Chapter 35

The Painter Who Draws Dungeons — Episode 35⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌⁠

Yoo Sung-woon, yang datang ke sebuah restoran Cina yang benar-benar tertutup, menjelaskan kepada Gio. “Profesi, aptitude skill, dan level.” “…….” “Rank hunter yang sudah kubicarakan sejak tadi ditentukan dengan mengevaluasi ketiga hal itu secara menyeluruh.” “Apakah rank dievaluasi oleh manusia, seperti ujian PNS?” “Tidak, itu dievaluasi oleh ‘sistem’ yang diduga dibantu oleh Asal-usul.

Jadi, terkadang seseorang yang bangkit dan tampak tidak kompeten bagi manusia malah bermanifestasi sebagai rank-A.” Yoo Sung-woon tertawa kecil. “Saat segalanya masih kacau dan pengetahuan umum tentang hunter masih sedikit, ada orang-orang yang memanipulasi rank mereka.

Tapi karena rank itu sendiri bukanlah sesuatu yang bisa ditetapkan oleh manusia, orang-orang yang memanipulasinya dengan cepat ketahuan….” “Mereka pasti dikecam.” “Tidak berhenti pada kecaman.

Hunter pada masa itu bagaikan sosok berkuasa yang tidak bisa kamu lawan sembarangan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌⁠

Di era ketika kekuatan jauh lebih penting daripada hukum seperti sekarang, orang-orang dengan kekuatan super yang bahkan bisa mengalahkan monster diperlakukan dengan baik dalam berbagai hal.” Dengan berbohong tentang rank mereka, mereka mencoba menjadi satu-satunya yang diperlakukan dengan baik ketika semua orang menderita bersama. “Tidak mungkin hal itu berakhir dengan baik.” Yoo Sung-woon kembali ke pokok pembicaraan. “Rank biasanya ditunjukkan dengan huruf.” “Apakah ada alasannya?” “Kecurigaanku, mungkin dulu merepotkan jika harus menyagakannya berdasarkan negara.

Kalau begitu, kamu mungkin berpikir angka akan jauh lebih seragam secara global, tetapi terlepas dari itu, telah dipastikan bahwa awakened pertama berasal dari AS, jadi….” “Jadi itu disesuaikan sudut pandang Amerika.” “Bukan berarti seluruh sistemnya menggunakan bahasa Inggris.

Bagaimanapun, rank terendah adalah F, dan dari situ naik melalui D, C, B, A, dan yang tertinggi ditunjukkan sebagai S.” Sambil berkata begitu, Yoo Sung-woon memutar bola matanya sejenak. “…Mm, meskipun pendapat para sarjana saat ini adalah bahwa ini mungkin bukan segalanya.

Untuk rank-F, rasanya sudah cukup hanya sedikit lebih tangguh daripada orang biasa, jadi mereka bilang apa gunanya turun lebih rendah lagi, tetapi ini baru 31 tahun sejak Bencana Besar.” “Jadi rasanya masih terlalu dini untuk mengambil kesimpulan.” “Betul. Bahkan ada desas-desus bahwa Ketua Asosiasi Korea Selatan menyembunyikan rank yang lebih tinggi.” Bahkan Yoo Sung-woon, yang pernah menjadi kepala tim riset Asosiasi, tidak mengetahui kebenaran pastinya. “Anehnya, hunter rank-S juga tidak sedikit.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌⁠

Jadi, itulah salah satu alasan mengapa desas-desus tentang disembunyikannya rank yang lebih tinggi itu ada.

Karena siapa pun dapat melihat bahwa rank-S itu jauh lebih unggul daripada rank-S lainnya, namun mereka dicatat sebagai rank yang sama.” Rank-rank ini juga memengaruhi persepsi sosial. “Pertama, ada undang-undang yang mewajibkan hunter rank-S untuk resmi tersertifikasi.” “Resmi tersertifikasi… apakah itu berarti mengungkapkan informasi pribadi?” “Bukan informasi pribadi sejauh itu—kebanyakan hanya menunjukkan wajah atau tampil di program TV, jadi kamu bisa menganggap mereka semacam selebritas.

Jika kamu rank-S, kalau kamu berniat melakukannya, kamu bisa menghancurkan satu negara utuh, jadi itu adalah cara untuk memberlakukan pembatasan dalam berbagai hal.” “Itu terdengar merepotkan.” “Ada banyak orang yang menikmati popularitas itu dengan cara mereka sendiri.” Seperti yang dikatakan Gio, ada banyak juga hunter yang merasa itu merepotkan. “Cukup soal rank, sekarang haruskah aku menjelaskan profesi yang kamu tanyakan tadi?” “Pendeta dan tamer yang disebutkan pemuda itu tadi dibagi sebagai profesi kalau begitu.” “Benar.” Yoo Sung-woon mengangguk. “Memiliki profesi yang bermanifestasi bukanlah kewajiban.” “Lalu apakah ada orang yang mendapatkan profesi, dan ada yang tidak?” “Betul.

Tidak semua orang bisa memilikinya, tetapi karena itu memiliki pengaruh cukup besar terhadap rank, jika memungkinkan, terbentuklah budaya di mana hunter yang memiliki profesi lebih disukai.” “Menarik.” “Awakened yang memiliki profesi mendapatkan pengaruh atas aturan dunia.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌⁠

Bagi manusia biasa, itu terasa sangat menarik.” Bahkan mengesampingkan masalah rank, sebuah ‘profesi’ membawa citra besar tersendiri. “Total ada sepuluh profesi.” “Lebih sedikit dari yang kuduga.” “Kurasa ini sudah banyak… jika lebih dari ini, bahkan akan sulit untuk membedakannya.” Dokter, pendeta, ksatria, guru, mata-mata, arsitek, seniman, penyihir, koki, tamer. “Tidakkah ini terlihat banyak sekarang setelah kamu mendengarnya?” “Jika kamu menghitung profesi yang ada di dunia, tidak terlalu….” “Memang benar, tetapi ini sangat berbeda dari profesi-profesi itu.” “Itu benar.” “Pendeta dan tamer yang kamu dengar tadi bukanlah profesi yang sangat umum.” Pendeta memengaruhi kenyataan menggunakan kekuatan dewa, dan tamer memengaruhi makhluk cerdas.

Keduanya dianggap sebagai profesi yang sulit karena agar dapat aktif sepenuhnya, mereka mutlak harus mendapatkan bantuan dari pasangan kontrak mereka. “Hal itulah yang membuat pujian yang kamu terima saat berhasil menjadi jauh lebih besar.” Kecenderungan itu sangat kuat terutama bagi para pendeta. “Tamer dapat meningkatkan kemampuan mereka sendiri dan menjinakkan lawan sesuka mereka, tetapi pendeta tidak bisa.

Mereka harus bersabar dan menunggu hingga dewa mengalihkan pandangannya kepada sang pendeta dan menganugerahkan karunia.

Dengan kata lain,inisiatif tidak berada di tangan mereka sendiri.” “Tapi bukankah tadi kamu bilang bahwa pendeta yang tidak melayani dewa tidak bisa aktif sepenuhnya?” “Itulah jenis profesi dengan bagian-bagian yang tidak masuk akal.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌⁠

Namun, karena ini pada dasarnya adalah tindakan menggunakan kekuatan dewa asing di Bumi, aku menganggap aspek yang membuat frustrasi ini sebagai sebuah keberuntungan bagi umat manusia.

Jika kamu ceroboh, itu akan menjadi bencana.” Tentu saja, orang-orang yang bangkit sebagai pendeta akan merasa cukup gelisah di dalam hati. “Tetap saja, jika kamu bermanifestasi sebagai pendeta, afinitas sucimu menjadi tinggi.

Bahkan jika kamu tidak bisa menggunakan pengaruh dewa sebagai gantinya, sebagai seorang umat biasa, kamu tetap bisa menggunakan kekuatan suci.” “Kekuatan suci.” “Pemuda bungeoppang yang kamu lihat tadi mengira kamu sebagai ‘tamer yang merupakan seorang penganut’, kan?

Satu-satunya profesi yang bisa dengan santai berkeliaran di dekat monster seperti itu adalah tamer, tetapi kekuatan suci bukanlah sesuatu yang hanya bisa digunakan oleh pendeta—jika kamu menjadi penganut yang taat, kamu bisa menggunakannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌⁠

Makanya dia salah paham.” “Kalau begitu, bukan hanya profesi yang memiliki efek.” “Benar, tidak perlu mengevaluasi seorang hunter hanya dari hal itu.

Sejak awal, profesi dapat bermanifestasi secara bawaan saat kebangkitan, tetapi juga dapat diperoleh melalui usaha sesudahnya, jadi itu cukup fleksibel.” Profesi lainnya juga memiliki aturan tersendiri. “Hanya dengan memiliki profesi ini, awakened tersebut dapat memengaruhi aturan dunia.

Sederhananya, seorang pendeta mendapatkan afinitas suci yang baik, dan seorang tamer mendapatkan afinitas terhadap hal-hal selain manusia.” “Semuanya adalah afinitas?” “Yah, tidak seperti skill, membangkitkan sebuah profesi tidak serta-merta membuat kemampuan baru muncul begitu saja.

Kamu hanya mendapatkan kemampuan terpendam hingga tingkat yang mustahil bagi orang biasa, dan biasanya, kurasa kamu harus mengungkapkannya sebagai afinitas.” Yoo Sung-woon beralih ke topik berikutnya. “Tapi aptitude skill tidak seperti itu.” “Dalam arti apa mereka tidak seperti itu?” “Ini adalah elemen yang pada dasarnya kamu peroleh saat kebangkitan, dan itu tidak akan meningkat bahkan jika kamu mengerahkan usaha ekstra secara individu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌⁠

Tentu saja, saat kamu menggunakan dan memahaminya, kemahiranmu akan meningkat, tapi….” Meskipun begitu, tidak ada awakened yang tidak memiliki aptitude skill, atau memiliki dua aptitude skill atau lebih. “Setidaknya sejauh ini?

Kita tidak tahu pengecualian apa yang mungkin muncul di masa depan, tetapi bahkan jika ada pengecualian, keteraturan semacam ini cukup universal di kalangan awakened.” Aptitude skill ibarat ritual penangkapan objek pertama (doljabi).

Awakened tersebut tidak punya pilihan, namun karena skill itu memungkinkanmu memperkirakan secara kasar bagaimana kehidupan awakened tersebut di masa depan, itu terasa mirip. “Hanya dari skill itu, kamu bisa memperkirakan kecenderungan atau statistik awakened tersebut.” “Apakah kamu juga bisa mengetahui masa depan?” “Bukankah itu kurang lebih mirip?

Begitu itu bermanifestasi, kamu harus hidup dengan aptitude skill itu seumur hidupmu, jadi tentu saja itu akan memengaruhi kehidupan awakened itu sendiri.” Sebagian besar orang yang bangkit akan mempelajari aptitude skill ini terlebih dahulu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌⁠

Sebuah profesi adalah sesuatu yang kamu miliki sejak lahir jika kamu beruntung, tetapi aptitude skill menjadi mitra terikat takdir yang tidak bisa kamu lepaskan. “Ada banyak orang yang menangis histeris karena mengatakan skill itu tidak sesuai dengan bakat mereka.” Jika kamu bangkit dan skill-mu kebetulan adalah sesuatu seperti memungut sampah, betapa tidak masuk akalnya hal itu. “Benar kan?” “…Apakah skill seperti itu benar-benar ada?” “Itu benar-benar ada, dan terkadang itu bahkan merupakan aptitude skill.

Kudengar mereka bekerja sebagai PNS kebersihan kota sekarang, tapi aku tidak tahu detailnya.” “Meskipun begitu, mereka memanfaatkan aptitude skill mereka dengan baik.” “Mereka jenis orang yang positif.” Sebagai catatan, skill dibagi menjadi “aptitude skill” yang dibawa sejak lahir saat kebangkitan, dan “general skill” yang diperoleh melalui usaha sesudahnya.

Isinya sendiri tidak begitu berbeda, tapi…. “Tentu saja, orang cenderung lebih menghargai aptitude skill.” “Jika isinya sama, mengapa mereka lebih menghargai salah satu sisi?” “Karena aptitude skill adalah titik acuan untuk mengevaluasi jiwa dan potensi seseorang—tidak ada yang bisa kamu ubah.” Misalnya, jika kamu memiliki hunter 1 dan hunter 2, dan memiliki skill A yang sama.

Meskipun itu adalah skill A yang sama, bagi 1 itu adalah aptitude skill bawaan, dan bagi 2 itu adalah general skill yang dipelajari sesudahnya. “Maka titik awal sejak permulaan pun sudah berbeda.” “Begitu ya.” “Di atas segalanya, aptitude skill tidak memiliki level.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌⁠

Itu berarti kamu dapat menggunakan skill tersebut sejak saat bermanifestasi dengan kemahiran tertinggi, dan sebenarnya, kemahiran adalah hal yang meningkat semakin sering kamu menggunakannya.

Bahkan dengan skill yang sama, mau tidak mau akan ada perbedaan besar tergantung pada penggunanya.” Dan ada sisi manusia yang picik dalam hal ini juga. ‘Ini semacam sistem kasta….’ Apakah karena terlahir berbakat menggelitik sudut hati manusia?

Awakened yang memanifestasikan aptitude skill yang sangat berguna atau langka menjadi arogan, dan orang-orang cenderung memandangan mereka dengan sangat tinggi. ‘Aku sebenarnya tidak ingin menceritakan hal ini kepadanya.’ Gio merasa berdarah bangsawan dan berwibawa, tetapi ia juga memiliki sisi murni seperti anak kecil yang percaya pada Sinterklas dari dongeng.

Ia tidak ingin mencemarinya.

Demi kedamaian umat manusia juga, akan lebih baik jika Gio tahu sedikit lebih sedikit tentang keburukan manusia. “Kamu bisa mempelajari general skill jika pergi ke pusat pelatihan dan mendaftar.

Jadi bahkan seorang awakened tanpa profesi atau dengan aptitude skill yang buruk dapat menaikkan rank mereka melalui usaha sesudahnya.” “Itu sangat fleksibel.” “Dan seperti yang kutambahkan sedikit demi sedikit sejak tadi, hal yang mengevaluasi kemahiran dari semua ini ke dalam indikator yang dapat dilihat adalah ‘level’.” Level mengevaluasi profesi, skill, dan kemampuan fisik. “Level terendah adalah 1, dan yang tertinggi adalah 10.

Aku tidak yakin mengapa mereka tidak menandai ini dengan huruf… tetapi karena level dapat ditunjukkan hingga titik desimal, mungkin mereka membutuhkan ketelitian itu.” “Hingga titik desimal?” “Ya, seperti 2,8, 4,9.

Begitulah….” “Apakah kamu juga seperti itu, Tuan Yoo Sung-woon?” “Ehm….” Setelah ragu-ragu sejenak, Yoo Sung-woon menambahkan. “Rank tidak apa-apa, tapi sebagai catatan, orang biasanya tidak saling menanyakan detail spesifik dari sistem antara satu sama lain.” “Begitukah?” “Ada persepsi kuat bahwa itu adalah bentuk sopan santun.” “…….” Ekspresinya tetap kaku dan dingin, namun Yoo Sung-woon merasa Gio tampak sedikit terkejut. “…Aku minta maaf.” Seperti biasa, ia segera meminta maaf.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌⁠

Layaknya Gio, ia sangat menghargai tata krama. “Aku tidak tahu apa-apa tentang ini dan malah membuatmu tersinggung.” “Tidak apa-apa—kamu tidak tahu.

Lagipula, bertanya tidak lantas membuat kutukan jatuh pada satu sama lain.” Tidak ada kerusakan nyata, tetapi itu adalah semacam budaya. “Seperti bagaimana kamu tidak menanyakan warna pakaian dalam apa yang dikenakan seseorang hari ini….” “Aku benar-benar minta maaf.” “Akulah yang mengatakannya terlalu keras, jadi jangan guncang-guncang Honey demi permata.

Turunkan Honey.

H-hei, dia jadi terhimpit.

Kurasa mencoba memberikan permata setiap kali kamu berbuat salah bukanlah hal yang sangat normal.” Barulah saat itu Gio dengan lembut menurunkan Honey, yang sedari tadi diguncang-guncangnya.

Permata-permata sudah berjatuhan dengan suara berkecontengan, dan Honey mematukinya satu per satu lalu menelannya.

Begitu alaminya sampai-sampai kepalanya terasa pusing. “Jika kamu bertindak seperti itu, Honey akan ngambek.” “Aku memang bermain seperti ini kadang-kadang….” “Permainan macam apa yang kalian berdua mainkan sebenarnya.” Jika itu bukan kebohongan, Honey tampak sangat puas. ‘Di mana letak kepuasan di wajah bulat itu.’ Keduanya tanpa ekspresi, namun ekspresi emosional mereka sangat jelas.

Mereka benar-benar pasangan ayah dan anak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌⁠

Apakah ini yang dinamakan anak yang lahir dari hati?

Secara tegas, anak yang dibuat dengan kuas, tapi tetap saja. ‘…Tapi tentu saja, dibandingkan dengan saat dia berada di dalam lukisan….’ Dia terlihat jauh lebih…. Manusiawi. “…Bagaimana pun, orang biasanya tidak banyak bertanya tentang detail yang berkaitan dengan sistem seorang hunter.

Itu seperti mengorek angka persis seperti tinggi atau berat badan.

Karena itu adalah informasi pribadi, orang cenderung tidak mengungkapkannya secara terbuka.” “Aku akan berhati-hati lain kali.” “Oh, kalau begitu aku berterima kasih.” Eksistensi Asal-usul yang begitu kooperatif—selain sangat disambut, ini bagaikan sebuah keajaiban.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌⁠

Sebagai seorang pekebun, hatinya merasa hangat.

“Karena kamu tampak penasaran, akan kuberitahu: Aku tidak punya profesi.

Aptitude skill-ku adalah ‘Emosi’, dan aku juga telah mempelajari beberapa general skill.

Kemahiran general skill-ku sudah maksimal.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌⁠

Rank keseluruhanku adalah A.” “Apakah tidak apa-apa bagimu menceritakannya kepadaku?” “Jika aku mengatakannya sendiri, apa masalahnya?” “Begitu ya.” “Bukan berarti aku mengungkapkannya dengan mudah.

Profesi terlihat secara lahiriah terlalu jelas, jadi budaya penuh kehati-hatian ini tidak terlalu berlaku, tetapi jika seseorang memberitahumu rank mereka, itu adalah sebuah kebaikan besar.” Secara kasar dijelaskan, artinya seperti ini. “Aku mempercayaimu.

Kamu adalah temanku, kekasihku, keluargaku….” “…….” “Yah, semacam itulah artinya.” “Itu romantis.” “Jadi kamu menyukai hal seperti ini.” Dia benar-benar memiliki sisi yang murni. “Apakah itu juga maksud di balik ucapanmu kepadaku, Tuan Yoo Sung-woon?” “Tentu saja. Aku memberitahumu tentang sistemku sebagai tanda kebaikan dan kepercayaan.” Dan fakta bahwa pihak lain bukanlah manusia juga memberikan pengaruh besar sehingga ia dapat mengatakannya tanpa beban.

Rasanya tidak ada rasa canggung saat menceritakannya kepada seseorang yang tidak tahu apa-apa tentang budaya manusia.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌⁠

Sebaliknya, justru lebih canggung saat berurusan dengan manusia. “Jika kamu punya pertanyaan lagi, aku akan mencarikanmu buku khusus.

Ada buku teks yang digunakan di pusat pendidikan awakened.

Bahkan ada buku teks untuk pemula yang baru bangkit, jadi jika kamu membutuhkannya, katakan saja.” “Berkat penjelasanmu yang begitu baik, Tuan Yoo Sung-woon, kurasa aku akan baik-baik saja.” “Kalau begitu bagus… hm.” Yoo Sung-woon bertanya, “Apakah kamu berencana untuk segera kembali ke lukisan?” “Ya.” Gio mengangguk seolah itu adalah hal yang wajar. “Dunia luar memiliki banyak orang, banyak mainan seru, dan banyak hal untuk dilihat dan dirasakan, tapi….” “…….” “Tempat ini sepertinya bukan tempat untukku.” Yoo Sung-woon memahami kata-kata itu. ‘Sungguh mengesankan dia mempertahankan keadaan itu begitu lama.’ Awakened biasa tidak akan sanggup bertahan bahkan selama satu detik pun.

Kelas dan status Gio sama sekali tidak bisa dibandingkan dengan manusia.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌⁠

Setidaknya, di dalam lukisan, dia adalah eksistensi yang menikmati otoritas seperti dewa, namun dia menekan statusnya, memotong anggota tubuhnya, dan mengembara di dunia manusia yang bising dengan beban yang diikatkan di tubuhnya.

Itu adalah hal yang mengerikan. “Tetap saja, itu menyenangkan.” “Aku bersyukur mendengarnya.

Apakah kamu berencana untuk menonton upacara inisiasi yang disebutkan pemuda bungeoppang itu?” “Ya, aku ingin menontonnya.” “Kalau begitu akan kuberi tahu saat waktunya tiba, jadi istirahatlah di dalam lukisan sampai saat itu tiba.” Dan begitulah Gio kembali ke lukisan.

* * *

Setelah kembali ke kabin, Gio tidak melakukan apa pun selain tidur seharian penuh.

“Di luar selimut itu berbahaya.” “Ggururung.” Kehabisan energi, Gio membutuhkan waktu untuk dirinya sendiri.

Fantasi, modern,