Chapter 3196 - 270 - Satu Tebasan Di Luar Kota

Chapter 270 – Satu Tebasan Di Luar Kota⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​‌​‌⁠

...

Catatan TL:

Perubahan yang dibuat pada Chapter 257:

anomali -> paragon

Perubahan yang dibuat pada Chapter 265:

salah satu dari dua monster kecil -> salah satu dari dua paragon

Perubahan yang dibuat pada Chapter 269:

monster bergelar veteran -> paragon bergelar veteran⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​‌​‌⁠

monster yang tiada tara -> paragon yang tiada tara

...

Tidak lama setelah para ahli Tier 4 dari Divine Hunters dan Morning Light muncul, kekacauan melanda armada besar Kapal Advanced yang berkumpul di bawah mereka.

"Sialan! Sialan! Sekarang Divine Hunters dan Morning Light bertindak secara bersamaan, peluang kita untuk merekrutnya sudah hilang!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​‌​‌⁠

"Melihat aura keempat orang itu, mereka jelas sudah mencapai Tier 4. Aku benar-benar tidak menyangka Divine Hunters dan Morning Light menyembunyikan begitu banyak kekuatan mereka. Sepertinya kita benar-benar meremehkan mereka."

"Aku dengar Shipyard Menengah kota ini hanya memiliki dua slot administratif. Bagaimana kita bisa bersaing dengan dua Guild itu sekarang?"

Berbagai kekuatan yang membentuk armada besar Kapal Advanced itu sangat terkejut ketika mereka melihat Divine Hunters dan Morning Light mengirim total empat ahli Tier 4. Tak satu pun dari mereka mengira Divine Hunters dan Morning Light menyembunyikan begitu banyak kekuatan mereka.

Sementara berbagai kekuatan itu ribut atas pamer kekuatan Divine Hunters dan Morning Light, seorang wanita berpenampilan bangsawan dengan rambut cyan panjang dan sepasang mata perak sedang menyesap teh sambil mengamati situasi ini. Kemudian, dia menoleh ke arah wanita Demidragon di sampingnya dan tersenyum, berkata, "Sepertinya perjalanan kita kali ini tidak sia-sia, Maria. Divine Hunters dan Morning Light menyembunyikan kekuatan jauh lebih banyak daripada yang disebutkan dalam laporan. Tetapi sepertinya mereka memutuskan untuk bermain besar untuk menangani Black Flame. Terlebih lagi, mereka bahkan mengirim One Step dan Melissa dari semua orang. Tidak setiap hari kamu bisa melihat acara sebesar ini."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​‌​‌⁠

"Kamu masih punya mood untuk bercanda, Bibi? Keponakanmu sudah mempertaruhkan semua sumber dayanya ke Abyssal Star City! Jika Zero Wing mengalami kemunduran besar di sini, itu pasti akan mempengaruhi Abyssal Star City!" keluh Maria, yang mengenakan zirah perak. "Apa kamu hanya akan menonton saat keponakanmu yang manis dan patuh ini menderita?"

Ketika seorang ahli biasa membunuh seorang pemain, pemain yang bersangkutan biasanya hanya akan kehilangan satu level.

Namun, para ahli kaliber One Step dan Melissa dapat menyebabkan kerusakan berat pada jiwa para pemain yang mereka bunuh. Mereka bisa mencapai ini bahkan jika mereka hanya berada di Tier 4 saat ini. Sementara itu, bukan hanya para pemain yang mereka bunuh akan kehilangan beberapa level, tetapi jiwa para pemain ini juga akan tetap melemah selama sekitar setengah bulan. Selama periode ini, mereka akan sama sekali tidak berguna dalam pertempuran.

Mereka saat ini berada di fase eksplorasi penting dari Laut Dua Dunia. Menjadi tidak berguna selama setengah bulan adalah nasib yang lebih buruk daripada kematian. Terutama benar untuk pemain Tier 4.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​‌​‌⁠

"Itu salahnya sendiri karena tidak menjaga profil rendah. Dia seharusnya tidak membunuh Balrog Heart hanya dalam satu gerakan. Kekuatan Balrog Heart sudah menjadi batas atas untuk pemain Tier 3. Hanya ada dua tipe orang yang mungkin bisa membunuhnya dengan satu gerakan. Tipe pertama adalah monster 10 besar Daftar Dewa atau seseorang yang setara dengan standar mereka, sedangkan tipe kedua adalah ahli Tier 4. Para ahli kaliber monster 10 besar itu sangat langka, dan kamu akan kesulitan mencari bahkan satu ahli seperti itu di God's Domain Elementary. Jadi, satu-satunya penjelasan logis adalah Black Flame telah mencapai Tier 4," kata Favra sebelum berhenti untuk menyesap tehnya. Kemudian, dia melanjutkan:

"Saat ini, bahkan satu pemain Tier 4 sudah cukup untuk mempengaruhi status quo kota angkatan laut. Divine Hunters dan Morning Light tentu saja tidak akan tinggal diam dan menonton kekuatan lain bangkit untuk menyaingi mereka. Seandainya Black Flame menghabiskan beberapa waktu untuk membunuh Balrog Heart, Divine Hunters dan Morning Light mungkin akan merespons, tetapi mereka tidak akan pernah mengerahkan One Step dan Melissa. Bahkan monster 10 besar Daftar Dewa akan kesulitan melarikan diri dari formasi seperti itu."

"Tidak bisakah kamu membantunya, Bibi?" tanya Maria sambil menatap Favra dengan harapan dan cemas.

"Tidak sekarang," kata Favra sambil menggelengkan kepalanya. Kemudian, dia menatap ke langit dan melanjutkan, "Sebagai ahli lantai empat, Black Flame pasti bisa bertahan untuk beberapa waktu. Dia akan memiliki peluang lebih besar untuk melarikan diri jika aku bertindak ketika mereka sedang sibuk bertarung."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​‌​‌⁠

Maria merasa lega ketika mendengar jawaban Favra.

Pedang Titan One Step dan Spanduk Kegelapan Melissa adalah paragon dari generasi yang lebih tua. Namun, Bibinya, Favra, juga merupakan paragon dari generasi yang sama. Terlebih lagi, Bibinya Favra telah mencapai kemajuan besar dalam beberapa tahun terakhir. Hanya saja Bibinya Favra principalmente beroperasi sendirian, jadi hanya sedikit orang yang benar-benar tahu tentang kekuatan aslinya. Pada titik ini, Bibinya Favra seharusnya sama kuatnya dengan monster 10 besar Daftar Ahli Peringkat Dewa.

Meskipun Bibinya Favra tidak akan bisa mengalahkan kekuatan gabungan One Step, Melissa, dan dua ahli Tier 4 lainnya, dia seharusnya tidak kesulitan membantu Black Flame melarikan diri.

...

Sementara Maria dan Favra sedang berbicara, atmosfer di langit tiba-tiba berubah, dan banyak orang di laut secara tidak sadar menggigil.

"Kamu menolak?" Ekspresi arogan One Step langsung berubah dingin, rune di Armor Epic-nya tiba-tiba menyala dan menyebabkan ruang di sekitarnya bergetar. "Dasar bocah kurang ajar. Sepertinya kamu sudah bosan hidup!"[1]

Begitu One Step selesai berbicara, greatsword hitam pekat di punggungnya menghilang dan muncul kembali di atas kepala Shi Feng. One Step telah menghunus senjatanya dan melakukan serangannya begitu cepat sehingga para penonton di bawah hanya bisa melihat kilatan hitam muncul sesaat di langit. Terlebih lagi, serangan One Step sangat halus, tidak menciptakan suara atau fluktuasi spasial selama seluruh proses. Namun, serangannya membawa kekuatan yang cukup untuk menekan ruang di sekitar Shi Feng, membuatnya sulit bagi Shi Feng untuk menggerakkan tubuhnya.

Sementara itu, menanggapi serangan mendadak ini, Shi Feng menghunus pedangnya untuk memblokirnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​‌​‌⁠

Anak yang menarik. Sayang sekali kariernya berakhir setelah ini, pikir Melissa. Ketika dia melihat serangan yang dilakukan One Step, dia bersiap untuk berbalik dan pergi, tidak berencana membuang lebih banyak waktu di sini.

Mungkin terlihat seperti One Flash hanya melakukan satu tebasan, tetapi dia sebenarnya telah melakukan banyak tebasan. Hanya saja tebasan-tebasan ini bergabung untuk menciptakan ilusi busur cahaya yang turun ke arah Shi Feng.

Bulan Hitam!

Itu adalah Teknik Bertarung Perak Tingkat Lanjut, dan itu juga merupakan gerakan khas One Step. Ketika dikombinasikan dengan Greatsword Fragmented Legendary miliknya, dia bisa melukai parah bahkan monster Mythic Superior dari level yang sama. Bahkan MT Tier 4 akan mati di tempat jika mereka mencoba menerima serangan ini tanpa mengaktifkan Skill Penyelamat Nyawa apa pun, apalagi Swordsman Tier 4. Jadi, ketika Melissa melihat Shi Feng mencoba memblokir serangan One Step, dia sudah bisa meramalkan apa yang akan terjadi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​‌​‌⁠

Boom!

Ledakan keras mengguncang medan perang, gelombang kejut yang intens menyebabkan langit pecah.

Namun, bertentangan dengan harapan semua orang, dua sosok muncul di hadapan mereka ketika dunia dengan cepat berusaha memperbaiki langit yang hancur. Kedua sosok itu tetap berdiri dengan bangga di tengah langit yang dipenuhi retakan spasial.

Dia tidak mati?

Melissa dan para penonton lainnya sangat bingung ketika mereka melihat Shi Feng hidup dan sehat. Tidak seperti yang mereka harapkan, bukan hanya Shi Feng tidak mati, tetapi dia bahkan tidak menerima damage apa pun dari memblokir serangan One Step.

Namun, dibandingkan dengan Melissa dan yang lainnya, One Step merasakan kejutan yang lebih besar. Ini karena ketika greatsword-nya bentrok dengan longsword Shi Feng, dia merasa seolah-olah telah menabrak dinding yang tidak bisa ditembus. Lengannya bahkan telah mati rasa karena kekuatan reaksi.

Apakah dia menggunakan Skill Kekebalan?

Ini adalah pikiran pertama yang muncul di benak One Step. Namun, dia dengan cepat menolak pikiran ini. Skill Kekebalan hanya mencegah pemain menerima damage. Itu tidak akan mengurangi kekuatan benturan, apalagi mengubah pemain menjadi dinding yang tidak bisa ditembus. Jika Shi Feng tidak memiliki kekuatan yang cukup untuk memblokir serangannya, dia akan tetap terpental, bahkan jika dia menggunakan Skill Kekebalan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​‌​‌⁠

Namun, sebelum One Step bisa mencari tahu apa yang telah terjadi, Shi Feng dengan santai berkata, "Karena kamu sudah bergerak, sekarang giliranku!"

...

Catatan TL:

[1]"Kamu menolak?":

Fyi, tidak ada terjemahan yang hilang sebelum bagian ini. Sumber mentahnya tidak pernah menggambarkan Shi Feng menolak, jadi penolakan itu pasti terjadi sementara perspektif cerita diubah ke Maria dan Favra.