Bab 134 - Paragon (3)

Penerjemah: Seven

Editor: Ana_Banana, Yahiko

Setelah percakapan mereka selesai, mereka mengizinkan Sheryl dan Heinz masuk ke ruangan. Orc Shaman, yang kemudian diketahui namanya adalah Elakut, juga ikut masuk bersama mereka.

Cairo menatap Sheryl sambil tersenyum.

"Sheryl Roland, sudah lama tidak bertemu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

"...Cairo Wilsemann? Bukankah kau sudah mati?"

Tidak mengherankan jika Sheryl mengenal Cairo, yang dulunya adalah salah satu Circle Master.

Sudah setengah abad sejak Cairo diusir dari Circle, tetapi bagi Sheryl yang adalah vampir, itu bukan waktu yang terlalu lama.

Di sisi lain, Heinz yang baru saja bergabung dengan Circle, melihat Cairo untuk pertama kalinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

"Aku tidak punya nyawa."

"Begitu rupanya. Jadi Paragon adalah organisasi yang kau buat dan pimpin."

"Memang benar aku yang membuatnya, tetapi tidak tepat jika dikatakan aku yang memimpinnya. Semua anggota Paragon pada dasarnya setara. Hmm. Menurutku bisa dibilang aku sedikit lebih dihormati daripada yang lain."

Frey sebenarnya terkejut mendengar itu. Dia selalu punya kesan bahwa Cairo adalah pemimpin Paragon.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

'Pada dasarnya setara.'

Dengan kata lain, Paragon mungkin jauh lebih kecil dari yang Frey perkirakan.

Itu bukanlah prinsip yang bisa bekerja untuk organisasi seperti Circle dengan jumlah anggota yang banyak.

"Jadi bagaimana?"

"Apa?"

"Apakah kau sudah mempertimbangkan lagi untuk bergabung dengan Paragon? Tawaran kami masih berlaku. Orang berbakat sepertimu selalu diterima di sini."

Sheryl menjawab dengan nada datar.

"Jika Master mau."

"Hmm. Sayangnya, karena kepribadian Altan, aku ragu dia mau bergabung dengan kami."

"Yang kubicarakan bukan Altan."

"Hmm...?"

Cairo terkejut ketika menyadari bahwa Sheryl sedang menatap Frey.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

"Apakah kau 'Master' yang dia maksud?"

"..."

Frey tidak menjawab, tetapi Cairo mengerti bahwa itu adalah persetujuan diam-diam.

"...hoho. Kau melakukan sesuatu yang bahkan Altan tidak bisa lakukan. Kau menaklukkan Vampire Queen."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

Vampire Queen.

Frey tahu dia memiliki identitas bangsawan di antara para vampir, tetapi dia tidak tahu bahwa dia sebenarnya adalah ratunya.

Sheryl menundukkan pandangannya dan menggelengkan kepalanya.

"...itu adalah gelar yang sudah kutinggalkan lebih dari seratus tahun yang lalu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

"..."

Frey tidak melanjutkannya lebih jauh.

Dia agak tertarik, tetapi dia tidak merasa perlu untuk bertanya. Tidak masalah baginya apakah dia seorang Ratu atau Adipati Agung.

Ada hal yang lebih penting.

"Sheryl, kau harus menghubungi Circle Master dari Phisfounder Armlets untukku."

"Maksudmu Altan? Hmm..."

Sheryl sedikit menyipitkan matanya.

"Apakah itu akan menjadi masalah?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

"...dia adalah pria yang tidak akan peduli bahkan jika dunia hancur di sekelilingnya. Kepalanya hanya dipenuhi sihir hitam, Iblis, dan kontrak."

Ini berarti bahkan jika Sheryl yang menghubunginya, itu tidak akan mudah.

Setelah berpikir sejenak, Frey akhirnya berkata.

"Katakan padanya aku akan memberinya lingkaran pemanggil Asura."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

"...apakah kau serius?"

Sebenarnya, tawaran seperti itu tidak terlalu menarik bagi pihak lain. Ini karena tidak dijamin bahwa seseorang akan bisa menandatangani kontrak hanya dengan menggunakan lingkaran pemanggil. Apakah orang itu akan diterima sebagai Kontraktor sepenuhnya terserah Asura.

Tetapi Sheryl yakin bahwa Altan akan menerima umpan itu.

"Ya. Mengerti... permisi."

Seekor kelelawar kecil muncul dari bayangan Sheryl dan terbang ke arah Frey sebelum menyelam ke dalam tubuhnya.

Ini adalah metode kontak sederhana, dan mengetahui hal itu, Frey tidak mencoba menghentikannya.

"Setelah aku selesai berbicara dengan Altan, aku akan menghubungimu melalui familiar yang baru saja kuberikan."

"Aku mengandalkanmu."

"Serahkan padaku."

Sheryl menundukkan kepalanya.

Kemudian Frey mengalihkan pandangannya ke Heinz.

"Heinz, ada sesuatu yang ingin kulakukan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

"Apa itu?"

"Jadilah kepala Keluarga Blake."

"...apa maksudmu?"

Bahkan Heinz yang biasanya tanpa ekspresi tidak bisa menahan diri untuk membuat ekspresi bingung ketika mendengar kata-kata itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

"Kau adalah salah satu dari kami. Akan sedikit merepotkan karena putra sulung, Mischael, masih hidup, tetapi seharusnya tidak terlalu sulit. Kau akan menerima dukungan penuh dari Putri Ketiga untuk menggantikan posisi kepala keluarga."

Ini adalah permintaan ketiga Frey kepada Fiore.

Dia percaya bahwa Leita dan Isaka, yang merupakan kepala keluarga, akan mati dalam insiden ini.

Tentu saja, semuanya tidak berjalan persis sesuai rencana.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

Leita mati, tetapi dia tidak yakin apa yang terjadi pada Isaka.

Namun, memang benar bahwa saat ini tidak ada yang memimpin Keluarga Blake.

Bahkan jika Isaka masih hidup, tidak mungkin dia akan kembali ke keluarga dalam situasi ini.

"Awalnya, aku berniat mengambil alih posisi itu, tetapi sekarang, kupikir kau jauh lebih berkualifikasi daripada aku." (Catatan: terjemahan: awalnya aku berencana membunuh kalian semua)⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

Dia percaya itu sia-sia untuk menghancurkan Keluarga Blake.

Bagaimanapun juga, pengaruh, kekayaan, ketenaran, kekuasaan, dan nilai nama keluarga semuanya telah terakumulasi selama periode waktu yang lama.

Mungkin akan ada saatnya di masa depan dia membutuhkan hal-hal ini, dan itu tidak mudah didapatkan.

Setelah ragu-ragu untuk waktu yang lama, Heinz akhirnya menghela nafas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

"...sepertinya tidak ada pilihan lain."

Dia tidak berpikir dia bisa memaafkan orang tuanya. Dan meskipun dia lelah dan kecewa dengan Keluarga Blake, ini tidak berarti dia harus menyingkirkannya.

Meskipun keluarga itu diciptakan sebagai tempat percobaan untuk Demigod, itu tetap keluarga Heinz. Tempat di mana dia dilahirkan dan dibesarkan.

Menyangkal keluarga tidak akan mengubah fakta bahwa dia adalah Frey Blake.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

Jika dibiarkan begitu saja, apa yang akan terjadi pada staf dan Penyihir yang tidak bersalah yang bekerja untuk keluarga itu, dan keluarga mereka?

"Cairo, bisakah Heinz tinggal di Paragon untuk sementara waktu? Sampai kita tahu apa yang ingin dilakukan Demigod."

"Tentu saja. Itu bukan masalah."

Cairo dengan senang hati setuju.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

* * *

Heinz akan tinggal di Paragon untuk sementara waktu, dan Sheryl pergi untuk mencari Altan.

Umumnya, Circle Master tidak tinggal di satu lokasi terlalu lama untuk menghindari kejaran Demigod. Sheryl tampaknya punya cara untuk melacaknya, tetapi dia tidak yakin berapa lama waktu yang dibutuhkan.

Frey, di sisi lain, beristirahat dan menunggu kepulangan Diablo.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

Dia tiba keesokan harinya.

Dia berantakan. Jubahnya robek-robek, dan api yang berkobar di matanya sedikit meredup.

Ada juga banyak retakan di tulang putihnya.

Tidak peduli sehebat apa pun kekuatan Paragon, Demigod jelas bukan lawan yang mudah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

"Kerja bagus, Diablo. Bagaimana korban?"

[Lima luka serius dan dua luka ringan. Simone dan Ahid mati.]

"...hooo."

Cairo menghela nafas pahit.

Tetapi segera setelah itu dia menggelengkan kepalanya seolah ingin menghilangkan kesedihannya, dan berkata.

"Kami akan melanjutkan keinginan mereka, dan jiwa mereka akan selalu bersama kami. Sampai saat Demigod benar-benar dihilangkan dari benua ini."

Diablo mengangguk dan berbicara tanpa perubahan nada suaranya.

[Berkat pengorbanan mereka, penumpasan Demigod berhasil. Ini hasil rampasan perangnya.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

"Kau bekerja keras."

Yang baru saja diserahkan Diablo adalah kristal Demigod. Cairo menyimpannya.

Setelah selesai dengan apa yang harus dia lakukan, Diablo segera berbalik seolah dia berencana pergi, tetapi Cairo buru-buru menghentikannya.

"Tunggu, Diablo. Maaf, tetapi aku butuh bantuanmu untuk satu hal lagi."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

[Apa itu?]

"Menyelamatkan Hector."

[Hoh...]

Ketertarikan muncul di mata Diablo.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

[Ceritakan secara detail.]

Cairo kemudian perlahan menjelaskan apa yang dia dengar dari Frey, yang bersandar di dinding sambil mendengarkan mereka.

Cairo kemudian bertanya setelah selesai menjelaskan.

"Kau akan membantu kami, kan?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

[Tentu saja. Aku selalu berpikir situasi Hector sangat disayangkan.]

"Lalu kapan kita berangkat?"

"Sekarang."

Itulah yang dijawab Frey. Semakin cepat mereka melakukannya, semakin baik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

'Leyrin telah memasuki hibernasi.'

Tidak hanya itu, tiga Demigod juga telah mati.

Lord pasti akan segera mengetahui hal ini, dan mustahil untuk memprediksi apa yang akan dia lakukan setelahnya.

Itulah mengapa mereka harus bergerak secepat mungkin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

'Meskipun begitu.'

Frey melirik tubuh Diablo yang terluka.

Diablo, yang baru saja kembali dari pertempuran sengit, pasti tidak bisa langsung pergi.

[...]

Menyadari tatapan Frey, Diablo berpikir sejenak lalu berbicara sambil meninggalkan ruangan.

[Aku akan kembali dalam dua jam. Setidaknya, aku harus mengisi ulang mana-ku.]

Dan dengan kata-kata itu, Diablo pergi.

Cairo melirik Frey dan berkata.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

"Dia setuju, jadi kita bisa berangkat dalam sekitar dua jam. Pergi bersiaplah dan kembali ke sini saat itu."

"Dipahami."

Frey kemudian kembali ke kamar yang ditugaskan.

Kemudian, setelah mengaktifkan lingkaran sihir yang dia simpan di Tongkat Sage Agung, dia segera memanggil Asura.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

Kooo.

Asura, yang dipanggil dalam ukuran yang jauh lebih kecil, menatap Frey dan bertanya.

[Ada apa?]

"Aku ingin mendengar apa yang terjadi pada Apep."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

[...kau benar-benar memanggilku untuk alasan yang bodoh.]

Asura berbicara dengan nada jengkel.

[Dia mati.]

"...apakah itu sulit?"

[Tidak, hanya menjengkelkan.]

Ini agak sulit diterima, mengingat kekuatan yang ditunjukkan Apep, tetapi Frey tahu bahwa 'terlalu kuat' adalah kata yang tepat untuk menggambarkan Asura.

"...menurutmu bisakah kamu mengalahkan Apocalypse di Dunia Iblis?"

Asura menggelengkan kepalanya mendengar kata-kata Frey.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

[Aku mungkin bisa mengalahkan satu, tetapi itu tidak akan menjadi pertempuran yang mudah. Pria Apep itu tidak bisa berbuat banyak di Dunia Iblis karena tidak ada siang dan malam.]

"Jadi maksudmu dia tidak bisa menggunakan kekuatan kegelapan dengan benar?"

[Benar. Tapi dia cukup gigih.]

Asura mengamati Frey sejenak sebelum berkata.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

[Aku sudah bilang ke vampir betina itu sebelumnya juga, aku hanya setuju melakukan hal yang menjengkelkan seperti itu satu kali.]

Ketika Asura sekali lagi menegaskan pendiriannya, Frey tidak bisa menahan rasa kecewa.

Akan sangat bagus jika dia bisa menangani Demigod tanpa perlu banyak usaha, jadi dia ingin meminta Asura melakukannya beberapa kali lagi.

[Jika itu saja, aku pergi.]

"..."

Dengan kata-kata itu, Asura menghilang.

Dua jam kemudian, Frey kembali ke kamar Cairo. Dia tepat waktu karena Diablo sudah ada di sana ketika dia tiba.

Cairo mengangguk ke Frey dan berkata.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

"Semua orang sudah di sini. Bagaimana kalau kita diskusikan operasinya secara singkat?"

"Tentu."

"Menurut apa yang Frey ceritakan, Hector saat ini berada di Lufei, di Kerajaan Luanoble."

Frey dan Diablo mengangguk.

"Itu tidak terlalu jauh, jadi kita bisa pergi ke sana dengan mantra Warp. Dan jika ada lebih dari satu Demigod yang menjaganya, kita akan segera pergi."

Cairo melihat sekeliling.

"Karena ini adalah markas utama Paragon, ada banyak penghalang yang mengelilinginya, jadi ingatlah bahwa Demigod tidak akan pernah bisa melacak kita jika kita kembali ke tempat ini."

"Dipahami."

"Kalau begitu... ayo pergi."

Frey mengangguk dan melepaskan mana-nya karena dialah yang akan menggunakan mantra Warp. Bagaimanapun juga, dialah yang tahu koordinat gang belakang tempat Hector berada, jadi itu wajar.

"Warp."

Shuk.

Pada saat berikutnya, penglihatan mereka berputar, dan sosok mereka tiba-tiba muncul di atas gang belakang di Lufei.

Paht.

Frey segera menyebarkan mana-nya dan memeriksa sekeliling.

"Aku tidak merasakan siapa pun."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

[Sama di sini.]

"Di sisiku juga aman. Sepertinya tidak ada Demigod di sini. Seperti yang diduga, mereka tidak bisa repot-repot mengkhawatirkannya."

Frey kemudian menunjuk ke arah tangga yang mengarah ke bawah.

"Hector ada di bawah sana."

"Bagus. Ayo segera ke sana."

Frey memimpin dan menuju tangga.

Saat mereka menuruni tangga gelap tanpa repot-repot menggunakan cahaya, Cairo berbicara dengan nada berat.

"...jika aku jujur, Frey, aku sangat bahagia sekarang."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

"Kenapa kau bahagia?"

"Karena kita benar-benar punya kesempatan untuk menyelamatkan Hector. Aku selalu merasa kasihan padanya, tidak, pada seluruh ras Naga. Mereka dulunya adalah yang paling kuat bersama dengan Demigod, tetapi sekarang, tubuh mereka diambil dan mereka dipaksa melakukan pekerjaan rumah. Tidak ada yang lebih tidak beruntung dari mereka."

"..."

"Mereka mungkin bahkan tidak diizinkan mengambil nyawa mereka sendiri. Setiap napas yang mereka hirup dalam kehidupan seperti itu seperti sehari di neraka."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

Frey mengangguk.

Baginya, dia selalu merasa sangat disayangkan kejatuhan gurunya, yang merupakan mediator di benua itu, dan rasnya, yang merupakan sekutu terbaik melawan Demigod.

Cairo kemudian berbicara dengan nada tegas.

"Ayo selamatkan dia."

Frey mengangguk lagi.

Akhirnya, mereka mencapai dasar tangga, dan toko serba ada Hector terlihat.

"Tunggu."

Frey berhenti berjalan. Kemudian dia meletakkan jarinya di bibirnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

Dia bisa mendengar suara-suara datang dari dalam toko serba ada.

Apakah ada seseorang di sana?

"Huhu, huhuhuhuhu."

"...?"

"Ini surga! Huhahaha!"

Itu adalah suara yang konyol.

Dan segera setelah itu, dia menyadari itu adalah suara Hector.

Frey, Cairo, dan Diablo semuanya menoleh untuk melihat ke dalam toko.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​​‌​‌‌​‌⁠

Di sana, mereka melihat Hector berbaring dengan nyaman di kursi dengan senyum lebar di wajahnya.

"Aeri, to