Bab 108: Ayo!

Bab 108: Ayo!

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

Bentley melaju kencang di jalan.

Keira, yang biasanya menyetir hati-hati karena anemianya, masih merasa lajunya terlalu lambat.

Sepanjang hidupnya, belum pernah ia menantikan sesuatu sebesar hari ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌⁠

Jika benar ia adalah putri Nyonya Olsen…

Hanya memikirkan kemungkinan itu saja sudah membuat matanya tersenyum.

Mobil cepat tiba di kediaman Olsen. Keira melompat keluar dan melambai ke arah Lewis. "Tuan Horton, tunggu aku di sini."

Setelah berkata begitu, ia berbalik untuk masuk ke rumah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌⁠

Tapi tepat pada saat itu, pintu depan rumah Olsen tiba-tiba terbuka, dan Taylor serta Nyonya Olsen bergegas keluar.

Lengan Taylor berlumuran darah, dan wajahnya sangat pucat.

Nyonya Olsen, menopang lengan suaminya yang tidak terluka, tampak panik. "Taylor, bagaimana perasaanmu? Kau pusing? Kita ke rumah sakit sekarang…"

Sopir keluarga Olsen sedang libur dan tidak ada di tempat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌⁠

Bibi South tidak bisa menyetir.

Lengan Taylor gemetar hebat, mustahil baginya untuk menyetir.

Saat Nyonya Olsen semakin cemas, ia melihat Keira dan Lewis, dan matanya langsung berbinar. "Keira, cepat, antar ayahmu dan aku ke rumah sakit!"

Dalam situasi yang mengancam nyawa ini, Keira tidak memikirkan hal lain dan langsung menggiring keduanya masuk ke mobil.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌⁠

Mereka tiba di rumah sakit dengan sangat cepat.

Taylor pasti sudah kehilangan banyak darah dan kini agak lemas.

Nyonya Olsen sendirian tak sanggup menopangnya.

Melihat ini, Keira, tanpa sedikit pun rasa jijik, membantu Taylor naik ke brankar ruang gawat darurat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌⁠

Seorang perawat segera menghampiri, dan setelah melihat keadaannya, berseru kaget. "Pasien perlu transfusi! Anda tahu golongan darahnya?"

"Tahu," jawab Taylor lemah. "Golongan AB."

Perawat itu langsung bertindak, berseru, "Darah AB, cepat, bawa dari bank darah! Pasien sudah kehilangan banyak darah dan perlu segera diisi ulang!"

Taylor dibantu naik ke ranjang gawat darurat, dan para perawat mendorongnya menuju ruang operasi dengan berlari.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌⁠

Nyonya Olsen mengikuti dekat di samping brankar, menggenggam tangan Taylor, mendesaknya dengan putus asa, "Taylor, kau tidak boleh tertidur. Jangan tidur…"

Keduanya segera menghilang di ujung koridor.

Keira berdiri termangu di pintu masuk rumah sakit, menatap ke arah mereka pergi, wajah cantiknya memucat.

Semua kegembiraan dan harapan yang baru saja ia rasakan lenyap dalam sekejap.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌⁠

Ia membelalakkan mata, menatap ke arah Taylor pergi dengan tidak percaya. Seakan-akan ia tercebur ke sungai sedingin es di tengah pemandangan bersalju. Hawa dingin tiba-tiba meresap ke dalam hatinya.

Ia berdiri di sana, terpana.

Lewis, yang masuk bersamanya, menyadari kegelisahannya dan segera bertanya, "Nona Olsen? Ada apa?"

Keira menatap lurus ke depan. "Kau dengar itu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌⁠

"Apa?"

"Golongan darahnya AB."

Lewis tertegun.

"Tapi aku bergolongan darah O."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌⁠

Sebuah senyum mencoba terbentuk di wajah Keira, tapi tampak lebih buruk daripada tangisan.

Lewis mengatupkan rahangnya kuat-kuat.

Saat itulah Poppy, yang telah menerima kabar, menerobos masuk. "Taylor, oh Taylor, bagaimana keadaanmu? Kau di mana? Jangan menakutiku!"

Melihat Keira, ia langsung bergegas menghampiri dan mencengkeram lengannya. "Ayahmu di mana? Di ruang perawatan mana? Dia tidak apa-apa?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌⁠

Keira menatapnya lurus, tiba-tiba tertawa pelan. "Kau yakin Tuan Olsen itu ayahku?"

Kata-kata ini langsung membuat mata Poppy dipenuhi kepanikan. "Kau bicara omong kosong apa? Tentu saja dia ayahmu!"

Keira mendengus, suaranya penuh ketidakberdayaan. "Kau yakin, seorang ayah bergolongan darah AB bisa memiliki putri bergolongan darah O?"

Kata-kata ini membuat wajah Poppy pucat!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌⁠

Hampir secara refleks, ia menutup mulut Keira dengan paksa lalu menyeretnya ke luar rumah sakit.

Dengan linglung, Keira mengikutinya ke area sepi di luar, tempat Poppy akhirnya melepaskan tangannya, ekspresinya panik. Ia menurunkan suaranya menjadi bisikan penuh amarah. "Diam! Jika kau bukan putri Taylor, bagaimana aku bisa terus tinggal bersama keluarga Olsen?!"

Mata Keira mengeras. "Jadi, dia benar-benar bukan ayahku. Lalu siapa ayahku?"

Mata Poppy berkedip-kedip. Ia jelas merasa bersalah dan gelisah. "Aku mana tahu? Saat itu aku sedang berkencan dengan beberapa pria…"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌⁠

Ia melanjutkan, ekspresinya perlahan menjadi tegas. "Benar. Aku hanya memanfaatkanmu untuk masuk ke keluarga Olsen. Bagaimana mungkin keluarga seperti kita bisa terhubung dengan keluarga Olsen? Itu sebabnya aku selalu bilang padamu untuk menjaga jarak dari ayahmu saat kau tumbuh besar. Aku takut ketahuan! Aku menyuruhmu menuruti setiap keinginan Isla karena alasan yang sama. Keluarga Olsen tidak berutang apa pun padamu; kau yang berutang pada keluarga Olsen!"

Keira Olsen mengepalkan tinjunya: "Saat aku berumur empat tahun, kau sengaja mengirimku ke pedagang manusia, apakah itu juga karena alasan ini?"

"Benar, jika kau menghilang, aku tidak perlu khawatir ketahuan!"

Setelah menyatakan ini dengan kurang ajar, Poppy Hill melambaikan tangannya dengan tidak sabar: "Jangan memasang wajah seperti orang yang ayahnya baru mati. Karena kau dan Taylor memang tidak dekat, apa pedulinya jika dia bukan ayah kandungmu? Sekarang kau sudah keluar dari keluarga Olsen, kau tidak lagi berhubungan dengan mereka! Aku peringatkan kau, jangan mengucapkan omong kosong apa pun di depan keluarga Olsen dan merusak kesempatanku!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌⁠

Dengan kata-kata itu, Poppy bergegas kembali menuju ruang perawatan Taylor.

Keira berdiri diam, terpana.

Sepertinya ia benar-benar melupakan tujuan awalnya mengunjungi kediaman Olsen.

Melihat ini, Lewis tiba-tiba menggenggam pergelangan tangannya dan menuntunnya menuju ruang perawatan. "Bukankah kau mau melakukan tes DNA dengan Nyonya Olsen? Ayo.."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌⁠