"Direktur Jenderal. Pemerintah Korea Utara akhirnya menyerah."<br><br>"Maksudmu apa?"<br><br>"Tampaknya mereka tidak mampu lagi membendung sisa-sisa pasukan yang mengalir melintasi Sungai Tumen dan Yalu. Jadi, mereka memutuskan untuk menerima bantuan dari PBB dan Amerika Serikat."<br><br>Rezim Korea Utara yang perkasa, kini menerima uluran tangan dari PBB dan Amerika Serikat.<br><br>Namun, jika mereka tidak menerimanya sekarang, rezim itu pasti akan runtuh.<br><br>Pemerintah Tiongkok, satu-satunya kekuatan yang selama ini mereka percaya dan andalkan, telah hancur akibat perang saudara, dan pasukan-pasukan itu kini sedang mendesak maju ke selatan. Bagaimana mungkin Korea Utara bisa menahan mereka?<br><br>Sekalipun mereka berhasil menahannya, mempertahankan kelangsungan rezim itu sendiri sudah menjadi hal yang mustahil.<br><br>Segala bentuk bantuan yang masuk dari Tiongkok telah terputus sepenuhnya.<br><br>"Rupanya kantor pusat kita juga mengambil peran aktif dalam perundingan putaran kali ini. Mereka bertindak sebagai mediator. Kapal-kapal yang sarat dengan pasokan makanan saat ini sedang bersandar di lepas pantai, bagaimanapun juga. Kita bisa menangani masalah pasokan makanan sebagai langkah awal, sementara AS dan PBB akan menangani dukungan militer."<br><br>Dengan begitu, suka atau tidak suka, Korea Utara tidak punya pilihan selain mengizinkan pasukan asing masuk ke wilayah mereka.<br><br>"Presiden Aiden dikabarkan langsung menyetujui masalah ini tanpa buang waktu."<br><br>Aiden adalah orangnya Kwangwoon.<br><br>Itulah sebabnya ia membubuhkan stempel persetujuan tanpa ragu-ragu.<br><br>"Apa kata Tim Strategi?"<br><br>"Rencananya adalah mengerahkan pasukan PBB dan AS terlebih dahulu untuk menstabilkan Korea Utara, lalu menyalurkan makanan dari kapal-kapal tersebut. Mereka juga akan menerjunkan sejumlah besar relawan untuk membantu warga yang membutuhkan di seluruh negeri."<br><br>"Dan di saat itulah mereka berencana mengirimkan Sentinel kita?"<br><br>"Ya. Alurnya mirip dengan apa yang kita lakukan di Provinsi Sichuan. Mereka berniat menyusupkan agen-agen yang menyamar sebagai relawan ke seluruh penjuru Korea Utara."<br><br>Apa sebenarnya arti menyebar agen-agen Sentinel ke seluruh Korea Utara?<br><br>Tujuannya adalah menggulingkan rezim tersebut, persis seperti yang telah mereka lakukan di Tiongkok.<br><br>"Jika pasukan AS dan PBB melancarkan perang terbuka melawan Korea Utara, keluarga Kim bisa saja nekat dan memutuskan untuk menyeret semua orang bersedia mati bersama mereka dalam perlawanan putus asa. Tapi jika agen-agen kita berhasil membalikkan para jenderal Korea Utara dan melumpuhkan keluarga Kim, keruntuhan rezim secara damai akan menjadi mungkin."<br><br>"Lalu kita melantik raja baru di Korea Utara, yang sesuai dengan selera kita?"<br><br>"Ya. Kwangwoon tentu tidak ingin Korea Utara dan Korea Selatan bersatu. Itu hanya akan memperumit kekacauan sosial. Jauh lebih mudah mengendalikan situasi jika kita menempatkan pemimpin di Korea Utara yang mematuhi perintah kita. Sama seperti Afrika, mereka bisa memperlakukan Korea Utara semau mereka."<br><br>Anthony mulai memahami alasan mengapa Kwangwoon begitu bersemangat meruntuhkan Korea Utara.<br><br>Cukup lihat Afrika untuk mengetahui alasannya.<br><br>Kwangwoon pada dasarnya adalah penguasa mutlak Afrika saat ini.<br><br>Pemerintah dan rakyat Afrika bertahan hidup berkat uang dari Kwangwoon.<br><br>Dengan kata lain, mereka telah menjadi budak di era modern.<br><br>Sekarang giliran Korea Utara.<br><br>Jika mereka membangun sistem yang dijalankan oleh Kwangwoon dan mengubah populasinya menjadi tenaga kerja, itu tidak akan menghasilkan apa-apa selain keuntungan besar bagi mereka.<br><br>"Korea Utara mungkin baru permulaan."<br><br>"Maksud Anda, Pak?"<br><br>"Sekarang Korea Utara, tapi menurutmu siapa berikutnya?"<br><br>"Apakah Anda sedang membicarakan Tiongkok?"<br><br>"Tepat sekali. Mereka akan menguasai Korea Utara lebih dulu, mengamati kekacauan di Tiongkok, dan ketika waktunya tepat, mereka akan bergerak. Dan saat mereka melakukannya, mereka akan menempatkan raja lain yang sesuai dengan keinginan mereka, persis seperti yang mereka lakukan di Korea Utara."<br><br>Jika itu terjadi, Kwangwoon tidak hanya akan menguasai Korea Utara, tetapi juga tenaga kerja dari ratusan juta orang di Tiongkok.<br><br>"Selain itu, kudengar mereka sedang mengembangkan chip yang ditanamkan ke dalam tubuh manusia."<br><br>"Itu... agak mengerikan."<br><br>Mengerikan.<br><br>Anthony merasakan hawa dingin karena alasan yang sama sekali berbeda.<br><br>Karena hari yang gemilang di mana Kwangwoon akan memerintah seluruh umat manusia sudah tidak lama lagi.<br><br>* * *<br><br>"Korea Utara benar-benar menerima perundingan itu?"<br><br>"Ya. Tampaknya kantor pusat telah melakukan pekerjaan yang baik sebagai mediator. Dan Korea Utara sedang berada dalam situasi yang sangat putus asa saat ini. Terlebih lagi, dengan krisis militer dan pangan yang menghimpit, mereka tidak punya posisi untuk pilah-pilih."<br><br>Kendati demikian, ini adalah Korea Utara yang sedang kita bicarakan.<br><br>Yayasan sebenarnya telah mengulurkan tangan membantu beberapa kali di tengah kelaparan parah mereka.<br><br>Namun setiap kali pula, Korea Utara menolak kita.<br><br>Namun kali ini, tampaknya mereka tidak mampu lagi mengatakan tidak.<br><br>"Masuk secara langsung memang belum memungkinkan, tapi begitu keadaan mulai stabil sampai tingkat tertentu, mereka berencana memindahkan pasokan makanan ke sana. Staf Yayasan kita juga akan bisa masuk pada saat itu."<br><br>"Tidak masalah bagi staf Yayasan untuk pergi, tapi tolong pastikan keselamatan mereka dijaga dengan baik."<br><br>"Tentu saja. Sentinel mengatakan mereka juga akan mengawasi masalah keselamatan dengan ketat."<br><br>Aku menghela napas lega.<br><br>Aku sempat khawatir apa yang akan terjadi jika Korea Utara bersikeras menolak hingga titik darah penghabisan, tapi untungnya, mereka tidak punya pilihan selain menerima proposal tersebut demi mempertahankan kelangsungan rezim mereka.<br><br>"Jadi rezim Korea Utara akan bertahan untuk sementara waktu ini?"<br><br>"Ya. Jika situasi militer mereda dan pasokan makanan berjalan lancar, seharusnya tidak ada masalah untuk mempertahankan rezim tersebut. Tapi baik AS maupun PBB tidak akan menginginkan hal itu. Mereka akan memastikan Korea Utara tidak lagi tertutup seperti dulu."<br><br>Dengan kata lain, mereka akan membuka diri sampai tingkat tertentu seperti Tiongkok, atau mendeklarasikan keterbukaan penuh.<br><br>Bagaimanapun caranya, mereka tampak bertekad mengubah masyarakat Korea Utara dari keadaan sebelumnya.<br><br>Itulah hal yang juga aku setujui.<br><br>Kita tidak bisa terus-menerus gemetar ketakutan menghadapi risiko yang ditimbulkan Korea Utara selamanya.<br><br>Perubahan nyata sangat dibutuhkan sekarang.<br><br>"Oh, dan CEO-nim. Anda ingat proyek yang Anda setujui investasinya terakhir kali?"<br><br>"Chip RFID?"<br><br>"Ya. Tim riset melakukan sedikit penggalian tambahan mengenainya, dan ternyata Kangseong juga pernah mengembangkan proyek serupa di masa lalu."<br><br>Aku memindai dokumen yang diserahkan oleh Kepala Departemen kepadaku.<br><br>"Mereka bilang proyek itu saat ini ditangguhkan karena masalah sosial dan etika, tapi jika Kangseong mengambil alih pengembangannya, kualitas produksi bisa ditingkatkan secara signifikan, jadi..."<br><br>Jadi Kangseong pun sempat mengerjakan hal seperti ini.<br><br>Namun pengembangannya dihentikan karena pertimbangan sosial.<br><br>"...?"<br><br>Namun, begitu aku membuka dokumen itu, Intuisi-ku langsung bereaksi dengan sangat kuat.<br><br>"Menurut Anda, bagaimana perasaan mereka jika kita meminta mereka melanjutkan proyek ini lagi sekarang?"<br><br>Meminta mereka menghidupkan kembali proyek yang sudah disingkirkan memang terdengar sedikit lancang, jika dipikir-pikir.<br><br>"Tapi Anda dan Ketua Kang Sung-ho sangat dekat, CEO-nim. Dan jika Kangseong melihat ada uang yang bisa dihasilkan, bukankah mereka akan menerimanya?"<br><br>Itu keputusan yang sulit, tetapi ada pepatah.<br><br>Dunia ini berputar karena kekuasaan dan koneksi, bagaimanapun juga.<br><br>Dan hubunganku dengan Ketua Kang Sung-ho bukanlah orang asing.<br><br>Kami adalah Anggota Guild, praktis sudah seperti keluarga.<br><br>* * *<br><br>"Kwangwoon ingin berinvestasi dalam apa?"<br><br>Ketua Kang Sung-ho tersentak kaget mendengar laporan yang masuk pada pagi hari itu.<br><br>"Ada proyek yang sempat dikembangkan oleh Kangseong kita di masa lalu tapi dihentikan. Mereka bilang ingin berinvestasi di dalamnya."<br><br>"Hal ini? Chip RFID?"<br><br>"Ya. Ini adalah chip yang ditanamkan ke dalam tubuh manusia. Praktiknya, pasien yang harus memeriksa kadar gula darah setiap hari sudah menggunakan chip implan untuk memantaunya melalui aplikasi ponsel alih-alih mengambil darah. Kita tadinya mencoba membuat sesuatu yang serupa. Chip yang tidak hanya memeriksa gula darah tetapi juga rentang data kesehatan yang lebih luas, dan di atas semua itu, terintegrasi dengan Kangseong Pay."<br><br>Mendengarnya saja sudah terasa meresahkan.<br><br>"Itulah persisnya alasan kita menghentikan pengembangan. Ada beberapa perusahaan lain yang juga mengembangkan teknologi serupa, tetapi para penganut teori konspirasi melancarkan protes keras, mengklaim bahwa chip tersebut akan digunakan untuk mengendalikan umat manusia, sehingga mereka semua ikut menghentikannya."<br><br>Ada teori konspirasi yang sangat terkenal mengenai angka 666 dan VeriChip.<br><br>Namun, mengesampingkan para penganut teori konspirasi sekalipun, menanamkan chip di dalam tubuh adalah sesuatu yang secara naluriah akan ditolak oleh manusia mana pun.<br><br>"Dan sekarang Kwangwoon tiba-tiba ingin berinvestasi di bidang itu?"<br><br>"Ya. Dan bukan hanya Kangseong. Kwangwoon telah menggelontorkan dana ke beberapa perusahaan dengan teknologi terkait, dan mereka menawarkan untuk menginvestasikan satu triliun won penuh khusus untuk Kangseong kita. Jika Kangseong memegang kendali atas pengembangannya, chip tersebut dapat diintegrasikan dengan Close AI dan platform seluler Kangseong untuk memperluas kegunaannya secara signifikan."<br><br>Dan satu triliun won itu baru investasi awalnya saja.<br><br>Artinya, jika pengembangan menunjukkan kemajuan, mereka bersiap untuk menggelontorkan dana lebih banyak lagi.<br><br>"Apakah ada kemajuan dalam pengembangan?"<br><br>"Chip RFID yang memicu seluruh teori konspirasi itu sebenarnya hanya ditujukan untuk keperluan identifikasi medis. Pelacakan lokasi dan fungsi lainnya sama sekali tidak mungkin dilakukan. Chip itu terlalu kecil untuk mendukung begitu banyak fitur."<br><br>"Tapi Kwangwoon ingin membuat semua hal itu menjadi mungkin?"<br><br>"Ya. Bukan sekadar identifikasi sederhana, melainkan pemindaian tubuh manusia secara langsung untuk mendeteksi penyakit tertentu. Itu juga akan memungkinkan pembayaran melalui Kangseong Pay, serta verifikasi identitas. Penelitian di bidang ini sebenarnya jauh lebih maju dari yang Anda bayangkan, jadi jika dana digelontorkan, penyelesaiannya bisa datang lebih cepat dari perkiraan."<br><br>Namun masalah utamanya adalah pengumpulan data.<br><br>Pengembangan saja tidak akan cukup.<br><br>Mereka membutuhkan subjek uji coba untuk memastikan apakah teknologi tersebut benar-benar bekerja dengan baik dan berfungsi seperti yang diharapkan.<br><br>"Tampaknya Kwangwoon berencana menggunakan Afrika sebagai arena uji coba. Jika Anda melihat tujuan investasi yang tertera di sini, tujuannya adalah mendistribusikan chip tersebut ke tempat-tempat dengan fasilitas medis yang tidak memadai, seperti Afrika, untuk diagnosis penyakit sejak dini."<br><br>"Mereka juga akan menanamkannya pada hewan peliharaan?"<br><br>"Ya. Mereka juga bermaksud memprioritaskan kelompok rentan secara sosial seperti lansia dan orang sakit, dengan tujuan mengurangi kasus kematian tanpa pengawasan."<br><br>Di permukaan, ini adalah sistem yang benar-benar bagus.<br><br>Di tempat-tempat tanpa fasilitas medis, penyakit dapat didiagnosis lebih awal. Isolasi sosial di kalangan lansia dan kelompok rentan dapat dikurangi.<br><br>Hewan peliharaan juga bisa ditanami chip untuk memantau kesehatan mereka secara langsung.<br><br>Hal itu jelas akan memberikan dampak positif bagi masyarakat.<br><br>"Ini benar-benar..."<br><br>Namun Ketua Kang Sung-ho melihatnya dari sudut pandang yang berbeda.<br><br>"Mereka sedang mencoba melonggarkan kewaspadaan orang-orang, bukan?"<br><br>"Ya. Dengan dalih melindungi kelompok rentan dan menyelamatkan orang-orang yang menderita akibat kurangnya layanan kesehatan di Afrika, mereka mencoba mendapatkan subjek uji coba. Jika mereka menanamkan chip tanpa pandang bulu pada populasi besar di seluruh Afrika, mereka akan mengumpulkan data dalam jumlah yang sangat besar."<br><br>Artinya, pada intinya, mereka sedang melakukan eksperimen manusia besar-besaran di Afrika.<br><br>Bagaimanapun juga, ini adalah chip yang ditanamkan ke dalam tubuh manusia.<br><br>Tentu saja, akan ada efek samping, atau chip tersebut bisa mengalami malfungsi.<br><br>"Rencananya adalah menepis sebanyak mungkin kesalahan di sana terlebih dahulu, dan kemudian mendistribusikannya ke negara-negara lain. Sebelumnya, mereka akan meruntuhkan penolakan publik terhadap chip implan semaksimal mungkin."<br><br>Tidak peduli seberapa bagus chip tersebut dibuat, jika orang-orang menolak, hal itu tidak bisa dipaksakan kepada mereka.<br><br>Namun jika mereka menyelamatkan kaum rentan, menjadikan Afrika sebagai kisah sukses, dan hanya mengiklankan hal-hal positif melalui media sosial, persepsi publik akan berangsur-angsur bergeser.<br><br>"Dan saat itulah mereka berencana meluncurkannya di bawah nama Kwangwoon dan Kangseong?"<br><br>"Ya. Jika semuanya berjalan sesuai rencana Kwangwoon..."<br><br>"Maka setiap orang yang memiliki chip itu akan berada di bawah pengawasan Kwangwoon."<br><br>"Mereka bahkan bisa menggunakan chip tersebut untuk melenyapkan seseorang tanpa jejak, persis seperti yang dikatakan dalam teori-teori konspirasi."<br><br>"... !"<br><br>Tangan Ketua Kang Sung-ho bergetar tipis saat ia mencengkeram gelas airnya.<br><br>Melalui kemitraannya dengan Kwangwoon, Kangseong telah mencapai pertumbuhan yang luar biasa.<br><br>Dan selama proses itu, ia hanya menonton saat Kwangwoon melahap dunia.<br><br>Ia bahkan ikut bekerja sama secara tidak langsung.<br><br>Namun kali ini berbeda.<br><br>Ini adalah kunci akhir untuk mendominasi dunia.<br><br>Menanamkan chip ke dalam tubuh setiap orang dan mengendalikan mereka sesuka hati Kwangwoon.<br><br>Dan teknologi inti untuk chip tersebut harus dikembangkan oleh Kangseong.<br><br>"..."<br><br>Selama ini, Kangseong selalu menuruti apa pun yang diminta Kwangwoon, tetapi belum pernah sebelumnya mereka diberi tugas yang maksudnya terpampang begitu jelas.<br><br>Itulah sebabnya Ketua Kang Sung-ho kini merasa sangat dilema.<br><br>Jujur saja, ia selalu berpikir bahwa kewajiban sosial, etika, tidak ada satupun dari hal itu yang penting selama perusahaan menghasilkan banyak uang.<br><br>Namun untuk pertama kalinya, sebuah pemikiran melintas di benaknya: Apakah ini benar-benar hal yang tepat untuk dilakukan?<br><br>Niat Kwangwoon untuk menundukkan manusia dan mengendalikan mereka sangatlah terang-terangan.<br><br>Mengetahui hal itu sepenuhnya dan tetap melanjutkan pengembangan adalah sesuatu yang tidak akan diizinkan oleh nuraninya.<br><br>"Namun, ini adalah tugas yang sebenarnya bisa dengan mudah, dan diam-diam, dipercayakan oleh Kwangwoon kepada orang lain, tetapi mereka memilih untuk memberikannya secara langsung kepada Anda, Ketua. Menurut Anda, apa artinya itu?"<br><br>"Bahwa aku telah menikmati keuntungan dari Kwangwoon selama ini, jadi sekarang saatnya membayar harganya?"<br><br>"Ya. Dan itu juga mungkin menjadi ujian apakah Kangseong benar-benar berada di pihak Kwangwoon, sebuah uji loyalitas. Jika Anda menolak investasi ini..."<br><br>Para eksekutif tidak menyelesaikan kalimat tersebut.<br><br>Tidak perlu menjelaskan apa yang telah terjadi pada setiap orang yang berani menentang Kwangwoon selama ini.<br><br>"..."<br><br>Setelah beberapa saat merenung, Kang Sung-ho menandatangani dokumen-dokumen tersebut.<br><br>Ia merasakan rasa bersalah karena telah mengkhianati umat manusia, tetapi mereka yang ingin hidup harus bisa bertahan, bukan?
Bab 198
gemini-3.5-flash-lite
Teks Sumber Asli
Silakan terjemahkan menggunakan fitur browser bawaan kamu.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!