Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios
Leonard Mitchell menautkan jemarinya dan sedikit mencondongkan tubuh ke depan.
“Kami telah memulihkan pemandangan yang dilihat Cuarón sebelum kematiannya.
“Ini tidak secara langsung menunjukkan si pembunuh, namun kaca pada jendela oriel secara kebetulan memantulkan sosok Baron Syndras.”
Setelah jeda sejenak, Leonard menambahkan, “Ini terlalu sederhana dan tidak meyakinkan. Seorang bankir dan bangsawan kuat setingkat Baron Syndras tidak perlu bertindak secara pribadi atau hadir untuk menyaksikan jika ia ingin seseorang mati, kecuali jika ia memiliki fetish khusus.
“Dan seperti yang kau tahu, ada banyak cara untuk mereplikasi pemandangan semacam itu, baik melalui ilusi atau penyamaran.”
Saat ia menyebutkan "penyamaran," ia sedikit mendongak dan melirik ke arah Dwayne Dantès. Seolah-olah ia menyiratkan bahwa penampilan Dwayne saat ini kemungkinan besar bukanlah penampilan aslinya, sama seperti Gehrman Sparrow dan Sherlock Moriarty.
Cara yang begitu sederhana dan langsung untuk menjebak seseorang. Sungguh mencurigakan jika pembunuh di balik layar benar-benar ingin menjebak Baron Syndras... Hmm, aku harus memproses semuanya dari awal. Pertama, dengan asumsi bahwa aku, dengan kata lain, Dwayne Dantès, bertindak seperti orang biasa... Lagipula, aku tidak akan menyebutkan kesimpulannya dan hanya mengajukan pertanyaan untuk memandu alur berpikirnya. Jika jawaban akhirnya tidak tepat, itu pasti karena penyair kesayanganku salah mengartikannya dan tidak mampu mencari tahu apa maksudku... Klein tersenyum saat ia mengangkat cangkir porselennya dan menyesap teh hitam.
“Jangan mempertimbangkan masalah ini terlebih dahulu. Jika orang yang tidak terlibat dalam masalah ini bukanlah aku, bagaimana kasus ini akan berkembang?”
Leonard sedikit mengangkat jemarinya yang tertaut sambil mengetuk-ngetukkan jari telunjuknya.
“Sebagai tersangka, Dwayne Dantès akan ditahan di kantor polisi, namun kepala pelayannya, para pelayan, tetangga, dan teman-temannya akan dapat bersaksi bahwa ia tidak pernah melakukan kontak dengan keluarga Cuarón. Oleh karena itu, kesaksian dari kedua belah pihak akan sangat bertentangan. Polisi tidak akan mampu menanganinya dan meminta Nighthawk untuk turun tangan.
“Menggunakan sarana mediumship, kita akan melihat pemandangan yang dialami Cuarón sebelum melakukan bunuh diri; dengan demikian, mendapatkan sosok Baron Syndras...”
Saat ia berbicara, Leonard tiba-tiba terdiam. Setelah beberapa menit, ia terus berbicara di bawah tatapan Dwayne Dantès yang sedang tersenyum.
“Terlepas dari sifat petunjuk yang melibatkan Baron Syndras yang tidak meyakinkan, aneh, dan sederhana, kita akan mengikuti protokol dan melakukan kontak dengannya serta memulai penyelidikan yang relevan... Dan ini akan mengarah pada masalah tertentu yang berkaitan dengannya yang diperhatikan oleh kita?
“Baron Syndras terlibat dalam masalah yang melibatkan domain Beyonder, jadi ia tidak tahan terhadap pengawasan lebih lanjut dari Nighthawk?”
Semakin Leonard berbicara, semakin ia merasa yakin. Seolah-olah ia telah menemukan alur berpikir dalang di balik semua ini.
Dia, atau mereka, mungkin tidak peduli jika jebakan mereka diketahui. Selama mereka membuat Nighthawk melakukan penyelidikan rutin terhadapnya, tujuan mereka akan tercapai. Ini karena Baron Syndras menyembunyikan masalah yang cukup serius dan mudah ditemukan!
Ya, itu kesimpulan yang sama denganku. Ini sebenarnya lebih mirip membunyikan alarm dengan memberikan tip, tetapi lebih halus. Ini terlihat seperti jebakan yang akan membuat Nighthawk pasti menyelidiki berbagai hal sambil menyembunyikan keberadaan mereka... Tentu saja, aku tidak akan secara langsung mengakui tebakanmu. Bukankah akan canggung jika aku sebenarnya salah? Klein menyilangkan kaki kanannya ke atas kaki kirinya dan tertawa.
“Baron Syndras, yang telah diperingatkan, pasti tidak akan menunjukkan masalah apa pun sekarang.”
Leonard perlahan mengangguk dan berkata seolah-olah menjelaskan kepada dirinya sendiri, “Pengalaman baron ini cukup legendaris. Ia telah terdorong ke ambang kebangkrutan beberapa kali, tetapi ia berhasil membalikkan keadaan dan akhirnya mencapai ketinggian baru.
“Mungkin, dalam salah satu kejadian ini, ia telah menjual jiwanya kepada iblis, dewa jahat, atau eksistensi rahasia lainnya karena keputusasaan?”
Cerita ini disusun dengan cukup masuk akal... Klein tidak mengomentari akurasi tebakan Leonard sebelum bertanya, “Di sisi lain, bagaimana Nighthawk akan memperlakukan pembunuh sebenarnya yang menyebabkan bunuh dirinya Cuarón?”
Leonard untuk sementara mengesampingkan semua pemikirannya sebelumnya, dan ia mulai mengikuti alur berpikir berdasarkan "perkembangan biasa."
“Jebakan yang dirancang terlalu kasar. Pemberian isyarat, panduan, dan penanaman memori dilakukan dengan cara yang tidak cukup tersembunyi dan ringan. Mudah bagi orang untuk menemukan masalah. Oleh karena itu, kecil kemungkinannya dilakukan oleh Beyonder Sequence Menengah atau Tinggi dari jalur Spectator. Ini lebih terlihat seperti dilakukan oleh Beyonder dari jalur lain yang mengandalkan benda mistis untuk menyamar sebagai Spectator...”
Sebelum ia menyelesaikan kalimatnya, Leonard kembali terdiam; pikirannya menjadi misteri.
Klein mempertahankan senyum tipisnya saat ia dengan tenang menatap sang penyair. Seolah-olah ia memegang kendali atas segalanya, tetapi ia tidak akan mengatakan sepatah kata pun. Semuanya bergantung pada apa yang dipahami Leonard.
Ini sangat mirip dengan apa yang dikatakan Pak Tua sebelumnya... Apakah ini benar-benar dilakukan oleh Beyonder Sequence Menengah atau Tinggi dari jalur Spectator? Pengaturannya yang tampak kasar dan cacat sebenarnya adalah pertimbangan tepat dari reaksi setiap orang. Respons setiap orang di setiap langkah telah dipertimbangkan, dengan satu-satunya kesalahan yang berasal dari pengalaman dan kebijaksanaan Dwayne Dantès? Leonard merasa bahwa ia telah menemukan kebenaran saat ia bangkit dan terbatuk pelan.
“Terima kasih atas saranmu.”
Klein segera terkekeh dan berkata, “Aku tidak mengatakan apa-apa.”
Tanpa menunggu jawaban Leonard, ia berkata, “Mantan rekanmu memintaku untuk menanyakan padamu bagaimana ia harus memberitahumu jika ia menemukan jejak Ince Zangwill.”
Leonard, yang tadinya berencana untuk bangkit dan berpamitan, duduk kembali. Dengan ekspresi yang rumit, ia berkata setelah lebih dari sepuluh detik terdiam, “Sampaikan informasi tersebut dalam bentuk surat ke Jalan Pinster No. 7.”
Ini berarti ia tidak akan meninggalkan Backlund dalam waktu dekat? Atau apakah itu berarti tidak peduli seberapa jauh ia pergi untuk menjalankan misi, ia akan memiliki sarana untuk memantau Jalan Pinster No. 7 dan membaca surat itu dari jarak jauh? Mungkin asumsi yang terakhir. Malaikat jalur Marauder pasti memiliki banyak teknik rahasia magis. Leonard pasti bisa menggunakan salah satunya... Aku tidak bisa bertanya, atau itu akan menurunkan level Dwayne Dantès dan menghancurkan latar pengaturanku... Klein memasang ekspresi tenang saat ia berkata dengan senyum, “Aku akan memberitahunya.”
Leonard tidak langsung pergi saat ia membuka mulutnya, terdiam, dan bertanya, “Jika aku ingin menghubunginya, bagaimana cara melakukannya?”
Mata hijaunya tampak dalam saat ia berbicara dengan penuh makna ketika bertanya.
Klein sudah bersiap, jadi ia berkata dengan senyum, “Roh yang berkeliaran di tempat yang tidak berdasar, makhluk ramah yang dapat disubordinasikan, messenger yang milik Gehrman Sparrow.
“Kau bisa bertanya pada Pallez tentang ritual pastinya jika kau tidak terlalu yakin.”
Leonard tahu bahwa Gehrman Sparrow adalah Sherlock Moriarty yang juga merupakan Klein Moretti. Ia mengangguk samar dan berdiri.
“Terima kasih telah memberitahuku. Mohon maafkan aku atas gangguanku.”
Dengan mengatakan itu, ia mundur ke pintu, membukanya, dan meninggalkan mimpi.
Hei, kau pergi begitu saja? Sebagai Nightmare, atau sebagai mantan Nightmare, bukankah seharusnya kau mempertimbangkan bagaimana mungkin ada masalah dengan ingatanmu? Kau mengingatnya hanya dari mendengarnya sekali? Kau tidak memberikan bobot yang cukup pada masalah ini! Klein mau tidak mau mencemooh saat ia melihat sosok Leonard menghilang.
Ia menggelengkan kepalanya dengan jengkel, mengakhiri tidur siangnya, dan mulai menyibukkan diri dengan masalah mengenai West Balam.
...
Di atas kapal Golden Dream, Danitz, yang akhirnya menyelesaikan misinya, meminum bir ringan dingin karena cuaca panas baru-baru ini.
Jika bukan karena pembuatan es membutuhkan kekuatan Beyonder, dan tidak banyak yang bisa didapat, ia merasa bisa menghabiskan setengah ember es dalam sekali minum.
“Itulah yang kusebut hidup!” Danitz menenggak sisa cairan di cangkirnya.
Pada saat ini, ia melihat kabut putih keabu-abuan muncul di hadapannya saat suara Gehrman Sparrow mulai bergema di telinganya:
“...Tolong beri tahu Danitz bahwa ia harus segera menuju ke West Balam. Cari tahu situasi wilayah di bawah kendali dua jenderal asli, Maysanchez dan Katamia. Ia harus memberikan perhatian khusus pada tanda-tanda aktivitas Rose School of Thought...”
K-ke West Balam? Dengan cangkir di tangan, Danitz tergagap mengulangi permintaan Gehrman Sparrow.
Ia pernah pergi ke sana bersama kru Golden Dream untuk mencari harta karun. Ia juga telah memperoleh intelijen yang cukup rinci dari kaptennya; oleh karena itu, ia tahu betapa kacau dan berbahayanya West Balam.
Selain itu, aku harus pergi sendiri! Danitz mengeluarkan suara saat ia merasa masa depannya suram.
Hutan purba dengan segala jenis makhluk tersembunyi dan menakutkan, suku asli yang memercayai Death dan memiliki segala macam keanehan, jalanan yang dipenuhi bandit dan tentara pemberontak, desa-desa dengan hantu dan bayangan yang menghantui mereka, serta kota-kota yang mengalami baku tembak atau bahkan pertempuran Beyonder muncul di benaknya.
Tidak, aku harus mengatakan tidak pada Gehrman Sparrow. Katakan tidak... Ia setidaknya harus mengirimiku pembantu! Eh... Orang biasa bisa bertahan hidup di West Balam dan menjadi kaya, memiliki rumah besar sendiri. Ini berarti itu tidak semengerikan yang kubayangkan. Aku hanya menakut-nakuti diriku sendiri... Selain itu, Gehrman Sparrow hanya memintaku untuk mencari tahu situasinya, bukan untuk menghubungi siapa pun... Danitz dengan cepat memaksakan senyum dan meminta Tuan Fool untuk memberi tahu Gehrman Sparrow bahwa ia akan segera mengambil tindakan.
Kemudian, mengikuti instruksi Gehrman Sparrow, ia menyiapkan ritual pemberian untuk berdoa kepada Tuan Fool.
Saat ritual berakhir, ia melihat pintu ilusi terbuka. Bros berbentuk Sunbird emas gelap terbang keluar, mendarat di altar.
Bros Matahari!
Di Benua Selatan, di kerajaan yang pernah diperintah oleh Death, jalur Sun adalah salah satu jalur Beyonder yang paling efektif!
Langsung memberiku benda berharga seperti itu... Bekerja untuk Gehrman Sparrow tidak buruk... Namun, ia mengatakan sesuatu tentang itu dipinjam? Danitz mengambil bros itu dan merasakan sekelilingnya menjadi panas dan lembap.
...
Setelah memberikan misi kepada Danitz, Klein baru saja akan membuka pintu untuk menginstruksikan Richardson membawakannya secangkir air es saat ia merasakan persepsi spiritualnya terpicu.
Segera, ia mengaktifkan Spirit Vision-nya dan melihat Reinette Tinekerr berjalan keluar dari kehampaan. Ia memegang empat kepala berambut pirang dan bermata merah di tangannya, dengan salah satunya membawa surat di mulutnya.
Dari siapa? Leonard? Klein mengulurkan tangan kanannya dengan curiga.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!