"Menafsirkan lingkaran sihir pada akhirnya mirip dengan menerjemahkan. Intinya adalah menjelaskan apa yang dicari melalui penafsiran serangkaian simbol, arah, dan posisinya. Namun─"
Daud menunjuk ke bagian tertentu dari lingkaran sihir itu.
"Aku belum pernah melihat simbol seperti ini sebelumnya. Hampir tidak ada satu pun simbol atau tata bahasa yang biasanya dipakai dalam lingkaran sihir. Kalau soal terjemahan, ini bukan cuma soal tidak tahu arti 'aku'; aku bahkan tidak tahu arti 'sebuah'."
Daud berbicara dengan sikap tegas, seolah-olah kalau dia tidak tahu, orang lain pasti juga tidak akan tahu.
"Menurutmu aku sengaja menggambar lingkaran sihirnya dengan salah?"
Daud, yang sejak awal bertemu denganku sudah menunjukkan ketidaksukaan dan kecurigaan yang jelas, mungkin mengira aku menggambar lingkaran sihir palsu sebagai lelucon.
Tapi Daud dengan tegas menggelengkan kepalanya.
"Polanya menunjukkan konsistensi. Dan simbol-simbol yang digunakan bergerak ke arah yang konsisten untuk mengaktifkan bimbingan magis. Lingkaran sihir yang digambar sembarangan dengan apa pun yang ada di tangan tidak akan berbentuk seperti ini."
Terlepas dari apa yang dia pikirkan tentangku, dia menilai lingkaran sihir itu dengan dingin.
Aku sedikit terkesan.
"Kupikir kau mungkin kesal, khawatir kalau memang begitu. Maaf."
"Memang benar aku tidak senang. Tapi aku tidak senang justru karena ini lingkaran sihir yang benar. Dan tetap saja, aku tidak bisa menafsirkannya."
Daud mengusap dagunya, tenggelam dalam pikiran sejenak.
"Kau bilang kau mendapat ini sebagai hadiah dungeon, kan?"
"Dungeon seperti apa?"
"Uh, itu dungeon level rendah. Lingkungan gua, banyak jebakan, dan dihuni ratmen..."
"Bukan itu. Apa mekanisme menyelesaikan dungeonnya? Bos? Saklar? Teka-teki? Bagaimana kau menyelesaikan dungeon itu?"
Aku sekilas melirik ke arah Sybil.
Sybil tidak melihatku menyelesaikan dungeon itu. Aku ingin tetap begitu kalau bisa.
"Itu tempat suci."
Aku melontarkan kebenaran yang menguntungkan.
Tidak umum sebuah dungeon berisi tempat suci, tapi juga tidak terlalu langka.
Selama aku merahasiakan fakta bahwa aku mengatakan 'aku tidak percaya pada dewa' untuk menyelesaikannya, seharusnya tidak ada masalah.
Mata Daud menyipit.
"Kalau begitu, lingkaran sihir ini mungkin dalam 'Bahasa Kuno'."
Aku menggumamkan kata-kata itu dengan napas tertahan.
Daud berkata, "Pada awalnya, tempat suci adalah peninggalan yang diciptakan ketika para dewa masih ada di bumi ini. Kalau hadiahnya berasal dari tempat seperti itu, kemungkinan besar dalam Bahasa Kuno. Terutama kalau itu kumpulan simbol lingkaran sihir."
Sesuai namanya, itu bahasa yang ada sejak lama tapi kini sudah hilang.
Alasan hilangnya tidak diketahui, tapi teori yang paling masuk akal di kalangan sarjana modern sederhana saja,
─Mereka pasti menciptakannya hanya untuk berbisik di antara mereka sendiri.
Spekulasi ini hampir akurat.
Bahasa Kuno diciptakan oleh para penyihir untuk kegunaan mereka sendiri.
Pada intinya, itu adalah sihir itu sendiri.
Ciri paling khas dari Bahasa Kuno adalah 'pelafalan' dan 'karakter' muncul secara bersamaan.
Seseorang yang menguasai Bahasa Kuno secara alami mendengar bunyinya saat melihatnya.
Karena bahasa bekerja seperti ini, kata yang sama bisa memiliki makna yang tak terhitung jumlahnya. Bahkan jika tulisannya sama, pelafalannya sering berbeda.
Tentu saja, orang biasa yang melihat teks itu akan merasa sama sekali tidak bisa menafsirkannya.
Aku melihat lagi lingkaran sihir yang telah kugambar.
Aku sendiri hanya tahu apa itu Bahasa Kuno sebagai pengetahuan, tidak bisa menafsirkannya.
Namun, aku mendapat petunjuk. Kalau lingkaran sihir ini dalam Bahasa Kuno, aku paham kenapa tidak terjadi apa-apa saat diaktifkan.
Seperti yang kusebutkan tadi, Bahasa Kuno merangkum 'bunyi' dalam tulisannya.
Lingkaran sihir tidak sekadar digambar dan diisi mana, ada kebutuhan untuk mengucapkan kata-katanya dengan lantang. Ada langkah tambahan untuk mengaktifkannya.
' Mengucapkan nama lingkaran sihirnya, 'Menosorpho,' mungkin akan membuatnya bekerja dengan benar.'
Sama seperti ketika seorang karakter meneriakkan nama skill di komik atau game.
Ucapan itu melengkapi lingkaran sihirnya.
Jangan lakukan di sini.
Kita tidak tahu apa yang mungkin terjadi.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!