Buku 2: Bab 354

Buku 2: Bab 354

Cahaya lampu gantung di atas memantul dengan cemerlang di atas anggur.

Peran meneguk sedikit cairan beraroma manis itu ke mulutnya. Bukan hanya terasa lembut di lidah seperti sutra, tetapi juga mengalir turun ke tenggorokannya seolah-olah memiliki kehendaknya sendiri.

Ini, tanpa diragukan lagi, adalah anggur kelas atas.

"Kalau tidak keberatan, bolehkah saya ikut minum?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

Ekspresinya hampir membatu seperti batu saat mendengar suara mendadak itu.

Seorang wanita berdiri di belakangnya dengan senyum cerah.

Itu adalah Iris.

Dari seorang gadis polos menjadi kecantikan yang memikat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

Iris Phisfounder adalah wanita yang mampu mengubah total auranya tergantung pada senyumannya.

Peran dengan sengaja mengalihkan pandangannya dari wajahnya. Dia baru saja membasahi mulutnya, tapi rasanya sudah seperti mabuk. Ini adalah bukti bahwa dia sudah terseret oleh Iris.

"Merupakan suatu kehormatan bagi saya, Nyonya."

Setelah menerima gelas dari pelayan yang lewat, dia dengan sopan menuangkan anggur untuk Iris.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

Klik-

Mereka dengan ringan mengetukkan gelas mereka sebelum secara bersamaan membawanya ke bibir.

Namun, kali ini, Peran hampir tidak bisa merasakan anggurnya.

"Saya terkejut."

"Apa maksudmu?"

"Saya tidak pernah menyangka akan bertemu Anda di Yuterdam."

"..."

Jika kata-katanya bisa dipercaya, itu berarti dia tidak datang jauh-jauh ke sini untuk bertemu Peran... Sebenarnya, itu sudah jelas. Bagaimanapun, Peran tidak memberi tahu siapa pun bahwa dia akan datang ke Yuterdam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

Meski begitu, itu tidak berarti dia bisa terlalu cepat menarik kesimpulan.

Bagaimanapun, orang ini adalah Penyihir Hitam.

Dia adalah ahli negosiasi dan penyihir dalam hal bahasa dan ucapan.

Bahkan politisi berpengalaman pun hanyalah bayi yang baru lahir di depannya, jadi baginya, menyembunyikan niatnya semudah bernapas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

"Berjudi terkadang berfungsi sebagai pengalih perhatian yang sangat baik. Selama Anda tidak berlebihan."

"Huhu, saya tetap tidak percaya Anda datang jauh-jauh ke sini hanya untuk membalik kartu."

"...yah. Tentu saja, saya datang ke sini untuk urusan lain, hanya saja saya tidak bisa memberi tahu Nona Iris apa itu."

Daripada bersikeras sampai akhir bahwa dia tidak punya tujuan lain, lebih baik mengakui bahwa dia punya urusan lain dan mengklaim itu terlalu pribadi untuk dibagikan. Tentu saja, dia tidak lupa mencampur sedikit ketegasan dalam suaranya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

'Wanita itu tidak boleh tahu tentang Nona Snow.'

Meskipun Iris adalah anggota faksi moderat, dia sama sekali bukan sekutu. Faktanya, dia adalah seseorang yang telah dianggap sebagai musuh potensial oleh aliansi.

Oleh karena itu, sangat penting baginya untuk menyembunyikan fakta bahwa Snow, pemimpin aliansi, saat ini berkeliaran di jalan sempit antara hidup dan mati.

"Apa tujuan Nona Iris datang ke sini?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

"Saya datang untuk menemui Penguasa Yuterdam."

"...Penguasa Yuterdam?"

Dia tidak bisa menahan diri untuk bertanya balik.

Iris terkekeh lembut sebelum mengangguk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

"Ya. Saya sedang mengalami sedikit masalah akhir-akhir ini jadi saya berniat untuk meminta bantuan Tuan Penguasa."

"Lalu kenapa Number Fight?" (TL: Ada typo di raw untuk chapter sebelumnya. Itu Number 'Fight'(파이트) dan bukan Number 'Five'(파이브). Kupikir namanya aneh tapi kupakai saja.)

"Membosankan kalau hanya menunggu."

Justru karena kebosanan inilah Peran kehilangan setengah dari uang yang dia hasilkan untuknya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

Saat itu juga.

"...permisi."

Seorang pemuda jangkung mendekati mereka dan menatap Iris sebelum membuka mulutnya.

"Apakah Anda Nona Iris?"

"Anda ini...?"

"Saya asisten Nona Asilla, Merad."

"Oh astaga, Anda datang lebih cepat dari yang saya duga."

"...Saya diberitahu bahwa jika saya tidak datang dengan tergesa-gesa, Gold House mungkin akan kehilangan semua uang kami."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

Saat mendengar kata-kata Merad, Iris terkekeh pelan.

"Itu tidak benar. Untuk kasino sebesar ini, butuh sekitar seminggu, bahkan untuk saya."

"B-begitu ya."

Dia mengatakan itu mungkin dilakukan dalam seminggu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

Peran tidak bisa menahan rasa kagumnya pada Iris.

Wanita cantik yang dimaksud meletakkan gelas anggurnya di atas meja sebelum berbalik ke arah Peran.

"Saya ingin memberi Anda sesuatu sebagai imbalan atas anggur yang sangat enak itu, Peran. Maukah Anda ikut dengan saya?"

"Hah?"

"Tidakkah Anda juga punya urusan dengannya?"

"..."

Bagaimana dia tahu?

Peran merasakan sesak di dadanya, tapi dia berusaha menyembunyikannya sebaik mungkin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

"Kalau begitu, silakan."

"Apakah itu tidak apa-apa, Merad?"

"Itu..."

Merad, yang memiliki ekspresi canggung di wajahnya, mencoba mengatakan sesuatu, tapi segera, wajahnya berubah dan dia mengangguk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

"Baiklah. Kalau begitu, kalian berdua, ikutlah dengan saya."

Iris mengikuti Merad dengan senyuman. Peran memperhatikan punggungnya sejenak sebelum menghela napas pelan.

Sejak dia bertemu Iris, dia tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa dia sedang diseret olehnya.

'Sepertinya tidak ada orang yang bisa memimpin saat dia ada di dekatnya.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

Setidaknya, dia merasa sulit membayangkan Iris dipimpin oleh siapa pun.

...Sekarang bukan waktunya memikirkan omong kosong ini.

Dengan menggelengkan kepalanya pelan, dia mengikuti mereka.

* * *

"Hei, kak. Kalau kamu tidak mau main lagi, kenapa tidak menyerahkan kursimu?"

"..."

"Hei. Apa kamu tidak mendengar..."

Saat pria besar itu mengerutkan kening, pria yang berada di sampingnya menahannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

"Hei, cukup. Dia kehilangan sekitar 1.000 koin emas di ronde terakhir."

"Apa itu? Apa gunanya berjudi kalau kamu akan kalah banyak?"

"Lupakan. Lihat wajahnya, ini mungkin pertama kalinya dia di tempat seperti ini. Bayangkan betapa buruknya perasaan menginjak kotoran anjing begitu kamu melangkah keluar pintu."

"...ha."

Dengan dengusan pelan, pria itu berjalan ke arah Lukas dan menepuk pundaknya sebelum menyerahkan satu koin emas.

"Makan semangkuk sup panas di perjalanan pulang. Kepalamu masih panas jadi hindari pergi ke bar, oke?"

"..."

Lukas menatap koin di tangannya dengan bingung.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

Satu koin emas.

Koin emas yang berkilauan di telapak tangannya ini, sekarang menjadi seluruh kekayaan Lukas.

...Dengan kata lain, Lukas tidak punya uang lagi.

1.200 koin emas.

Hanya butuh satu jam baginya untuk kehilangan semua uang yang diberikan Peran padanya.

'Mustahil...'

Sesuatu yang secara probabilistik hampir mustahil telah terjadi.

Dari apa yang dia lihat, dia bisa memenangkan sembilan dari sepuluh permainan di kasino.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

Dan bahkan yang dia tidak terlalu yakin, dia yakin peluangnya untuk menang setidaknya 90 persen. Bertaruh pada peluang seperti itu tidak bisa disebut perjudian.

Tapi dia kalah.

Dia kalah lagi dan lagi.

Bahkan, akan lebih mudah untuk mengatakan bahwa dia tidak pernah menang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

Dalam hal probabilitas, dia telah membuat ribuan, tidak, puluhan ribu perhitungan.

Tidak ada kecurangan, jadi bagaimana ini bisa terjadi?

'...satu ronde lagi saja.'

Secara teori, probabilitas kalah 15 kali berturut-turut hampir nol.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

Tapi Lukas menghela napas sambil menatap koin emas di tangannya.

"...apa yang sedang kamu lakukan?"

Dia bertanya pada dirinya sendiri.

Setelah menatap beberapa saat lagi, dia bangkit dan meninggalkan gedung.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

Berdiri di angin dingin untuk sementara waktu memungkinkannya untuk secara bertahap kembali sadar.

Dia tidak akan pernah berjudi lagi. Sungguh.

Tepat saat dia membuat keputusan penting ini.

Swoosh-

"..."

Ekspresi Lukas berubah halus.

Dia memiliki perasaan aneh. Perasaan seolah-olah napas seseorang baru saja menyapu wajahnya.

Itu adalah jejak sihir. Itu dilakukan dengan cara yang sangat sembunyi-sembunyi juga. Jika dia masih di dalam gedung, dia mungkin tidak akan menyadarinya sama sekali.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

Lukas menyipitkan matanya.

'Siapa itu?'

Itu jelas dilakukan oleh Penyihir tingkat tinggi.

Apakah itu salah satu bawahan Diablo?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

Lukas secara naluriah meraih pedangnya, tapi tidak ada apa-apa di pinggangnya.

Sebelum naik kapal, dia telah membeli pedang baru, tapi dia meninggalkannya di toko Hector. Ini karena senjata tidak diizinkan di kasino.

Pada saat itu, nasihat Snow terngiang di telinganya lagi.

Selalu bawa pedangmu di sisimu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌⁠

Jika kata-kata itu begitu mudah dilupakan, maka bobotnya sudah sangat berkurang.

Meski begitu, bukannya dia benar-benar tidak berdaya.

Dia memasukkan tangannya ke dalam saku.

"..."

Merasakan sentuhan dingin belati itu, Lukas melihat sekeliling dan mencoba menemukan sumber perasaan aneh itu.

(TL: Di mana orang-orang yang berharap Lukas menghasilkan banyak uang? Ayolah, biarkan aku melihat kalian.

Juga, Lukas tidak bisa tidak mencolok untuk menyelamatkan nyawanya. 'Merasakan perasaan aneh, mengubah ekspresi, memasukkan tangan ke saku, melihat sekeliling'.)