Bab 90

Akibat perang diplomatik Korea-Jepang, perusahaan-perusahaan di seluruh negeri langsung berada dalam siaga tinggi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

Awalnya, perbincangan berkisar pada bagaimana perusahaan-perusahaan Korea harus mengatasi situasi tidak nyaman karena harus menerima hukuman sepihak dari Jepang, tetapi sekarang situasinya berbalik seratus delapan puluh derajat.

"Jepang jelas-jelas mendaratkan pukulan telak ke kita, jadi kenapa malah mereka yang ambruk?"

Jepang telah melontarkan kritik tajam terhadap Korea dan mengacungkan senjata berupa pembatasan perdagangan komponen penting semikonduktor. Dan seperti yang mereka harapkan, dampaknya memang sangat besar.

Pemerintah Korea buru-buru mengajukan gugatan ke pengadilan internasional dengan dalih bahwa tindakan tersebut merupakan pelanggaran hukum perdagangan internasional, tetapi pada kenyataannya, langkah itu tidak ada gunanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

Tampaknya Korea hanya bisa pasrah duduk diam dan menerima pukulan tersebut.

Namun, pihak yang mendadak jungkir balik bukanlah Korea, melainkan Jepang.

"Jepang tadinya meraup lumayan banyak keuntungan dari ekspor ke Tiongkok, tapi kehilangan pasar itu merupakan pukulan telak bagi mereka. Kendati demikian, faktor penentunya adalah kekuatan di balik layar. Seluruh dana *bear* yang mendominasi sektor keuangan bergerak masuk ke Jepang dan hanya tinggal menunggu dengan tombak bambu di tangan."

"Tombak bambu?"

"Ya. Mereka sudah siap menusuk begitu pemicunya meledak. Kau tahu sendiri sifat orang-orang dana *bear* itu. Tidak ada satu pun manusia normal di antara mereka. Baik manajer dana yang menjalankan operasionalnya maupun orang-orang yang menanamkan modalnya di sana. Begitu mereka mulai, ini adalah pertarungan sampai mati; salah satu pihak harus tumbang bagaimanapun caranya."

Risiko tinggi, imbal hasil tinggi.

Ada banyak dana yang mengincar risiko tinggi dan imbal hasil tinggi.

Namun, selangkah lebih jauh dari itu, dana yang sangat agresif dan bernilai spekulatif tinggi adalah apa yang disebut sebagai dana *bear*.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

"Sekalipun orang-orang semacam itu berkumpul, seberapa banyak sih modal yang harus mereka himpun hingga membuat pemerintah Jepang menyerah pada YCC?"

Jepang telah mempertahankan suku bunga nol persen untuk waktu yang sangat lama.

YCC adalah bagian dari kebijakan tersebut.

Namun, ketika pemerintah Jepang gagal mempertahankan harga obligasi pemerintah yang terus merosot, mereka akhirnya mengibarkan bendera putih.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

Belum lagi, gubernur Bank of Japan membuat pengumuman darurat bahwa YCC akan ditarik dan suku bunga akan dinaikkan.

"Di tengah puluhan triliun won yang dikerahkan, masalah sebenarnya adalah efek domino. Harga-harga merosot akibat *short selling* secara besar-besaran, para investor ketakutan, dan kepanikan pun menyebar. Setelah itu, semua orang mulai berlomba-lomba menjual aset mereka, hingga akhirnya situasi inilah yang meletus."

Sang gubernur mengumumkan rencana untuk menaikkan suku bunga sebesar 3 hingga 5%, dan akibatnya, pasar saham Jepang jatuh ke dalam kekacauan total selama dua hari terakhir.

Faktanya, orang mungkin akan bertanya-tanya apa yang diributkan wong kenaikannya cuma 3 sampai 5%.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

"Bukankah Jepang sudah mempertahankan suku bunga nol persen selama bertahun-tahun? Itulah sebabnya ada begitu banyak perusahaan zombi di Jepang."

Perusahaan zombi.

Karena suku bunganya mendekati nol, perusahaan-perusahaan itu bisa terus bertahan hidup tanpa harus membayar bunga meskipun mereka berutang.

Namun, jika suku bunga tiba-tiba dinaikkan sebesar 5%, seluruh uang pinjaman yang mereka miliki harus dimuntahkan kembali sebagai pembayaran bunga.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

Dan bukan itu saja.

Perusahaan-perusahaan yang telah membeli properti atau melakukan investasi luar negeri melalui pinjaman juga akan menghadapi kemunduran besar.

Jika kenaikan suku bunga dilakukan secara bertahap, guncangannya mungkin bisa diredam.

Namun, dengan serangan mendadak ini dan pengabaian YCC, lonjakan suku bunga yang radikal itu pasti akan berujung pada keruntuhan ekonomi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

"Kendati demikian, alasan Bank of Japan mengambil keputusan senekat itu adalah karena jika mereka tidak menginjak rem di sini, kehancurannya mungkin tidak akan berhenti hanya pada guncangan ekonomi Jepang saja."

"Separah itu dampaknya?"

"Ya. Perang dagang AS-Tiongkok tanpa sengaja berujung pada hantaman telak terhadap Jepang."

Alasan di balik keterpurukan Jepang itu cukup masuk akal.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

Namun, Kang Sung-ho masih menyimpan satu pertanyaan yang belum terjawab.

"Tapi, kenapa dana-*bear* itu tiba-tiba memutuskan untuk menyerang Jepang? Bukankah keparat-keparat itu biasanya tidak pernah mau bekerja sama satu sama lain?"

"Tidak. Mereka tidak pernah membagikan informasi investasi dan selalu beroperasi dengan individualisme tingkat tinggi. Tapi kali ini, mereka semua bergerak serempak seolah-olah baru saja menerima perintah."

Dengan kata lain, seseorang di balik layar telah memberikan komando kepada sekumpulan buas yang liar ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

"Mereka bergerak secara mandiri, tapi bukan cuma satu atau dua, melainkan sebanyak itu dana *bear* bergerak di bawah perintah seseorang?"

Itulah watak dasar dana *bear*.

Para manajer yang mengelola dana tersebut adalah tipe orang berandal yang tidak mau mendengarkan siapa pun dan hanya melaju berdasarkan keyakinan mereka sendiri.

Namun, seseorang berhasil memasang tali kekang pada para bajingan gila tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

"Aku tahu ini sulit dipercaya. Tapi hal itu sudah menjadi rahasia umum di Wall Street. Orang-orang bilang dana *bear* bergerak di bawah arahan sosok tertentu."

"Siapa orang itu?"

"Kalau soal itu aku tidak tahu, tapi yang pasti, Kwangwoon adalah pihak pertama yang mengambil *posisi short* dalam skala besar.

"......Kwangwoon?"

"Ya. Begitu informasi menyebar bahwa Kwangwoon telah mengambil posisi, semua dana *bear* yang tadinya hanya menunggu langsung membuat taruhan yang persis sama dengan Kwangwoon."

Kang Sung-ho mengerjap-ngerjapkan matanya.

Ketika Kwangwoon secara tiba-tiba mengambil *posisi short* dalam jumlah besar, dana *bear* lainnya langsung mengekor dengan posisi yang identik, seolah-olah mereka telah membuat janji sebelumnya. *Artinya apa ini?*

"T-tunggu sebentar. Maksudmu CEO Jung Jin-ho lah yang mengerahkan seluruh dana *bear* itu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

"Kemungkinan besar tidak semuanya. Sebagian dari mereka mungkin hanya mengekor tren. Tapi sudah pasti bahwa kekuatan dana *bear* yang pertama kali mengguncang pasar bergerak sesuai instruksi seseorang. Dan fakta bahwa Kwangwoon bergerak lebih dulu... berarti dialah garda depannya."

Melihat rekam jejak investasi Jung Jin-ho selama ini, ia tampak seperti dalang licik yang menarik tali dari balik layar, tetapi jika diamati lebih dekat, kenyataannya tidaklah demikian.

Sebaliknya, ia memiliki sifat agresif yang brutal, menerobos langsung ke garis depan musuh untuk menancapkan benderanya terlebih dahulu.

"Pantas saja dana-dana *bear* itu tidak punya pilihan selain mengikuti."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

Agressivitas ekstrem yang selama ini mereka kejar sendiri.

Namun, sebagai manusia, mereka pasti juga merasakan ketakutan.

Itulah sebabnya mereka ragu-ragu.

Namun, ketika Jung Jin-ho maju menyerang lebih dulu dengan penuh keyakinan dan tanpa keraguan sedikit pun, dana *bear* tersebut mendapatkan keberanian dan mengekor di belakangnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

"Jadi, butuh orang yang jauh lebih gila untuk menjinakkan orang-orang gila?"

Tapi, untuk apa Jung Jin-ho melakukan semua itu?

Musuh yang mereka hadapi bukanlah perusahaan biasa, melainkan pemerintah Jepang.

"Mungkin CEO Jung Jin-ho sedang murka. Dengan tindakan Jepang yang memberlakukan regulasi ekspor semikonduktor kali ini, perusahaan-perusahaan semikonduktor yang didorongnya pasti akan goyah."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

"Jadi, dia menghajar orang-orang yang berani mengusik wilayah kekuasaannya?"

"Karena pemerintah tidak bisa berbuat apa-apa untuk saat ini, mungkin dia memutuskan untuk turun tangan sendiri menyelesaikan masalah ini."

Jepang jelas-jelas pihak yang sedang diserang, namun Kang Sung-ho merasakan hawa dingin merayapi tulang punggungnya.

Dalam mimipi liarnya sekalipun, ia tidak pernah membayangkan bahwa serangan seganas itu akan diarahkan langsung kepada pemerintah Jepang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

Ketika insiden ini pertama kali meledak, Kang Sung-ho bahkan tidak pernah mempertimbangkan opsi untuk melawan pemerintah Jepang.

Gagasan sebuah perusahaan berhadap-hadapan langsung dengan pemerintah seperti Jepang rasanya sama sekali tidak masuk akal sejak awal.

Itulah sebabnya yang ia lakukan hanyalah memikirkan cara membujuk pemerintah Jepang dan mengubah pikiran mereka.

Namun, Jung Jin-ho, seperti biasa, memang berbeda.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

Daripada menundukkan kepala dan patuh, ia justru memilih melancarkan pukulan telak tepat di wajah pemerintah Jepang.

*Sekalipun aku mati, aku tidak akan tunduk...*

Rasanya ada gema bertenaga yang beresonansi jauh di dalam dadanya.

Seolah-olah ada sesuatu yang mendidih dari lubuk hatinya paling dalam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

Mungkin itulah alasannya.

"Bawakan aku semua laporan terkait yang menganalisis seberapa besar kerugian yang akan diderita Jepang akibat kenaikan suku bunga ini, serta bagaimana arah perubahan ekonomi ke depannya."

Kang Sung-ho juga sudah muak hidup dalam ketakutan dan berjalan berjinjit di hadapan Jepang.

***

"Perusahaan-perusahaan yang tadinya mengirimkan seluruh modal mereka ke luar negeri sekarang bergegas menarik kembali uang mereka. Bahkan ada banyak properti real estat yang diobral di berbagai negara."

Kejadian ini terjadi tepat sebelum *bubble* ekonomi Jepang meledak.

Jumlah uang yang mengalir ke luar negeri sangatlah fantastis.

Itulah sebabnya, jika kau mencari tahu siapa pemilik tanah-tanah mahal di berbagai negara, kau akan mendapati bahwa hampir semuanya adalah orang Jepang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

Kenapa yen bisa menjadi mata uang utama dunia?

Ironisnya, semua itu berkat *bubble* tersebut.

Sebelum gelembung itu pecah, Jepang memiliki pengaruh ekonomi terbesar kedua setelah Amerika Serikat, dan mereka telah memborong properti asing, saham, serta karya seni dalam jumlah besar.

Namun, setelah *bubble* itu pecah, Jepang mengalami siklus deflasi dan inflasi yang berulang-ulang, hingga akhirnya mematok suku bunga di angka nol, yang membuat yen menjadi aset yang aman.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

Itulah sebabnya negara-negara lain memegang dolar dan yen.

Sekalipun Jepang mengalami kerugian ekonomi, mereka tahu bahwa berkat aset yang disebar oleh para leluhur mereka ke berbagai negara sejak dahulu kala, mereka selalu bisa bangkit kembali dengan memanen aset-aset tersebut.

Di atas segalanya, satu hal yang tidak boleh dilupakan adalah bahwa Jepang adalah negara kreditur neto terbesar di dunia.

Dengan kata lain, jumlah uang yang mereka pinjamkan kepada pihak lain jauh lebih besar daripada uang yang mereka pinjam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

"Namun, bagi Jepang sekalipun, keruntuhan YCC adalah guncangan besar. Suku bunga nol persen yang telah dipertahankan selama berdekade-dekade mendadak hancur, menyebabkan perusahaan-perusahaan bangkrut satu per satu dan melumpuhkan sistem keuangan dalam sekejap."

Masalahnya adalah keruntuhan YCC ini begitu parah hingga aset luar negeri mereka pun tidak bisa diandalkan sebagai benteng pertahanan.

Selain itu, butuh waktu untuk membawa pulang aset-aset yang telanjur tersebar di luar negeri.

Bahkan jika mereka memasang iklan penjualan properti real estat, mereka tidak akan bisa menjualnya jika tidak ada pembeli, dan obligasi pun memiliki masa jatuh tempo.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

Terlebih lagi, fakta bahwa pemerintah dan perusahaan-perusahaan Jepang tidak pernah membayangkan suku bunga nol persen itu akan hancur secara mendadak berarti mereka benar-benar terlena dan menderita hantaman telak.

"Saat ini, Jepang berada dalam kekacauan. Akibat harga obligasi pemerintah yang terjun bebas, bank-bank, perusahaan asuransi, dan lembaga keuangan lainnya mulai mengalami insolvensi atau berbondong-bondong menghadapi kebangkrutan."

Masalah terbesar ada pada sektor perbankan.

Ketika simpanan dana masuk, bank biasanya menginvestasikan uang tersebut ke dalam aset paling aman yang ada, dan itu adalah obligasi pemerintah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

Mereka hanya berinvestasi pada apa yang disebut obligasi pemerintah yang aman, dengan keyakinan bahwa harga instrumen tersebut tidak mungkin anjlok.

Melalui bunga yang dihasilkan dari instrumen itu, mereka secara bertahap menumbuhkan uang nasabah.

Namun, ketika obligasi pemerintah Jepang yang mereka beli mulai mengalami kejatuhan harga secara massal, para nasabah yang telah mempercayakan uang mereka kepada bank-bank tersebut mulai panik, yang pada akhirnya memicu aksi penarikan dana besar-besaran.

Jika kondisi itu semakin memburuk, terjadilah *bank run*.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

Dan itulah persisnya apa yang sedang terjadi di Jepang.

Banyak bank yang sudah mulai menolak penarikan dana, dan beberapa di antaranya bahkan telah mengajukan kebangkrutan.

Bagi kita, bahkan ketika Jepang mengumumkan sanksi perdagangan yang keras, masyarakat umum tidak benar-benar merasakan dampaknya secara langsung di kulit mereka.

Namun di Jepang, seluruh populasi sedang mengalami teror brutal akibat runtuhnya YCC.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

"Posisi kita sudah beres semuanya, kan?"

"Ya. Butuh sedikit waktu untuk membereskannya karena volumenya yang masif, tapi pihak Gold Reagan menanganinya dengan cepat, jadi likuidasinya sudah rampung sepenuhnya."

Dengan posisi yang telah ditutup sepenuhnya, jumlah dana yang jatuh ke tangan kita tepat sepuluh triliun won.

Kita telah meraup keuntungan fantastis sebesar empat triliun won dalam waktu singkat dan keluar sebelum kekacauan itu semakin memburuk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

"Wah... sepuluh triliun won."

"Jadi sekarang kita bisa mengelola sepuluh triliun won hanya dari modal investasi sekuritas ini saja?"

Ini adalah momen di mana kita akhirnya berhasil mencapai target awal kita sebesar sepuluh triliun won.

"Tapi, CEO-nim. Kapan tepatnya Anda menghubungi dana *bear* itu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

"Hah?"

"Aku dengar dana *bear* itu bergerak hampir secara bersamaan begitu kita mengambil langkah. Orang-orang itu terkenal tidak mau mendengarkan orang lain, tapi bukankah mereka bertindak atas perintah Anda?"

Mendengar itu, seluruh mata para karyawan langsung berbalik dan menatap tajam ke arahku.

"......"

Dana *bear*.

Aku bahkan tidak kenal satu pun orang yang berafiliasi dengan mereka.

Bukan manajernya, bahkan bukan pula stafnya.

Namun entah kenapa, begitu Kwangwoon mengambil posisi, dana-dana *bear* itu langsung mengambil posisi yang persis sama, seolah-olah kita telah berkoordinasi sebelumnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

Hal itulah yang pada akhirnya memicu keruntuhan YCC.

Tanpa sengaja, aku telah menjelma menjadi George Soros versi Korea.

Bedanya, kita meraup keuntungan yang bahkan lebih besar daripada George Soros dengan modal yang jauh lebih sedikit. Dan tidak seperti dirinya, aku sama sekali tidak pernah bersekongkol atau mengatur rencana apa pun dengan berbagai dana investasi tersebut.

"......"

Kira-kira apa yang harus kukatakan untuk menjawab ini?

Tatapan para karyawan dipenuhi dengan antusiasme tinggi, mendesakku untuk memberikan jawaban.

"Aku tidak punya hubungan apa pun dengan mereka."

Kukira mata mereka akan berubah kecewa, tetapi reaksinya justru sebaliknya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

"Ah. Maafkan aku.

Kepala Departemen Seo tiba-tiba menundukkan kepalanya sedemikian rendah hingga dahinya nyaris menyentuh meja.

"Aku menanyakan hal yang seharusnya tidak kukatakan. Aku sempat lupa sejenak bahwa ada hal-hal yang tidak boleh kami ketahui, dan sekalipun kami tahu, kami harus berpura-pura tidak tahu apa pun."

"......?"

"Aku tidak akan pernah menanyakan hal semacam itu lagi, jadi mohon maafkan ketidaksopananku."

"Ah. Tidak apa-apa."

"Baik. Kalau begitu, CEO-nim... ke mana arah investasi kita berikutnya..."

Menahan dana masif sebesar sepuluh triliun won dan membiarkannya menganggur tanpa dipekerjakan sama sekali akan menjadi sebuah dosa besar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

Aku membuka kembali laporan riset sisi Jepang yang sempat penuh dengan coretan bising terakhir kali aku melihatnya.

Dulu, laporan itu begitu dipenuhi oleh coretan bising yang grotesk hingga tampak seperti seseorang dengan sengaja mencorat-coretnya ke sana ke mari.

"......!"

Namun sekarang, satu per satu, sinyal-sinyal itu mulai memancarkan cahaya dengan cemerlang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

***

"Aku juga sempat terkejut. Kudengar bahkan sebelum pemerintah Jepang membuat pengumuman resmi, CEO Jung sudah melakukan persiapan jauh-jauh hari sebelumnya? Seolah-olah Anda sudah bersiap untuk mendaratkan pukulan telak tepat di wajah pemerintah Jepang.

"......Aku?"

"Jangan berpura-pura tidak tahu. Aku melihat bagaimana Anda secara lihai menyesuaikan jadwal melalui Kwangwoon Shipping untuk memicu kekacauan logistik di Jepang dengan sengaja. Hahaha. Perencanaan itu sungguh sangat teliti. Pikiran seperti apa sih yang biasanya bersarang di kepala Anda sampai bisa menelurkan rencana semacam itu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

Chairman Kang Sung-ho hari ini tampak dalam suasana hati yang sangat bagus, meneguk demi meneguk minuman beralkohol.

"Berkat CEO Jung, para pejabat pemerintah kita sekarang bisa berjalan dengan dada membusung bangga. Kau bahkan akan mengira merekalah yang berhasil melakukannya. Padahal mereka hanyalah sekumpulan pecundang yang tadinya hanya bisa duduk diam menerima hukuman."

"Yah, selama semuanya berakhir dengan baik bagi kita semua, itu saja sudah cukup.

"Ck. Terkadang aku heran, apakah kau ini benar-benar orang baik, atau jangan-jangan kau sengaja menyembunyikan jati dirimu yang sebenarnya?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

"Aku persis seperti yang terlihat."

"Tapi seseorang seperti kau berhasil mengubah Jepang menjadi kekacauan separah itu? Dihancurkan berkeping-keping sampai tak tersisa. Jepang sekarang benar-benar luluh lantak, sampai-sampai tidak ada yang tahu kapan atau bahkan apakah mereka bisa pulih kembali."

Dalam keputusasaan, pemerintah Jepang akhirnya mencabut pembatasan perdagangan yang mereka terapkan pada Korea.

Mereka sadar bahwa jika mereka terus mempertahankan keangkuhan saat ini, situasinya hanya akan bertambah buruk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

Itulah sebabnya Chairman Kang Sung-ho minum dengan begitu gembira hari ini.

"Jujur saja, mendatangkan suku cadang dari luar negeri tadinya adalah perjuangan yang berat. Ini benar-benar sebuah kelegaan. Tapi aku belajar satu hal penting dari kejadian ini. Mengandalkan impor semata selamanya akan membuat kita rentan terhadap serangan balik suatu hari nanti."

"Apakah Anda berencana membangun pabrik yang layak di dalam negeri?"

"Ya. Kami akan memikirkan cara untuk memboyong teknologinya juga. Dan masalahnya, dengan Jepang yang terperosok dalam krisis keuangan yang dalam, harga saham perusahaan di sana menjadi sangat murah meriah. Aku bahkan sedang mempertimbangkan untuk melakukan akuisisi."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

Bahkan di dalam laporan yang kulihat kemarin, ada beberapa perusahaan yang bersinar terang.

Namun, aku tidak membelinya.

Alasannya sederhana, aku tidak merasakan getaran insting yang mendesak untuk langsung membelinya saat itu juga.

"Aku belajar banyak dari apa yang kau lakukan kali ini, CEO Jung. Lucu, bukan? Bahwa seseorang yang jauh lebih muda dariku bisa mengajari begitu banyak hal kepadaku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

"Sepertinya Anda mulai mabuk lagi.

"Tidak, aku masih sadar. Kau telah menunjukkan sesuatu yang hebat kepada kami kali ini. Alih-alih mundur ketakutan dan menundukkan kepala, kau menunjukkan kepada kami bahwa melawan balik adalah pilihan yang lebih baik, sekalipun hanya itu satu-satunya hal yang bisa kau lakukan. Tentu saja, kau pada dasarnya menjatuhkan bom nuklir taktis. Heh."

Ini adalah ciri khas Chairman Kang Sung-ho.

Ketika mabuk, ia tiba-tiba menjadi sangat banyak bicara.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

"Jika dipikir-pikir sekarang, kurasa aku sangat beruntung. Seandainya aku membuat langkah yang salah waktu itu dan berakhir dengan menjadikanmu musuh... fiuh. Aku bahkan tidak berani membayangkannya."

"Kenapa Anda terus membuatku tampak seperti tokoh penjahat?"

"Penjahat? CEO Jung, kau adalah seorang patriot. Patriot sejati! Kau telah membuat hati lima puluh juta warga negara kita merasa terpuaskan!"

Aku baru saja hendak berhenti menuangkan minumannya, berpikir bahwa ini sudah waktunya untuk menyuruhnya pulang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

"CEO Jung."

Tatapan di mata Chairman Kang Sung-ho tiba-tiba menjernih, ketajaman kembali terpancar dari sorot matanya.

"Ketika aku melihatmu bahkan menggerakkan jalur pelayaran kali ini, aku langsung tahu persis apa yang sedang kau rencanakan."

"...Menurut Anda apa yang sedang kurencanakan?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​​⁠

Seolah-olah berpura-pura tidak tahu sudah tidak ada gunanya lagi, ia menatapku dan menyeringai lebar.

"Kau sedang mencoba melumpuhkan sektor logistik sekaligus keuangan demi mengubah Jepang menjadi paria internasional. Setelah itu, kau berencana memborong seluruh isinya. Bukankah begitu?"

"......?" * * * * * "Rencana itu... tidak bisakah kau mengajakku bergabung di dalamnya?"