Chapter 1608 - Zero Wing yang Tak Terpahami

Penerjemah: Exodus Tales Editor: Exodus Tales⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌​‌⁠

Chapter 1608 - Zero Wing yang Tak Terpahami

Daybreak Fog hanya bisa menggelengkan kepala tak berdaya sebagai jawaban atas pertanyaan Singular Burial.

Bahkan dia sempat bingung saat menerima laporan statistik itu, bertanya-tanya apakah seseorang melakukan kesalahan saat menyusun informasi tersebut.

Namun, meskipun seseorang bisa saja salah menghitung korban di pihak musuh, bagaimana mungkin mereka salah menghitung jumlah kematian mereka sendiri? Dengan kata lain, Zero Wing memang telah membunuh 3.237 anggota mereka dalam waktu kurang dari setengah jam. Terlebih lagi, hampir sepertiganya adalah ahli Guild itu...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌​‌⁠

“Belum ada yang menemukan alasan di balik ini?” geram Singular Burial, alisnya sedikit berkedut karena marah.

Lebih dari 10% dari 8.000 ahli mereka tewas dalam waktu kurang dari setengah jam. Jika kekuatan besar lainnya tahu bahwa mereka bahkan tidak mengetahui penyebab kerugian parah ini, mereka akan menjadi bahan tertawaan.

Berbeda dengan elit Guild, sebuah Guild menghabiskan semua sumber dayanya yang berharga untuk membina para ahlinya. Mereka jauh lebih berharga daripada anggota elit Guild. Kehilangan satu ahli berdampak jauh lebih besar daripada kehilangan sepuluh elit.

Jika sebuah Guild kelas satu tiba-tiba mengalami hampir 1.000 kematian ahli, kerugiannya akan cukup parah untuk menghambat perkembangan Guild itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌​‌⁠

Bagaimanapun, para ahli adalah kekuatan tempur utama sebuah Guild saat mendapatkan equipment tingkat atas dan memperebutkan peta sumber daya. Mereka juga merupakan fondasi saat bersaing dengan Guild lain.

“Kami masih belum memiliki informasi apa pun, tetapi aku sudah mengirim orang untuk menyelidiki masalah ini,” kata Daybreak Fog sambil mengungkapkan frustrasinya atas situasi tersebut.

Saat Singular Burial hendak mengatakan sesuatu lagi, dia menerima panggilan. Peneleponnya tidak lain adalah Broken Flow, salah satu komandan yang ditugaskan untuk memburu anggota Zero Wing.

“Terjadi sesuatu?” tanya Singular Burial, penasaran dengan kegelisahan Broken Flow. Saat Singular Burial menyadari level Broken Flow saat ini, dia bertanya dengan terkejut, “Bagaimana kau bisa kehilangan satu level?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌​‌⁠

Singular Burial jelas mengingat Broken Flow berada di Level 50 sebelum mereka memulai misi, namun sekarang, Berserker itu hanya Level 49.

Broken Flow adalah salah satu ahli peringkat teratas Heaven’s Burial, dan dengan Set Equipment Dark-Gold Level 45 yang dia kenakan, dia bisa bersaing dengan ahli tingkat atas mana pun dari Super Guild, namun dia kehilangan satu level. Kenapa Singular Burial tidak terkejut?

“Aku... mati...” Meskipun Broken Flow ragu, dia mengungkapkan kebenarannya, dan dia melakukannya dengan ekspresi yang sangat muram.

“Kau mati?” Singular Burial bahkan lebih terkejut. “Apakah kau bertemu Api Hitam atau ahli lain yang kuperingatkan padamu?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌​‌⁠

Dia telah menanam lebih dari 30 mata-mata di Zero Wing, dan meskipun mereka tidak memiliki akses ke rahasia inti Guild, mereka bisa menemukan identitas para ahlinya.

Karena itu, dia tahu hanya sedikit orang di Zero Wing yang mampu membunuh ahli sekaliber Broken Flow.

“Bukan...” Ekspresi Broken Flow semakin gelap.

“Bukan? Lalu siapa yang membunuhmu?” desak Singular Burial. “Apakah Zero Wing menerima bala bantuan dari tempat lain? Itu seharusnya tidak mungkin. Aku belum mendengar ada kekuatan yang membantu Guild itu.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌​‌⁠

Zero Wing telah menjalin hubungan dekat dengan Phoenix Rain dari Dragon-Phoenix Pavilion dan Yuan Tiexin dari Paviliun Rahasia. Jika dua kekuatan super ini membantu Zero Wing, dia ragu bisa melakukan apa pun untuk mengancam Guild itu. Perbedaan antara latar belakang Heaven’s Burial dan dua kekuatan super tersebut terlalu besar. Terlebih lagi, Heaven’s Burial tidak memiliki keunggulan wilayah sendiri di Kerajaan Star-Moon.

Dia telah memperhatikan kedua kekuatan super itu dengan saksama, menunggu apakah mereka akan membantu Zero Wing atau tidak.

Namun, dia belum mendengar berita apa pun tentang salah satu organisasi yang membantu musuhnya. Ini adalah salah satu alasan dia berani memburu anggota Zero Wing.

“Salah satu party ahli Zero Wing membunuhku,” jelas Broken Flow setelah menarik napas dalam-dalam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌​‌⁠

“Party ahli Zero Wing?” Kesadaran menghampiri Singular Burial. Ada beberapa pemain cakap di antara para ahli Zero Wing, dan jika Broken Flow ceroboh serta meremehkan mereka, dia bisa mati. Sambil menghela napas dan menggelengkan kepala dengan tidak setuju, dia melanjutkan, “Kau terlalu ceroboh. Jadi? Jangan bilang kau hanya menghubungiku untuk memberi tahu hal ini?”

“Mhm.” Broken Flow mengangguk diam-diam.

Melihat respons Broken Flow, Singular Burial merasakan api amarah membakar dalam dirinya.

Sementara itu, ketika Daybreak Fog mendengar respons Broken Flow dari samping Guild Leader-nya, dia menyadari ada yang aneh dengan perilaku Berserker itu. Dia menghubungi Guild Leader hanya untuk masalah kecil seperti itu. Apa dia mengira memimpin Guild adalah pekerjaan santai?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌​‌⁠

Tetapi sebelum Singular Burial bisa menegur Broken Flow, Berserker itu membagikan video pertarungan di panggilan video.

“Guild Leader, aku dibunuh oleh party ahli dari Zero Wing. Aku tidak tahu bagaimana itu mungkin, tetapi lima dari enam anggota party adalah ahli Refinement Realm. Terlebih lagi, Atribut Dasar mereka sangat tinggi. Bahkan lebih tinggi dariku...” jelas Broken Flow.

“Zero Wing masih memiliki lima ahli Refinement Realm yang tidak kita ketahui?! Bagaimana?!” Singular Burial dan Daybreak Fog hampir bersamaan menyangkal klaim Broken Flow.

Hanya satu dari beberapa ratus pemain di God’s Domain yang bisa mencapai lantai kelima Trial Tower. Di antara para ahli ini, sangat sedikit yang bisa melampaui batas mereka, mencapai kontrol tubuh yang ekstrem, dan memasuki Refinement Realm.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌​‌⁠

Ahli Refinement Realm saat ini praktis adalah VIP di Guild kelas satu. Bahkan Super Guild kesulitan membina ahli seperti itu. Setiap kali pemain baru mencapai Refinement Realm, berbagai kekuatan super bergegas merekrut mereka.

Namun, Zero Wing telah memunculkan lima ahli Refinement Realm seperti itu ke medan perang.

Tidak peduli bagaimana Singular Burial dan Daybreak Fog melihatnya, klaim Broken Flow terdengar lebih seperti fantasi daripada kenyataan.

Namun, saat mereka selesai menonton video pertarungan, ekspresi mereka berubah muram.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌​‌⁠

Memang, seperti yang dikatakan Broken Flow, setiap dari lima pemain jarak dekat dari Zero Wing sedikit lebih kuat daripada Berserker itu. Jika lima ahli seperti itu membentuk party, party tersebut akan memiliki kekuatan pembunuh yang mengerikan. Di seluruh Heaven’s Burial, hanya pasukan Lei Jingyang yang mungkin bisa melawan party seperti itu.

Saat Singular Burial hendak mengatakan sesuatu, Lightning Blade, Chief MT dari pasukan utama Heaven’s Burial, juga menghubunginya.

“Guild Leader, lihat video ini! Tidak lama yang lalu, aku bertemu party ahli dari Zero Wing dengan lima ahli Refinement Realm! Timku bukan tandingan mereka, dan pada akhirnya, hanya beberapa dari saudara-saudaraku dan aku yang berhasil kabur. Kita harus segera memberi tahu semua orang dan menyuruh mereka berhati-hati terhadap party 6 orang ini!” lapor Lightning Blade dengan mendesak.

Saat mereka mendengarkan laporan Lightning Blade, ekspresi Singular Burial dan Daybreak Fog semakin gelap. Jejak keterkejutan melintas di mata mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌​‌⁠

“Apa yang sedang terjadi?” Singular Burial bahkan lebih bingung setelah menonton video pertarungan yang dikirim Lightning Blade.

Daybreak Fog juga berjuang memahami situasinya.

Baik Broken Flow maupun Lightning Blade memimpin tim ahli 100 orang, tetapi tim mereka beroperasi di peta yang berbeda. Meskipun ahli Refinement Realm yang ditemui Broken Flow dan Lightning Blade mengenakan Black Cloak, mereka tidak repot-repot menyembunyikan penampilan mereka. Ahli Refinement Realm di setiap party juga kelas yang berbeda. Sudah pasti bahwa Broken Flow dan Lightning Blade bertemu party Zero Wing yang berbeda.

Ini membuktikan bahwa Zero Wing telah mendapatkan tambahan sepuluh ahli Refinement Realm. Jika para ahli ini dipisahkan dan ditugaskan ke tim 100 orang, mereka akan menjadi ancaman besar bagi tim Heaven’s Burial.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌​‌⁠

Tetapi saat Singular Burial mencoba memikirkan tindakan pencegahan untuk ahli Refinement Realm baru ini, komandan lainnya mulai melapor kembali. Semua komandan ini melaporkan situasi yang sama seperti yang dialami Broken Flow dan Lightning Blade.

Setiap komandan ini menyebutkan party enam orang dari Zero Wing yang terdiri dari lima ahli Refinement Realm...