Sebuah paket tiba di kamarku. Di dalamnya terdapat sepucuk surat. [Usahakan saja jangan sampai terkejut.] Sebentar lagi, para murid tahun ketiga akan menjalani pengalaman profesional. Saat itulah monster dari luar yang kuperingatkan akan datang. Aku telah merinci waktu kedatangannya, kelemahan monster tersebut, dan cara mengatasinya, jadi seharusnya tidak akan ada banyak kerusakan. Artinya, jika itu serangan oleh monster luar. Aku memeriksa isi paket tersebut. Pertama, ada sebuah cincin. Cincin itu memiliki permata biru yang berkilauan terang. • Deskripsi: Cincin berkualitas tinggi buatan Perusahaan Dagang Viet. • Fitur: Sedikit meningkatkan jumlah total mana pemakainya. Jika tebakanku benar, permata ini adalah 'safir'. Efek aksesori Etius bergantung pada keputusan pembuatnya, tetapi secara umum, material logam sangat memengaruhi kemampuan. Aspek terpenting adalah 'warna'. Makin merah permata tersebut, makin besar peningkatan kekuatan atau stamina yang dibutuhkan petarung, sedangkan biru meningkatkan mana atau kecerdasan. Hijau untuk ketajaman penglihatan, refleks, kecepatan, dan warna lainnya bergantung pada kebijakan pembuatnya. Jika itu safir, berarti itu termasuk seri biru, yang artinya itu adalah permata yang cukup mahal di antara aksesori mana. Ini akan sangat berarti dalam meningkatkan manaku. Aku langsung mengenakannya di jari telunjukku. Sebelum kupakai, cincin itu tampak jauh lebih besar dari jariku, tetapi begitu dipakai, ukurannya pas sekali. Rasanya hampir seperti ilusi optik. Dan ada satu item lagi. Inilah yang paling ku nantikan. Sebuah artefak untuk menyimpan Obsidian. Aku memberi tahu Quinie agar wadah itu mudah dikeluarkan dan dimasukkan ke dalam air, dengan menggunakan ungkapan yang sangat samar. Aku mengandalkan intuisinya. Aku mengangkat sesuatu dari dalam kotak saat merasakannya di tanganku. Sebuah rantai panjang yang terbuat dari logam. Permata kecil yang dibungkus dengan dekorasi mewah. Yang kulihat adalah sebuah kalung. Benda itu tentu saja indah dan mewah. Permata hitam itu mungkin mencerminkan permintaanku agar bagian dalamnya tidak boleh terlihat. Aku menyukai desain maupun pantulannya. "Bagaimana cara memasukkan Obsidian ke sini?" Di wilayah perbatasan Kekaisaran Terst, Tyburn. Tempat ini terletak berseberangan dengan Yeranhes, domain yang dijaga oleh kepala keluarga Roach, Enfer. Tyburn adalah domain keluarga Urfa. Kepala keluarga Urfa ini adalah Ludwig Urfa. "Jadi, yang tewas dan terluka?" "Sebelas orang tewas, sekitar tiga puluh orang terluka. Jumlah yang sangat sedikit untuk insiden yang disebabkan oleh monster luar." "Hmm, itu memang suatu keberuntungan." Ludwig sedang duduk di dalam kereta kuda, mendengarkan laporan situasi. Di wilayah Tyburn, 'pengalaman profesional' untuk murid tahun ketiga Constel telah dijadwalkan. Itu adalah tugas rutin di Constel, di mana mereka mengamati tugas para profesional dan, jika memungkinkan, diberi latihan praktis sederhana. Namun tampaknya monster dari 'luar' telah menyerang area tempat mereka ditugaskan. "Apa identitas monster itu?" "Itu adalah manusia serigala hitam. Diduga ia tersesat dari kawanannya." "...Maksudmu hanya sebelas orang yang tewas sebelum ia berhasil dihentikan?" Ludwig terkejut. Meskipun kematian seseorang sama sekali bukan hal yang menyenangkan, fakta bahwa jumlahnya sangat sedikit tentu saja merupakan sebuah kelegaan. Manusia serigala, yang pada dasarnya adalah serigala, hidup berkelompok. Saat berada dalam kelompok, mereka aktif berburu mangsa, tetapi begitu seekor individu tersesat, ia menjadi sangat berbahaya. Saat bersama kawanannya, ia bertindak seperti prajurit tanpa rasa takut, tetapi berubah menjadi pembunuh begitu ia sendirian. Manusia serigala hitam, khususnya, bahkan lebih berbahaya saat sendirian, menjadikannya lebih merepotkan untuk dihadapi. Terutama jika itu berasal dari 'luar'. "Ada seseorang yang mengantisipasi dan melawannya secara efisien dan cepat dengan mengidentifikasi kelemahan manusia serigala hitam dari 'luar' itu." "Anda akan menemuinya secara langsung. Kita sudah tiba." Kereta kuda itu berhenti, dan Ludwig turun. Lokasi itu tampak sibuk, dengan para korban luka yang sedang dipindahkan dan korban tewas yang sedang diidentifikasi. Mengikuti arahan bawahannya, Ludwig mendekati sesosok wajah yang dikenalnya. "Tidak mungkin, bukankah itu Lord Viet?" Ludwig menatap Quinie de Viet dengan penuh minat. Ia teringat bahwa gadis itu adalah seorang murid di Constel. Pernah bertemu sebagai kepala keluarga dalam banyak kesempatan, usia Quinie yang masih muda terkadang terasa begitu mencolok. "...Anda sudah tiba, Ludwig Urfa." Air muka Quinie saat menyambut Ludwig tampak kurang menyenangkan. Ekspresinya, yang tersembunyi di balik kipas, dengan jelas menahan rasa jijik. "Ekspresi apa itu? Kudengar berkatmu, kerusakannya tidak terlalu parah." "...Ya. Berkat aku, sebelas orang tewas." Ucapan Quinie sarat dengan cemoohan diri. Ujung mata Ludwig berkedut. "Quinie, kamu masih belum bisa melupakannya?" "...Kamu berbicara seolah-olah semuanya akan baik-baik saja seiring berjalannya waktu." "Kamu sudah berbuat dengan baik. Jauh lebih banyak orang bisa tewas. Kamu telah mencegahnya. Banggalah." Meskipun Quinie tidak merasa jauh lebih baik, ia menganggap perkataan Ludwig itu benar. Ia telah melakukan yang terbaik. Bahkan jika ia bisa memutar waktu kembali, akan sulit untuk menanganinya dengan lebih baik lagi. '...Jadi, sebelas orang tewas.' Quinie teringat apa yang dikatakan oleh Frondier. Semua informasi yang diberikannya benar. Identitas monster luar itu, kelemahannya, bahkan kebiasaannya. Quinie telah membagikan informasi ini kepada para profesional sebelumnya untuk meminimalkan kerusakan. Jika memungkinkan, ia ingin membatalkan kegiatan pengalaman pro sementara ini sepenuhnya. Namun informasi dengan bukti yang lemah kurang memiliki daya persuasi. Para profesional, setelah mendengar perkataan Quinie, menganggap hal itu mungkin saja terjadi tetapi tidak bisa membatalkan seluruh jadwal. Itulah batas dari tanggapan yang diberikan, dan itulah batas dari jumlah korban jiwa.
Bab 32
Silakan terjemahkan menggunakan fitur browser bawaan kamu.
A package arrived in my room. Inside was a single letter. [Just try not to be surprised.] Soon, the third-year students will have their professional experience. That's when the monster from outside I warned about will come. I've detailed the timing of my arrival, the monster's weaknesses, and how to deal with them, so there shouldn't be much damage. That is, considering it's an attack by an external monster. I checked the contents of the package. First, there was a ring. It had a blue gemstone shining brightly. •Description: A high-quality ring handled by the Viet Trading Company. •Feature: Slightly increases the total amount of the wearer's mana. If I'm right, this gemstone is 'sapphire.' The effects of Etius's accessories depend on the creator's decision, but generally, the metal's material greatly influences the abilities. The most important aspect is 'color.' The redder the gemstone, the more it increases the strength or stamina needed by combatants, while blue increases mana or intelligence. Green is for dynamic vision, reflexes, speed, and other colors depend on the creator's discretion. If it's sapphire, it's a blue series, meaning it's a fairly expensive gemstone among mana accessories. It will be very meaningful in increasing my mana. I immediately put it on my index finger. Before I wore it, the ring seemed much larger than my finger, but once on, it fit perfectly. It's almost like an optical illusion. And there's another item. This is what I'm most looking forward to. An artifact to store Obsidian. I told Quinie it needed to be easy to take out and put in the water, using a very vague expression. I'm counting on her sense. I lifted something out of the box as I felt it in my hand. A long chain made of metal. A small gem wrapped in luxurious decorations. What I was looking at was a necklace. It's certainly beautiful and luxurious. The black gem probably reflects my request that its interior shouldn't be visible. I like both the design and its reflection. "How do I put Obsidian in here?" In the border region of the Terst Empire, Tyburn. This place is located opposite Yeranhes, the domain guarded by the head of the Roach family, Enfer. Tyburn is the domain of the Urfa family. The head of this Urfa family is Ludwig Urfa. "So, the dead and injured?" "Eleven dead, about thirty injured. It's very few for an incident caused by an external monster." "Hmm, that's fortunate indeed." Ludwig was sitting in a carriage, listening to the situation. In the Tyburn region, the 'professional experience' of the Constel third-year students was scheduled. It's a constant task at Constel, where they observe the duties of professionals and, if possible, are given simple practical exercises. But it seems that a monster from 'outside' has invaded the area where they were assigned. "What's the identity of the monster?" "It's a black werewolf. It's presumed to have strayed from its pack." "…You mean to say only eleven died before it was stopped?" Ludwig was astonished. While the death of people is never a pleasant matter, the fact that the number was surprisingly small was definitely a relief. Werewolves, being originally wolves, live in packs. When in a pack, they actively hunt for prey, but once an individual strays, it becomes incredibly sinister. While together with its companions, it behaves like a fearless warrior, but becomes an assassin the moment it's on its own. The black werewolf, in particular, is even more sinister when alone, making it more troublesome to deal with. Especially if it's 'outside'. "There was someone who anticipated and countered it efficiently and quickly by identifying the 'outside' black werewolf's weakness." "You'll meet them in person. We've arrived." The carriage stopped, and Ludwig stepped out. The site was bustling, with the injured being moved and the dead being identified. Following a subordinate's lead, Ludwig arrived at a familiar face. "No way, isn't that Lord Viet?" Ludwig looked at Quinie de Viet with interest. Remembering she was a student at Constel. Having met as family heads on many occasions, Quinie's young age felt particularly striking at times . "…You've arrived. Ludwig Urfa." Quinie's complexion as she greeted Ludwig didn't look too pleasant. Her expression, hidden behind a fan, was clearly enduring revulsion. "What's with that expression? I hear thanks to you, the damage wasn't severe." "…Yes. Thanks to me, eleven people died." Quinie's words were filled with self-derision. One corner of Ludwig's eye twitched. "Quinie, you're still not over it?" "…You speak as if it will be alright with time." "You did well. Many more could have died. You prevented that. Be proud." Though Quinie didn't feel much better, she considered Ludwig's words to be true. She had done her best. Even if she could go back in time, it would have been difficult to handle it any better. '…So, eleven people died.' Quinie remembered what Frondier had said. All the information he had given was correct. The identity of the monster outside, its weakness, even its habits. Quinie had shared this information with the professionals in advance to minimize the damage. If possible, she had wanted to cancel this temporary pro experience altogether. But information with weak evidence lacks persuasiveness. The pros, having heard Quinie's words, deemed it possible but couldn't cancel the entire schedule. That was the extent of the response, and that was the extent of the casualties.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!