Buku 2: Bab 282

Penerjemah: Seven

Editor: Ana_Banana, Yahiko

"Bukankah kau terlalu baik?"

Peran mengalihkan pandangannya dari pemandangan yang melintas di luar kereta yang berguncang.

Yang dilihatnya adalah wajah seorang wanita yang tidak bisa menyembunyikan ketidaksenangannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Tidak, akan lebih akurat untuk mengatakan bahwa wanita ini sengaja menunjukkan ekspresi tidak senangnya padanya.

Lagipula, wanita yang tampak percaya diri dan cakap ini adalah Rina, seorang pedagang yang tergabung dalam 'Red Hub', salah satu dari tiga perusahaan dagang terbesar di kekaisaran.

Standar Red Hub sangat ketat sehingga setiap orang yang ingin menjadi anggota harus melewati beberapa tes dan wawancara. Dan meskipun dia mungkin tampak sederhana sekarang, Rina adalah seorang pedagang dengan rekam jejak luar biasa bahkan di dalam Red Hub. Ini berarti bahwa bertentangan dengan penampilannya yang bangga dan naif, dia memiliki banyak pengalaman dalam hal bisnis.

Sebagai pedagang, salah satu keterampilan pertama yang mereka kuasai adalah mampu menyembunyikan pikiran batin mereka secara menyeluruh, dan mustahil Rina, yang terkenal di dunia pedagang, tidak bisa menyembunyikan sesuatu yang sederhana seperti ketidaksenangan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Dengan kata lain, wanita ini, Rina, sebenarnya mengeluh kepada Peran dengan cara yang halus.

"Apa maksudmu?"

Berpura-pura tidak menyadarinya, Peran memiringkan kepalanya sedikit dan bertanya.

Rina melanjutkan dengan ekspresi tidak senang yang masih ada di wajahnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Dia kebetulan muncul di jalan kita di saat seperti ini. Menurutku itu terlalu kebetulan."

"..."

"Juga, bukankah menurutmu mengatakan bahwa dia kehilangan ingatannya adalah kebohongan terbaik untuk menutupi situasi? Tidak peduli apa yang kau tanyakan, dia hanya akan bilang dia tidak ingat."

"Pedagang Rina."

Sebuah suara lembut terdengar di telinganya.

Wanita muda yang polos mungkin akan tersipu hanya dengan mendengar suara ini. Tentu saja, hal yang paling berpengaruh adalah penampilan Peran.

Karena pekerjaannya, Rina telah bepergian ke seluruh benua. Ini tidak hanya terbatas pada negara manusia. Dia juga pernah mengunjungi negara-negara ras lain, dan dia bahkan pernah melihat elf dengan matanya sendiri.

Menurut pendapatnya, penampilan Peran tidak kalah dengan mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

'Dunia ini sangat tidak adil.'

Status, kepribadian, penampilan, dan bakat.

Pemuda di depannya ini diberikan segalanya sejak lahir.

Jika Rina sedikit lebih polos, dia mungkin akan tergoda untuk menyerahkan hati, ginjal, dan segalanya untuk pria ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Tentu saja, itu tidak akan terjadi karena Rina mencintai uang lebih dari apa pun.

"Silakan bicara."

"Meskipun aku menghormati kesadaran profesionalmu, menurutku agak berlebihan untuk mencurigai setiap hal yang tidak terduga. Kecurigaan yang berlebihan hanya akan menyebabkan kelelahan, jadi lebih baik dikesampingkan."

"..."

Rina menutup mulutnya dan matanya menyipit sedikit.

Dia menyadari bahwa Peran telah menyampaikan niatnya dengan membungkus frase 'berhentilah mengoceh' dengan cara yang setua mungkin.

"Aku yakin dia hanya terlibat dalam sesuatu yang harus dia rahasiakan."

Dia tidak bisa menahan diri untuk mempertanyakan kata-kata yang digumamkan itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Apakah itu yang benar-benar dia pikirkan?

Atau apakah dia sengaja mengatakan sesuatu yang konyol untuk melihat reaksinya?

Rina memikirkan hal ini untuk waktu yang lama, tetapi dia segera menyadari bahwa meskipun dia mungkin tampak seperti bangsawan biasa, Peran adalah seorang Penyihir.

Karena mereka adalah tipe orang yang mempertaruhkan nyawa mereka untuk rasionalitas, pikiran mereka bukanlah sesuatu yang bisa dipahami oleh orang normal. Mungkin dia sedang menganalisis pemuda itu dengan caranya sendiri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"...Aku pernah mendengar tentang bandit yang menggunakan metode serupa di masa lalu."

"Aku rasa aku juga pernah mendengarnya. Mereka akan menyusupkan beberapa anggota ke dalam konvoi pedagang sambil berpura-pura menjadi warga sipil. Dengan begitu, mereka bisa mendapatkan gambaran tentang barang yang diangkut serta memimpin kelompok itu ke tempat persembunyian mereka."

Untuk sesaat, dia sangat kagum dengan jawaban yang akurat itu.

Meskipun itu mungkin cerita yang umum di kalangan pedagang, yang lainnya adalah putra dari keluarga Adipati.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Tentu saja, sekarang setelah dia memindahkan kekuasaan sebenarnya kepada adik-adiknya dan sedang berkelana melintasi benua karena alasan yang tidak diketahui, dia mungkin telah mempelajari beberapa hal, tetapi itu tidak berarti status yang dia miliki sejak lahir akan hilang begitu saja.

Dengan kata lain, alasan mengapa Rina begitu terkesan adalah karena dia tahu bahwa anak dari keluarga aristokrat kelas atas biasanya tidak tertarik pada hal-hal seperti itu.

"...saat ini, kita berada dalam situasi di mana tidak peduli seberapa hati-hati kita, itu tidak akan pernah cukup. Tuan Peran, kau tahu betul tentang pengaruh mereka daripada aku."

"Aku tahu itu. Tapi dia tidak mengatakan apa-apa."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Itu tidak bisa dihitung sebagai bukti tidak bersalah."

"Percayalah padaku, Pedagang Rina. Tidak akan ada hambatan dalam perjalanan kita selama aku di sini."

Suara Peran masih tenang tapi Rina tidak berkata apa-apa lagi.

Ini karena itu adalah kebenaran. Peran Jun. Selama dia ditemani oleh Archmage ini, maka tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa kereta ini adalah salah satu tempat teraman di dunia.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Lagipula, tidak baik baginya untuk terus menekannya seperti ini.

Bahkan jika Rina bukan anggota Kekaisaran Kastkau, hubungan hierarki antara dia dan Peran sudah jelas.

Tentu saja, melihat betapa ramahnya dia, pria ini tidak akan tersinggung jika dia bersikap kasar sampai batas tertentu. Tapi Rina tahu. Semakin ramah seseorang seperti ini, semakin khusus perhatian yang harus diberikan pada perilaku mereka.

'Begitu mereka mulai tidak menyukaimu, semuanya sudah berakhir.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Meskipun dia masih curiga pada pria yang mereka jemput secara tidak sengaja, tidak lain adalah Peran yang mentolerir kehadirannya. Tidak hanya tidak akan berubah jika dia terus mengeluh, tetapi jika dia terus menekan, kemungkinan besar dia akan meninggalkan kesan buruk.

Setelah dengan cepat menghitung untung dan rugi, Rina dengan sopan menundukkan kepalanya dan mundur selangkah.

"...aneh."

Saat dia mundur, Peran bergumam pelan pada dirinya sendiri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Bahkan selama percakapan mereka, perhatiannya diarahkan pada pemuda berambut putih yang mereka jemput. Tapi dia terus melakukan hal yang sama sejak dia memasuki kereta. Menatap kosong ke langit.

"Aneh."

Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak bergumam lagi.

Saat pertama kali mereka bertemu, dia merasakan mana aneh yang berputar di seluruh tubuh pria ini. Mana ini sangat aneh sampai-sampai Peran pun tidak bisa menahan diri untuk tidak waspada.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

'Aku tidak bisa merasakannya sama sekali sekarang.'

Mata Peran cukup tajam untuk melihat apakah ada mana yang mengalir di tubuh orang lain, dan jika ada, berapa banyak dan seberapa pekat.

Tapi sekarang, dia bahkan tidak bisa merasakan sedikit pun mana dari pemuda ini.

'...Aku kehilangan ingatanku.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Ketika dia mengajukan beberapa pertanyaan kepada pemuda itu, ini adalah jawaban yang dia terima. Tentu saja, Peran tidak menerima kata-kata ini begitu saja...

'Ekspresinya bukanlah kebohongan.'

Tapi dia ingat dengan jelas emosi yang tak terlukiskan di wajah pria ini saat pertama kali mereka bertemu.

Di antaranya, emosi yang paling menonjol adalah kebingungan. Dia tidak yakin tentang hal lain, tapi dia setidaknya yakin bahwa pria itu tidak mengerti situasinya saat itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Dia pasti penuh misteri.

Jika itu orang biasa, mereka pasti akan merasa ragu saat bertemu dengan pria seperti ini.

Tapi Penyihir berbeda.

Bagi mereka, 'sesuatu yang tidak diketahui' adalah subjek penelitian yang harus dianalisis dan diamati dengan hati-hati.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Itulah cara terbaik untuk menggambarkan keadaan Peran saat ini. Tentu saja, ini tidak berarti dia mengesampingkan kewaspadaannya.

'...yang pertama dulu.'

Dia harus berbicara dengannya.

Dengan pemikiran ini, Peran mulai berjalan menuju pemuda itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠