Buku 2, Bab 233

Penerjemah: Seven

Editor: Ana_Banana, Sei

Sedi menatap Lukas dengan ekspresi tak percaya.

"Ha. Paling-paling Pendeta wanita itu hanya sedikit lebih kuat dari para pecundang itu. Mustahil dia lebih kuat dariku yang sekarang."

"Kau tidak bisa yakin akan hal itu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​​​‌⁠

"...apakah kau tidak percaya padaku?"

Sedi menyipitkan matanya sedikit saat mengatakan ini.

Lukas tetap diam. Bukan karena dia meragukan kekuatan Sedi, tapi karena kekuatan Pendeta wanita itu masih belum diketahui.

Meski begitu, dari apa yang dia dengar dari Arid serta berbagai kisah yang pernah dia baca, dia tidak berpikir bahwa Pendeta wanita itu lebih lemah dari Sedi yang sekarang. Saat ini, pengaruh Pendeta wanita itu bisa dirasakan di seluruh Alam Ilahi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​​​‌⁠

Tapi Sedi menganggap diamnya Lukas sebagai hal lain dan mendengus keras.

"Hmph. Aku mengerti kalau kau sedikit lebih berhati-hati karena kau jauh lebih lemah dari yang biasa kau rasakan. Tapi kau tidak perlu khawatir sekarang karena kau sudah menemukanku. Ada kalanya kita perlu menyerbu masuk tanpa berpikir terlalu banyak, dan jika terjadi sesuatu, aku akan melindungimu."

Dia mengucapkan kalimat terakhir dengan nada yang seharusnya terdengar galak.

Mungkin karena dia juga senang dengan pertemuan mereka, reaksi Lukas berbeda dari yang dia harapkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​​​‌⁠

Alih-alih gelisah atau kesal, dia hanya tersenyum padanya.

"Baiklah. Kalau begitu aku akan mengandalkanmu untuk melindungiku mulai sekarang."

"...tidak menyenangkan kalau kau bicara seperti itu."

Dia menjawab dengan suara yang sepertinya kehilangan minat dan menjatuhkan dirinya ke tempat tidur. Rambut hitamnya yang halus terbentang lembut seperti lingkaran cahaya di sekitar kepalanya. Sulit menemukan air bersih di tempat ini, yang berarti dia tidak bisa mencucinya secara teratur, tapi rambutnya tetap bisa berkilau.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​​​‌⁠

Ini tidak terlalu mengejutkan.

Bagaimanapun juga, semakin kuat suatu makhluk, semakin sedikit limbah yang dikeluarkan dari tubuh mereka.

"Aku berbicara dengan para Dragonman di daerah ini. Mereka semua memujamu dan menyebutmu Dewi mereka. Apakah kau bersenang-senang? Kuku. Meskipun, aku rasa itu tidak cocok untukmu."

Sedi sebelumnya adalah seorang Absolute dengan kekuasaan atas Kematian. Itu tidak cocok dengan gelar suci seperti Dewi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​​​‌⁠

"Aku berburu beberapa Naga Kuno. Itu terutama untuk memulihkan energi iblisku. Seperti yang kau lihat, aku tidak benar-benar membutuhkan apa pun selain jantung mereka. Mereka bertanya apakah mereka bisa mengambil bangkai busuk itu dan aku bilang ya. Bagi mereka, itu seperti berkah dari Tuhan."

Saat itulah Lukas mengerti situasinya.

Dengan kata lain, bukannya Sedi mendominasi area itu dan menempatkan para Dragonman di bawah kekuasaannya seperti yang awalnya dia pikirkan, merekalah yang memilih untuk tunduk dan memujanya.

Lukas menatapnya sejenak sebelum bergumam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​​​‌⁠

"Sekarang aku sudah menemukanmu, yang tersisa hanya Leo."

"Mm?"

Sedi mengangkat kepalanya sedikit mendengar kata-kata itu.

"Kalau begitu kau seharusnya mencarinya dulu sebelum datang mencariku. Lagipula aku tidak dalam bahaya. Kenapa kau memaksakan diri untuk datang?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​​​‌⁠

"Kau yang berada dalam situasi paling berbahaya."

"Hah?"

Dia berkedip seolah tidak yakin dia mendengarnya dengan benar.

"Arid bilang ada seorang Absolute di pulau ini."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​​​‌⁠

"...!"

Mata Sedi membelalak seketika.

Dia langsung duduk dan menatap Lukas dengan ekspresi sangat serius di wajah mungilnya.

"Siapa?"

"Aku belum mengetahuinya."

"Mm... tapi bukankah mereka juga dibatasi? Sama seperti Ayah yang lebih lemah dariku, mereka seharusnya juga lebih lemah dariku."

"Itu akan menjadi skenario terbaik. Tapi ada banyak benda di dunia ini yang mampu mengangkat batasan itu. Dengan usaha dan keberuntungan yang cukup, mungkin untuk memulihkan kekuatan mereka dalam waktu singkat." (Catatan: Kurasa Lukas tidak punya keduanya? Mengingat dia hanya naik satu level)

"..."

Dia benar.

Sedi merenung dalam hati.

Dia pasti menjadi jauh lebih kuat setelah menyerap energi di tempat ini, tapi dia masih dalam batas mortalitas.

Dia juga pernah menjadi Absolute sebelumnya, jadi bahkan jika dia tidak mau mengakuinya, dia tahu bahwa dia masih jauh dari level itu. Dia tidak bisa menjamin dia akan menang bahkan jika dia menjadi Absolute lagi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​​​‌⁠

Letip, Kasajin, dan Nodiesop semuanya adalah Absolute yang Sedi tidak yakin bisa dia kalahkan bahkan saat dia berada di puncak kekuatannya.

Faktanya, dia sudah pernah dikalahkan oleh Kasajin.

'Tch.'

Dia dengan paksa mendorong kenangan tidak menyenangkan itu pergi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​​​‌⁠

"Bagaimanapun, sepertinya kau belum bertemu mereka."

"Benar. Aku belum melihat satu pun dari mereka. Meskipun masih ada orang-orang yang menyebalkan di sini."

"Orang yang menyebalkan?"

"Raja Naga itu."

Raja Naga.

Ini adalah makhluk yang dia dengar dari Pannata sebelumnya. (Catatan: Kekeke adik kecil Pannata)

Itu adalah makhluk yang dia katakan sebagai penguasa pulau ini.

"Orang macam apa dia?"

"Orang gila."

"Apa maksudmu?"

"Dia mengejarku."

"...apa?"

Lukas menatap kosong pada pernyataan yang tidak terduga itu.

Sedi menghela napas dengan jijik.

"Bajingan itu mencoba mendekatiku."

"..."

Dia tidak tahu kenapa, tapi ini adalah pukulan yang lebih berat bagi Lukas dari yang dia duga. (Catatan: Baru saja menjadi ayah dan seseorang sudah mencoba mengambil anak gadisnya)

* * *

"...apa... Apakah kau memberitahunya?"

"Ha. Seolah aku mau menjadi pasangan dari bajingan reptil itu. Aku lebih baik mati."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​​​‌⁠

Sedi mengucapkan kata-kata ini melalui gigi yang terkatup.

Sementara Lukas tenggelam dalam perasaan yang tidak bisa dia jelaskan, Sedi melanjutkan.

"Tapi pria itu... dia kuat."

"Kuat?"

"Ya."

Tentu saja, dengan kepribadian Sedi, jika seseorang mengatakan hal yang tidak masuk akal seperti itu padanya, sulit membayangkan mereka selamat dari akibatnya.

Fakta bahwa dia bisa berarti...

"Seberapa kuat dia?"

"Aku tidak yakin."

Sedi mengerutkan kening.

"Menurutku dia menahan cukup banyak kekuatannya. Kekuatan yang dia perlihatkan sudah cukup untuk menghancurkan kadal-kadal kecil itu. Lagipula..."

Setelah ragu sejenak, dia menambahkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​​​‌⁠

"Sisiknya sangat keras dan menyebalkan."

Sedi sepertinya tidak ingin membicarakan Raja Naga itu lagi, jadi Lukas mengangguk dan mengganti topik.

"Apakah ada hal lain yang harus kau lakukan di pulau ini?"

"Kenapa? Apakah kau ingin segera pergi?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​​​‌⁠

"Benar. Kita sudah mepet waktunya."

Beruntung dia berhasil menemukan Sedi hari ini, tapi mengingat berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk kembali, dia tidak berpikir mereka bisa santai. Bahkan jika mereka bergerak secepat mungkin, mereka akan tiba sangat dekat dengan tenggat waktu.

Lukas tidak ingin tinggal di pulau ini lebih lama dari yang diperlukan. Bertemu dengan Absolute di sini tidak akan menjadi hal yang baik dalam situasi saat ini, jadi dia ingin menghindarinya sebisa mungkin.

Tidak, itu harus dihindari.

'Kasajin.'

Dia tidak bisa tidak berpikir bahwa Kasajin adalah Absolute yang mungkin tinggal di pulau ini. Lagipula, Kran, yang dia culik, muncul sekitar waktu yang sama ketika Arid menyebutkan bahwa ada Absolute di pulau ini.

Mungkin itu kebetulan, tapi waktunya terlalu kebetulan.

Selain itu, energi iblis di pulau ini akan memiliki efek yang cukup positif pada makhluk yang dikenal sebagai Raja Iblis.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​​​‌⁠

"Yah, aku ingin berburu beberapa Naga Kuno lagi. Tapi tidak masalah jika kita pergi sekarang juga."

"Jika kita melihat mereka dalam perjalanan pulang, kita akan berburu. Aku akan membantu."

"Bagus kalau begitu."

Dengan kata-kata itu, Sedi berdiri dan menepuk pantatnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​​​‌⁠

"Kalau begitu, bisakah kita pergi sekarang?"

"Apakah kau tidak akan mengucapkan selamat tinggal?"

Saat Lukas bertanya ini, dia memiringkan kepalanya ke samping.

"Selamat tinggal? Kepada siapa?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​​​‌⁠

"Kepada Pannata dan para Dragonman lainnya. Mereka tampaknya sangat menghormatimu."

"Hmph. Kenapa aku harus mengucapkan selamat tinggal pada mereka hanya karena itu? Aku yakin mereka akan hidup baik dan makan enak."

Sedi sepertinya tidak punya perasaan terhadap mereka.

Tapi sangat mungkin para Dragonman di daerah itu akan jatuh ke dalam kekacauan jika dia tiba-tiba menghilang. Bahkan ketika dia dipukul di wajah oleh Sedi, Pannata tetap mempertahankan sikap hormat dan kagumnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​​​‌⁠

Tepat sebelum mereka turun gunung, Lukas menoleh untuk melihat bagian tengah Pulau Kematian.

"Apakah kau pernah ke sana?"

"Beberapa kali."

"Aku dengar itu area yang sangat berbahaya. Apa yang ada di sana?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​​​‌⁠

"Pria itu."

Dia mengucapkan kata-kata ini seolah dia bahkan tidak ingin memikirkannya.

Dengan sikapnya itu, mudah bagi Lukas untuk menebak siapa yang dia maksud.

"...Raja Naga?"

"Benar. Wilayah tengah adalah teritorinya. Bahkan jika aku melangkahkan satu kaki pun ke sana, dia akan segera bisa merasakan keberadaanku. Ayah pasti tahu betapa menjijikkannya perasaan itu. Jadi aku berhenti pergi ke sana."

Rasanya seperti dia menyembunyikan sesuatu.

'Ini aneh.'

Bagi Sedi, energi iblis dan kematian yang pekat di wilayah tengah seharusnya sangat menarik. Jika dia tinggal di sana, dia pasti akan menyerap lebih banyak energi iblis daripada yang dia miliki sekarang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​​​‌⁠

Tapi Lukas tidak mengejarnya.

"Bagaimanapun, ayo pergi. Sebelum pria itu menyadari keberadaan kita."

Lukas mengangguk.