Ranahnovel

Bab 154

gemini-3.5-flash-lite

Apakah semua 100.000 orang yang berkumpul di stadion ini—atau lebih tepatnya, puluhan juta orang yang menonton pertandingan ini—bisa merasakan emosi yang sama?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Remaja penggemar naga berusia 20 tahun di sana, siswi SMA di seberang samudra di Amerika, dan kakek yang menonton dari kursi VVIP nomor 1.

Mungkinkah orang-orang dari kebangsaan, era, dan status yang berbeda merasakan hal yang sama?

Mengejutkannya, jawabannya adalah "Ya!"

Paling tidak, jika mereka sedang menonton pertandingan ini sekarang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

─ "...Uh, um, luar biasa. Jujur, aku, aku bahkan tidak bisa berkata apa-apa. Hwarang bukan di lane atas melainkan support, dan seorang rookie malah ada di atas..."

─ "Dan mereka memasukkan pemain yang baru didaftarkan pagi ini? Ini tidak seperti kasus Yu Rira. Ini benar-benar berbeda. Itu Liga 3. Ini benar-benar kegilaan."

─ "Komentator, kita sedang siaran langsung."

─ "Ah, oh. Maaf."

Ini adalah Liga 1. Liga utama!

Terlebih lagi, Korea terkenal dengan liga-liga tingkat tingginya.

Ini adalah liga utama Korea. Bukan sekadar babak biasa, melainkan pertandingan pembuka yang menunjukkan prestise negara.

Dan mereka menurunkan seorang rookie total di pertandingan pembuka ini, yang baru didaftarkan pagi tadi?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Satu hal yang pasti: ini tidak normal.

Dan Cha Dong-ha sangat setuju dengan pemikiran itu.

Anak di depannya saat ini jelas tidak normal.

"Aku mengendalikan emosi."

Bagaimana mungkin seseorang yang mencolokkan jari ke kedua sisi kepalanya sambil berkata "biri-biri~" bisa dibilang normal?

Aku bahkan ingin menempeleng pria itu sendiri. Cha Dong-ha mengepalkan tinjunya dalam-dalam dan berkata kepada Lee Shin,

"...Apa kau puas?"

"Uh, sangat puas. Perhatian adalah yang terbaik, seperti biasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

"Bagus kalau begitu, selamat. Setidaknya sekarang, representative, kau mungkin adalah orang yang paling banyak dikutuk di bumi."

"Ah~ Aku jadi mabuk. Aku mau mati!"

Orang-orang mengira Lee Shin bertindak sembarangan atas dasar kehendak bebasnya, tetapi yang mengejutkan, dia adalah representative yang teliti yang mendiskusikan semua keputusan dengan bawahannya.

Bahkan perubahan posisi support Hwarang telah didiskusikan dengan tim analisis strategis sejak perekrutan. Awalnya, tim analisis menentangnya, bertanya, "Kenapa mengirim top berkelas dunia untuk jadi support?" namun mereka berhasil diyakinkan oleh analisis logis Lee Shin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Tetapi khusus untuk Baek Yeon-woo, segalanya berbeda.

Lee Shin tidak akan mengizinkan satu pun keberatan mengenai Baek Yeon-woo.

"...Kau tahu ada banyak pembicaraan di dalam guild tentang Baek Yeon-woo."

"Hehe, aku penasaran apa yang sedang dibicarakan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

"Dibicarakan? Pada hari pertandingan pembuka, kau memasukkan seorang rookie berusia 19 tahun ke lapangan! Dan bocah hijau yang belum lama bangkit pula!!"

"Kenapa kau~ memikirkan Yu Rira....?"

"Jangan coba-coba mengalihkan pembicaraan dengan kasus Yu Rira! Ini sama sekali berbeda!"

"Cih, makanya aku tidak suka wakil kapten yang cerdik."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Meskipun Yu Rira debut hanya 10 hari setelah bangkit, situasi ini jauh berbeda.

Bukan soal Liga 1 atau bukan, Yu Rira memiliki Mountain King, mentor yang sempurna, di sisinya saat itu. Langkah yang benar dibenarkan, kesalahan diperbaiki. Kekurangan sang rookie bisa ditutupi dengan sempurna.

Tapi Baek Yeon-woo? Tidak ada.

Dia benar-benar sendirian!

"Pernahkah aku berteriak sehebat ini sebelumnya? Dan ini bukan sembarang pertandingan, ini pertandingan pembuka! Kau tahu berapa banyak yang kita gelontorkan untuk ini? Bahkan guild Tier 3 biasa pun harus merogoh kocek untuk bersaing."

"Oh, sebanyak itu ya?"

"Apa cuma itu? Siapa yang membuat pertandingan pembuka ini? Para penggemar yang disayangi oleh representative yang menciptakannya. Stadion penuh, dan kau tahu berapa banyak orang yang berkumpul di luar stadion? Namun, tanpa alasan yang jelas, kau memasukkan anak ini ke dalam canyon?"

"Aku tahu, aku tahu."

"Seseorang yang tahu malah melakukan hal seperti itu!! Kepada anak yang sudah melewati masa-masa sulit!"

"Ah~ Pantas saja Dong-ha hyung kesal. Dia mengkhawatirkan Yeon-woo. Masuk akal, hyung kita peduli dengan opini publik..."

"Ini bukan lelucon. Beritahu aku. Setidaknya aku bisa membelanya. Atas dasar apa kau menurunkannya di sana?"

Melihat ekspresi serius Cha Dong-ha, Lee Shin memutuskan berhenti bercanda.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Tentunya, bagi mereka yang tidak tahu situasinya, tindakan Lee Shin akan terlihat gila. Dia memaksakan segalanya maju tanpa kendali.

"Dasarnya? Mata ini.

"Lagi-lagi wawasanmu? Apakah Baek Yeon-woo benar-benar sehebat itu? Sepadan dengan Su-bin atau Yu Rira?"

"Itu sudah pasti, dan wawasan di sini adalah hal lain.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Lee Shin merentangkan dua jari dan melipat satu.

"Satu, keyakinan pada Park Jeong-seok.

"Park Jeong-seok...."

"Kau tahu dari bekerja dengannya, kan? Pria itu bahkan seharusnya tidak berada di Liga 1."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Gertakan jiwa yang dibungkus dengan item dan di-hype melalui media selama tiga tahun.

Pada saat ini, keyakinan Lee Shin pada Park Jeong-seok bahkan lebih kuat daripada pada Baek Yeon-woo. Karena pria itu paling-paling hanya bisa menjalankan satu peran.

"Tapi, jika aku memiliki keyakinan yang bahkan lebih besar dari itu pada Park Jeong-seok, apakah kau akan mempercayainya?"

"...Omong kosong apa yang kau bicarakan sekarang?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Lee Shin mengangkat bahu dan memasang senyum licik khasnya.

"Kedua. Itulah kenapa aku tidak mengatakan apa-apa. Aku pikir kau pasti sudah tahu, tapi entah bagaimana, tidak ada yang tahu? Aku sedikit terluka. Kurasa sudah lama berlalu."

"Ada apa? Kenapa kau ragu-ragu?"

"Kemarilah."

Lee Shin merangkul Cha Dong-ha dan menunjuk ke arah monitor dengan jari yang baru saja ia lipat.

"Itu Mountain King."

Pada saat itu, seolah Lee Shin telah menduganya, layar menunjukkan sebuah tangan yang dililit tanaman merambat mencengkeram kepala lawan dan menghantamkannya ke dinding.

[ First Blood ]

[ ‘Kim Jong-pil’ telah mengalahkan ‘Park Ho-su’. ]

"!!"

Mata Cha Dong-ha membelalak.

Lee Shin tersenyum dan berkata kepadanya,⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

"Itu Mountain King."

Apa katanya? Bagaimana dengan Baek Yeon-woo?

Sama sekali tidak ada kebutuhan untuk kekhawatiran semacam itu.

Bagaimanapun juga, protagonis hari ini adalah pria itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Legenda hidup yang membangkitkan kancah kebangkitan Korea yang sempat tertidur bersama Dua Raja lainnya.

Dan pria itu, sekarang bahkan lebih hebat dari sebelumnya.

"...Adakah orang yang bisa mengkhawatirkan hal itu?"

Mountain King yang telah membebaskan dirinya dari belenggu waktu akhirnya bangkit.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

________________________________________

Dia berlari.

Saat ini, aku sedang berlari.

Dengan bebas, di atas kakiku sendiri!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

"Hahaha! Aku benar-benar kembali!"

Tubuh yang melemah, seorang Mountain King yang telah lama terbiasa terbang secara alami, kini meledakkan kekuatan fisiknya.

Ini menyenangkan. Ini sangat menggembirakan.

Aku menyadarinya. Tubuhku telah berubah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Yang tersisa sekarang hanyalah memulihkan pikiranku yang terkuras.

Dengan tawa menyegarkan, Mountain King menepis semua keraguan.

Matanya berkilau seiring dengan mahkota laurel emas yang bersinar.

"Ayo berlari, Vita."

Miniatur Vita di bahunya menggerakkan tanduk imutnya.

Jubah panjang menyerupai tanaman merambat yang berkibar melekat erat padanya seperti pakaian bela diri.

Kekuatan roh memperkuat tubuhnya dan saat dia melangkah, dia melesat maju bagaikan peluru.

Mountain King, Kim Jong-pil, berlari melintasi jungle dengan kecepatan yang mengerikan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Seolah menguji seberapa jauh dia bisa pergi, dia terus berakselerasi hingga mencapai masa kejayaannya di masa lalu.

─ "S-sangat cepat!!"

─ "Mountain King mengambil alih jungle musuh lagi. Serigala, burung, golem, monster jungle menghilang dengan cepat!"

─ "Baru 3 menit pertandingan berjalan, sudah mendapat solo kill pada Park Ho-su! Menyapu bersih jungle musuh!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

─ "Ini gawat! Hunter Park Ho-su tidak punya apa-apa lagi untuk difarm!!"

─ "Kecepatan ini…… eh? t-tunggu!!"

Mountain King membersihkan monster jungle musuh dan menerobos semak belukar.

Itu tampak kacau, tetapi dia telah mensimulasikan jalur ini ribuan kali.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Di belakang punggungnya yang berlari, elang-elang angin mengepak dan menyebar ke sekeliling, mengamankan visi di titik-titik krusial.

Ketika puluhan titik visi muncul di dalam pandangan Mountain King.

'Canyon ini sekarang adalah milikku.'

"Park Su-bin!!"

― "Ya!!"

Dia melompati dinding, berlari melintasi sungai, dan menuju ke tengah.

Di depan ada dinding besar. Biasanya mustahil untuk dilewati dengan skill biasa, namun Mountain King meningkatkan kecepatannya dan tepat saat dia hampir menyentuh dinding, miniatur Vita memancarkan ledakan cahaya.

Mountain King berlari melompati tunggul-tunggul yang menjulang tinggi, melesat ke atas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

-Terdeteksi!!

Mengendarai tunggul-tunggul yang naik bagaikan rel, dia meroket menembus langit.

Itu jauh lebih cepat daripada terbang dan mid musuh mustahil bisa bereaksi.

Saat Haemu Mid Aki membelalakkan matanya, Mountain King sudah berada di belakangnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

"!!"

"Kau terlambat."

Brak―!!

Tebing-tebing pohon melesat naik dari segala arah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Bukan hanya di antara dia dan tower, tetapi dinding di sebelah kanan, dinding di sebelah kiri.

Begitu jalur pelariannya terblokir, nasib Aki telah disegel.

Tikus air kini memenuhi tanah di bawah kakinya.

"Kapan—"

Tikus-tikus air melonjak, menjebak Aki di dalam tetesan air.

Di atas kepalanya yang terjebak, raksasa putih susu milik Park Su-bin menghantamkan lengannya ke bawah.

Kajang―!!

【 ‘Park Su-bin’ telah mengalahkan ‘Aki’. 】⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Saat mid musuh berpencar menjadi energi magis, Mountain King dengan ringan menginjak tunggul-tunggul yang melompat dan dengan santai menghilang ke dalam jungle musuh.

─ "I-ini gila. Apa yang baru saja kulihat? Apa yang aku saksikan?"

─ "Menggunakan tunggul untuk melewati dinding besar, mengamankan posisi belakang, memotong jalur pelarian, secara bersamaan menetralisir musuh dengan roh air. Lalu menghilang bagaikan angin. Semuanya dalam 3 detik."

─ "...3 detik?"

─ "Ah, koreksi. 2,9 detik. Mountain King menghancurkan mid dalam 2,9 detik!"

Belum selesai. Ingat kembali masa lalumu.

Aku pasti lebih cepat. Lebih garang. Lebih tak kenal ampun.

Mata Mountain King semakin liar. Bagaikan predator.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Cari mangsanya, di mana mereka? Roh-roh angin yang tadinya tersebar lenyap.

"Vita."

Miniatur Vita menggelengkan tanduknya, dan mahkota laurel memancarkan cahaya keemasan lagi.

Dia berlari, menginjak tunggul-tunggul yang membengkok pada sudut siku-siku di udara. Secara bersamaan, pikirannya bekerja dengan cepat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Tiga roh telah lenyap. Setelah menganalisis waktu, jalur pelarian, bahkan pola dan kepribadian Park Ho-su……

'Bersembunyi.'

Di sana, di dalam jungle!

Mountain King melompat dari tunggul-tunggul di udara dan menghujamkan lengannya ke tanah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Cabang-cabang Vita melilit lengannya yang tertancap, berdenyut.

Riak magis hijau menyebar dalam lingkaran konsentris ke seluruh jungle.

Pada saat itu, jungle musuh terpental keluar dari semak-semak.

"Ku-hak!"

Mereka dilempar oleh akar-akar jungle. Melihat juniornya berguling di tanah dalam kekacauan yang menyedihkan, Mountain King mendecakkan lidahnya.

"Belajar kurang, bersembunyi di semak-semak melawanku?"

"Sialan."

Diprovokasi oleh Mountain King, Park Ho-su dengan tenang mencabut tombaknya untuk menghadapinya, tetapi sekali lagi, dia membuat kesalahan. Dia seharusnya kabur tanpa menoleh ke belakang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Park Ho-su melirik sekeliling saat kegelapan menyebar, dan menyadari. Menghadapi Mountain King di tengah jungle adalah tindakan gila.

Gelombang tanaman merambat menghantam ke bawah di sekelilingnya.

"...S-sial."

"Jangan buat kesalahan lain kali.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Kerapu―!!

【 ‘Kim Jong-pil’ telah mengalahkan ‘Park Ho-su’. 】

─ "Park Ho-su, mati! Sudah 2 kematian! Mountain King menghancurkan jungle musuh! Tidak, dia sudah melakukannya! Setiap jalur yang dilewati Mountain King membuahkan hasil!"

─ "Ini semakin gawat. Formasi mulai runtuh. Guild Haemu bukanlah guild tipe ini! Guild seperti ini harusnya mendesak maju untuk melakukan pembunuhan terarah!! Jika mereka Ciut, tidak ada yang akan tercapai."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

─ "Apakah komentator menyampaikan poinnya? Akhirnya, mid Guild Haemu bergerak.

─ "Benar, jika satu orang tidak bisa melakukannya, dua orang harus melakukannya! Mereka harus menghentikan Mountain King bagaimanapun caranya!"

─ "Park Ho-su kembali, kali ini mengepung Aki dan Mountain King!"

Mountain King menghadapi musuh-musuh yang mendekat dari kedua sisi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Di satu sisi, Park Ho-su dengan pakaian bela diri biru dan tombak, dan di sisi lain, Aki dengan belati kembar.

"Bunuh mereka apapun yang terjadi!"

"Mengerti!"

Tombak Park Ho-su meliuk bagaikan ular sementara Aki berubah menjadi humanoid serigala hitam, melebur ke dalam bayangan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

「Heart-Devouring Snake」 yang mengubah semua serangan menjadi critical dan assassin tingkat atas 「Shadow Wolf」 yang bisa bersembunyi di dalam bayangan bergabung untuk menyerang Mountain King.

Di saat krisis, pilihan Mountain King adalah……

Seringai―!

Itu adalah terobosan.

Partner, siap?

Miniatur Vita menebarkan cahaya atas kehendak Mountain King. Mahkota laurel bersinar cemerlang, dan hutan menjadi wilayahnya.

─ "Tombak Park Ho-su diblokir oleh pohon, belati Aki nyaris menyentuh leher. Mountain King menekan Park Ho-su menggunakan pohon-pohon jungle sementara secara bersamaan menghadapi Aki! Pertarungan jarak dekat! Seni bela diri! Sudah berapa lama kita tidak melihat ini! Tubuh Mountain King diperkuat oleh roh!!"

─ "Sekarang aku mengerti dengan jelas."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

─ "Mengerti apa?"

─ "Mountain King. Bukan cuma penampilan, tapi dia kembali ke masa kejayaan 'fisik' miliknya!"

─ "Apa maksudmu?"

─ "Dengar. Dikenal sebagai apakah Mountain King itu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Mantor terpandai dalam sejarah.

Seorang komandan lapangan dan taktikawan yang tak tertandingi.

Inilah citra yang muncul saat membicarakan Mountain King.

Pada kenyataannya, dia mengubah paradigma raid. Menetapkan ulang taktik counter, bahkan menciptakan istilah "Brainical."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Tapi apakah selalu seperti ini?

─ "Di awal hingga pertengahan usia 20-an, sebelum Kirin dan sebelum Tiga Raja bersatu, Mountain King... tidak, Kim Jong-pil berbeda. Ya, pada waktu itu dia—"

Biasanya, peran jungle adalah menjelajahi lapangan, memburu monster netral, dan mengintervensi lane dengan gank dan tekanan untuk membantu rekan setim. Tapi Mountain King muda berbeda.

Dia mendominasi lapangan. Alih-alih membantu rekan setim, dia mencari dan mencabik-cabik musuh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌​‌​⁠

Ya.

Di masa kejayaannya, istilah 'Mountain King' sama sekali bukan isapan jempol.

─ "Dia adalah jungler karnivora!"

Krap―!!

【 ‘Kim Jong-pil’ telah mengalahkan ‘Park Ho-su’. 】

【 ‘Kim Jong-pil’ telah mengalahkan ‘Fujimoto Aki’. 】

【 Pembantaian sedang berlangsung. 】

⚠ Ada masalah di chapter ini? Login untuk melaporkan

Komentar Chapter (0)

Login buat ikut berkomentar.

Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!

Pengaturan Baca

Sorot istilah & nama di teks; klik untuk lihat artinya.