Penerjemah: Alpha0210
Itu adalah tempat tanpa warna, tanpa cahaya maupun bayangan.
Jelas bahwa konsep seperti terang atau gelap tidak ada di tempat ini.
Dia tidak bisa membedakan apakah dia "melihat" sesuatu atau hanya "merasakannya". Meski, sejak awal, mungkin tidak ada perbedaan di antara keduanya—.
Tuk—
……!
Saat dia sejenak menghentikan pikirannya, Lukas berteriak dalam diam, nyaris tidak mampu menahan kesadarannya yang hampir memudar.
Ini adalah tempat yang berbahaya.
Batas antara materi dan roh nyaris tidak ada, jadi bahkan kelengahan sesaat pun bisa membuatnya kehilangan jati diri. Baru saja, kesadaran Lukas hampir menyatu dengan ruang di sekitarnya.
Jika itu terjadi, semuanya akan berakhir.
Keberadaan Lukas akan menjadi bagian dari "Outside" ini, dan dia tidak akan pernah bisa menemukan dirinya lagi... Itu adalah salah satu akhir terburuk yang bisa dia bayangkan. Dia tidak datang sejauh ini hanya untuk menjadi serpihan belaka dari tempat ini.
Lukas memiliki tujuan, lebih jelas daripada siapa pun.
*
Tujuan yang jelas.
Ya.
Bahkan dalam situasi seperti ini, bahkan ketika tidak ada orang lain di sekitar, kamu tetap teguh.
Aku tidak bisa menahan senyum pahit.
Benar saja, aku ini...
*
Yang Lukas rasakan setelahnya adalah perasaan tidak berdaya yang luar biasa. Di saat yang sama, itu juga perasaan kemahakuasaan. Kontradiktif, namun tidak ada ungkapan lain yang lebih tepat.
Rasanya seperti dia bisa melakukan apa saja.
Misalnya, hanya dengan satu gerakan jari, dia bisa mengklaim seluruh ruang ini sebagai wilayahnya. Dia secara naluriah merasa bahwa dia berhak melakukannya.
Dan itu wajar. Menurut Penyihir Permulaan, Mark Trowman, Lukas adalah salah satu dari sedikit makhluk yang bisa disebut sebagai penguasa dari Kehancuran terakhir, "Outside".
Namun, kekuatan yang luar biasa itu justru membuat Lukas ragu. Dia tidak tahu batas kemampuannya. "Outside" dan "Inside" terhubung secara rumit. Jika tidak, tempat ini tidak akan disebut "Outside" sejak awal.
Dengan kata lain, kekuatan apa pun yang digunakan secara sembarangan di sini bisa berdampak tak terduga pada "Inside", dunia yang pernah Lukas sebut rumah. Dia tidak tahu hubungan antara keduanya.
Kekuatan besarnya telah menjadi belenggu. Bahkan tindakan sederhana seperti mengulurkan jari pun membutuhkan kehati-hatian.
Itulah mengapa Lukas sekarang tidak berdaya.
*
Salah satu senjata terbesarmu mungkin adalah ketenanganmu itu.
Apa pun situasinya, kamu dengan tenang menilai segalanya, menetapkan prioritas untuk apa yang harus diselesaikan lebih dulu.
Itu mungkin terlihat sederhana, tapi itu adalah hal yang paling sulit.
Aku tidak pernah bisa melakukan itu.
Bahkan keadaan aku jauh lebih menguntungkan dibandingkan kamu.
...Sungguh menyedihkan.
*
Ada satu hal yang bisa dia pastikan. Waktu yang diberikan kepadanya berlimpah. Apakah karena aliran waktu di Inside dan Outside berbeda? Dia belum tahu.
Namun, Lukas menyadari bahwa dia telah diberi hak untuk memulai segalanya.
Dia memegang tombol mulai yang akan memulai serangan Kehancuran.
Kapan pun, itu adalah tombol yang harus ditekan.
...Bagi mereka yang tidak tahu keadaan, Lukas mungkin tampak seperti dalang di balik Kehancuran. Mungkin bahkan rekan-rekannya sendiri akan berpikir begitu. Pikiran itu membuatnya sedikit melankolis, tapi dia segera mengubah perspektifnya.
Bagaimanapun, tidak memiliki batas waktu adalah hal yang baik. Dia bisa memulai setelah menyelesaikan semua yang perlu dia lakukan di tempat ini. Pada saat itu, setidaknya persiapan minimum akan beres di dalam "Inside".
Dengan pikiran itu, Lukas menggerakkan kesadarannya untuk menjelajahi sekelilingnya.
Itu adalah sensasi yang aneh.
Rasanya seperti sedang mencari sesuatu secara membabi buta saat terendam jauh di dalam lautan, atau seperti sedang mengintip ke kedalaman dirinya sendiri. Satu-satunya kepastian adalah itu adalah perasaan yang tidak bisa dijelaskan secara akurat dengan ekspresi umum.
Berapa lama dia melakukan ini?
Lukas tiba-tiba bertemu dengan sebuah kehadiran yang sangat besar.
Saat kontak terjadi, muncul kesadaran.
Ini adalah salah satu dari "Lima Kehancuran".
Itu adalah perasaan yang aneh. Tidak seperti deskripsi Exile tentang "keberadaan yang luas", itu tidak terasa seperti itu baginya. Sebaliknya, itu terasa seperti massa kekuatan yang sangat besar, tanpa kesadaran diri.
Namun, saat dia melakukan kontak, dia sedikit merevisi pemikiran itu.
Itu sedang tertidur lelap. Karena konsep tidur tampaknya tidak ada di dalam Kehancuran, mungkin lebih tepat untuk mengatakan bahwa ia sedang menunggu waktunya.
Bagaimanapun, itu tampaknya tidak berniat bergerak untuk saat ini.
Menghadapinya, tidak ada rasa takut. Sebaliknya, perasaan aneh seperti rasa memiliki muncul di dalam dirinya. Fakta bahwa dia sekarang harus membongkarnya membuatnya merasa sedikit konflik.
Namun, emosi seperti itu tidak lebih besar dari rasa tanggung jawab yang dibawa Lukas.
Sebuah jari.
Meski dia tidak lagi memiliki wujud fisik seperti itu, Lukas secara sadar mengulurkan tangannya dan mencoba mengambil sepotong Kehancuran.
Itu adalah tindakan yang sangat kecil, seperti tugas pertama seekor semut yang bercita-cita menggali seluruh planet, tapi itu tidak masalah.
Seperti yang dia katakan, dia punya banyak waktu.
*
Aku tidak bisa menahan tawa hampa melihat pemandangan itu.
Ya. Aku sudah menduga kamu juga tidak akan menghadapi tugas yang mudah.
Namun, dunia sekali lagi menuntut kesabaran tanpa henti darimu sendirian. Kamu tidak lagi berteriak melawan ketidakadilannya. Kamu telah menjadi benar-benar acuh tak acuh terhadap pengorbanan yang kamu lakukan. Itu menyedihkan.
Dulu, kamu meneteskan air mata untuk Ksatria Biru.
Tapi siapa yang akan meneteskan air mata untukmu?
*
Hal yang tidak terduga terjadi segera setelahnya.
Saat dia mengambil serpihan dari massa besar itu, sebuah kejutan besar membanjiri pikiran Lukas.
-Untuk pertama kalinya sejak tiba di Outside, dia bisa "melihat" lagi.
Itu seperti halusinasi, tapi begitu jelas sehingga dia bisa merasakan sensasinya dengan jelas.
...Kenapa ini terjadi...?
...Selamatkan aku...
...Tolong, anak ini saja...
Kebencian, dendam, dan ketakutan melonjak bergelombang. Emosi-emosi ini, yang berbentuk, mengelilingi Lukas sepenuhnya, mencekiknya dengan tangan-tangan lengket mereka.
Lukas mengerti apa yang dia lihat.
Ah...
Serpihan Kehancuran yang baru saja dia ambil,
Itu adalah apa yang akan memasuki "Inside" dan menjadi algojo bagi banyak nyawa.
...Apa salah kami...?
...Aku mengutukmu...
...Aku akan mengutukmu selamanya...
Dari sudut pandang yang lebih luas, serpihan itu sangat kecil sehingga menyebutnya sebagai bagian dari keseluruhan terasa tidak cukup.
Namun jumlah nyawa yang bisa dipadamkannya tak terukur.
Itu adalah waktu yang sangat lama.
Untuk apa yang terasa seperti keabadian, Lukas dipaksa mendengar suara-suara nyawa yang akan dibunuh oleh serpihan Kehancuran itu. Dia mendengar teriakan kematian mereka yang mengerikan saat mereka binasa.
...Apakah kamu menyuruhku untuk bertanggung jawab?
Semuanya berantakan, tapi setidaknya bagian itu bisa dia pahami.
Ya. Mereka tidak salah.
Apakah untuk tujuan yang lebih besar, untuk dunia, atau untuk nilai yang lebih tinggi.
Kebenarannya tetap tidak berubah: Lukas, dengan tangannya sendiri, akan mengambil banyak nyawa.
Suara-suara ini adalah sinyal konstan untuk memastikan dia tidak pernah melupakan pembantaian yang akan dia lakukan.
Dia tahu.
Secara logis, dia mengerti... tapi itu menyakitkan dan mengerikan. Rasa ketidakadilan juga muncul di dalam dirinya.
Dengan tekad apa dia datang ke sini?
Untuk apa dia menahan penderitaan ini?
Saat pikirannya mulai kabur, Lukas agak kelelahan.
Dan masih, di depannya, massa kekuatan besar itu berdiri tak berubah.
-Apakah kamu akan melanjutkan?
Itu, setidaknya, pasti halusinasi yang salah dengar.
Mustahil benda itu memiliki kehendak.
Namun Lukas yakin dia mendengar suara seperti itu.
Tanpa menjawab, dia menggerakkan tangannya sekali lagi.
Untuk mengambil serpihan lain.
*
……
*
Suara-suara terkutuk itu mengikis semangat Lukas.
Itu sederhana.
Jika seseorang mendengar kata "pembunuh" ratusan atau ribuan kali, bahkan orang yang tidak pernah menodai tangannya dengan darah pun akan mulai meragukan dirinya sendiri. Tanpa disadari, mereka akan mulai merasa seolah-olah mereka benar-benar telah mengambil nyawa.
Dan halusinasi serta suara yang Lukas alami dengan setiap serpihan yang dia ambil jumlahnya jauh melebihi ribuan.
...Aku membencimu. Aku akan membencimu bahkan setelah mati...
...Kenapa kamu melakukan ini? Kenapa kamu harus membunuhku...?
...Bencana, kamu adalah bencana bagi kami...
...Ada begitu banyak orang baik.
Ada orang tua yang rela memberikan hidup mereka untuk anak-anak mereka.
Lukas membunuh orang tua itu dalam sekejap, lalu mengejar anak yang melarikan diri dan melahapnya bulat-bulat.
Ada seseorang yang bertekad mengorbankan dirinya menggantikan satu-satunya temannya. Lukas menyamar sebagai teman itu, lalu mengungkapkan identitas aslinya di saat kebahagiaannya dan membunuhnya.
Ada seorang pemuda yang menjalani seluruh hidupnya dengan integritas. Dia merawat anak-anak yatim dan membesarkan mereka seperti anaknya sendiri. Bahkan jika dia harus menahan hari-hari kelaparan, dia adalah tipe orang yang lebih memilih menaruh sepotong permen ke mulut anak-anak itu. Lukas menghancurkan mereka semua, mengubur mereka di bawah reruntuhan bangunan yang runtuh.
Dan semua ini hanyalah sebagian kecil dari tragedi yang disaksikan Lukas.
...Kenapa makhluk sepertimu ada di dunia ini...?
...Apa yang telah kamu lakukan pada satu-satunya temanku...?
...Ah, Tuhan...
...Kehancuran itu tampaknya tidak berkurang. Setidaknya, itulah yang dia rasakan.
Setiap kali dia berhasil menahan keterpurukan neraka itu dan menengadah, Kehancuran besar itu berdiri kokoh, tidak berubah dari bentuk aslinya.
Itu memenuhi Lukas dengan rasa tidak berdaya, karena tidak mencapai apa-apa, dan ketidakpastian yang luar biasa, seolah-olah tidak ada titik akhir yang terlihat dari tugas yang menyakitkan dan monoton ini.
Apa yang sedang aku lakukan sekarang?
Apakah aku mencoba mengeringkan lautan dengan ember?
Apakah aku mencoba memindahkan udara itu sendiri ke dalam balon?
Apakah benda itu bahkan menyusut? ...Apakah aku benar-benar mengambil sepotong Kehancuran, atau itu hanya imajinasiku? Berapa banyak "diriku" yang tersisa pada titik ini? Realitas dan ilusi tidak lagi bisa dibedakan.
Sejak awal, "Outside" bukanlah tempat yang bisa disebut nyata.
Pada suatu titik, Lukas mulai meragukan dirinya sendiri. Dia bingung tentang peran yang seharusnya dia penuhi.
Kenapa aku datang ke sini?
Apakah untuk menyelamatkan umat manusia, atau.
Seperti yang mereka katakan,
Seperti yang diklaim oleh suara-suara yang telah kubunuh,
Apakah untuk menghancurkan umat manusia?
-Apakah kamu akan melanjutkan?
...Suara itu berbicara lagi.
*
...Ah.
*
...Pada suatu saat, kata "menyerah" telah menguasai pikirannya. Dia tidak bisa sepenuhnya menghapus atau mengabaikannya, jadi itu tetap tertanam di sudut pikirannya, selalu hadir saat dia bergerak.
Pada saat yang sama, Lukas bertanya-tanya apakah tekadnya kurang.
Bahkan mencapai titik ini pun tidak mudah.
Begitu banyak yang telah terjadi...
Setiap kali dia menghadapi kesulitan, dia jatuh, dia terkikis, dia hancur.
Mungkin dia tidak pernah benar-benar mengatasi apa pun.
Saat dia terluka, dia hanya menahan luka itu. Saat dia kesakitan, dia hanya menahan sakit itu.
Dia selalu berjalan maju, terhuyung-huyung.
Dan ketika penderitaan itu mereda, dia berpikir, hanya sesaat, bahwa dia telah menjadi lebih kuat.
Tapi pada akhirnya, dia tidak.
Ya. Hidup selalu seperti ini.
Tidak pernah mudah, penuh dengan ketidakpastian tanpa akhir, dan tepat ketika dia pikir dia bisa bertahan, tepat ketika dia meyakinkan dirinya bahwa semuanya baik-baik saja, kesulitan yang lebih besar akan selalu datang menghantam.
...Bukankah ini sudah cukup...?
...Ayo kita menyerah saja...
...Kamu sudah melakukan cukup banyak...
Sekitar waktu itu, sifat bisikan mulai berubah.
Mereka yang dulunya memenuhinya dengan kebencian dan dendam sekarang mendorongnya untuk menyerah. Sebuah godaan yang manis.
Ide bahwa menyatu lebih jauh dengan "Outside" bukanlah hal yang salah mulai terbentuk.
Kehilangan "diri sendiri" adalah, dengan cara tertentu, sebuah bentuk keselamatan. Itu berarti kebebasan dari rasa bersalah, dari penyesalan, dari beban semua tanggung jawab ini.
Mungkin itulah yang benar-benar diinginkan Lukas Trowman.
-Apakah kamu akan melanjutkan?
Pada saat itu, suara halus itu bergema.
Lukas menatap kosong ke arah Kehancuran dan menjawab.
"Ya."
-…….
"Aku akan melanjutkan."
-Sampai kapan?
Lukas tersenyum.
"Sampai aku menang."
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!