Pengguna Dipper Nomor Satu di Bawah Langit

Yang tidak pernah Long Chen duga adalah ia bisa mengenali nama Lord Brahma pada prasasti ini. Prasasti tersebut ternyata memang mencatat sesuatu tentang Lord Brahma.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌​​​​​‌​‌‌⁠

Meskipun ia tidak bisa membaca karakter abadi generasi kedua, di sana juga terdapat beberapa karakter generasi ketiga. Karakter generasi ketiga saja tidak cukup untuk membuatnya memahami seluruh isi prasasti, tetapi ia bisa mengetahui bahwa ini adalah prasasti kebajikan untuk Lord Brahma.

"Sialan, seorang pengkhianat yang menyebabkan kematian gurunya juga dibuatkan prasasti kebajikan? Punya malu sedikit!" geram Long Chen.

"Heaven Master Long Chen, berusahalah menjawab dengan cepat, atau kau akan dieliminasi." Suara kuno itu kembali bergema.

Long Chen menarik napas dalam-dalam. Melihat begitu banyak musuhnya yang menatap penuh kegembiraan, ia hanya tersenyum acuh tak acuh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌​​​​​‌​‌‌⁠

"Ini adalah prasasti kebajikan yang berkaitan dengan Lord Brahma. Prasasti ini mencatat beberapa pencapaian Lord Brahma di masa mudanya."

"Eh!?"

Mendengar itu, seorang elder berwajah penuh keriput di kejauhan mengeluarkan seruan kaget. Namun, begitu Long Chen menoleh kepadanya, ia segera menyembunyikan keterkejutannya seolah-olah tidak terjadi apa-apa.

"Bagus. Lanjutkan."

Suara kuno itu kembali terdengar, membuat semua orang terkejut. Long Chen ternyata bisa membaca karakter abadi Jiuli generasi kedua? Bagaimana mungkin?

Long Chen mengumpat dalam hati. Bagaimana ia bisa melanjutkan? Ia sama sekali tidak bisa membaca bagian berikutnya. Kalau diterjemahkan, hasilnya pasti salah. Dengan menebalkan muka, ia berkata penuh percaya diri, "Langit tercerahkan selama tujuh tahun, dan pada tahun kelima puluh dari siklus enam puluh tahun, keilahian turun, seorang pemuda naik ke sembilan langit..."

"Gunakan kata-kata yang sederhana untuk menerjemahkannya," peringatkan suara itu.

Long Chen mengangguk. "Pada era legenda, ketika langit dan bumi terbentuk, muncullah seorang manusia yang sangat menyebalkan. Ia meraih kesuksesan sejak muda. Langkahnya seperti menari di ujung bilah pisau, pamer sedemikian rupa hingga cahayanya menembus sembilan langit dan mengusik semua orang. Ketika mulai menempuh Dao, ia memiliki energi ilahi bawaan. Di tangannya, ia memegang dua ayah... Oh, maaf, aku salah baca. Tertulis dua kapak."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌​​​​​‌​‌‌⁠

Kalimat pertamanya benar karena ditulis dengan karakter generasi ketiga. Namun, bagian setelahnya ditulis dengan karakter generasi kedua yang tidak ia kenali. Long Chen langsung berpura-pura membacanya, dengan ekspresi serius.

"Ke mana pun kapaknya diayunkan, tak seorang pun mampu menghalanginya. Kemudian ia memperoleh pertemuan takdir, menemukan sebuah labu emas ungu, dan menjadi semakin hebat. Ia menghajar musuh-musuhnya sampai mereka ketakutan hanya dengan mendengar namanya, bahkan celana dalam mereka beterbangan tertiup angin. Belakangan, ia mencapai Dao. Setelah memperoleh pencerahan baru, ia membelah labunya menjadi dua. Separuh dikuburnya di dalam tanah untuk menyerap esensi langit dan bumi, sementara separuh lainnya dibawanya mengembara melintasi langit. Labu setengah itu disebut dipper, dan ia menjadi terkenal sebagai pengguna dipper nomor satu di bawah langit. Sejak saat itu, dipper bergerak ke timur, selatan, barat, dan utara, melewati musim semi, musim panas, musim gugur, dan musim dingin—aduh!"

Long Chen sedang menyemburkan omong kosong ketika pilar ilahi yang didudukinya tiba-tiba merosot.

Pilar ilahi itu hanya berjarak satu kaki dari tanah. Long Chen hampir saja tereliminasi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌​​​​​‌​‌‌⁠

"Omong kosongmu telah membuat marah panggung diskusi Dao. Kau langsung diturunkan sembilan tingkat. Sekarang hanya tersisa satu kesempatan lagi. Perbaiki sikapmu," kata suara kuno itu.

Biasanya, ketika seseorang menjawab dengan salah, ia hanya akan jatuh satu kaki. Namun, omong kosong yang sengaja disemburkan Long Chen merupakan penghinaan terhadap martabat panggung diskusi Dao. Karena itu, ia langsung ditendang turun sembilan tingkat, hanya tinggal satu langkah dari eliminasi.

Panggung diskusi Dao memiliki roh bendanya sendiri. Omong kosong Long Chen telah membuatnya murka, sehingga ia menjatuhkan hukuman berat. Hukuman itu bukan dijatuhkan oleh orang lain, melainkan oleh panggung diskusi Dao itu sendiri.

"Hahaha, pantas kau mendapatkannya! Bagus sekali!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌​​​​​‌​‌‌⁠

"Seperti yang sudah kukatakan, dia cuma bocah yang masih bau susu ibunya. Bagaimana mungkin dia bisa mengenali karakter abadi generasi kedua?"

"Ah, ini sungguh menyegarkan. Akan lebih baik kalau ada yang segera menyingkirkannya."

Tak terhitung banyaknya orang tersenyum lebar. Hukuman yang diterima Long Chen membuat mereka ingin menari kegirangan.

Luo Bing dan yang lainnya saling berpandangan. Mereka sempat mengira Long Chen benar-benar memahami apa yang dikatakannya karena ekspresinya yang serius. Ternyata semua itu hanya omong kosong.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌​​​​​‌​‌‌⁠

"Lumayan juga kemampuanmu."

Bai Shishi melontarkan dua kata dengan nada acuh tak acuh. Tidak jelas apakah itu ejekan atau pujian. Kemungkinan besar yang pertama.

Begitu Long Chen dijatuhi hukuman, orang lain menjawab. Orang itu adalah elder yang sebelumnya mengeluarkan seruan kaget.

Sang elder menerjemahkan prasasti itu dengan tenang. Prasasti tersebut mencatat bahwa Lord Brahma pernah jatuh ke dalam domain api pada masa mudanya dan dikepung oleh naga-naga jahat. Ia kemudian memahami Dao di dalam domain api dan membantai naga-naga api itu. Tidak ada sedikit pun isi tentang kapak, labu, ataupun dipper.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌​​​​​‌​‌‌⁠

Setelah sang elder menerjemahkannya dengan lancar dan fasih, tepuk tangan meriah terdengar dari kerumunan.

Sebagian orang juga memaki Long Chen. "Lihat? Inilah instruktur sejati, orang bijaksana dan berpengalaman, teladan kebajikan serta pengetahuan. Sekarang lihat dirimu sendiri!"

"Bayi yang baru lahir juga berani menyebut dirinya instruktur? Kau telah mempermalukan Akademi High Firmament."

"Kalau aku jadi kau, aku akan bunuh diri saja di atas panggung. Dengan wajah seperti apa kau masih mau terus hidup?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌​​​​​‌​‌‌⁠

"Tidak. Kalau dia mati di sini, itu akan menjadi penistaan terhadap panggung ilahi. Cari kolam kotoran lalu tenggelamkan dirimu di sana. Sampah memang seharusnya mati di tempat sampah."

Tepat pada saat itu, pilar ilahi sang elder perlahan naik. Ia tersenyum dan menatap Long Chen dengan ramah. "Anak muda, sebaiknya kau lebih rendah hati. Kau harus menyadari kemampuanmu sendiri dan memahami kekuranganmu. Menampar wajah sendiri agar tampak lebih besar tidak ada gunanya. Lagi pula, kau bukan orang gemuk."

"Tunggu! Aku mencurigai elder ini melakukan kecurangan!" tiba-tiba seru Long Chen.

Begitu kata-kata itu keluar, orang-orang di bawah panggung serentak memakinya. Namun, Long Chen mengabaikan mereka dan melanjutkan, "Senior panggung diskusi Dao, aku tahu kau hadir. Aku meminta maaf atas tindakanku sebelumnya. Junior ini kurang menghormati senior. Namun, aku harus melaporkan bahwa bajingan tak tahu malu ini telah berbuat curang. Tolong nyalakan baris kelima bagian ketiga dan minta dia menerjemahkannya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌​​​​​‌​‌‌⁠

Kata-kata Long Chen mengejutkan semua orang. Ia benar-benar sedang berbicara kepada panggung diskusi Dao? Apakah dia sudah gila? Panggung itu tidak pernah berkomunikasi dengan dunia luar.

Yang lebih mengejutkan, tepat saat itu, salah satu baris karakter pada prasasti ilahi menyala. Itu adalah baris yang ditunjuk Long Chen.

"Senior panggung diskusi Dao, kau..."

Tepat pada saat itu, ahli yang mengatur seluruh konvensi dan belum pernah menampakkan diri tiba-tiba berseru kaget.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌​​​​​‌​‌‌⁠

Pada saat yang sama, sebuah perintah muncul di atas panggung.

"Terjemahkan."

Panggung diskusi Dao ternyata menyetujui permintaan Long Chen. Tanpa memedulikan siapa pun, panggung itu memerintahkan sang elder untuk menerjemahkan baris yang sebelumnya telah ia terjemahkan.

Ekspresi sang elder langsung berubah. Keringat mulai bercucuran di tubuhnya. Untuk sesaat, seluruh tempat menjadi sunyi senyap. Semua orang bisa melihat bahwa ada sesuatu yang tidak beres.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌​​​​​‌​‌‌⁠

"Jangan-jangan... dia memang benar-benar curang?" Luo Bing menatap dengan kaget.

"Orang tua, silakan mulai. Kalau kau benar-benar orang gemuk, tunjukkan kemampuanmu," kata Long Chen dengan senyum licik.

[1] "Pengguna dipper" terdengar seperti "pengguna pelacur" dalam permainan kata bahasa aslinya.