Bab 51 - 52: Betapa Sulitnya Bagi Dirinya

Bab 51: Bab 52: Betapa Sulitnya Bagi Dirinya⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​‌‌‌⁠

Penerjemah: 549690339

Jadi, demi menambah tinggi badan, dia harus menerima permintaan yang paling tidak manusiawi sekalipun. Dia tidak ingin belajar menulis. Dia sudah cukup lama mengenyam pendidikan.

Memulai semuanya dari nol lagi adalah siksaan baginya, apalagi usianya baru empat tahun. Sangat tidak masuk akal memberikan tekanan seperti itu pada tunas muda seperti dirinya.

Saat dia hendak pergi, Chen Zhong memberinya sekantong tanaman obat, “Bawa ini pulang dan minta ayahmu menyiapkan rendaman kaki untukmu. Tidak perlu banyak, cukup sedikit saja. Kantong ini akan cukup untuk sebulan. Temui aku lagi jika sudah habis. Lagipula,” tambahnya dengan tegas, “ingatlah untuk datang belajar menulis denganku besok.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​‌‌‌⁠

Baiklah, Tang Yuxin membawa kantong kecil itu dengan tangan mungilnya. Tidak berat, malah terasa cukup ringan. Isinya tidak lebih dari dedaunan, rumput, akar-akaran, dan sejenisnya.

Setidaknya, dia tidak perlu meminumnya.

Sebermanfaat apa pun tanaman obat, jika berlebihan, bisa membahayakan. Akal sehat mengatakan bahwa semua obat bisa menjadi racun dalam jumlah besar. Itu benar sekali. Bagaimanapun, dia memang harus merendam kaki setiap hari.

Itu adalah kebiasaan yang dia kembangkan dari kehidupan sebelumnya. Dia tidak bisa tidur tanpanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​‌‌‌⁠

Ayahnya, Chen Zhinian, menanamkan kebiasaan baik ini padanya. Sesibuk atau selelah apa pun, dia selalu menyempatkan waktu untuk menyiapkan rendaman kaki untuk putrinya. Tang Yuxin cenderung memiliki tangan dan kaki yang dingin di musim dingin saat masih kecil. Chen Zhong-lah yang menyarankan mereka untuk memintanya merendam kaki. Seiring waktu, kondisinya membaik.

Awalnya, Chen Zhinian merasa ragu. Namun, setelah rutin melakukannya selama setahun, Tang Yuxin menunjukkan perubahan. Setidaknya, warna wajahnya kembali tampak segar. Oleh karena itu, Chen Zhinian terus melanjutkan rendaman kaki tersebut tanpa absen.

Sekarang setelah Tang Yuxin membawa sekantong tanaman obat ke rumah, mengatakan bahwa itu untuk rendaman kakinya, dia tidak meragukannya sama sekali.

Saat tanaman obat itu direndam di dalam baskom, aroma samar mulai tercium. Baunya seperti rumput hijau segar, hanya sedikit lebih lembut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​‌‌‌⁠

Tang Yuxin merendam kaki mungilnya ke dalam baskom. Jari-jari kakinya yang kecil tampak bulat dan halus, sungguh menggemaskan. Dia tidak pernah bermimpi bisa kembali ke masa kecil dan mengalami semua ini lagi, hanya saja kali ini semuanya terasa berbeda.

Mengenai rencana masa depannya, dia belum memiliki gambaran yang jelas. Dia baru empat tahun, dan di usia ini, anak-anak seharusnya menikmati waktu bermain mereka. Mereka belum banyak mengerti dan biasanya hanya mengikuti orang dewasa atau dipimpin oleh kakak-kakak mereka, bermain lumpur, dan berbuat usil ke mana pun mereka pergi.

Tang Yuxin berbaring di tempat tidur kecilnya. Dia telah berjuang keras untuk mendapatkan tempat tidur sendiri di usia semuda ini. Anak-anak seusianya biasanya masih tidur bersama orang tua mereka. Cukup sulit untuk mendapatkan kamar kecil terpisah untuk dirinya sendiri.

Dia bahkan sengaja menjatuhkan diri dari tempat tidur besar beberapa kali, dengan alasan bahwa Tang Zhinian-lah yang mendorongnya hingga jatuh. Tang Zhinian tertegun saat itu. Setelah kejadian serupa terjadi beberapa kali, dia tidak punya pilihan selain menyekat kamar kecil dan membuat tempat tidur kayu kecil untuk putrinya. Itu adalah tempat tidur satu meter dengan pagar pengaman. Meskipun begitu, dia masih merasa sulit percaya bahwa dia telah mendorong putrinya jatuh dari tempat tidur saat tidur. Biasanya dia cukup tenang saat tidur. Mungkinkah dia bergerak dalam tidurnya?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​‌‌‌⁠

Tang Yuxin akhirnya mendapatkan kamar kecilnya sendiri dan tidak perlu lagi sengaja menjatuhkan diri dari tempat tidur. Setelah beberapa kali jatuh, kepalanya sempat benjol di sana-sini. Awalnya, Tang Zhinian tentu saja khawatir dengan putrinya. Dia akan terbangun beberapa kali dalam semalam, takut putrinya menendang selimut atau jatuh dari tempat tidur. Setelah diam-diam mengamatinya selama beberapa hari, dia mendapati bahwa Tang Yuxin adalah anak yang sangat tenang saat tidur. Dia tidak menendang selimut atau bahkan berbalik saat tidur. Dia akan tidur nyenyak sampai pagi dan, untungnya, tidak pernah jatuh dari tempat tidur lagi.