Chapter 750 - Attraction?

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌⁠

Setelah membaca banyak majalah, Klein tahu bahwa kehidupan sosial yang ingin dimasukinya memiliki banyak pesta dansa, jadi dia tidak terkejut dengan saran Walter. Dia mengangguk dan berkata, "Oke."

Setelah itu, dia menoleh ke arah pelayan pribadinya, Richardson.

"Siapkan kereta. Aku akan pergi ke Katedral Saint Samuel."

Klein ingat betul bahwa tujuan utamanya adalah untuk berpura-pura menjadi penganut Evernight Goddess yang taat agar bisa mengenal para pendeta yang bersangkutan, dan dari sana dia akan mencari cara untuk menyelinap ke Gerbang Chanis. Oleh karena itu, dia berencana untuk berdoa di katedral kapan pun dia punya waktu untuk menunjukkan ketulusannya dan mengenal anggota klerus.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌⁠

"Ya, Tuan," jawab Richardson dengan sopan.

Tak lama kemudian, Klein menaiki kereta empat roda mewah sewaan miliknya, lengkap dengan mantel dan topi tinggi. Sambil menikmati pemandangan selama perjalanan, dia mencicipi teh hitam yang dihiasi dengan irisan lemon.

Faktanya, ada konter bar kecil di dalam kereta, dan di dalamnya, pelayan kepala Walter secara khusus telah menyiapkan Golden Lanti, Winter Black Rand, dan minuman keras suling lainnya, serta berbagai jenis anggur merah dan putih yang berasal dari Intis.

Namun, Klein bukanlah orang yang gemar minum. Sebagai seorang Beyonder, dia tidak menyukai perasaan mabuk. Hal itu membuatnya teringat pada perasaan kehilangan kendali; oleh karena itu, dia menggunakan alasan akan pergi ke katedral agar pelayannya, Richardson, menyiapkan sepoci teh hitam marquis.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌⁠

"Jika memungkinkan, sebenarnya aku ingin secangkir es teh manis. Itu adalah sesuatu dari selatan," kata Klein setengah bercanda kepada Richardson.

"Saya akan menyiapkannya lain kali," jawab Richardson dengan sigap.

Klein terkekeh dan menggelengkan kepalanya.

"Tidak, tidak perlu. Itu tidak akan terlihat pantas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌⁠

"Setelah aku lebih akrab dengan para tetangga dan mengadakan perjamuan bergaya Desi, kita bisa menyiapkan es teh manis. Heh heh, aku yakin anak-anak mereka akan menyukainya."

Ketika Richardson menyadari bahwa dia telah salah menafsirkan maksud majikannya, dia buru-buru berkata dengan gugup, "Saya akan mengingatnya."

Hanya butuh dua puluh menit berjalan kaki dari Jalan Böklund No. 160 ke Katedral Saint Samuel di Jalan Phelps. Jika bukan karena dia perlu menyewa kusir dan kereta untuk menampilkan citra yang sesuai dengan statusnya, Klein lebih suka berjalan kaki untuk membantu pencernaan dan memperkuat tubuhnya.

Tak lama kemudian, kereta berhenti di sepanjang alun-alun di luar katedral. Klein memegang tongkat berhias emasnya, turun dari kereta, dan berhenti di sana untuk menikmati tarian merpati.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌⁠

Setelah memasuki katedral dan sampai ke ruang doa utama, dia menyerahkan topi tinggi dan tongkatnya kepada Richardson. Dia menemukan tempat duduk di dekat lorong dan duduk. Dia menundukkan kepala, melipat tangan, dan berdoa dengan serius dalam diam.

Richardson duduk di belakangnya di sisinya, meletakkan barang-barang itu di tempatnya sambil melirik Lambang Suci Gelap di altar. Dia kemudian memejamkan mata.

Dalam suasana yang tenang, Klein merasakan spiritualitasnya sedikit tersebar. Dia tidak terlalu terkejut dengan hal ini, karena massa yang berdoa di katedral akan mengalami hal serupa. Serpihan kecil spiritualitas yang membawa keyakinan saleh berkumpul bersama untuk memberikan kekuatan pada segel Gerbang Chanis di bawah tanah.

Setelah waktu yang tidak diketahui, persepsi spiritualnya terpicu saat dia membuka mata dan melihat ke arah diagonal di depannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌⁠

Berdiri di sana adalah seorang pria tua yang mengenakan jubah pendeta hitam. Rambutnya jarang, dan wajahnya tampak pucat. Dia menyerupai orang mati.

Dari jauh, dia memiliki aura dingin dengan ekspresi yang datar. Dia membaur dengan lingkungan katedral yang gelap sampai tingkat tertentu.

Seorang Keeper... Klein membuat penilaian dari satu lirikan. Dia memejamkan mata lagi dan terus berdoa. Tentu saja, dia sudah mengingat fitur wajah pria itu.

Hidung besar, mata biru keabu-abuan, kulit wajah kendur, dan tidak ada rambut wajah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌⁠

Pria tua yang berpakaian sebagai pendeta itu pun telah duduk. Dia fokus berdoa kepada Goddess. Di dalam ruang doa, dinding di depan memiliki beberapa lubang. Cahaya murni bersinar masuk dari sana seperti bintang-bintang yang cemerlang. Hal itu membuat lingkungan yang gelap tampak lembut dan suci.

Waktu berlalu saat Klein merasakan persepsi spiritualnya terpicu lagi.

Dia dengan hati-hati membuka mata dan melihat bahwa Keeper berjubah hitam itu telah meninggalkan tempat duduknya dan memasuki lorong di samping.

Itu seharusnya mengarah ke bagian belakang katedral... Apakah para Keeper tinggal di dalam katedral? Mereka tidak memiliki keluarga dan tidak memiliki tempat tinggal sendiri? Dari kondisi mereka, itu tidak terlalu mengejutkan. Selain itu, para Keeper Gerbang Chanis dipantau oleh para uskup, jadi itu adalah tindakan pencegahan yang normal... Ini berarti aku harus menjadi teman dengan para pendeta dan uskup Katedral Saint Samuel untuk mendapatkan kebebasan memasuki area di bagian belakang katedral... Klein tidak lagi melirik saat dia memejamkan mata dan mempertimbangkan berbagai masalah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌⁠

Setelah beberapa saat, dia perlahan bangkit dan berjalan ke altar. Berdiri di depan kotak sumbangan, dia mengeluarkan uang tunai lima puluh pound dan memasukkannya dengan takzim.

Hal ini membuat uskup dan pendeta yang bertugas menoleh. Tatapan mereka berubah ramah saat mereka mengingat penampilannya.

Setelah melakukan itu, Klein mengangguk dengan lembut kepada para klerus, berbalik, dan berjalan menyusuri lorong menuju pintu keluar. Richardson memegang topi dan tongkatnya dan mengikuti dari dekat di belakang.

Begitu keluar dari ruang doa, dia berjalan menuju pintu masuk utama bersama serangkaian mural yang rumit dan jendela kaca berwarna yang melapisi bagian atas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌⁠

Pada saat ini, beberapa sosok berjalan masuk. Memimpin mereka adalah seorang pria paruh baya dengan cambang panjang dan fitur wajah yang lembut. Dia mengenakan mantel parit hitam tanpa sarung tangan, dan dia tidak membawa tongkat.

Di belakangnya ada seorang pria muda yang mengenakan mantel parit serupa. Dia memiliki rambut hitam dan mata hijau, dan dia tampak tampan dengan rambut yang ditata asal-asalan. Dia tampak seperti belum menyisirnya setelah bangun di pagi hari.

Klein sangat akrab dengan penampilan dan sosoknya. Rasanya seolah-olah mereka sudah bertahun-tahun tidak bertemu.

Leonard Mitchell!

Pupil mata Klein sedikit menyempit, tetapi dia tidak berhenti sama sekali. Dia mempertahankan kecepatan dan langkahnya, dan dia berjalan menuju beberapa Nighthawk yang mengenakan mantel parit hitam.

Ya, Klein yakin bahwa mereka adalah Nighthawk!

Saat mereka bertemu, dia dengan santai menyapu pandangan ke arah Leonard dan kawan-kawan sebelum melewati mereka dan berjalan menuju pintu masuk utama.

Pintu masuk utama terbuka, dan awan di luar tipis. Sinar matahari berlimpah dan merpati sedang terbang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌⁠

Leonard Mitchell melirik orang-orang beriman yang berjalan melewatinya karena bosan, dan dia menarik pandangannya. Dia berkata sambil menghela napas, "Aku berharap kita bisa tinggal di Backlund selama beberapa hari kali ini untuk beristirahat dengan baik. Kasus kali ini tidak hanya berbahaya dan mendebarkan, tetapi juga mengharuskan kita untuk tetap tegang sepanjang waktu."

Tim Red Glove miliknya baru saja memecahkan kasus Devil yang mengenakan kulit manusia, dan mereka telah menangkap dua target.

Ini tampak mudah di permukaan, tetapi sama sekali tidak sederhana. Mereka melalui banyak kemunduran dan kesengsaraan sebelum menyelesaikan misi dengan susah payah. Setiap anggota kelelahan baik secara mental maupun fisik.

Kapten Soest menggelengkan kepalanya sambil tersenyum.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌⁠

"Inilah kehidupan kita Red Glove. Kamu seharusnya sudah tahu bahwa akan seperti ini saat kamu memilih untuk bergabung.

"Namun, selamat atas kenaikan pangkat menjadi Soul Assurer."

Leonard Mitchell melengkungkan bibirnya menjadi senyuman.

"Itu lebih lambat dari yang aku harapkan. Juga, Kapten Soest, kamu akhirnya mencapai Sequence 5."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌⁠

"Ini bukan masalah dengan Gereja. Jika aku bisa menahannya dengan lebih baik, aku bisa saja menjadi Spirit Warlock lebih awal." Soest menyeka senyumnya saat dia berjalan ke koridor ruang doa. "Berdoalah kepada Goddess. Itu akan secara efektif menghilangkan stres mentalmu, memungkinkanmu untuk pulih."

Saat dia berbicara, tim Red Glove memasuki aula yang gelap dan tenang saat mereka menemukan tempat untuk duduk.

Leonard baru saja akan fokus berdoa ketika dia tiba-tiba mendengar suara yang sedikit menua bergema di dalam pikirannya:

"Orang dari tadi itu bermasalah."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌⁠

"Siapa?" Leonard menundukkan kepalanya saat dia bertanya dengan suara tertahan.

Suara yang sedikit menua itu menjawab, "Salah satu pria yang kamu temui di pintu masuk. Aku tinggal di dalam tubuhmu, dan kekuatanku belum pulih, jadi aku tidak bisa melihat terlalu jelas."

Leonard mengingat dan bertanya dengan lembut, "Apa maksudmu dengan bermasalah?"

"Dia memiliki aura kuno."

"Seorang Beyonder yang telah hidup untuk jangka waktu yang sangat lama?" Leonard bergumam, "Aku akan mencoba menyelidikinya."

Pada saat yang sama, dia berpikir, Old Man pasti menyembunyikan hal-hal tertentu. Dia jarang menawarkan diri untuk memberitahuku bahwa seseorang bermasalah, namun bersikap begitu samar tentang hal itu... Setelah aku menemukan target dan memastikan bahwa tidak ada bahaya untuk saat ini, aku akan membiarkannya. Aku tidak ingin terlibat dalam konflik monster abadi dari Zaman Keempat... Jika orang itu benar-benar akan membawa malapetaka, aku akan langsung melaporkannya kepada Uskup Agung...

...

Di sebuah apartemen di Cherwood Borough.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌⁠

"Ini uang yang aku pinjam darimu." Fors menyerahkan 220 pound kepada Xio.

Dia telah menerima 100 pound dari Mr. Moon dan 500 pound dari Ma'am Hermit.

Xio Derecha menjambak rambut pirangnya yang berantakan dan tidak halus, menatap uang itu, dan mengangkat kepalanya untuk menatap Fors. Dia berseru, "Kamu benar-benar terlibat dalam perjudian ilegal?

"Aku harus memberitahumu bahwa perjudian semacam itu pasti penipuan dan jebakan. Mereka membiarkanmu menang agar kamu kehilangan lebih banyak! Meskipun kamu seorang Trickmaster dan memiliki kesempatan untuk menipu mereka, penipuan perjudian semacam itu mungkin memiliki Beyonder lain yang bersembunyi di dalamnya!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌⁠

"Berhenti, berhenti, berhenti!" Fors menurunkan tangannya. Dia berkata dengan kemarahan yang bingung, "Apakah aku terlihat seperti seseorang yang akan berpartisipasi dalam perjudian ilegal?"

"Ya!" Xio tidak ragu dalam jawabannya. "Jika aku tidak menghentikanmu, kamu tidak hanya akan merokok, kamu bahkan akan mengisap ganja!"

Itu karena aku perlu mematikan rasa diriku sendiri karena rasa sakit yang ditimbulkan oleh ocehan bulan purnama. Aku tidak perlu lagi... Fors tidak berdebat dengan Xio saat dia langsung menjelaskan, "Aku menjual pengetahuan mistisisme yang aku tahu di sebuah pertemuan Beyonder. Heh heh, orang itu sangat murah hati dan telah membayar beberapa ratus pound."

"Begitukah..." Xio langsung membuang masalah itu ke belakang pikirannya dan berkata, "Ada pertemuan Beyonder baru yang muncul baru-baru ini di Distrik Timur. Aku telah diundang."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌⁠

"Pertemuan Beyonder baru?" Fors awalnya terkejut sebelum merasakan antisipasi.

Menurut gurunya, Dorian Gray, dan Mr. Fool, dia tahu bahwa Lewis Wien adalah Oracle dari Aurora Order. Kedatangannya di Backlund kemungkinan besar untuk menggantikan Mr. A yang hilang, agar dapat membangun kembali faksi Aurora Order di kota besar ini. Oleh karena itu, ada peluang besar bahwa dia telah menyamar untuk mengadakan pertemuan Beyonder baru.

Fors berpikir sejenak dan berkata dengan acuh tak acuh kepada Xio, "Apakah kamu akan bergabung?"

"Tentu saja, aku harus menyiapkan ramuan formula Interrogator," jawab Xio dengan tegas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌⁠

Fors mengangguk dan menutup mulutnya untuk menguap.

"Ingatlah untuk membawaku serta saat kamu memiliki hak istimewa untuk mengundang anggota baru."