Season 2 Bab 530

Penyihir Agung Kembali setelah 4000 Tahun (Season 2) – Bab 530⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

Penerjemah: Alpha0210

Ini menyiksa.

Dewa Petir merasa mungkin erangan akan keluar dari mulutnya akibat rasa sakit yang belum pernah ia alami sebelumnya.

Rasa sakit bukan hal asing baginya. Sebagian mungkin mengira Penguasa tidak pernah merasakan sakit sekali pun, tapi itu omong kosong.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

Rasa sakit bisa menjadi hiburan yang menarik bagi makhluk absolut itu. Bergantung pada situasinya, itu juga bisa memberikan data yang diperlukan untuk eksperimen.

Karena itu, Dewa Petir sering merancang situasi untuk menimpakan rasa sakit pada dirinya sendiri.

Mungkin itu bisa disebut menyakiti diri sendiri.

Tapi pada saat ini, Dewa Petir memahami untuk pertama kalinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

Sekadar ‘merasakan sakit’ dan ‘berada dalam penderitaan’ benar-benar berbeda.

Yang terakhir berarti ‘menderita’, kata yang paling jauh dari Penguasa.

“Ini… aku…….”

Kata yang belum selesai keluar tersendat-sendat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

[…Benar-benar pemandangan yang mengerikan.]

Dan Dewa Petir yang Menggelegar tidak lagi mencemooh.

Sebuah suara, tampak sudah muak, melanjutkan dengan lembut.

[Membayangkan ini bisa menjadi salah satu wujud yang mungkin diambil Dewa Petir, meski aku tidak memiliki tubuh, aku merasa mual……. Ini pertama kalinya aku merasakan ketidaksenangan seperti ini.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

“…….”

[Kau sudah membusuk. Sepertinya tidak ada obatnya. Hanya sisa pemikiran yang ditanamkan, dan bisa terpengaruh sejauh ini? Keberadaanmu membuktikan bahwa bahkan seseorang sekaliber Lukas Trowman bisa mengubah Dewa Petir ini.]

Ketertarikan berkedip dalam suara yang tidak senang itu tapi cepat memudar.

[Namun, itu adalah perubahan yang tidak kuinginkan dari sudut pandangku. Itulah yang kau sebut pengaruh buruk.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

Memang.

Ego Penguasa telah lengkap sejak keberadaannya dimulai.

Jika perubahan apa pun terjadi pada ego yang sempurna itu, itu hanya bisa disebut degenerasi.

Sudut mulut Dewa Petir yang Menggelegar berkelok.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

[Tidak ada lagi yang perlu dibicarakan denganmu. Sampah, menghilanglah. Dan jangan pernah menunjukkan dirimu lagi padaku.]

“…….”

Sesuatu seharusnya dikatakan.

Entah itu alasan, jeritan, atau sofisme, apa pun selain diam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

Dalam kasus ini, diam menjadi pembenaran, dan pembenaran membawa pada akhir paling menyedihkan yang bisa dihadapi Dewa Petir.

Tapi apakah benar ada yang salah dengan apa yang dikatakan Dewa Petir yang Menggelegar?

Apakah benar ada sesuatu yang bisa kubantah dengan pasti?

Tidak.

“…Begitu.”

Suara yang keluar setelah kesadaran ini ternyata tidak terguncang.

Apakah karena dia tidak sekaget yang diperkirakan? Atau apakah dia akhirnya menerimanya?

Mungkin keduanya.

Dewa Petir mencari keberadaan yang bisa memberi jawaban pasti.

Karena dia tidak bisa menerima keadaan menyedihkan yang dialaminya, namun, kebanggaan sebagai Penguasa masih tersisa di satu sudut hatinya—

Tapi sekarang kebanggaan itu telah menjadi beban. Pilar yang dulu kokoh menopang jiwanya yang kuat telah berubah menjadi tombak tajam, mulai mencabik-cabik jiwanya hingga compang-camping.

‘…Ini salinan.’

Bahkan pikiran-pikiran ini, penghinaan yang ia rasakan, kepahitan yang muncul—semuanya tidak lebih dari hasil dari kepribadian yang disalin.

Kata-kata yang diucapkan Dewa Petir yang Menggelegar tidaklah salah.

Sampah, tong sampah, atau sisa. Adakah kata yang lebih tepat untuk menggambarkan Dewa Petir saat ini?

Terutama karena dia sendiri yang mengucapkannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

Setidaknya, itu masih sesuatu yang ingin ia anggap sebagai dirinya sendiri.

‘Apakah ini akhirnya?’

Dia menutup matanya.

Harapan terakhir kini tak terjangkau.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

Kebanggaan sebagai Penguasa, yang telah menjaga sisa pemikirannya tetap utuh, hancur.

Dia mengembalikan kendali tubuh kepada pemilik aslinya. Untuk menghilang diam-diam di sudut kesadaran Lukas.

Itu satu-satunya akhir yang diizinkan bagi Dewa Petir.

Pada saat itu.

‘……?’

Kesadarannya yang memudar menajam kembali. Sensasi yang perlahan menjauh dari tubuh dipulihkan.

Tentu saja, bukan Dewa Petir yang melakukannya. Lalu, hanya ada satu makhluk yang mampu melakukan tindakan seperti itu.

“Apa yang kau lakukan, Lukas.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

Lukas-lah yang, sekali lagi, telah menyerahkan kendali kepada Dewa Petir.

[Apakah itu benar-benar semua yang bisa kau lakukan?]

Sebuah suara terdengar, tampak marah.

Ya.

Bahkan jika dia telah menyerahkan kendali fisik, pikirannya sepenuhnya menyadari situasinya. Dia pasti telah melihat keadaan menyedihkannya secara keseluruhan. Sekarang, dia tidak lagi memiliki kebanggaan untuk terluka karenanya.

‘Bukankah begitu?’

Dewa Petir terkekeh.

‘Tidakkah kau punya hal lain untuk kukatakan padaku? Aku mencoba melanggar janji kita. Meskipun semua bualanku.’⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

[Ini bukan waktunya untuk hal-hal sepele seperti itu.]

‘Lalu kenapa kau marah?’

[Tindakanmu terlalu menjengkelkan.]

Menjengkelkan?

Itu jawaban yang tak terduga bagi Dewa Petir.

[Apakah karena harga dirimu terluka? Apakah kau merasa putus asa dengan situasi saat ini? Apakah kau ingin menyerah pada segalanya sekarang? ─Kau salah. Emosi yang seharusnya paling kuat kau rasakan saat ini bukan salah satu dari itu.]

‘Apa yang kau ocehkan?’

[Terkadang tidak apa-apa menutup mata terhadap kebenaran. Tapi kau tidak boleh mengabaikan perasaanmu sendiri, apa pun keadaannya. Hanya kau yang bisa mengakuinya.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

Suara Lukas menajam.

[Kenapa kau berpura-pura tidak melihat kemarahanmu sendiri?]

Dan Dewa Petir bergidik.

[Kau sangat marah sampai kepalamu bisa meledak. Bajingan yang berbicara omong kosong itu menjengkelkan dan tak tertahankan.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

‘…Jadi kau mengatakan aku harus melepaskan kemarahanku dalam keadaan ini? Pada makhluk itu, Dewa Petir yang Menggelegar?’

[Apa pentingnya itu?]

Lukas malah membalas.

Kenangan dari masa lalu muncul di benaknya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

Abyss, dunia kehampaan tempat dia terperangkap selama 4000 tahun.

Seperti apa Lukas saat itu? Bagaimana dia bertindak agar tidak melupakan dirinya sendiri?

─Dia melepaskan kemarahannya.

Dia terus-menerus membenci makhluk yang telah memenjarakannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

[Hanya karena kau berada dalam keadaan menyedihkan, kau tidak bisa marah? Jika lawannya memiliki kekuatan mahakuasa, apakah kau harus menahannya begitu saja? Salah. Tidak peduli siapa lawannya atau dalam situasi apa pun kau berada, kau selalu berhak untuk marah.]

‘……!’

[Kau hanya belum terbiasa, karena belum pernah memendam emosi sekuat itu sebelumnya.]

Sarafnya menegang tajam, lalu rileks, dan tak lama dia tenang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

Dewa Petir tiba-tiba menyadari dia belum pernah mengalami perubahan emosi sehebat itu sebelumnya. Lukas benar.

‘…Begitu rupanya.’

Sekarang dia tidak punya pilihan selain mengakuinya sekarang.

Bahwa Dewa Petir yang Menggelegar di depannya dan dirinya sendiri telah menjadi makhluk yang berbeda.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

‘Sebenarnya aku tahu itu.’

[Apa?]

‘Bahwa jika aku menerima tawaran yang dia berikan, dia tidak akan lagi melihatku sebagai [Penguasa]. Haha. Bagaimana mungkin aku tidak tahu? Itu adalah pikiran [ku] sendiri.’

‘…….’

[Tapi tetap saja, aku tidak bisa menahan diri untuk berpegang padanya. Ya. Aku tidak punya pilihan selain…….]

Suara Dewa Petir bergetar samar.

[Apakah kau selalu hidup seperti ini? Berpegang pada harapan samar yang hampir tidak ada, tahu secara logis bahwa kemungkinannya kecil, namun tetap berjuang mati-matian…….]

‘Itu bukan hal luar biasa. Tidak ada yang ingin berada dalam situasi di mana mereka harus berjuang.’⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

[…Begitu rupanya.]

Ada hal-hal yang hanya disadari setelah mencapai titik terendah. Sensasi itu adalah sesuatu yang bahkan Lukas tidak tahu. Dia tidak bisa memahaminya.

Dia tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan kepada orang itu.

Kehadiran Dewa Petir perlahan memudar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

Dan Lukas,

mampu menggerakkan tubuhnya sendiri lagi.

Dia menatap ke atas pada ‘Dewa Petir yang Menggelegar.’

Orang itu tersenyum.

[Sekarang, Lukas Trowman. Haruskah kita mulai bernegosiasi dengan Dewa Petir ini?]

Senyum seolah dia akhirnya menemukan lawan bicara yang tepat.

“Negosiasi?”

[Kau ingat peristiwa yang baru saja dialami sampah itu.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

“…Maksudmu hal-hal tentang ‘masa depan lain’.”

[Memang. Bahkan, kau mungkin tahu lebih banyak daripada pengamat itu sendiri. Aku menginginkan informasi itu.]

“…….”

[Tujuanmu adalah pembebasan tubuh ini, bukan? Aku akan mengabulkannya. Sepertinya kau sudah berhasil menggunakan kekuatan bawaanku, ‘Petir’, sampai batas tertentu. Jika kau mau, aku bahkan bisa mengisi ulang kekuatan itu…….]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

“Tidak akan ada negosiasi. Tidak ada lagi yang perlu dibicarakan denganmu.”

Lukas memotongnya dengan tajam.

Dewa Petir yang Menggelegar terdiam. Meski ekspresinya tidak menunjukkan itu, dia mungkin terkejut atau gelagapan.

[Respons emosional. Bukankah kau selalu memprioritaskan pilihan rasional?]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

“Itu berlaku saat pihak lain menjaga kesopanan paling dasar.”

[Aku tidak percaya aku telah bersikap kasar padamu.]

Itu bukan sekadar ucapan sembarangan.

Dewa Petir yang Menggelegar benar-benar percaya itu, dan memang, itu poin yang valid. Lukas setuju dengannya dalam hal itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

Perlakuan ini juga merupakan hasil dari menjadi lebih kuat.

Dewa Petir yang Menggelegar benar-benar percaya itu, dan Lukas setuju dengannya dalam hal ini.

Tapi.

“Bukan aku. Kau…….”

Sedikit pemikiran diperlukan di sini.

Setelah perenungan singkat, Lukas berbicara.

“Kau menghina mitraku. Itu saja sudah menghilangkan segala kemungkinan negosiasi.”

[Mitra?]

[…….]

Dewa Petir yang Menggelegar bertanya dengan suara bingung.

[Ha, Hahaha.]

Krakel, awan gelap di sekitar mulai memercikkan kilat. Fenomena, tepat sebelum guntur menggelegar, benar-benar cerminan emosi Dewa Petir yang Menggelegar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

Dengan kata lain, dia menahan tawa.

[HaHaHa! KHaHa!]

Tapi kesabaran bukan kata yang cocok untuk seorang Penguasa.

Dewa Petir yang Menggelegar tertawa terbahak-bahak, menatap Lukas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

[Mitra? Begitu. Jadi, begitu kau melihatnya. Tapi… aku telah mengamatimu sejak lama. Kau bukan seseorang yang bertindak hanya karena simpati.]

“…….”

[Apakah kau menemukan kegunaan pada sampah itu?]

“Itu salah satu alasannya.”

Dia tidak bisa sepenuhnya menyangkalnya.

[Menarik. Kerja sama antara ‘Lukas Trowman’ dan ‘sampah’ yang terpisah dari Dewa Petir ini…….]

Dewa Petir yang Menggelegar tampak merenung sejenak sebelum tersenyum tipis.

[Aku penasaran. Tentang makhluk seperti apa kalian berdua akan menjadi.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

Berputar.

Wujudnya bergetar sejenak.

Dan Lukas melihat sisa-sisa kesadaran Dewa Petir yang Menggelegar meninggalkan tubuh Lee Jong-hak.

Dalam keadaan itu, sisanya tidak bisa lagi eksis. Wujudnya mulai menghilang perlahan. Dia tersenyum dalam keadaan itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

[Itu salah satu boneka berharga yang akhirnya kudapatkan, tapi aku tidak ingin terlibat jauh dengan manusia saat ini. Bahkan aku tidak ingin berakhir dalam ‘keadaan itu’.]

“…….”

[Aku akan mengamatimu dari kejauhan. Lukas Trowman, hibur aku.]

Awan gelap yang telah menghitamkan langit mulai menghilang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

Pada saat yang sama, tekanan besar yang memenuhi sekitar perlahan memudar. Ini… dia benar-benar meninggalkan Lee Jong-hak.

‘Dia mungkin belum sepenuhnya meninggalkan dunia Void.’

Mungkin ada boneka lain yang dia persiapkan selain Lee Jong-hak.

Itu harus diidentifikasi nanti, tapi tidak sekarang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

[Hei, Lukas.]

Suara Dewa Petir yang lain terdengar.

“Ada apa?”

Tidak ada respons langsung yang kembali. Keheningan berlangsung sampai langit benar-benar cerah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

Setelah beberapa saat, Dewa Petir tiba-tiba berkata.

[Apakah aku benar-benar tidak menggugah selera?]

“Keuk.”

Tawa meledak sejenak.

Lukas mendapati dirinya tertawa lepas untuk pertama kalinya setelah sekian lama.

“Bagus kau menyadarinya sekarang.”

[…Begitu.]

Diam lagi,

Lukas tidak segera turun.

Berdiri diam di bawah langit biru cerah, dia menunggu kata-kata berikutnya darinya.

[Lukas.]

Bahkan tanpa respons, suara itu berlanjut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

[Aku ingin menghajar bajingan itu. Mau kau membantuku?]

“Tidak.”

Respons cepat Lukas tampaknya mengejutkan Dewa Petir.

“Sekadar menghajarnya tidak cukup.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

[Kalau begitu…….]

“Ambil semua darinya. Semua yang dimiliki orang itu.”

Lukas berkata sambil tersenyum.

“Rebut kembali otoritas yang dulu kau pegang. Dewa Petir, tunjukkan pada orang tak berkelas itu seperti apa pemberontakan seorang pecundang.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

[…….]

Setelah tertegun sejenak, Dewa Petir terkekeh.

[Aku suka itu. Tapi ada satu koreksi yang ingin kuminta.]

“Apa itu?”

[Aku tidak akan menggunakan nama Dewa Petir sampai hari itu tiba.]

“Lalu apa yang harus kupanggil? Karena kau sisa dari Dewa Petir, bagaimana kalau Sisa Petir? Atau mungkin Penyisa?”

[…Selera penamaanmu mengerikan. Jika kau punya anak, sebaiknya biarkan orang lain yang menamai mereka.]

“…….”

[Residu.]

Suaranya terdengar agak lega.

[Panggil aku itu untuk sementara.]

…Residu.

Meskipun mengandung rasa merendahkan diri yang kuat, fakta bahwa dia menamai dirinya sendiri memiliki makna.

Setidaknya itu berarti jiwanya telah cukup pulih untuk bercanda tentang situasinya.

Itu bukan perkembangan yang dia harapkan, tapi juga tidak buruk.

Kerja sama Dewa Petir, yang sekarang bernama Residu, pasti akan sangat membantu Lukas. Meskipun dia telah kehilangan sebagian besar kekuatannya sebagai Penguasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

Perlahan turun, dia menatap ke bawah ke tanah. Berkat langit yang cerah, pemandangan di bawah terlihat jelas.

Kekacauan di Gunung Bunga,

Sosok Pale yang melambaikan tangannya dan Yang In-hyun yang telah selesai mengevakuasi murid-muridnya.

Tiba-tiba, dia merasakan perasaan aneh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​⁠

Para sahabat dari kehidupan masa lalunya.

Sampai saat itu, Lukas tidak bisa mempercayai mereka.

Dia tidak mempercayai mereka, waspada terhadap mereka, dan mencoba memanfaatkan mereka.

Sekarang berbeda.

Ksatria Biru Pale, Pedang Bunga Plum Abadi Yang In-hyun, dan bahkan Residu.

Sekarang, Lukas bisa mempercayai mereka semua.