancuran itu.
Dan begitu hipotesis terbentuk, wajar untuk menyiapkan tindakan pencegahan yang sesuai.
Pada titik itu, Residue sudah berasumsi akan menghadapi Kehancuran Kedua.
*
"...Huh!"
Mata Luca terbuka lebar saat dia tiba-tiba duduk.
"Yah, kamu pasti tidur nyenyak."
Sebuah suara tak percaya terdengar.
Itu adalah Residue. Dia duduk di atas akar-akar kusut, menatap Luca dari atas.
"Bagaimana, huh? Aku yakin aku meledak, tapi tubuhku..."
"Meledak? Itu boneka yang aku buat."
"Huh?"
"Demigod daging. Aku membuatnya menggunakan otoritas itu. Hanya ilusi, jadi aku ragu itu akan berhasil berkali-kali..."
Residue menghentikan ucapannya sambil mengusap dagunya. Dia tampak tenggelam dalam pikiran.
Sementara itu, Luca melihat sekeliling dengan wajah bingung. Masih di dalam pohon raksasa. Tapi ada sesuatu yang terasa berbeda. Biasanya, dia bisa merasakan setiap sudut dan celah bagian dalam seperti telapak tangannya sendiri, tapi sekarang, dia merasakan keterasingan seperti jatuh ke tempat yang belum pernah dia lihat.
'Ah...'
Begitu rupanya. Pohon tentakel sedang sekarat.
Pohon yang lahir darinya, segumpal Kehancuran yang keinginannya bahkan tidak dikonfirmasi.
Tetapi saat dia menyadari pohon itu sedang sekarat, Luca merasakan semacam kesedihan yang tidak bisa dia tafsirkan dengan jelas.
"Kenapa aku kehilangan kesadaran?"
Mendengar itu, Residue memasang ekspresi aneh.
"Apa kamu benar-benar tidak ingat?"
"Huh?"
"Hmm..."
Residue menatap Luca dengan mata yang sedikit cekung, lalu tertawa pendek.
"Jadi bagaimana rasanya?"
"Apa maksudmu?"
"Momen bersejarah ketika Kehancuran Pertama dan Kehancuran Kedua bertemu. Kamu pasti merasakan sesuatu."
"...Um. Aku tidak yakin. Menurutku aku tidak merasakan sesuatu yang spesifik."
Saat dia berbicara samar-samar, Residue tampak bingung.
"Yah, ini lebih tidak berguna dari yang kukira. Sudah kuduga."
"......"
Luca merasakan luka aneh pada harga dirinya.
"Hmm."
Setelah berpikir sejenak, Residue berbicara.
"Orang itu tidak punya niat untuk membunuh kita."
"Huh?"
"Haruskah aku katakan ada semacam kemurnian tentang dia, seperti seseorang yang akan tertawa terbahak-bahak hanya dengan melihat angin bertiup..."
Ekspresi Luca berubah aneh. Dia tidak bisa sepenuhnya memahami apa artinya itu.
Mungkin menyadari bahwa penjelasannya terlalu samar, Residue segera memberi contoh yang lebih intuitif.
"Bagaimanapun, itu memberikan kesan yang jauh lebih ceria daripada Hide."
"Ceria...?"
Bahkan Luca, kehancuran pertama, tidak bisa dengan mudah menyetujui sentimen ini.
"Kalau begitu tidak berbahaya?"
"Justru sebaliknya. Lebih berbahaya karena kita tidak bisa memprediksi bagaimana ia akan bergerak. Yah, itu karakteristik umum dari kehancuran, tapi... rasanya sedikit berbeda dari Gelombang Pertama."
Kalau boleh dibilang, yang satu ini lebih meresahkan.
Residue menahan pikiran terakhirnya dan mengganti topik.
"Sudah waktunya kita pergi dari kota ini."
"Ke mana?"
"Ke mana saja. Selama bukan di sini."
Meskipun begitu, beberapa tujuan prioritas muncul di benaknya.
Tempat-tempat yang harus dia singgahi, mengingat apa yang akan datang.
"Bisakah kita pergi? Aku bahkan tidak tahu di mana pintu keluarnya..."
Bagian dalam pohon itu luas dan rumit seperti labirin. Dengan lebar sebanding dengan puluhan gedung pencakar langit yang berdiri berdampingan, dan tinggi sebanding dengan mereka yang berjajar secara vertikal, seseorang bisa berkeliaran di dalamnya selama berminggu-minggu tanpa landmark yang jelas.
"Tidak perlu khawatir tentang itu. Sepertinya kamu benar-benar tidak ingat apa-apa."
"...Maaf?"
"Boneka dari tubuh ini hanya bisa menyelamatkan nyawa kita sekali. Kehancuran Kedua mencoba mengejar kita seperti menemukan mainan yang lucu, tapi tidak bisa. Kamu tahu kenapa?"
Saat tatapan Residue beralih ke Luca.
Swoosh- akar dan tanaman merambat yang kusut mulai bergemerisik sibuk. Lingkungan sekitar yang seperti labirin berubah secara intuitif menjadi lorong lurus yang besar.
"Pohon ini memblokirnya untuk kita."
Luca mengerti sedikit terlambat.
Pohon tentakel menciptakan jalan keluar tanpa perintah apa pun.
"Itu terjadi setelah ia benar-benar lepas dari kendalimu. Aku sendiri tidak tahu alasannya. Bisa jadi amukan sederhana, kebencian pada Kehancuran Kedua, atau mungkin ia ingin melindungimu."
"......"
Jika itu benar, itu mungkin juga menjelaskan kenapa Luca kehilangan kesadaran. Pohon tentakel, meskipun entitas individu, selalu bisa dikendalikan sesuka hati, jika dia menginginkannya.
Sekarang, itu mustahil.
Pohon raksasa ini telah menjadi makhluk yang sepenuhnya bebas dari kendali Luca.
...Kenapa?
Tepat saat dia akan tenggelam dalam pikiran, tepuk, Residue bertepuk tangan.
"Fokus. Akan ada banyak waktu nanti untuk menjadi sentimental."
"Ya."
"Karena kupikir kamu sekarang punya gambaran kasar tentang situasinya, ayo cepat. Kita tidak ingin pengorbanan bawahanmu untuk membeli waktu sia-sia."
Luca mengangguk, dan keduanya berlari menyusuri lorong panjang yang lurus. Meskipun mereka bisa mendengar getaran meresahkan dan ratapan menyeramkan, mereka tidak berhenti bergerak.
Begitu mereka mencapai pintu keluar, mereka melompat dari pohon tanpa ragu-ragu.
BOOM!
Hampir bersamaan, ledakan besar terjadi di dalam pohon.
Luca menoleh ke belakang. Pohon raksasa, yang menjulang tinggi ke langit, tidak hanya terbelah secara vertikal tetapi juga dilalap api yang berkobar. Karena ukurannya yang sangat besar, asap yang membubung juga sangat besar. Itu tampak hampir seperti awan guntur.
Tap.
Saat mereka mendarat di tanah, Residue tiba-tiba menoleh ke belakang.
"......"
Sekitar setengah jalan di atas penampang pohon yang terbuka, Kehancuran Kedua berdiri.
Meskipun makhluk itu tidak memiliki bola mata, rasanya seperti mata mereka bertemu. Itu bukan ilusi belaka. Ia melihat ke arah Residue, mengulurkan tangannya, dan mulai melambai-lambaikannya perlahan dan tidak menentu.
Pemandangan itu, bercampur dengan api yang berkobar dan asap yang membubung, menyerupai sosok hantu iblis yang berkelip-kelip di balik bara api.
Bahkan Residue tidak bisa menahan merinding saat itu. Apa bajingan itu... pamit padaku?
"Hyung?"
"Ha."
Residue melepaskan senyum ganas, emosinya membuncah, dan melambai balik dengan rasa jengkel yang pekat.
Ya, bajingan terkutuk.
Sampai jumpa lagi.
*
Tempat yang tidak jauh dari Meltown.
Itu tampak seperti ngarai, dan kendaraan militer tua, yang sudah lama rusak dan ditinggalkan, setengah terkubur di tanah. Sepertinya mereka telah diserang oleh sesuatu.
Residue menyebarkan indranya untuk memeriksa sekeliling, tetapi tidak merasakan kehidupan berbahaya apa pun.
Sebaliknya, dia merasakan kehadiran yang familiar.
"Tempat ini katanya lokasi operasi militer."
Retip bertengger di laras panjang menara tank. Melihat dia mengisap rokok dengan wajah santai membuat seseorang secara naluriah menggelengkan kepala.
"Kamu cepat kaki. Kapan kamu kabur?"
"Sebut saja mundur taktis."
Retip mengembuskan asap dan melompat turun dari menara.
"Aksi gilamu..."
Tatapannya sesaat berhenti pada Luca.
"...setidaknya berhasil. Apakah itu penilaian yang adil?"
"Itu keajaiban."
"Ha ha."
Retip tertawa kering.
"Apa yang akan kamu lakukan sekarang? Kembali ke Dewa Petir?"
"Itu rencananya."
"Dia mungkin akan ingin kamu menggambarkan setiap hal yang kamu lihat dan rasakan, dengan detail yang hidup. Lalu dia akan membandingkannya dengan apa yang dia tahu... Aku kasihan pada pekerjaan pembersihanmu yang membosankan."
"Mendengar itu dari mantan atasan membawa perasaan yang aneh."
Ssshhk. Retip mematikan rokoknya di lapis baja tank dan kemudian berbicara.
"Kalau begitu, aku akan kembali. Aku menunggu untuk mengucapkan terima kasih atas pengalaman berapi-api yang belum pernah kurasakan selama ini."
"Retip."
"Apa?"
"Kenapa kamu tidak ikut denganku saja?"
Kali ini, tidak ada tawa yang mengikuti.
Retip menatap Residue dengan ekspresi mengeras. Yang tersenyum adalah Residue.
"...Itu agak mendadak."
"Ya? Aku sudah memikirkannya beberapa saat. Dewa Petir tidak memahami nilaimu. Dia juga tidak berniat mencobanya."
"Dan kamu bilang kamu berbeda?"
"Tentu saja, Retireti. Apakah kamu sudah lupa bahwa aku mengizinkanmu mengeluarkan lebih dari seratus persen kekuatanmu?"
"......"
"Yah, itu setengah bercanda. Tetap saja, bukankah kerja sama kita cukup spektakuler?"
Retip menggelengkan kepalanya. Residue tidak bisa tahu apakah itu berarti penolakan atau dia hanya mencoba mengusir pikirannya.
"Apakah kamu membutuhkanku untuk rencanamu?"
"Belum cukup detail untuk disebut rencana, tapi semakin banyak bawahan, semakin baik."
Residue bergumam sambil menoleh ke belakang ke arah jalan yang mereka lalui.
"Kalau begitu kenapa kamu tidak mulai dengan mengurus Symetra?"
"Kamu bawa dia. Dia putrimu, kan?"
"Aku tidak punya wewenang untuk membuangnya. Dewa Petir mungkin tidak lagi peduli padanya, jadi dalam skenario terburuk, perintah eksekusi mungkin dikeluarkan. Aku tidak punya niat untuk menentang itu. Tapi sepertinya dia mulai mengikutimu cukup banyak. Kenapa tidak membawanya saja?"
"Dia belum matang sepenuhnya. Kursi di sisiku akan menjadi sangat berbahaya ke depannya. Aku tidak punya kemewahan untuk membawa seseorang yang belum dewasa."
"Dan aku baik-baik saja?"
"Mm. Ya. Untuk saat ini, aku menetapkan ambang batas minimum di sekitar satu Retip."
"......"
Retip memasang ekspresi jengkel dan menggelengkan kepalanya lagi.
"...Aku benar-benar akan pergi sekarang. Jika takdir mengizinkan, sampai jumpa lagi."
"Hati-hati."
"Ah, hati-hati, Retireti."
Dengan ekspresi masam, Retip melirik Luca, lalu menghela napas dalam-dalam dan pergi.
Rasanya mereka mungkin akan segera bertemu lagi, atau mungkin tidak untuk waktu yang lama. Residue, merasakan dua sentimen yang bertentangan sekaligus, menundukkan pandangannya.
Ada satu orang lagi yang perlu dia ajak bicara.
Figur lain bersandar pada kendaraan hancur.
"......"
Itu adalah Iris PeaceFinder.
Rambutnya kusut, pakaiannya robek di sana-sini. Meskipun dia memiliki sedikit luka, wajahnya tampak setengah mati. Seperti seseorang yang tidak tidur bahkan sepuluh jam dalam seminggu. Itu pemandangan yang konyol, tapi bisa dimengerti.
Dia tidak memiliki luka fisik, tapi tidak ada seorang pun di Meltown yang menderita lebih dari wanita ini.
"Kamu terlihat seperti mayat berjalan."
"Bukan itu yang ingin kudengar darimu."
"Kekekeke. Kurasa juga begitu. Tetap saja, kamu melakukan sesuatu yang terpuji. Haruskah aku memberimu hadiah?"
"Hadiah?"
Melihat ekspresi jengkel Iris, Residue tiba-tiba mengubah ekspresinya. Dia mengerutkan alisnya, mengatupkan bibirnya menjadi garis khidmat, memasang wajah seseorang yang dibebani oleh beban dunia.
Lalu, menatap Iris, dia dengan lembut melunakkan ekspresinya.
"Terima kasih, Iris."
"......"
Iris menatap kosong pada Residue sejenak, lalu dengan cepat sadar.
"Eek, kamu- sungguh...! Apakah semenarik itu menggangguku...?!"
"Kenapa marah? Aku bilang itu hadiah, kan?"
"Itu bukan hadiah, itu penghinaan! Dan Lukas tidak tahu cara tersenyum selebut itu!"
"Justru itu yang membuatnya lebih baik. Apa kamu belum mengerti? Dengan tubuh ini, aku bisa membuatmu merasakan semua yang sangat kamu inginkan, bahkan dalam mimpimu. Jadi teruslah menumpuk poin-poin itu. Pada akhirnya, aku akan mengatakan hal-hal seperti 'kamu satu-satunya untukku' atau 'aku menyukaimu.'"
Tentu saja, semua dengan ekspresi dan nada suara Lukas.
Saat Residue menambahkan bagian terakhir itu.
"......"
Wajah Iris memerah.
Apakah itu karena marah, malu, atau mungkin secercah harapan, dia tidak tahu.
Bagaimanapun.
Residue melambaikan tangannya dengan acuh dan berbicara.
"Kamu bisa kembali sekarang."
"...Apa maksudmu dengan itu?"
"Masalah di Meltown sudah selesai, tapi kamu masih punya banyak pekerjaan, kan? Kamu perlu menata ulang Gelang PeaceFinder dan memberi tahu dunia tentang
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!