Bab 746

Frondier salah menilai karena ia mengandalkan kekuatannya sendiri, padahal sebenarnya hanya sedikit orang yang memiliki kekuatan pribadi sebesar itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​​​‌​‌​​​‌⁠

Yang jelas, Frondier, Lily, Elodie, dan lebih dari tiga iblis ada di sini.

Kebanyakan orang yang bisa menggunakan sihir terbang adalah penyihir, dan mereka bukanlah kekuatan yang bisa dihadapi meski terbang langsung ke sini.

Lily berpikir sejenak lalu berkata.

"Untuk mengumpulkan pasukan dan menyerbu tempat ini... butuh empat hari bagi Kekaisaran untuk tiba dengan kecepatan maksimal."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​​​‌​‌​​​‌⁠

"Kalau begitu kita bisa melihat lebih dekat."

Tatapannya beralih ke arah Manggot.

Tempat di mana Belphegor dikalahkan dan kemudian diselidiki oleh Ksatria Kekaisaran dan para cendekiawan ini.

Bahasa kuno itu.

"Ayo lihat apa yang tertulis di sana."

Arald dan para iblis sedang beristirahat di tempat yang layak di luar.

Singkatnya, mereka tidak tertarik pada bahasa kuno. Sepertinya mereka bahkan tidak tahu keberadaan bahasa kuno itu.

'Dari latar dan fakta bahwa Raja Arthur menulisnya, sepertinya pasti itu bahasa manusia.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​​​‌​‌​​​‌⁠

Frondier berpikir sambil berjalan melewati Manggot. Elodie, Lily, Selena, dan Mei juga ikut bersamanya.

Karena para peneliti Kekaisaran sudah pernah ke sini, tidak ada rasa tidak nyaman untuk bergerak. Pencahayaannya pun sempurna karena ini adalah tempat untuk penyelidikan berkelanjutan.

Lagipula, sebagian besar hanya memakai ulang peralatan Manggot yang sudah pernah diteliti sebelumnya.

"Tapi apa kau benar-benar bisa menafsirkan bahasa kuno itu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​​​‌​‌​​​‌⁠

Elodie bertanya dari samping.

Yang menjawab adalah Selena.

"Tentu saja. Dia dulu juga mengajariku bahasa kuno."

"...Selena, kau terlihat bangga."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​​​‌​‌​​​‌⁠

"Terlebih lagi, dia dengan sempurna membedakan bagian inti dan bagian non-inti, dan dengan itu, dia menarik minat Manggot dan bahkan berencana memanfaatkan mereka─"

Selena dengan antusias membicarakan kemampuan Frondier seolah itu kesempatan bagus. Dia tampak seperti akan berbicara tanpa henti jika tidak ada yang menghentikannya.

Tentu saja, yang menghentikannya adalah Frondier.

"Aku tidak bisa membaca semuanya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​​​‌​‌​​​‌⁠

Elodie hanya bertanya balik, tapi Selena terkejut.

Dia mengira kemampuan interpretasi Frondier sempurna. Karena itulah Hagley mendekatinya dan sangat menghargai kemampuannya, bukan?

"Yah, Hagley mungkin sudah tahu itu dari awal."

Frondier terus berjalan dan menunjuk ke arah dinding.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​​​‌​‌​​​‌⁠

Ada sebuah kata pendek yang tertulis di sana.

Tidak ada yang bisa membacanya, tapi bentuk hurufnya familiar bagi Selena.

"...Ini bahasa kuno. Benar saja, Manggot sedang meneliti bahasa kuno yang tertulis di sini."

Frondier menatap kata itu dengan saksama dan memiringkan kepalanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​​​‌​‌​​​‌⁠

"Aku juga tidak bisa membaca itu."

"Seperti yang kubilang, bahasa kuno adalah sistem bahasa yang menyimpan suara dengan menanamkan mana pada huruf, dan dibuat dengan menggabungkan huruf dan suara. Bahkan aku tidak bisa membaca setengah bagian yang kehilangan suaranya karena kehilangan mana."

Kemampuan Frondier untuk menafsirkan bahasa kuno bukanlah sesuatu seperti kekuatan ilahi atau sihir, melainkan murni bakat.

Secara harfiah, ini adalah bakat dari karakter 'Frondier de Roach'.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​​​‌​‌​​​‌⁠

Oleh karena itu, bakat itu bukan magis atau mistis. Bukan berarti dia otomatis memahami artinya saat melihat bahasa kuno, atau bisa dengan semena-mena melacak masa lalu tempat mana tertanam.

"Butuh lebih panjang dari ini untuk bisa kubaca. Setidaknya harus dalam bentuk kalimat."

"...Ah. Itu menjadi petunjuk."

Elodie yang mengerti, berkata. Frondier mengangguk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​​​‌​‌​​​‌⁠

"Dan juga nuansanya."

"Nuansa? Ah, benar. Katamu itu menyimpan suara dengan mana."

Bakat Frondier terletak pada intuisinya yang menakutkan terhadap bahasa.

Dia menangkap suara-suara yang mungkin terkandung dalam setiap simbol, memilih yang paling masuk akal, dan mencocokkan bagian depan dan belakang dari simbol yang dipilih. Jika artinya janggal atau tidak masuk akal, dia segera mengoreksinya. Pengulangan itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​​​‌​‌​​​‌⁠

"Jadi, akan lebih membantu jika teksnya lebih panjang. Aku tidak bisa yakin dengan kata pendek seperti itu. Tapi ada beberapa kandidat."

"Hanya ingin tahu, apa saja kandidat untuk kata yang tertulis di sana?"

"Hmm, 'lapar', 'tombak ikan', 'obor'. Sesuatu seperti itu."

"...Itu benar-benar kata yang sangat berbeda."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​​​‌​‌​​​‌⁠

Dan itu adalah kata-kata yang tidak masalah apa yang tertulis.

"Jika bahasa kuno itu benar-benar sistem bahasa murni, ada kemungkinan besar kata-kata yang tidak berarti juga akan ditulis."

"Sistem bahasa kompleks yang membutuhkan mana untuk digunakan dipakai seperti itu? Kau bisa saja menulis huruf."

"Kemungkinan besarnya adalah mereka menggunakan volatilitas mana. Sama seperti yang kita lakukan sekarang, begitu mereka membacanya pertama kali, orang-orang setelahnya tidak akan bisa memahaminya meski melihatnya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​​​‌​‌​​​‌⁠

"...Jadi, mereka menghadapi risiko bahasa mereka terbaca?"

"Jika makhluk kuno itu benar-benar memiliki pengetahuan yang ingin mereka sembunyikan, tapi harus mengkomunikasikannya, akan lebih baik menggunakan sistem bahasa seperti ini untuk semuanya, bukan hanya hal-hal penting, tapi juga hal-hal sepele. Dengan begitu, musuh tidak akan tahu apa yang penting."

Jika hanya hal-hal penting yang ditulis dalam bahasa kuno, seaman apa pun sistemnya, akan ada risiko ketahuan.

Itu seperti item quest di game yang bersinar berbeda dari item lainnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​​​‌​‌​​​‌⁠

Jika ingin menyembunyikan sesuatu, item penting harus terlihat seperti item lainnya. Hal yang sama berlaku untuk pengetahuan yang ditinggalkan dalam bahasa.

"Lagipula, aku tidak tertarik menafsirkan setiap kata, dan pengetahuan tidak akan ditulis seperti itu."

Frondier terus berjalan dan melihat-lihat. Karena penelitian yang cukup banyak sudah dilakukan, meja-meja dan bahan penelitian menumpuk di dekat bahasa kuno yang tertulis di dinding.

"Ya. Misalnya, panjangnya harus seperti itu,"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​​​‌​‌​​​‌⁠

Frondier menemukan kalimat dengan panjang yang lumayan dan menunjuknya dengan jarinya.

Tapi panjang yang lumayan berarti dia bisa menafsirkannya,

Tentu saja, Frondier yang menafsirkannya dengan matanya, berhenti dengan jari yang masih menunjuk.

Frondier mendecakkan lidahnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​​​‌​‌​​​‌⁠

Dia akan membaca banyak bahasa kuno di sini segera,

Tapi isi yang ditemukan sebagai kalimat pertama tidak membuatnya merasa senang.

─Ragnarok telah gagal.