Chapter 711 - Serangan Badai

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌‌​⁠

Pulau Symeem. Di bawah tebing yang menjulang tinggi, perairan laut yang gelap teraduk oleh gelombang di sekitarnya saat air bergejolak hebat.

Di atas kapal milik Crazy Captain Connors Viktor yang bernama Single-eyed Skull, beberapa bajak laut mengenakan jubah dan menarik tudung mereka. Hujan turun dengan deras saat mereka melawan angin kencang yang mampu mengangkat seorang anak kecil, untuk berjalan keluar dari kabin dan memeriksa kapal demi mencegah terjadinya kecelakaan.

Jubah mereka terbuat dari linen, tetapi permukaannya diolesi dengan cairan lengket yang sudah mengeras. Tetesan air hujan tidak dapat menembus lapisan itu dan hanya bisa mengalir ke dek kapal.

Cairan itu adalah getah pohon Donningsman, yang dihasilkan dari hutan hujan di Benua Selatan. Cairan ini secara alami tahan air dan cukup umum ditemukan. Awalnya harganya cukup murah, tetapi setelah tim peneliti tahun lalu mencurigai bahwa getah ini memiliki efek menguntungkan bagi pertumbuhan rambut, harganya melonjak tajam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌‌​⁠

"Dalam cuaca seperti ini, sangat cocok berada di dalam Red Theater, minum minuman keras, menghisap ganja, dan mendekap wanita di pelukanmu!" Seorang bajak laut melihat ke luar dari sisi kapal dan menggerutu.

Temannya menimpali sambil menarik tudung jubahnya, "Aku dengar ada sekumpulan pendatang baru di Red Theater. Aku sangat ingin mencobanya."

"Bagaimana kau bisa tahu tentang itu?" tanya bajak laut lain sambil lalu.

Ia disambut dengan kekehan.

"Aku mendengarnya dari bos. Lagipula, kau tahu apa 'bisnis' Kapten, bukan? Itulah sebabnya bos mengenal banyak pedagang manusia. Ha! Mereka lebih suka disebut 'pedagang budak'."

"Berbicara tentang itu, aku ingat apa yang terjadi saat itu." Bajak laut yang berbicara di awal tampak mengenang. "Di antara 'barang dagangan' yang dikirim, ada seorang wanita bangsawan muda yang melarikan diri dari rumahnya. Kulitnya, sosoknya, penampilannya, ckk—sungguh... sungguh... aku tidak tahu bagaimana menggambarkannya. Aku masih mengingatnya sampai hari ini. Sayang sekali dia melakukan bunuh diri!"

Saat mereka berbicara, mereka tiba-tiba merasakan penglihatan mereka menjadi terang saat mereka secara tidak sadar menengadah ke langit. Selain hujan yang rintik-rintik, ada kilatan petir perak abnormal yang meliuk-liuk menembus awan gelap yang menyembunyikan bulan merah dan bintang-bintang.

Tiba-tiba, sambaran petir raksasa yang menerangi perairan di sekitarnya menghantam ke bawah, mengarah langsung ke Single-eyed Skull!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌‌​⁠

Boom!

Sambaran-sambaran itu mulai menyebar secara acak saat kapal kayu itu terbakar. Guntur yang memekakkan telinga bergema di telinga para bajak laut.

Segera setelah itu, sambaran petir perak menghantam ke bawah seolah-olah sedang mengayunkan cakarnya. Kapal layar kecil itu seketika tenggelam ke dalam hutan petir.

Pada saat itu, sambaran petir tebal yang hendak terjalin bersama tiba-tiba terpisah. Mereka terbelah melanggar hukum alam, dan mereka gagal mengenai Single-eyed Skull. Mereka menggantung di dekat sekeliling kapal sebelum menghantam air yang gelap gulita, menerangi laut di sekitarnya saat sambaran petir yang mendesis meliuk-liuk menjadi sebuah pemandangan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌‌​⁠

Para bajak laut di dek menderita akibat serangan itu. Salah satu dari mereka hangus menghitam seperti kayu yang terbakar. Dua orang ambruk saat tubuh mereka kejang-kejang.

Benar-benar ada masalah!

Di atas kabut kelabu, Klein tidak bisa menahan diri untuk menghela napas ketika ia melihat pemandangan Lightning Storm miliknya dipatahkan.

Ia yakin bahwa ini adalah kekuatan setingkat demigod!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌‌​⁠

Jika ia nekat menyusup ke Single-eyed Skull, bahkan dengan Creeping Hunger, Death Knell, dan Groselle’s Travels, tidak mungkin ia bisa memberikan perlawanan efektif terhadap kekuatan aneh seperti itu. Dan saat itu, ia tidak akan punya waktu untuk berdoa kepada dirinya sendiri dan menanggapi menggunakan Sea God Scepter di atas kabut kelabu!

Sambil menarik napas dalam-dalam, Klein membuat semua permata biru di ujung tongkat tulang putih itu menyala.

Di sekitar Single-eyed Skull, ada dua jenis suara dalam badai. Satu sangat tajam, seolah-olah bisa menembus gendang telinga dan meresap ke otak. Yang lain dalam, terdengar seperti detak jantung saat menghantam Spirit Body seseorang.

Ini memberikan pengalaman yang sangat tidak nyaman bagi para bajak laut, dengan banyak yang memiliki keinginan untuk memuntahkan darah. Namun, ini hanyalah permulaan. Suara cipratan air mengeras saat gelombang gelap melonjak hingga ketinggian hampir sepuluh meter, berlawanan dengan sisi tebing pulau!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌‌​⁠

Gelombang itu seperti dinding yang diciptakan oleh dewa saat "Ia" mendorongnya ke arah Single-eyed Skull dengan tangan yang tidak terlihat.

Ini adalah tsunami yang diciptakan Klein!

Ini sudah bisa dianggap sebagai bencana!

Suara gemuruh gelombang terdengar seperti ledakan saat para bajak laut di atas kapal menatap langit gelap di luar, awan yang bergejolak, dan tsunami besar tersebut. Rasanya seperti kiamat yang disebutkan dalam legenda mitos telah tiba. Mereka kehilangan semua keinginan untuk menyelamatkan diri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌‌​⁠

Tetapi saat mereka menunggu dalam keputusasaan untuk penghakiman terakhir, gangguan yang tidak mematuhi logika atau hukum ilmiah muncul di tengah gelombang yang diciptakan tsunami. Pusaran yang tidak dapat dijelaskan dengan cepat terbentuk saat ia merobek seluruh gelombang, menyebabkan gelombang yang menakutkan itu runtuh dengan cepat!

Di tengah gemuruh yang dahsyat, gelombang sekunder melempar Single-eyed Skull tinggi ke udara saat gelombang raksasa dari sebelumnya menyebar, menyemprotkan sebagian bebannya ke atas kapal. Salah satu tiang kapal patah, dan kapal itu dalam keadaan berantakan. Bahkan dek kapal benar-benar banjir.

Whoosh!

Angin kencang tiba-tiba bertiup dan menyapu para bajak laut, berubah menjadi badai yang melampaui batasnya sendiri, mendorong Single-eyed Skull yang melayang lebih jauh ke arah laut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌‌​⁠

Kapal mulai menunggangi badai saat ia terbang melintasi langit, menempuh jarak beberapa mil laut tanpa mendarat di perairan yang berombak. Seolah-olah itu adalah kapal udara yang terus melaju dengan stabil ke depan.

Klein kagum pada demigod atau Benda Tersegel setingkat itu di dalam Single-eyed Skull karena menetralkan tsunami. Ia menghela napas pada Sequence miliknya yang kurang, karena ia tidak bisa menciptakan tsunami destruktif yang sebelumnya diciptakan Kalvetua, meskipun menggerakkan kekuatan ruang misterius di atas kabut kelabu. Sementara itu, ia mengendalikan badai dan memastikan Single-eyed Skull tidak kehilangan dukungannya dan jatuh, takut jika itu akan meninggalkan jangkauan pengaruhnya sejauh lima mil laut.

Pada saat itu, tujuannya bukan untuk menghancurkan Single-eyed Skull, juga bukan untuk menangkap Crazy Captain Connors Viktor, melainkan untuk memaksa keluar demigod atau Benda Tersegel yang tersembunyi di dalam kapal.

Kekuatan atau item di tingkat ini langka di dunia. Dengan melihat kemunculan mereka, ia akan tahu siapa mereka cepat atau lambat, serta organisasi mana mereka berasal!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌‌​⁠

Dan ini memberikan arah selanjutnya untuk penyelidikan mengenai Great Smog of Backlund!

Aku harap itu bukan dari jalur Seer; jika tidak, siapa yang tahu apakah itu wajah aslinya atau bukan... Namun, ini juga hal yang baik. Karena aku menyelidiki kebenaran Great Smog, aku akan mencari tahu apa yang dilakukan Ince Zangwill, dan aku akan membuat persiapan untuk balas dendamku selanjutnya. Aku juga akan berhasil menemukan formula ramuan Bizarro Sorcerer dan bahan-bahan utamanya... Saat Klein menghela napas dalam diam, ia membuat permata di ujung Sea God Scepter memancarkan cahaya biru murni.

Dengan dengungan, penerbangan Single-eyed Skull mengalami perubahan. Ia jatuh seperti raungan dan bahkan tidak berhasil meluncur!

Tiba-tiba, kapal itu menjadi sangat, sangat ringan, mendarat di permukaan laut seperti bulu yang membelai wajah manusia.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌‌​⁠

Pada saat itu, Klein, yang telah menghabiskan banyak spiritualitas, baru saja akan mengumpulkan kekuatannya yang tersisa untuk menciptakan tsunami lain ketika ia mendengar ledakan keras dari lokasi tersebut.

Itu adalah ledakan sonik yang menakutkan!

Lebih jauh lagi, itu berbeda dari ledakan sonik normal, seolah-olah bercampur dengan suara angin yang menderu.

Itu berasal dari Sea King Jahn Kottman! Meskipun ia masih agak jauh, ia menguasai perairan ini, sehingga ia bisa memberikan pengaruh melintasi ruang saat ia bergegas!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌‌​⁠

Ini adalah Saint Sequence 3 yang dekat dengan malaikat!

Ledakan sonik yang menakutkan mengirim Single-eyed Skull terbang keluar. Tidak ada keraguan apakah itu akan membahayakan siapa pun; lagipula, tidak ada yang salah dengan menghantam bajak laut!

Sementara itu, Klein merasakan psike yang sangat kuat sehingga sangat menakutkan saat menyapu area tersebut untuk mencari tempat yang tampak tidak normal. Itu menyebabkan pemandangan di depan matanya terpengaruh saat semuanya menjadi tidak jelas.

Setelah menahan ledakan lain, Klein dengan tenang dan rasional mengakhiri tanggapannya. Ia mematikan adegan doa yang sesuai sebelum melemparkan Sea God Scepter ke tumpukan barang rongsokan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌‌​⁠

Kesenjangannya bukanlah hal yang sepele. Jika Sea King tidak muncul, aku tidak akan percaya diri untuk memaksa keluar demigod itu. Sequence-ku masih terlalu rendah, memberiku masalah saat menggunakan tongkat itu, karena terlalu membebani... Namun, di laut, jalur Storm sangat kuat. Mereka praktis adalah bencana berjalan.

Kekuatan yang ditampilkan oleh demigod itu memiliki elemen kunci distorsi, kebingungan, peminjaman, dan pelanggaran normalitas. Tampaknya itu adalah jalur Black Emperor dari ilahi. Orang lain mungkin tidak menyadarinya, tetapi aku memiliki Card of Blasphemy yang sesuai! Itu pasti bukan hanya Sequence 5 Mentor of Confusion... A Count of The Fallen? Hmm, militer memiliki sebagian formula ramuan untuk jalur Black Emperor, tetapi tampaknya terbatas pada lima Sequence pertama. Mereka kekurangan Sequence 4 ke atas...

Meskipun Klein gagal memaksa demigod atau Benda Tersegel yang sesuai keluar, ia telah memperoleh sejumlah petunjuk dari reaksi mereka. Ia curiga bahwa faksi tertentu dalam keluarga kerajaan tidak hanya bekerja sama dengan Demoness Sect dan Ince Zangwill, tetapi juga diam-diam bersekongkol dengan faksi yang memegang sebagian besar Sequence jalur Black Emperor.

Keturunan Solomon atau Trunsoest? Apakah King of the Five Seas Nast terlibat dalam hal ini? Klein berpikir serius ketika ia mendengar doa yang tumpang tindih di telinganya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌‌​⁠

Itu memutus jalan pikirannya saat ia secara naluriah memancarkan spiritualitasnya dan menyentuh cahaya yang beriak di samping kursinya.

Kemudian, ia melihat Danitz.

Bajak laut terkenal ini matanya tertutup saat ia berdoa dengan saleh kepada The Fool.

"..."

Klein mengeluarkan jam sakunya dengan bingung dan melihat waktu beberapa kali untuk memastikan bahwa itu hampir jam tiga pagi.

Apakah dia gila? Mengapa dia berdoa di tengah malam? Apakah dia tidak ingin aku tidur? Klein memperhatikan dengan cermat dengan geli yang frustrasi dan menemukan bahwa Danitz tampak mabuk. Bahkan ada nyanyian samar yang bergema di luar.

Para kru Golden Dream mengadakan pesta api unggun lagi? Apakah mereka merayakan kepergian Gehrman Sparrow? Berpikir mereka merayakannya sampai tengah malam! Klein langsung mengerti mengapa Danitz berdoa pada saat itu.

Ia menarik napas dalam-dalam saat ia memancarkan keinginannya ke dalam lingkaran cahaya, berkata dengan suara berat, "Mereka yang menyebut namaku ada dalam pikiranku."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌‌​⁠

...

Sea King Jahn Kottman tiba di Pulau Symeem saat ia mulai mencari tsunami abnormal yang telah terjadi di sini, serta kapal yang milik kru bajak laut yang tidak dikenal.

Ia yakin ada demigod di atas kapal itu!

Kardinal Gereja Storm yang tinggi dan kekar ini dengan rambut biru tua yang tebal, seorang diaken berpangkat tinggi dari Mandated Punisher, mengepalkan tinjunya saat awan gelap di langit terbelah, menyebarkan sinar matahari merah ke seluruh laut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌‌​⁠

Setelah mengidentifikasi posisi bintang-bintang, Jahn Kottman terbang ke arah tertentu.

Tiba-tiba, kecepatannya melambat karena ia melihat kapal bajak laut dengan bendera yang berkibar dengan lambang Single-eyed Skull.

Kapal itu tidak diawaki oleh siapa pun saat hanyut tertiup angin. Api merah ada di mana-mana di atasnya, bersama dengan mayat-mayat yang hangus.

Di tengah salah satu tiang kapal, seorang pria paruh baya diikat padanya. Ia mengenakan topi segitiga dan penutup mata hitam. Satu matanya yang terbuka melebar dan dipenuhi ketakutan. Tiang kayu telah menancap di dadanya saat darah mewarnai segalanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌‌​⁠

Hidup dan Spirit Body-nya telah benar-benar hilang.