Bab 256: Pembunuh

Bab 256: Pembunuh

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

Ruangan itu sunyi sekali, sehingga dentingan kunci kepayang Keira terdengar jelas.

Lewis terdiam sejenak.

Seolah-olah ia mendengar suara Keira…⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Meski ia tahu itu sekadar harapan, mungkin bahkan fantasi, karena hal ini sudah terjadi berkali-kali dalam beberapa hari terakhir.

Namun, ia tetap tersenyum lega dan mengangkat pandang ke arah balkon.

Memang, di seberang pintu kaca, balkon itu kosong.

Lewis mengerutkan kening dan perlahan-lahan bangun, berjalan ke balkon.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Di balkon.

Di saat itu, mulut Keira ditutup oleh seseorang, dan ia bersembunyi di samping, berusaha dengan segalanya tetapi tak bisa mengeluarkan kekuatan sedikitpun!

Tiba-tiba, ia melihat Lewis yang seolah-olah akan mendekat. Mata Keira sedikit cerah. Ia merentangkan kakinya, bersiap-siap untuk menendang pot bunga di sampingnya.

Selama ia bisa membuat suara, Lewis pasti akan keluar untuk menemuiinya!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Tapi saat kakinya menyentuh pot bunga, orang di baliknya tiba-tiba menurunkan suaranya dan berkata, “Taukah kamu? Aku tak ada niat jahat. Aku hanya ingin mengingatkan sesuatu. Keira dibunuh oleh kamu sendiri, dan jika kamu masih ingin membunuh Lewis, silakan temui dia!”

Keira tegak mendengar kata-kata ini!

Kaki yang ia angkat tak jauh dari pot bunga, terdiam menggapai udara.

Maksudnya apa? Bagaimana Keira bisa dibunuh oleh dirinya sendiri…? Apakah mereka membungkaminya dengan Keera?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Mengingat kembali, Keera terjaga di atas perahu, menangis dan berkata, “…Keira, kuberbuat ini karena mencari kamu, memandu mereka ke sini. Kuberahan kamu!”

Terbongkar…

Bahaya itu bukanlah dibawa oleh Keera. Ia selalu ada!

Keera dulu pernah menjelaskan bahwa alasannya meniru Keira dan mendaftar nikah dengan Lewis adalah untuk melindungannya. Ia berkata seseorang ingin membunuh mereka…⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Saat itu, ia tidak percaya.

Ini adalah masyarakat yang ditentukan oleh hukum; bagaimana bisa mungkin hal ini terjadi?

Tapi kini, Keera benar-benar sudah mati!

Keira sendiri hampir mati!

Sebuah bahaya tak dikenal selalu ada, hanya saja ia belum menyadarinya…

Keira merasa orang di baliknya tak berniat jahat; jika benar, ia bisa langsung menikamnya saat keadaan tubuhnya tak berdaya. Tak perlu berkata-berkata seperti ini.

Ia berhenti bergerak, dan orang itu perlahan melepaskan pelukannya.

Keduanya tak berkata apa-apa. Mereka bisa merasakan Lewis menatap dari ruangan ke balkon itu, lamanya. Akhirnya, Lewis berbalik dan kembali ke tempat duduknya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Orang di baliknya menghela napas lega, lalu, saat Keira menoleh, orang itu melompat dari balkon.

Keira hanya melihat sosokan dalam jubah hitam dan topi hitam melayang mengikuti kerumunan yang datang dari aula utama…

Keira tak mengejar orang itu.

Ia lagi lagi melihat ke pintu balkon.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Meskipun orang itu telah mengatakan kata-kata itu, ia tetap memutuskan untuk meminta penjelasan kepada Lewis. Ia tak bisa membiarkannya terus menderita dalam rasa sakit kesalahannya…

Tapi sebelum bisa bertindak, ketukan lain datang dari kamar Lewis, dan suara Tom terdengar di luar. “Atasan, Nona Davis called lagi, bilang dia ingin bertemu denganmu, atau dia tidak akan makan lagi.”

“Biarlah ia kelaparan sampai mati!”

Nada Lewis terdengar sengaja, kedinginan di suaranya mengandung akhir yang kejam!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Beberapa detik setelah pintu itu, tak ada siapa pun yang berani berkata sesuatu.

Keira juga tersentuh.

Insiden Keera terjadi begitu tiba-tiba; secara aneh, ia mendapatkan sesaudara perempuan, lalu, sama sekali tidak terduga, adik perempuannya dibunuh!

Segala perubahan ini terjadi begitu cepat, penuh dengan belokan mendalam, membuatnya—yang baru saja lolos dari ancaman nyawa—sepenuhnya melupakan situasinya asli. Awalnya, ia hanya ingin bertemu dengan Lewis secepatnya…⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Bahkan ia melupakan keberadaan Madeleine.

Sebelum diganggu, ia dan Lewis seharusnya sedang dalam perjalanan untuk bercerai.

Keira menggigit bibir, tersenyum lebar dengan rasa terjajam dingin seperti keranjang air dingin dituangkan ke tubuhnya, menyadarkannya tiba-tiba kembali ke realita.

Meskipun mereka bertemu, lalu apa?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Itu hanya akan menyajikan pilihan yang lebih sulit lagi bagi Lewis.

Jika ia dalam bahaya, Lewis tak akan meninggalkannya, tapi bagaimana dengan Madeleine?

Mengapa harus mendatangkan masalah bagi orang lain?

Dengan pemikiran itu, Keira menurunkan pandangannya, perlahan menuruni balkon, berarah ke aula memorial.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Ia sudah sangat familiar dengan jalan dari pekarangan Nenek Horton ke aula utama.

Dikelilingi oleh pemandangan yang dikenalnya, mata Keira penuh dengan renungan.

Keputusannya telah dibuat.

Untuk sementara, ia akan tinggal sebagai Keera, karena hanya Keera yang tahu begitu banyak rahasia; ia harus tetap tinggal di Oceanion untuk menemukan penculik dan pembunuh saudaranya!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Ia tidak pernah lari dari masalah, dan juga tidak orang yang duduk diam dan menunggu kematian.

Laman-lunak-lunak, ia akan mengungkapkan bahaya tersembunyi itu dan menghilangkannya dengan cepat!

Pandangan Keira semakin tegas, matanya penuh dengan determinasi.

Alih-alih menuju aula memorial, ia berada di halaman parkir.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Ibu Howard sangat tertarik dengan video pendek di ponselnya, tertawa riang, tidak memperhatikan Amy.

Amy sudah selesai minum susu dan sekarang bosan. Ia bermain dengan jari-jemarinya di kursi keamanan, kelihatan patuh dan bijaksana.

Keira mengambil Amy yang berusia dua tahun dan berjalan ke arah aula memorial.

Baru saat itu, ibu Howard menyadari kehadirannya dan mengikuti dengan ponsel di tangan. “Keera, kamu mengambil anak itu ke mana? Aula memorial adalah tempat yang serius. Jika anak ini mulai menangis dan membuat keributan, mengganggu keberkahan Howard, aku tak akan membiarkanmu pergi dengan mudah!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Keira mengabaikan ancaman itu dan mempercepat langkahnya.

Keira dan Amy tiba di pintu masuk aula memorial, lalu melihat peti mati dari jauh.

Keira menurunkan pandangan dan meletakkan Amy di lantai, berkata kepada si kecil, “Baiq, sujudkanlah di hadapan peti mati.”

Amy, yang tidak mengerti apa-apa yang terjadi tetapi selalu baik, patuh mengkinkan kepalanya dua kali di lantai.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Sosok kecil itu tiba-tiba mengertas mata, air matanya mengalir, dan saat Amy berdiri, ia berkata, “Mommy tiba-tiba ingin menangis…”

Mata Keira pun mengertas. Ia menggenggam tangannya erat-erat.

“Suster, aku pasti akan membalas dendam!

Aku pasti akan menjaga Amy dengan baik dan mengembalikan segala sesuatu yang menjadi milikmu!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Ia membungkuk dan mengangkat Amy.

Saat itulah, ibu Howard tiba, siap untuk mencela dengan keras.

Sebuah komentar yang tidak terkesan dari Keira langsung membuatnya diam. “Pasti kamu ingin menciptakan spektakel di sini?”

Ibu Howard langsung mencemasinya, menutup mulutnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Lalu, ia menatap dengan sinis, merebut Amy dari lengan Keira. “Kuberangkemobilkan anak ini. Setelah kita meninggalkan keluarga Horton, aku akan menyelesaikan hal ini denganmu!”

Setelah ibu Howard pergi, Keira mengeluarkan masker dari laci-laci yang ada di saku dan perlahan meletakkannya di wajahnya agar tak dikenali oleh orang lain.

Setelah mengenakan maskernya, ia berbalik, bersiap untuk pergi.

Nyonya Olsen tidak hadir dalam pemakamannya—ia pasti sakit, dan Keira perlu memeriksakan keadaannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Tapi saat ia berbalik, ia melihat Paman Olsen justru berdiri tepat di belakangnya, menatapnya dengan kagukan.

Keira secara instinktif memanggil, “Paman yang gantung gantung?!”

Paman Olsen segera melangkah maju. “Anak kecil, memanglah kamu benar-benar!”