Season: 1 Bab 200: Hitume Ikar (4)

Penerjemah: Seven

Editor: Ana_Banana, Yahiko

Ada banyak hal yang ingin Frey tanyakan ketika akhirnya bisa bertemu dengan Tuhan. Pertanyaan-pertanyaan dari 4.000 tahun yang lalu.

Namun, Frey mengesampingkan banyak pertanyaannya. Pertama-tama, dia harus memastikan apakah makhluk di hadapannya ini benar-benar Tuhan atau bukan.

"Apakah kau Dauns?"

[Bisa dibilang begitu.]

Frey merasa seperti sedang berdiri di depan Lord. Namun, entitas di hadapannya ini pada dasarnya telah menyangkal dirinya sebagai Lord.

Frey pun berpikir demikian. Mereka terlihat mirip, tetapi auranya tidak sama dengan aura Lord.

[Aku sudah lama ingin bertemu denganmu.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

"Kau bicara seolah sudah mengenalku sejak lama."

[Oh. Tentu saja aku tahu. Mustahil bagiku untuk tidak mengenalmu. Kau kandidat ketiga! Kau tidak tahu betapa bersemangatnya aku saat pertama kali merasakan keberadaanmu.]

Dauns tersenyum cerah.

Frey mengerutkan alisnya.

"Kandidat ketiga?"

[Peristiwa yang tidak biasa membutuhkan tindakan cepat. Itulah sebabnya aku datang ke sini secara pribadi. Selamat, kau manusia pertama yang bertemu Tuhan secara langsung.]

Frey tidak bisa memahami apa yang ingin dikatakan Dauns.

Ini bukan karena dia tidak bisa memahaminya. Justru karena Dauns tampaknya tidak memperhatikan kata-katanya sama sekali.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

"Aku seorang Penyihir."

[Jadi?]

"Ini berarti kecuali aku menyaksikan sesuatu dengan mataku sendiri, aku tidak akan bisa mempercayainya."

[Ngomong-ngomong, kebanyakan Penyihir itu ateis.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

Senyumannya tidak hilang saat dia mengucapkan kata-kata ini.

[Jadi? Kau ingin aku membuktikan bahwa aku adalah Tuhan? Haha. Dasar orang yang menghujat.]

"..."

[Tapi itu masuk akal.]

Frey tidak bisa berkata-kata.

'Dia tidak terasa seperti Tuhan.'

Pikiran ini mau tidak mau muncul di benak Frey semakin dia mendengar Dauns berbicara. Sikapnya ceroboh, dan dia berbicara dengan bebas.

Tepat pada saat itulah Dauns tertawa dan mengangguk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

[Semua orang selalu mengharapkan kami memiliki sikap yang keterlaluan. Tentu saja, tidak sulit untuk memenuhi harapan itu. Aku bisa menunjukkan citra makhluk absolut yang melampaui dunia. Tapi aku tidak melakukannya. Kau tahu kenapa?]

Frey tidak menjawab pertanyaan ini.

Sebagai gantinya, ekspresinya mengeras.

"Apakah membaca pikiran orang lain tanpa izin adalah salah satu hal yang ingin kau tunjukkan?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

[Itu membuatku lebih mudah jika aku bisa memahami apa yang dipikirkan orang lain. Seperti ini. Tidakkah kau pikir sekarang lebih mungkin kalau aku adalah Tuhan?]

Dia memang benar-benar memiliki sedikit pikiran seperti itu.

Bagaimanapun juga, bahkan jika dia memiliki wawasan yang hebat, mustahil bagi Dauns untuk mengetahui pikiran batin Frey. Ini wajar karena kekuatan mental Frey, yang telah ditempa oleh berbagai kesulitan yang tak terhitung jumlahnya, jauh melampaui manusia normal.

Dia tidak bisa memastikan apakah makhluk di hadapannya ini adalah Tuhan atau bukan, tapi itu pasti sesuatu yang bahkan tidak bisa ditiru oleh manusia biasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

"Kau bilang 'kami' sebelumnya. Itu berarti ada banyak dewa."

[Yah...]

"Apakah kau memproklamirkan diri sebagai Tuhan tanpa memiliki pemahaman yang kuat tentang identitasmu sendiri? Aku mulai meragukan siapa dirimu sekarang."

Komentar sinis Frey hanya membuat Dauns mengangkat bahu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

[Bahkan pembicara paling fasih pun tidak akan pernah bisa menjelaskan kata Tuhan dengan benar, tapi baiklah. Aku akan menjawab pertanyaan kecilmu. Setiap 'Tuhan' yang ada di dunia ini merujuk pada diriku.]

Pernyataannya tampak samar pada pandangan pertama, tapi Frey bisa melihat kebenaran di balik kata-katanya.

'Jangan bilang ini...'

Dauns tertawa.

[Haha. Kau benar-benar telah melampaui manusia biasa. Aku tidak percaya kau berhasil menebak identitasku hanya dengan petunjuk sesederhana itu.]

"...Begitu rupanya."

Frey menghela napas.

"Jadi kau adalah 'hukum'."

Hukum Dunia. Atau kehendaknya.

Gumpalan energi besar dari mana para Demigod jatuh. Itulah identitas makhluk di hadapannya yang menyebut dirinya Tuhan ini.

'Apakah ini Dauns?'

Saat Frey mengajukan pertanyaan ini, dia menjawab bahwa 'bisa dibilang begitu'.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

Dia tidak berbohong. Tapi itu juga tidak sepenuhnya benar.

Eksistensi ini adalah sumber asal dari makhluk ilahi.

Sekarang sudah jelas bahwa semua agama di benua ini, dan berbagai dewa yang mereka percaya, semuanya berasal dari makhluk ini.

Namun, ini tidak menjawab semua pertanyaannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

Sebagai gantinya, pertanyaan terbesar masih tetap ada.

[Tapi... dia bilang kehendak dunia tidak memiliki kesadaran.]

Ini adalah kata-kata Riki, dan Frey tidak meragukannya.

Dauns mengangguk.

[Kau mungkin mendengarnya dari makhluk yang kalian sebut Demigod. Itu tidak sepenuhnya salah.]

"Apa?"

[Hmm. Bagaimana aku menjelaskannya ya...]

Sambil mengucapkan kata-kata ini, dia memegang dagunya seolah sedang berpikir dalam-dalam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

Ini membuat Frey merasa semakin aneh. Karena sikap seperti itu terasa terlalu manusiawi.

Frey tidak percaya pada Tuhan, tapi dia berpikir jika Dia ada, Dia akan menjadi makhluk yang absolut, sempurna, dan mahakuasa.

Namun, makhluk yang berdiri di depannya ini tampaknya jauh dari itu.

[Untuk mengatakannya dengan cara yang bisa kau pahami... Benar. Kau bisa bilang aku biasanya tidak ada.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

Baru saja, Frey bisa menebak identitasnya hanya dengan petunjuk kecil, tapi sekarang, dia tidak tahu apa yang dia pikirkan.

Frey bertanya balik dengan suara lembut.

"Tidak ada?"

[Karena aku sibuk. Aku tidak bisa mengendalikan segala sesuatu di dunia ini. Aku hanya menetapkan hukum-hukum agar dunia ini tidak jatuh ke dalam jurang kehancuran. Setelah itu, gayaku adalah membiarkannya tanpa pengawasan.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

"Itu tidak bertanggung jawab."

[Hmm. Itu benar. Jadi aku tidak akan mencoba berdebat denganmu.]

Ini diucapkan dengan nada yang sangat acuh tak acuh.

Menatapnya dengan tatapan khidmat, Frey berkata.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

"Bagaimana dengan ramalan yang kau berikan kepada Medium Agung? Apakah itu juga bagian dari hukum yang kau tetapkan?"

[Itu lebih efisien daripada memberi tahu mereka solusinya setelah kejadian itu terjadi. Karena, cara terbaik untuk menghentikan bencana adalah dengan mencegahnya. Terkadang, orang-orang seperti itu lahir. Mereka yang bisa merasakan keberadaanku dengan lebih jelas. Jadi aku bisa menunjukkan kepada mereka bahaya apa yang akan dihadapi benua ini lebih awal.]

Tuhan tidak secara langsung memberi tahu Medium Agung tentang bahaya benua ini. Jika 'hukum' yang selalu memantau benua ini mendeteksi ancaman di atas standar tertentu, ia akan mengirimkan peringatan kepada seseorang seperti dia.

Itulah kebenaran dari 'wahyu Tuhan'.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

Ekspresi seperti apa yang akan ditunjukkan Medium Agung jika dia mendengar ini?

Frey sempat memikirkan hal ini sesaat, tapi dia mengesampingkannya demi pertanyaan yang lebih penting.

"Kau pasti tahu situasi benua saat ini."

[Benar.]

"...Para Demigod telah menunjukkan taring mereka. Mereka berpikir untuk menggunakan logam bernama Illuminium untuk menghindari hukuman hukum dan menaklukkan manusia fana."

[Itu benar.]

Sepertinya dia sudah mengetahui semua ini.

Frey mengepalkan tinjunya.

"Kalau begitu, apakah kau berencana untuk hanya menonton mereka melakukan itu?"

[Kau sendiri yang mengatakannya. Mereka menghindari hukuman hukum. Karena itu, tidak ada yang bisa aku lakukan.]

Untuk pertama kalinya sejak mereka mulai berbicara, Frey menjadi benar-benar marah.

"Beberapa orang religius percaya bahwa Tuhan hanya akan memberikan cobaan yang bisa diatasi manusia."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

Dauns memiliki sedikit ketertarikan dalam suaranya.

[Itu pernyataan yang cukup masuk akal.]

"Kalau begitu mengapa kau tidak bergerak? Apakah karena kau pikir benua ini perlu menghadapi pertumpahan darah seperti itu? Atau apakah kau pikir itu tidak akan mencapai tingkat bencana?"

[Itu pendapat yang sangat manusiawi. Jangan mencoba memaksakan pikiranmu kepadaku. Aku tidak punya niat untuk terlibat dalam dunia yang aku ciptakan ini.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

Frey menjadi tidak bisa berkata-kata untuk sesaat.

Ini karena suara Dauns menjadi serius untuk pertama kalinya. Keceriaan yang dia tampilkan selama ini tidak lagi terlihat.

['Dauns' dihormati sebagai Dewa Penciptaan di negara pulau Hitume Ikar. Benar. Aku adalah Dewa Penciptaan. Aku menciptakan segala sesuatu di dunia ini. Apakah kau mengerti? Segala sesuatu. Bukan hanya manusia. Bahkan para Demigod pun diciptakan olehku.]

"...jadi apakah itu Demigod atau manusia, mereka adalah hal-hal yang kau ciptakan. Dan itulah mengapa kau tidak akan memihak?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

[Aku menciptakan dunia ini sejak sangat lama, dan dalam waktu itu, banyak spesies telah muncul dan menghilang. Yang menarik adalah hanya sedikit dari mereka yang gagal karena gagal beradaptasi atau gagal berevolusi. Kebanyakan dari mereka punah di tangan spesies lain.]

"Apakah itu berarti sekarang giliran manusia?"

[Itu mungkin tidak benar. Huhu. Beginilah adanya. Aku tidak yakin bagaimana membuatmu mengerti. Aku tidak peduli tentang apa yang dilakukan atau berapa banyak spesies yang dihancurkan. Yang aku pedulikan hanyalah dunia itu sendiri.]

"..."

Saat mendengar kata-kata itu, Frey mau tidak mau merasa bahwa makhluk ini mungkin benar-benar Tuhan.

Setelah berbicara begitu lama, Frey sekarang bisa memahami sedikit tentang apa yang dipikirkan dan pola pikir makhluk itu.

Ini sendiri sudah luar biasa karena bahkan Medium Agung, yang telah hidup selama ratusan tahun, bisa langsung dibaca oleh Frey. Namun, meskipun percakapan mereka panjang, dia masih belum bisa sepenuhnya memahami yang lain.

Sebaliknya, semakin mereka berbicara, semakin banyak pertanyaan yang tampaknya dia miliki. Jelas bahwa akar pemikiran mereka benar-benar berbeda.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

"...mengapa makhluk sesibuk dirimu memutuskan untuk menampakkan diri kepadaku? Apakah itu ada hubungannya dengan hal kandidat yang kau sebutkan sebelumnya?"

[Seperti yang kuduga, kau mudah diajak bicara.]

Keceriaan kembali ke suaranya.

[Dengarkan baik-baik. Ada tiga dunia di alam semesta ini. Mereka terhubung erat karena mereka adalah 'dunia tetangga', dan mereka bisa saling campur tangan selama kondisi tertentu terpenuhi.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

"...maksudmu dengan dunia tetangga, apakah itu Dunia Iblis?"

[Benar. Tepat sekali. Hmm. Tapi pernahkah kau mendengar tentang Dunia Surgawi?]

Topiknya tiba-tiba, tapi Frey menggelengkan kepalanya tanpa terkejut.

"Ini pertama kalinya aku mendengarnya. Tapi aku berasumsi yang kau maksud adalah Surga."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

Frey tahu sedikit tentang Surga karena dia tertarik pada kehidupan setelah kematian. Dikatakan sebagai surga yang hanya bisa dimasuki oleh jiwa-jiwa orang berkarakter baik setelah kematian.

Sebuah dunia di mana kau bisa merasakan kepenuhan dan ketenangan hanya dengan diam, tanpa pernah mengalami kebosanan. Di mana kau bisa memiliki segala macam buah-buahan, makanan, dan alkohol.

Itulah definisi Surga yang Frey ketahui.

[Dunia Surgawi dan Surga itu berbeda. Kalau begitu aku akan mengubah pertanyaanku. Apakah kau tahu Malaikat?]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

"Mereka adalah penghuni Surga."

[Bukan itu. Baiklah. Akan terlalu lama jika aku menjelaskannya sedikit demi sedikit, jadi dengarkan baik-baik. Di masa lalu, aku menciptakan tiga dunia di alam semesta ini. Dunia Fana, Dunia Iblis, dan Dunia Surgawi.]

"..."

Dunia Fana merujuk pada dunia tempat Frey berada. Dunia Iblis, juga disebut Neraka, adalah negeri para Iblis. Tapi ini pertama kalinya dia mendengar tentang Dunia Surgawi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

'Terlebih lagi.'

Mengapa dia tiba-tiba memberitahunya hal ini?

Frey bertanya-tanya tentang ini, tapi dia tidak membuka mulutnya. Bagaimanapun juga, makhluk ini bisa membaca pikirannya, jadi dia mungkin sudah tahu apa yang Frey pikirkan.

'Aku yakin pertanyaanku akan terjawab jika aku terus mendengarkannya.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

Prediksi Frey benar.

[Sama seperti Dunia Iblis, ada enam makhluk besar yang menjaga Dunia Surgawi. Untuk lebih tepatnya... seharusnya ada. Dunia Surgawi. Itu akan terjadi jika dunia yang paling aku perjuangkan ini tidak memiliki cacat yang fatal.]

Dauns berbicara dengan suara sedih dan perlahan menggelengkan kepalanya.

[...'cacat' ini akhirnya menyebabkan kehancuran Dunia Surgawi, dan jiwa-jiwa kuat yang ada di sana tersedot ke dalam pusaran kehendak. Dan seperti yang aku katakan, aku sibuk, jadi aku tidak bisa memperhatikannya saat itu. Pusaran kehendak ini kemudian memuntahkan jiwa-jiwa itu keluar dari Dunia Surgawi. Tidak bisa kembali ke Dunia Surgawi, jiwa-jiwa yang jatuh ini jatuh ke Dunia Fana.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

Frey merasakan hawa dingin di punggungnya. Seolah-olah sambaran petir menghantam kepalanya dan menjalar sampai ke kakinya.

Apa yang dia dengar sebelumnya dan apa yang dia dengar sekarang digabungkan, dan dia secara alami bisa menarik kesimpulan.

"...tidak mungkin..."

[Mereka adalah orang-orang buangan. Untuk alasan apa pun, mereka diusir dari dunia mereka sendiri. Itulah mengapa tidak aneh jika mereka mengira diri mereka sebagai pecahan yang terpisah dari kehendak dunia karena mereka kehilangan ingatan mereka ketika jatuh ke Dunia Fana. Jadi itu tidak sepenuhnya salah.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

Frey menatapnya dengan mata terbelalak.

Dia tidak lagi merasakan hawa dingin. Sebaliknya, itu digantikan oleh perasaan yang menyesakkan.

[Para Demigod awalnya adalah makhluk yang seharusnya memerintah Dunia Surgawi. Dan yang kalian sebut Lord adalah yang spesial di antara mereka. Dia bisa mendengar suaraku secara langsung melintasi ruang dan waktu. Jika bukan karena kemunduran itu, aku akan lebih mengutamakannya daripada siapa pun di alam semesta ini, dan aku memberinya nama khusus sebagai buktinya.]

Suara Dauns tenang saat dia melanjutkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌​​​​​​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​​⁠

[Yang paling dekat dengan Tuhan. Malaikat Agung Michael.]

(Catatan: .......................)