Chapter 691 - Pertemuan

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌‌​​‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌⁠

Tak perlu kau beritahu. Aku sudah cukup yakin beberapa saat yang lalu... Saat mendengar nama Anderson Hood, Klein memasang ekspresi tenang sambil bergumam dalam hati.

Saat ia bertemu Reinette Tinekerr di dunia roh, di mana ia melihat wujud aslinya yang sangat besar dan kastil bergaya gotik, Klein sudah meyakini bahwa wanita itu bukanlah seseorang yang bisa diremehkan. Dan dengan Miss Messenger yang hampir membunuh Strongest Hunter dengan begitu mudahnya, itu membuatnya tidak ragu lagi bahwa wanita itu adalah seorang demigod, setidaknya Sequence 4!

Seorang demigod bersedia membantuku mengirim surat dengan bayaran satu koin emas per perjalanan? Sudah jelas bahwa segalanya tidak sesederhana itu. Miss Messenger pasti punya motifnya sendiri; tentu saja, aku tidak bisa mengabaikan fakta bahwa aku selalu bertemu dengan segala macam hal aneh. Mungkin hal itu menarik minatnya, dan ia tidak keberatan menjadi kurir karena kebetulan ia sedang luang...

Situasi serupa termasuk sikap menjilat Arrodes dan keramahan Snake of Mercury Will Auceptin... Terlepas dari itu, aku harus waspada dan tidak sepenuhnya memercayainya... Sebelum punya kesempatan untuk mendiskusikan hal serupa, aku tidak boleh mempertimbangkan untuk meniup harmonika setiap kali dalam bahaya. Siapa yang tahu jika Miss Messenger justru akan mencabik-cabikku... Klein langsung memikirkan banyak hal sementara ia terus memasang ekspresi stoik. Dihadapkan dengan Anderson yang tampak waspada, ia hanya sedikit menganggukkan kepalanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌‌​​‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌⁠

“Itu bukan urusanmu.”

... Orang ini benar-benar misterius! Makhluk dunia roh setingkat demigod adalah kurirnya! Selain itu, ia dengan santai mengenal seorang demigod yang ahli dalam meningkatkan keberuntungan seseorang... Pantas saja ia begitu tenang dan tenang setelah menyinggung King of Immortality... Pantas saja King of Immortality tidak berani membalas dendam atau bahkan muncul! Anderson tiba-tiba sadar dan tidak bisa menahan diri untuk tidak mengamati Gehrman Sparrow dengan saksama.

“Oh?” Klein tanpa emosi menyapu pandangannya ke arah Strongest Hunter itu.

Anderson buru-buru menarik pandangannya sambil tertawa kering.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌‌​​‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌⁠

“Aku menyadari bahwa kau sangat cocok menjadi pemeran utama lukisan figuratif, jenis yang memiliki latar belakang gelap dan suram. Ini benar-benar menonjolkan pembawaanmu.

“Bagaimana? Apakah kau ingin mempertimbangkannya? Aku bisa membantumu melukis potret. Percayalah, aku ahli dalam hal ini!”

Klein tidak peduli mendengarkan ocehannya. Ia mengangkat jam sakunya yang berwarna emas dan membukanya.

“Kembalilah ke kamarmu. Aku akan menjemputmu dalam lima menit.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌‌​​‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌⁠

“Baiklah,” jawab Anderson dengan senyum lebar.

Setelah Strongest Hunter itu pergi, Klein mengeluarkan peluit tembaga Azik dan bangau kertas Will Auceptin sebelum masuk ke kamar mandi untuk menyiapkan ritual.

Setelah meletakkan anting mutiara Vice Admiral Iceberg Edwina di atas kabut kelabu, Klein duduk di ujung meja perunggu yang panjang. Di sana, ia memunculkan pena dan kertas, lalu menulis pernyataan ramalan sederhana: “Lokasi Edwina Edwards.”

Sambil memegang kertas dan anting tersebut, Klein menyandarkan tubuh ke kursi dan melafalkan pernyataan ramalan saat ia memasuki mimpi dengan Cogitation.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌‌​​‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌⁠

Pertama, dunia kelabu memenuhi pandangannya. Setelah itu, dataran yang tertutup es dan salju terpantul di matanya.

Badai salju yang menderu menyelimuti segalanya saat area itu tertutup kabut tebal. Itu tidak tampak seperti perbatasan yang nyata.

Klein dengan cepat melihat sosok Edwina. Rambut cokelat panjangnya diikat sederhana di belakang, sementara sisanya berkibar liar dalam badai salju.

Berbalut celana berwarna gelap dan kemeja putih pas badan dengan pola bunga yang rumit di sepanjang kerah dan lengan, ia memberikan kesan seolah-olah ia rapuh di lingkungan seperti itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌‌​​‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌⁠

Kaki Edwina, yang terbungkus sepatu bot kulit, terus bergerak melintasi salju, meninggalkan serangkaian jejak kaki yang jelas, tetapi jejak itu dengan cepat terhapus oleh badai salju yang dahsyat.

Layar itu hancur saat Klein membuka matanya. Ia menyadari bahwa ia tidak bisa menafsirkan lokasi sebenarnya dari Vice Admiral Iceberg melalui penglihatan ramalannya.

Kutub? Feysac’s Plains of Evernight? Tidak ada cara untuk memastikannya. Selain badai salju, tidak ada fitur apa pun... Klein duduk tegak dan meletakkan anting mutiara serta kertas pernyataan ramalan itu.

Setelah merenung selama beberapa detik, ia mengonfirmasi hal lain—Edwina Edwards benar-benar telah menghilang. Ia tidak berada di Golden Dream, tetapi itu juga bisa menyingkirkan kemungkinan bahwa itu adalah jebakan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌‌​​‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌⁠

Klein dengan hati-hati melakukan ramalan tentang masalah ini dan mendapat hasil bahwa tidak ada jebakan di Golden Dream.

Setelah berpikir sejenak, ia meninggalkan ruang misterius di atas kabut kelabu dan, melalui serangkaian prosedur, membawa anting mutiara itu kembali ke dunia nyata.

Mengingat peta perairan di sekitar Oravi Island dan lokasi Golden Dream saat ini, Klein memilih pulau tak berpenghuni yang biasa digunakan nelayan untuk mencari perlindungan dari badai. Dalam surat itu, ia meminta Danitz dan kawan-kawan untuk mengarahkan kapal mereka ke tempat yang tidak terlalu jauh dari sana.

Setelah melipat surat itu, ia meniup harmonikanya dan sekali lagi melihat Miss Messenger memegang empat kepalanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌‌​​‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌⁠

Saat menyerahkan surat balasan, Klein terbatuk kecil dan berkata, “Bisakah kau memastikan lokasi Danitz?”

Salah satu kepala di tangan Reinette Tinekerr mengangguk sebelum kepala lainnya berbicara.

“Ya...” “Selama...” “Dia tidak di luar jangkauan...”

Melihat Miss Messenger tetap melayang di sana tanpa tanda-tanda pergi, ia berkata dengan mata yang melirik ke samping, “Koin emasnya akan dibayar oleh Danitz.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌‌​​‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌⁠

“Baiklah...” Sosok Reinette Tinekerr dengan cepat memudar.

Fiuh. Klein mengembuskan napas. Setelah persiapan yang tepat dan membereskan tempat itu, ia membawa koper yang sudah selesai dikemas dan berjalan keluar kamar. Ia kemudian mengetuk pintu Anderson Hood.

“Kita akan pergi ke tempat lain dulu sebelum menuju Bayam,” ucapnya dengan tenang kepada Strongest Hunter itu tentang keputusannya. “Kau bisa memilih untuk menungguku di Bayam, atau mengikutiku.”

Anderson tersenyum nakal dan berkata, “Aku bisa merasakan darah petualangku mendidih. Aku sangat penasaran masalah apa yang dibawa kurir itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌‌​​‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌⁠

“Aku pikir aku tidak punya cara untuk tahu lebih baik, tapi yang mengejutkan, kau benar-benar mengundangku!”

Aku tidak mengundangmu. Aku hanya memberimu dua pilihan... Klein dengan dingin berbalik dan berjalan menuju tangga. Anderson buru-buru membawa kopernya yang baru dibeli dan mengikuti di belakang.

Keluar dari hotel, Klein naik kereta untuk meninggalkan kota pelabuhan. Kemudian, ia berjalan ke pinggiran tebing tak berpenghuni di Mount St. Draco.

Menatap ombak yang menghantam tebing di bawah, Anderson melihat sekeliling dengan terkejut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌‌​​‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌⁠

“Ini tujuan kita?”

Klein mengabaikan pertanyaannya. Ia mengeluarkan jimat yang terbuat dari timah dan melafalkan mantra dengan pelan, “Storm.”

Ia memasukkan spiritualitasnya dan membagi jimat itu menjadi dua—setengah untuk dirinya sendiri, sementara setengah lagi digunakan untuk meningkatkan kemampuan Anderson. Jimat yang tersisa dilemparkan ke bawah tebing.

“Bernapas di bawah air, selaput laut dalam...” Anderson mengidentifikasi efek supernatural tambahan yang diterapkan padanya dengan terkejut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌‌​​‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌⁠

Saat itu, terdengar suara cipratan keras di bawah tebing. Makhluk besar yang menyerupai paus muncul dari laut.

Warnanya benar-benar biru tua. Mulutnya terbuka, memperlihatkan gigi putih dan bagian dalam yang berwarna darah.

Klein berjalan ke tepi tebing dan langsung melompat turun. Dengan kekuatan jimat itu, ia mendarat dengan lembut di mulut raksasa bawah laut tersebut.

Anderson menatap kosong sebelum ia melompat turun dengan penuh semangat, mendarat di samping Klein.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌‌​​‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌⁠

Makhluk bawah laut yang besar itu menutup mulutnya, membuat bagian dalamnya gelap gulita.

Kemudian, ia menyelam dan mulai berenang menuju tujuan yang telah ditentukan.

Di dalam mulutnya, mata Klein mengeluarkan kilatan petir saat ia menembus kegelapan. Ia menemukan gigi untuk bersandar dan duduk dengan santai.

Karena perlindungan dari selaput laut dalam, ia tidak takut pakaiannya akan kotor.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌‌​​‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌⁠

“Man, ini cukup menarik...” Anderson mengamati area itu dan bertanya dengan penasaran, “Bagaimana kau bisa memikirkan ini? Bagaimana kau melakukannya?”

Tentu saja dengan berdoa kepada diriku sendiri, lalu menggunakan Sea God Scepter untuk menarik makhluk bawah laut yang cocok dari dekat... Klein tidak menjawab pertanyaan Anderson. Ia memejamkan mata setengah seolah sedang beristirahat.

“Agak pengap...” Anderson mengeluarkan kotak cerutu dan korek api dari sakunya. “Bolehkah aku merokok di sini?”

“Tanyakan padanya.” Klein tidak membuka matanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌‌​​‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌⁠

Anderson tertawa kering sebelum menyimpan kembali cerutu dan korek apinya.

“Kurasa dia tidak akan suka bau tembakau.”

Di laut yang gelap, makhluk besar ini berenang dengan cepat, sesekali menyerap oksigen di air melalui penggunaan organ khususnya.

Setelah jangka waktu yang tidak diketahui, ia muncul di depan sebuah pulau tak berpenghuni.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌‌​​‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌⁠

Setelah menggunakan kekuatan jimat untuk sampai ke darat, Klein melepas topinya dan membungkuk pada makhluk bawah laut itu.

“Kau sangat sopan...” ucap Anderson geli saat melihat pemandangan ini.

“Aku selalu sangat sopan, bahkan jika aku sedang menghadapi mangsa.” Klein meliriknya seolah ia juga termasuk mangsanya.

Anderson tertawa kering sambil menunjuk ke sisi lain pulau itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌‌​​‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌⁠

“Ada kapal di sana.

“Oh, itu Golden Dream!”

Saat itu, Klein juga telah melihat kapal layar yang telah dibersihkan. Di kapal yang membentang puluhan meter itu, meriam utama yang berkilau dan tidak seharusnya ada di sana tampak berputar dengan simbol-simbol yang bertumpuk.

Ia segera menghampiri dengan kopernya, dan tak lama kemudian, ia tiba di tempat Golden Dream berlabuh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌‌​​‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌⁠

Kemudian, ia melihat Danitz melompat turun dari geladak saat ia berlari di atas air.

Saat Danitz tiba di depan Gehrman Sparrow, sambil mempertimbangkan apa yang harus dikatakan, ia tiba-tiba melihat sosok yang familier.

“Anderson Hood!” ia menunjuk ke arah Strongest Hunter itu sambil berteriak.

Anderson segera tertawa terbahak-bahak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌‌​​‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌⁠

“Kau tidak menduga kehadiranku, kan?”

Meskipun ia tidak tahu mengapa ia bertemu dengan Golden Dream, ini tidak menghentikannya untuk memiliki ide menduduki kapal itu dengan paksa.

Kalian saling kenal? Klein dengan acuh tak acuh menyapu pandangannya ke arah Danitz.

Danitz secara naluriah bergidik saat ia memaksakan senyum.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌‌​​‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌⁠

“Orang ini bukan orang baik. Di Fog Sea, ia sering dikejar oleh sekelompok bajak laut, tapi pada akhirnya, semua bajak laut itu berakhir sebagai hadiah buronan.

“Kau mungkin tidak tahu, tapi ia memulai kariernya di Church of the God of Knowledge and Wisdom. Kemudian, ia diusir setelah berulang kali gagal dalam ujian. Aku mendengar semua ini dari Kapten. Mereka dulunya teman sekelas.”

Ia menatap Anderson dengan pandangan meremehkan, mengejek kecerdasannya yang rendah. Adapun Flowery Bow Tie Jodeson dan kawan-kawan di kapal, mereka semua menunjukkan ekspresi serupa.

Pandangan Anderson perlahan menyapu wajah mereka sebelum berdecak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌‌​​‌​‌​​​‌‌‌‌‌​‌‌⁠

“Itu bukan poin utamanya. Poin utamanya adalah aku pernah menarik rambut kaptenmu!”

Suasana seketika menjadi sangat sunyi saat Danitz tidak bisa menghentikan ekspresinya untuk berubah masam.