Bukannya Xiao Man tidak mau pergi ke Selatan bersama Tang Haocheng dan Gu Shaoqin. Kenyataannya, kelompok penelitian pengobatan tradisional Tiongkok di perguruan tinggi kedokteran akhir-akhir ini sangat sibuk. Pekerjaan mereka pada obat antivirus telah mencapai tahap kritis, dan akan sangat tidak bertanggung jawab jika dia pergi sekarang. Pembimbingnya kemungkinan besar akan langsung marah dan memarahinya.
Dia telah menelepon Kakek dan Nenek beberapa hari lalu untuk memberi tahu mereka bahwa dia mungkin tidak bisa pulang untuk liburan musim panas, atau mungkin akan terlambat. Kedua orang tua itu menyuruhnya untuk fokus pada studi dan pekerjaannya. Mereka tidak akan pergi ke mana-mana; mereka akan tetap berada di rumah, jadi dia bisa kapan pun kembali jika mau.
Mendengarkan kata-kata lembut neneknya, hati Xiao Man terasa sakit dengan perasaan pahit bercampur manis. Mungkin yang terbaik adalah Tang Haocheng dan Gu Shaoqin berangkat lebih dulu. Dengan kehadiran mereka, Da Zhi, dan Dapeng di sana, suasana akan menjadi meriah, dan Kakek serta Nenek pasti akan sangat bahagia.
Karena mereka telah mengadakan acara pertunangan tahun tahun lalu, Xiao Man tidak ingin membuat keributan besar tentang hari ulang tahunnya tahun ini. Dengan alasan jadwalnya yang padat, dia menolak usulusul untuk mengadakan pesta ulang tahun besar-besaran untuk semua teman dan keluarga mereka. Sebagai gantinya, Nenek Tang dan Nyonya Hao memutuskan untuk mengadakan beberapa meja perjamuan di rumah pada hari tersebut, sehingga para tetua dan generasi muda dari kedua keluarga bisa berkumpul bersenang-senang. Kakek dan ayahnya sama-sama mengatakan bahwa mereka akan mengikuti apa pun yang diinginkan Xiao Man; mereka tidak keberatan.
Namun, Tang Qingyun mengingat tanggal tersebut. Dia menelepon dan bertanya berulang kali bagaimana Manman berencana merayakan ulang tahunnya, lalu menambahkan dengan nada meminta maaf bahwa dia mungkin tidak bisa pulang tepat waktu. Namun, dia meyakinkannya bahwa hadiahnya sudah disiapkan dan akan dikirim melalui pos agar tiba tepat waktu.
Adapun Hao Hao dan Shaoqin, keduanya dikabarkan sedang makan, minum, dan bersenang-senang menjelajahi pegunungan dan sungai di Desa Gongdao Selatan. Mereka sangat menikmati sampai-sampai lupa pulang. Namun, mereka tetap akan bergegas kembali untuk ulang tahun Xiao Man. Selain merayakan ulang tahun kakaknya, Hao Hao juga memiliki beberapa urusan yang belum selesai di Beijing. Separuh liburan sudah lewat, jadi dia harus segera bergerak.
Meskipun mereka berhasil mengamankan pertunangan tersebut, calon mertuanya, Tuan Gu dan Nyonya Zhou, tetap sangat mementingkan hari ulang tahunnya. "Jika bukan karena Tang Qingshan yang menyusahkan itu, mereka sudah bisa menyambut menantu perempuan mereka ke dalam keluarga tahun ini, mengadakan pernikahan untuk putra sulung mereka, dan mungkin bahkan menimang cucu laki-laki yang gemuk dan berkulit putih tahun depan."
Hadiah ulang tahun sudah disiapkan sejak lama. Nyonya Zhou menyebutkan bahwa Gedung Serbaguna Pertama baru saja menerima kiriman pakaian musim panas wanita baru—gayanya baru, cantik, modis, dan elegan. Dia menyeret Tuan Gu, yang akhirnya mendapat libur setengah hari, ke mal tersebut. Pasangan itu ingin memilih pakaian dan sepatu baru untuk menantu perempuan kesayangan mereka.
Apa lagi yang bisa mereka lakukan? Putra sulung mereka kini dipuji sebagai talenta serba bisa di bidang militer, yang harus menangani pekerjaan di berbagai lini. Dia sangat sibuk sehingga dia mungkin lupa namanya sendiri, jadi bagaimana mungkin dia punya waktu untuk membelikan pakaian untuk tunangannya? Terserah mereka, orang tuanya, untuk mengurusnya atas namanya. Mereka sebenarnya bisa saja memberi uang kepada menantu perempuan mereka untuk membeli barang-barang sendiri, tetapi itu tidak akan terasa cukup tulus. Coba lihat kedua keponakan itu, Shaolian dan Shao Jin—yang satu di dalam negeri dan satu lagi di luar negeri, mereka bekerja sama setiap tahun untuk membuatkan pakaian, sepatu, topi, tas, dan bahkan saputangan khusus untuk Xiao Man!
Kedua keponakan itu adalah saudara angkatnya; jika tidak, dengan gerstur sebesar itu, orang mungkin akan curiga mereka memiliki motif tersembunyi. Apakah mereka mencoba merebutnya?
Ulang tahun Xiao Man masih dua hari lagi, jadi kedua keluarga mengadakan pertemuan biasa, kali ini di Kediaman Gu. Beberapa orang telah pulang untuk acara tersebut: Gu Shaofeng dan Wu Xiangyun, Gu Shaozhen, dan Zheng Shaolian. Karena pasangan muda Gu Shaofeng dan istrinya telah kembali, Gu Qiyuan dan Tian Xueqin tentu saja membawa Gu Shaoling untuk ikut serta dalam reuni tersebut.
Retakan di antara pasangan itu tampaknya semakin melebar. Mereka benar-benar tiba dengan dua mobil terpisah. Ketika turun di pintu masuk, Gu Qiyuan melangkah langsung melewati gerbang utama dengan langkah lebar. Ekspresinya tenang, dan dia bahkan memiliki senyum tipis di wajahnya, tetapi dia tidak pernah sekalipun menoleh ke belakang pada istrinya yang mengikutinya di belakang. Wajah Tian Xueqin penuh dengan rasa sakit hati dan tatapannya penuh kebencian, tetapi dia masih berhasil mempertahankan ketenangan yang bermartabat dan anggun, memegang tangan Gu Shaoling saat dia masuk dengan kepala tegak.
Awal tahun ini, Gu Qiyuan, dengan alasan kemudahan merawat para tetua dan pekerjaannya, membuat Tian Xueqin dipindahkan kembali ke sebuah Rumah Sakit Angkatan Laut di Beijing. Namun, dia sendiri tetap tinggal di Kota Lian. Kepindahan ini benar-benar menghidupkan apa yang diteriakkan Gu Shaoling selama salah satu amukannya: orang tuanya sekarang tinggal di dua tempat yang berbeda. Bukan berarti Xiao Man tidak ingin pergi ke Selatan bersama Tang Haocheng dan Gu Shaoqin. Kenyataannya, kelompok riset pengobatan tradisional Tiongkok di Fakultas Kedokteran belakangan ini sangat sibuk. Pekerjaan mereka pada obat antivirus telah mencapai tahap kritis, dan akan menjadi tidak bertanggung jawab baginya untuk pergi sekarang. Pembimbingnya mungkin akan melompat dan memakinya.
Ia telah menelepon Kakek dan Neneknya beberapa hari lalu untuk memberi tahu bahwa ia mungkin tidak bisa pulang untuk liburan musim panas, atau mungkin akan datang terlambat. Kedua orang tua itu menyuruhnya fokus pada studi dan pekerjaannya. Mereka tidak akan ke mana-mana; mereka akan ada di rumah, jadi ia bisa pulang kapan pun ia mau.
Mendengar kata-kata lembut neneknya, hati Xiao Man terasa perih dengan perasaan pahit-manis. Mungkin lebih baik Tang Haocheng dan Gu Shaoqin pergi lebih dulu. Bersama mereka, Da Zhi, dan Dapeng, suasana akan meriah, dan Kakek serta Neneknya pasti akan sangat senang.
Karena mereka telah mengadakan upacara pertunangan tahun lalu, Xiao Man tidak ingin membuat ulang tahunnya tahun ini menjadi acara besar. Dengan alasan jadwalnya sibuk, ia menolak saran untuk mengadakan pesta ulang tahun besar untuk semua teman dan keluarga mereka. Sebagai gantinya, Nenek Tang dan Nyonya Hao memutuskan untuk mengadakan jamuan beberapa meja di rumah pada hari itu, agar muda-mudi dan orang tua dari kedua keluarga bisa berkumpul dan bersenang-senang. Kakek dan ayahnya sama-sama mengatakan mereka akan mengikuti apa pun yang diinginkan Xiao Man; mereka tidak keberatan.
Namun, Tang Qingyun telah mengingat tanggalnya. Ia menelepon dan bertanya berulang kali bagaimana Manman berencana merayakan ulang tahunnya, sambil menambahkan dengan nada menyesal bahwa ia mungkin tidak bisa kembali tepat waktu. Namun ia meyakinkannya bahwa hadiahnya sudah disiapkan dan akan dikirim agar tiba tepat waktu.
Adapun Hao Hao dan Shaoqin, menurut laporan, keduanya sedang makan, minum, dan bersenang-senang menjelajahi pegunungan dan sungai di Desa Gongdao Selatan. Mereka begitu menikmati sampai lupa pulang. Namun, mereka tetap akan bergegas kembali untuk ulang tahun Xiao Man. Selain merayakan ulang tahun kakaknya, Hao Hao juga memiliki urusan yang belum selesai di Beijing. Setengah liburan sudah berakhir, jadi ia perlu bergerak cepat.
Meskipun mereka telah berhasil mengamankan pertunangan, calon mertua Xiao Man, Tuan Gu dan Nyonya Zhou, tetap menaruh perhatian besar pada ulang tahunnya. ‘Jika bukan karena Tang Qingshan yang merepotkan itu, mereka bisa saja menyambut menantu perempuan mereka ke dalam keluarga tahun ini, mengadakan pernikahan untuk putra tertua mereka, dan mungkin bahkan sudah menggendong cucu laki-laki yang gemuk dan berkulit cerah tahun depan.’
Hadiah ulang tahun telah disiapkan sejak lama. Nyonya Zhou menyebutkan bahwa Department Store Nomor Satu baru saja mendapatkan kiriman baru pakaian musim panas wanita—modelnya baru, indah, modis, dan elegan. Ia menyeret Tuan Gu, yang akhirnya mendapatkan cuti setengah hari, ke pusat perbelanjaan. Pasangan itu ingin memilih pakaian dan sepatu baru untuk menantu perempuan kesayangan mereka.
Apa lagi yang bisa mereka lakukan? Putra tertua mereka sekarang dijuluki sebagai talenta serba bisa di militer, mengerjakan berbagai pekerjaan sekaligus. Ia begitu sibuk sampai mungkin lupa namanya sendiri, jadi bagaimana mungkin ia punya waktu untuk membelikan pakaian untuk tunangannya? Orang tuanyalah yang harus menanganinya. Mereka bisa saja memberikan uang kepada menantu perempuannya untuk membeli barang sendiri, tetapi itu tidak akan terasa cukup tulus. Lihat saja kedua saudara laki-laki, Shaolian dan Shao Jin—yang satu di dalam negeri dan yang satu di luar negeri, mereka bekerja sama setiap tahun untuk memesan pakaian, sepatu, topi, tas, dan bahkan sapu tangan khusus untuk Xiao Man!
Kedua keponakan itu adalah saudara angkatnya; kalau bukan karena itu, dengan sikap yang begitu berlebihan, orang mungkin curiga mereka punya niat tersembunyi. Apakah mereka mencoba merebutnya?
Ulang tahun Xiao Man masih dua hari lagi, jadi kedua keluarga mengadakan pertemuan biasa, kali ini di Kediaman Gu. Beberapa orang pulang untuk acara itu: Gu Shaofeng dan Wu Xiangyun, Gu Shaozhen, dan Zheng Shaolian. Karena pasangan muda Gu Shaofeng dan istrinya kembali, Gu Qiyuan dan Tian Xueqin secara alami membawa Gu Shaoling untuk reuni juga.
Keretakan antara pasangan itu tampaknya semakin melebar. Mereka bahkan datang dalam dua mobil terpisah. Ketika mereka turun di pintu masuk, Gu Qiyuan melangkah langsung melalui gerbang utama dengan langkah panjang. Ekspresinya tenang, dan bahkan ada senyum tipis di wajahnya, tetapi ia tidak pernah sekali pun menoleh ke belakang ke arah istrinya yang mengikuti di belakang. Wajah Tian Xueqin penuh rasa sakit hati dan tatapannya penuh kebencian, tetapi ia masih berhasil mempertahankan ketenangan dan keanggunan yang bermartabat, menggandeng tangan Gu Shaoling saat ia berjalan dengan kepala tegak.
Pada awal tahun, Gu Qiyuan, dengan alasan kenyamanan merawat orang tua dan pekerjaannya, memindahkan Tian Xueqin kembali ke Rumah Sakit Angkatan Laut di Beijing. Ia sendiri, bagaimanapun, tetap di Kota Lian. Langkah ini benar-benar mewujudkan apa yang diteriakkan Gu Shaoling saat salah satu ledakan amarahnya: orang tuanya sekarang tinggal di dua tempat berbeda.
Entah "orang tua" dari keluarga mana yang dimaksud Gu Qiyuan? Bagaimanapun, kedua orang tua Gu tidak membutuhkan perawatan Tian Xueqin. Sejak Nenek Gu benar-benar terprovokasi suatu kali, ia tidak pernah melunak dan mengizinkan pasangan itu pindah kembali ke rumah keluarga lama. Tian Xueqin sekarang tinggal bersama Gu Shaoling di kompleks distrik militer. Bukan berarti wanita tua itu tidak menyukai putra atau cucunya, melainkan menantu perempuannya. Ia tidak pernah menyukainya sejak awal. Tetapi putranya memohon tanpa henti, memaksanya menerima wanita itu selama lebih dari dua puluh tahun. Tepat ketika ia sudah terbiasa dan akhirnya menerimanya sebagai bagian dari keluarga, siapa sangka pada usianya, wanita itu mulai membuat masalah dan mengganggu kedamaian rumah tangga. Sungguh menjengkelkan.
Neneknya, ibunya, dan kedua adik laki-lakinya telah tiba lebih dulu. Kakek dan ayahnya punya pengaturan sendiri kapan mereka akan datang. Kakek Gu telah mengirim penjaga untuk menjemput Xiao Man. Tepat di gerbang utama, ia kebetulan bertemu dengan keluarga Gu Qiyuan. Ia memutuskan untuk merunduk, diam-diam mengikuti mereka masuk sebelum mengambil jalur berbeda ke aula halaman dalam untuk menghindari pertemuan. Akan terlalu canggung untuk menyapa mereka dalam situasi seperti ini. Lagipula, ia tidak akur dengan Tian Xueqin dan putrinya, dan Gu Shaoling kehilangan seluruh ketenangannya begitu melihatnya. Lebih baik tidak bertemu dan menghindari masalah tak terduga.
Namun, di dekat taman batu dan kolam ikan di halaman tengah, ia bertemu dengan Kakek Gu, Gu Shaoying, Tang Haobo, dan Tang Haofang. Orang tua itu dan ketiga anak kecil sedang dengan hati-hati mencoba menangkap capung. Begitu Xiao Man muncul, Shaoying melompat dan memekik kegirangan. Capung itu terbang. Kakek Gu, yang hampir menangkapnya, mendengus dan melotot, tetapi kemudian langsung tertawa terbahak-bahak. ‘Anak-anak yang kehilangan capung itu bahkan tidak mengatakan apa-apa, jadi kenapa dia, si pembantu, menjadi begitu kesal?’
Kakek Gu tersenyum dan melambaikan tangan ke arah Xiao Man. "Nona kecil, Kakek punya kabar baik untukmu: Shaojun akan pulang hari ini atau besok!"
Meskipun Xiao Man sudah sedikit menduga, mendengar kabar pasti itu tetap membuatnya sangat gembira. "Benarkah? Kakek, kenapa tidak memberitahuku lebih awal?"
"Aiya, sebelumnya belum pasti. Kalau Kakek memberitahumu sesuatu, itu harus pasti. Kakek tidak suka samar-samar."
Xiao Man cemberut. "Baiklah. Tapi bukankah Shaojun tahu sendiri? Dia bahkan tidak menelepon untuk memberi kabar. Ngomong-ngomong, Kakek, dia sudah lama tidak meneleponku, dan itu membuatku khawatir padanya. Kakek, Kakek harus memarahinya karena itu!"
Kakek Gu berdehem, berniat membela cucunya sejenak, tetapi matanya bergerak-gerak dan ia berubah pikiran. Ia memasang wajah tegas dan berkata, "Baiklah! Serahkan pada Kakek. Bajingan itu berani tidak menelepon Manman kita? Saat dia kembali, Kakek pasti akan mengajarinya pelajaran! Nona kecil, tunggu saja!"
Xiao Man: "..."
‘Betapa liciknya orang tua Kakek Gu ini. Aku baru saja mengadukannya, dan sekarang aku yang harus menariknya kembali. Apakah aku tega melihat Shaojun dimarahi?’
Gu Shaozhen dan Zheng Shaolian muncul dari balik taman batu lain. Melihat Xiao Man, keduanya bergegas menyapanya. Zheng Shaolian berteriak sambil berjalan, "Kak, aku membawakanmu sesuatu yang bagus..."
Gu Shaozhen mengulurkan tangan, meraihnya, dan menariknya kembali. "Lihat dirimu, kau mundur," katanya dengan jijik. "Bertingkah seperti orang udik! Di keluarga seperti kita, siapa yang belum melihat segala macam barang bagus?"
"Pergi kau! Kau yang orang udik!" Zheng Shaolian, marah karena didahului Gu Shaozhen, mulai bergulat dengannya. Mereka berakhir dalam tumpukan kusut, tidak bisa bergerak.
Xiao Man tidak bisa berkata-kata. Pertama kali ia bertemu keduanya, begitulah tingkah mereka. Bertahun-tahun telah berlalu, dan mereka tidak berubah sedikit pun.
Kakek Gu melotot ke arah mereka, tetapi ketiga anak kecil itu mengira kakak-kakak mereka sedang bermain game. Mereka dengan bersemangat bertepuk tangan dan bersorak, "Ayo, ayo, ayo!" Siapa yang tahu
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!