Buku 2, Bab 226

Penerjemah: Seven

Editor: Ana_Banana, Sei

Setelah itu, Lukas bertarung tiga kali lagi.

Setiap petarung yang dia lawan lebih kuat dari yang sebelumnya, tapi dari sudut pandang Lukas, semuanya sama saja. Ini terlihat dari fakta bahwa dia menggunakan metode yang sama untuk menghadapi mereka semua.

Dia hanya merapalkan Hyper Bolt tiga kali lagi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​​​‌​‌​‌​‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌⁠

"..."

Setelah mengalami serangkaian emosi mulai dari keterkejutan dan kemarahan hingga kekhawatiran dan kekecewaan, Master Kuil kini duduk diam di kursinya.

Lukas hanya menatapnya.

Dia bertanya-tanya apakah Master Kuil sedang mempertimbangkan untuk maju atau tidak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​​​‌​‌​‌​‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌⁠

Sejujurnya, dia tahu bahwa tidak mungkin menang semudah itu jika Master Kuil maju untuk mengujinya secara pribadi.

Namun, setelah hening sejenak, kata-kata yang diucapkan Master Kuil selanjutnya mengejutkan.

"...pakaian itu."

"..."

"Itu dibuat oleh tangan seorang ahli. Dengan itu, kamu mungkin bisa bertahan hidup di Pulau Kematian selama sebulan penuh."

"...itu hanya bisa bertahan sebulan?"

Tentu saja, Lukas berniat untuk kembali bersama Sedi jauh lebih cepat dari itu, tapi tetap saja agak tidak menyenangkan mengetahui bahwa dia punya batas waktu.

Master Kuil mendengus mendengar itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​​​‌​‌​‌​‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌⁠

"Pakaian yang dibuat oleh pengrajin di Pulau Dewa Naga biasanya hanya bertahan tidak lebih dari dua minggu. Aku tidak tahu siapa yang membuatkan pakaian itu untukmu, tapi kamu harus lebih menghargai karya mereka."

"..."

"Soal kualifikasimu... Kamu sudah membuktikan dirimu cukup mampu."

Master Kuil berbicara dengan suara seolah ingin segera menyingkirkannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​​​‌​‌​‌​‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌⁠

"Aku akan segera menyiapkan perahu. Mars, antar dia ke dermaga dalam 30 menit."

"Ah. Ba-, baik, Tuan."

Mars dengan cepat sadar dan membungkuk, tapi Master Kuil sudah bangkit dari kursinya dan meninggalkan ruangan dengan ekspresi kosong.

"Ba-, bagaimanapun juga, kurasa kamu mendapatkan pengakuannya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​​​‌​‌​‌​‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌⁠

"..."

Lukas tidak menjawab.

Sambil menelan ludah, Mars mengamati pria di sampingnya. Dia tahu orang ini tidak bisa dianggap biasa karena dia kenal dengan Naga Muda, tapi dia tidak menyangka dia bisa mendapatkan persetujuan Master Kuil dengan paksa. Belum lagi fakta bahwa dia telah mengalahkan empat Kepala Prajurit dalam sekejap.

"Kalau begitu, untuk setengah jam ke depan... Ah!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​​​‌​‌​‌​‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌⁠

Mengingat sesuatu, Mars merogoh sakunya dan mengeluarkan beberapa barang.

"Tuan Naga Muda memintaku untuk memberikan ini padamu. Tolong terima."

Di tangan Mars ada sebuah cincin hitam dan selembar kertas terlipat yang tampaknya berupa catatan.

Setelah menerimanya, Lukas memutuskan untuk mengesampingkan cincin itu untuk saat ini, dan membaca catatan itu lebih dulu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​​​‌​‌​‌​‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌⁠

[Master, halo. Ini Arid.

Menerima surat ini berarti Master berhasil mencapai Pulau Kuil tanpa masalah. Terima kasih atas kerja kerasnya. Dan maafkan aku karena tidak bisa lebih membantu Master.]

Lukas hampir bisa mendengar Arid berbicara padanya saat membaca surat itu.

[Aku meninggalkan surat ini untuk Master karena ada beberapa hal yang perlu kusampaikan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​​​‌​‌​‌​‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌⁠

Pertama, aku akan bercerita tentang Dewi. Menurutku Dewi tidak ingin Master pergi ke Pulau Kematian. Dia tampak sangat marah karena aku menyuruh Master pergi ke Pulau Kuil dan memberikan Plakat Naga tanpa bertanya padanya dulu. Aku dimarahi habis-habisan. Tapi aku tidak menyesalinya.]

Dewi?

Lukas tidak mengerti maksudnya, tapi dia memilih untuk tidak memikirkannya sekarang dan melanjutkan membaca catatan itu.

[...Menurutku Master Kuil yang mengelola Pulau Kuil menerima perintah rahasia dari Dewi. Dia mungkin mencoba menggunakan beberapa trik untuk mencegahmu pergi ke Pulau Kematian. Master Kuil bukanlah orang yang bisa dianggap remeh, jadi aku memperingatkanmu sebelumnya.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​​​‌​‌​‌​‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌⁠

Lukas akhirnya bisa memahami alasan sikap Master Kuil yang tiba-tiba tajam itu.

Meski begitu, dari isi catatan itu, sepertinya dia seharusnya membaca ini sebelum bertemu Master Kuil.

[Cincin ini adalah hadiahku untuk Master. Seperti yang kubilang sebelumnya, kendaliku atas kekuatanku sudah meningkat pesat. Dengan cincin ini, akan sedikit lebih mudah bagimu untuk menemukan Sedi. Selain itu, aku juga menambahkan beberapa fungsi lain untuk Master. Aku tidak bermaksud menyombongkan diri, tapi butuh lima tahun untuk membuatnya, jadi aku akan senang jika Master memakainya sepanjang waktu!

Aku berdoa semoga Master bisa menemukan Nona Sedi dengan cepat dan kembali dengan selamat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​​​‌​‌​‌​‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌⁠

Aku merindukanmu, Master.]

"..."

Lukas bisa merasakan emosi Arid di dalam catatan itu. Tidak ingin membuangnya, dia melipatnya sekali lagi dan menyimpannya di sakunya.

Lalu, dia memakai cincin hitam itu di jari telunjuknya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​​​‌​‌​‌​‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌⁠

Sensasi dingin memenuhi dirinya begitu dia memakainya.

Kalau dipikir-pikir, ini adalah pertama kalinya dia menerima hadiah dari salah satu muridnya.

* * *

Perahu yang disiapkan Master Kuil untuknya sama sekali bukan perahu biasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​​​‌​‌​‌​‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌⁠

Kayu yang digunakan untuk lunas dan lambung kapal memiliki warna cokelat tua yang dalam.

"Itu terbuat dari kayu beech hitam. Kayu itulah satu-satunya yang mampu berlayar melintasi air yang tercemar."

Komentar ini berasal dari Mars.

Master Kuil sudah berada di atas kapal. Dia tampaknya tidak punya niat untuk merepotkan Lukas lagi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​​​‌​‌​‌​‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌⁠

Mungkin karena dia tidak seloyal yang dikira kepada Dewi. Atau mungkin dia punya pendapat sendiri tentang masalah ini.

Lukas merasa kemungkinan besar yang terakhir.

Master Kuil tampak seperti orang yang angkuh, tapi dia tampaknya lebih lugas dari itu.

"Bawa ini."

Mars menyerahkan sebuah kantin kecil.

"Apa ini?"

"Ini berisi 'cairan pemurni'. Bisa memurnikan air yang tercemar menjadi air minum. Satu tetes per liter."

Di Pulau Kematian, menemukan air minum dan makanan sama sulitnya dengan memetik bintang dari langit. Jadi prioritas utama selalu mengamankan keduanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​​​‌​‌​‌​‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌⁠

Mars mengatakan bahwa ketika Pulau Kuil mengirim pramuka ke pulau itu, mereka semua membawa cairan pemurni tanpa gagal.

"Jika kamu menggunakannya dengan hemat, itu harusnya cukup untuk bertahan sebulan."

"Bukankah ini barang berharga?"

"...biasanya butuh sekitar setahun untuk membuat sebanyak itu. Tentu saja, berbagai bahan berharga juga merupakan bahan penting."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​​​‌​‌​‌​‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌⁠

"Terima kasih."

Mars tersenyum rendah hati.

"Kamu tidak perlu berterima kasih padaku. Ini juga bagian dari pengaturan Tuan Naga Muda."

Lukas menyadari bahwa dia berhutang budi besar pada Arid. Tanpa bantuannya, perjalanannya di Pulau Kematian akan jauh lebih sulit.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​​​‌​‌​‌​‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌⁠

—Tidak butuh waktu lama bagi mereka untuk sampai ke Pulau Kematian. Ini wajar karena pulau itu cukup dekat untuk terlihat dari Pulau Kuil dengan mata telanjang.

Setelah berlayar sekitar setengah hari, dia bisa menginjakkan kaki di Pulau Kematian.

Swoosh!

Lukas berdiri di atas tanah yang mati tapi tidak tercemar di bawahnya dan mendengarkan suara lautan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​​​‌​‌​‌​‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌⁠

Master Kuil, yang menatapnya dengan tangan terlipat, berkata.

"Ingat baik-baik lokasi ini. Ini adalah salah satu dari sedikit zona aman yang kami kelola di Pulau Kematian."

Seolah mengelilingi garis pantai, patung-patung batu ditempatkan berjajar tidak jauh dari mereka. Tanah di sekitar patung-patung itu jauh lebih gelap daripada tempat mereka berdiri. Seolah-olah patung-patung batu itu menjaga area ini.

Lukas menyadari bahwa ada rune semi-permanen di setiap patung batu. Rune-rune ini memungkinkan patung-patung itu menyerap energi iblis, polusi, dan energi kematian di area tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​​​‌​‌​‌​‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌⁠

"Jika fungsi pelindung pakaianmu pernah terganggu karena keadaan yang tidak bisa dihindari, segera mengungsi ke tempat ini. Paling tidak, kamu bisa mencegah tubuhmu terkontaminasi energi iblis."

"Keadaan tak terhindarkan seperti apa?"

"Misalnya, terpapar energi iblis yang terlalu banyak... Kamu harus menggunakan penilaianmu untuk menghindari masuk ke tempat-tempat dengan konsentrasi tinggi, tapi situasi tak terduga dan tak terhindarkan bisa terjadi kapan saja."

Setelah mengatakan itu, Master Kuil menggelengkan kepalanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​​​‌​‌​‌​‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌⁠

"Sudah cukup. Kapan kamu berencana menyelesaikan tugasmu?"

Tampaknya Master Kuil sedang menjalankan tugasnya sebagai pengelola Pulau Kuil. Lukas menjawab singkat.

"Aku berencana menyelesaikannya dalam seminggu."

Jika dia butuh waktu lebih lama dari itu, maka dia tidak akan kembali tepat waktu untuk Kejuaraan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​​​‌​‌​‌​‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌⁠

"Begitu. Kembalilah ke tempat ini saat kamu selesai. Kamu lihat patung naga terbang bersayap satu di sana? Saat ki disuntikkan ke dalamnya, suar sinyal akan ditembakkan ke langit. Personel Pulau Kuil selalu memantau Pulau Kematian, jadi kecuali ada keadaan tak terduga, perahu akan dikirim dalam setengah hari."

Dengan kata lain, untuk turun dari Pulau Kematian, dia harus kembali ke sini setelah menyelesaikan tugasnya.

Lukas mengangguk, dan dengan itu, Master Kuil meninggalkan Pulau Kematian.

"Kalau begitu aku pergi."

"Hati-hati."

Mars memberi Lukas sedikit hormat sebelum pergi.

Lukas mengangguk.

Dia ingin mengantar perahu itu sampai menghilang di kejauhan, tapi dia tidak mampu melakukannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌​‌‌​​​‌​‌​‌​‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌⁠

Jadi dengan kata-kata perpisahan itu, dia berbalik dan mengeluarkan peta dari tasnya.