Chapter 632 - Penyelesaian

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌​⁠

Setelah keheningan sesaat yang membeku, Amyrius dengan cepat mengendalikan ekspresinya. Ia berkata dengan nada dominan dan berat, "Beritahu aku rinciannya."

Klein tidak menyembunyikan banyak kebenaran. Ia memulai dengan pertanyaan Aston Rieveldt, sebelum menyebutkan peringatan dari orang misterius dalam mimpinya, dan bagaimana ia diberitahu untuk tidak membuat pilihan yang melawan tren zaman. Setelah itu, ia berbicara tentang telegram mendadak tersebut, dan akhirnya ia bercerita tentang mutasi Cynthia. Ia merinci situasinya, kesombongan sekretaris tersebut, bagaimana ia menanganinya, dan investigasi umum yang menyusul.

Satu-satunya informasi yang ia simpan untuk dirinya sendiri adalah bahwa tanggal 4 Februari adalah hari pertama ia tiba di Pulau Oravi, serta dugaan-dugaan yang ia buat setelahnya.

Tentu saja, ia juga sangat samar mengenai masalah pertempuran. Ia percaya bahwa Admiral Amyrius cukup pengertian. Lagipula, apa yang dikuasai seorang Beyonder atau kemampuan unik apa yang dimilikinya adalah salah satu rahasia terbesar mereka. Jika terekspos atau diketahui orang lain, hal itu memberi kesempatan bagi orang lain untuk memasang jebakan yang terarah, memungkinkan mereka tewas di tangan musuh dengan Sequence yang lebih rendah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌​⁠

Di bawah Beyonder High-Sequence, banyak Beyonder bisa menjadi sangat kuat atau sangat lemah!

Setelah Amyrius mendengarkan penuturan tersebut dalam diam, ekspresinya tampak tidak berubah di ruangan yang gelap itu. Namun, fakta bahwa ia tidak memotong penuturan Klein menyiratkan sesuatu.

Setelah beberapa detik hening, ia bertanya dengan suara berat, "Orang misterius yang menyusup ke dalam mimpimu menekankan nasib suatu era, serta tren zaman?"

"Ya." Klein telah berubah kembali menjadi penampilan Gehrman Sparrow. Ia tidak sengaja merinci bahwa orang misterius itu tidak pernah menyebutkan rencana tepat Aston Rieveldt.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌​⁠

Amyrius terdiam lagi.

"Kau mempertahankan penampilanku dalam mimpimu?"

"Ya, ini rahasiaku," jawab Klein singkat.

Amyrius mengangguk tanpa terlihat saat ia mondar-mandir di area kecil sebelum menoleh kembali ke arah Gehrman Sparrow.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌​⁠

"Tidak ada masalah dengan pilihan-pilihanmu."

Setelah mendengar ini, Klein seakan menerima umpan balik yang paling utama dan efektif. Sebagian besar ramuan di dalam dirinya tercerna sebagai akibatnya.

Di tengah nada yang dalam dan menggema, Amyrius membalikkan tubuhnya ke samping dan berkata tanpa sedikit pun emosi, "Awalnya aku tidak punya rencana untuk membuat kontrak dengan pemeran pengganti, dan malah ingin memberi tahu Cynthia bahwa aku memiliki gejala kehilangan kendali, yang membuatku tidak mungkin memiliki hubungan fisik dengannya selama lima hari. Namun, aku kemudian berubah pikiran karena alasan tertentu."

Jika bukan karena batasan paksa dari kontrak sementara, bahkan jika aku mampu menahan godaan di waktu biasa, aku mungkin tidak akan mampu menahan keinginan yang berlipat ganda tadi malam...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌​⁠

Tentu saja, jika Cynthia tahu tentang batasan lima hari itu sebelumnya, ia tidak akan terburu-buru mengonsumsi bubuk yang digiling dari Kalung Proliferasi. Hal itu akan mencegahnya merasakan Mother Tree of Desire dan berakhir bermutasi... Tapi dengan begitu, bola berada di pihak Naturism Sect. Mereka bisa saja mengarang alasan agar Cynthia mengonsumsinya...

Masalah ini benar-benar ditargetkan padaku... Apa yang sebenarnya diinginkan Mother Tree of Desire? Juga, apa alasan yang menyebabkan Admiral Amyrius membuat perubahan penting tersebut... Klein seakan menangkap inti masalahnya saat ia menatap profil samping Amyrius.

"Apa alasannya?"

Amyrius berkata dengan ekspresi datar, "Tidak perlu bagimu untuk tahu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌​⁠

"..."

Untuk pertama kalinya dalam hidupnya, Klein membenci jawaban seperti itu.

Setelah berpikir sejenak, ia mengeluarkan liontin yang retak dan melemparkannya ke arah Amyrius.

"Ini adalah Kalung Proliferasi yang berasal dari Mother Tree of Desire."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌​⁠

Amyrius mengangkat tangannya untuk menangkapnya sebelum menunduk.

"Kau boleh pergi.

"Pergilah ke Bilt untuk menerima bayaranmu."

Apa kau tidak khawatir aku tahu sesuatu yang seharusnya tidak aku tahu? Benar juga. Tipu muslihat Aston telah terungkap dan diketahui oleh musuh-musuh politiknya. Adapun Amyrius, ia jelas tidak terlibat; oleh karena itu, tidak masalah jika aku memahami apa pun... Klein membayangkan akan ada kontrak kerahasiaan jangka panjang, tetapi yang mengejutkan, ia bisa pergi begitu saja.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌​⁠

Menyadari bahwa Amyrius tidak mengangkat masalah lain, ia menunjuk ke arahnya dan berkata, "Pakaian."

Barulah Admiral Amyrius mendongak, diam-diam melepas pakaian formal yang terdiri dari kemeja dan jas ekor.

Klein awalnya ingin meminta pembayaran tambahan karena bahaya berlebihan yang melampaui ruang lingkup perjanjian awal. Namun setelah secara diam-diam memastikan bahwa hasil yang menimpa Cynthia adalah karena dirinya, ia membatalkan ide tersebut sembari merasa bersalah. Ia dengan cepat melepas jubah tidur yang nyaman, berganti ke jas ekor, dan di bawah panduan Amyrius, melompat keluar jendela, dan diam-diam meninggalkan vila berhalaman itu sementara mata para pengawal "dibingungkan".

Amyrius mengenakan jubah tidur dan menggenggam Kalung Proliferasi sebelum berjalan ke jendela. Ia berdiri di sana dengan diam sembari menghadap bulan merah dan beberapa bintang di malam yang gelap.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌​⁠

Ia berdiri di sana tanpa ekspresi, bahkan tidak mengubah posisinya dalam waktu yang lama.

Pa!

Ia sedikit melonggarkan kepalan tangannya saat tanduk badak yang diperkecil itu jatuh ke tanah dalam bentuk potongan-potongan yang hancur, sedikit demi sedikit, fragmen demi fragmen.

...

Keesokan harinya saat tengah hari, Klein, yang tidur nyenyak sepanjang malam, meninggalkan penginapan dan naik kereta ke Sweet Lemon Bar. Ia pergi ke lantai dua untuk menemui Bilt Brando.

"Sudah selesai?" tanya Bilt dengan lega dan terkejut.

Klein mengangguk dan berkata, "Admiral Amyrius telah kembali.

"Di mana sisa bayarannya?"

Bilt menunjukkan senyum yang tidak bisa disembunyikan. Setelah ia menyuruh pengawalnya pergi, ia secara pribadi pergi ke brankas dan mengeluarkan sisa 500 pound dan kancing manset berwarna biru.

"Ini adalah Benda Tersegel yang dibuat dari kandung kemih murloc yang kau berikan," Bilt memperkenalkan. "Ini bisa memberikan sisik ilusi yang tersembunyi di bawah kulit, jadi kau akan sesulit menangkap ikan. Ini juga akan membantu menahan tingkat kerusakan tertentu untukmu. Dengan ini, kau bisa menyelam setidaknya lima belas meter tanpa perlengkapan pelindung apa pun. Kau bisa bergerak bebas di air selama sepuluh menit. Ini tidak memiliki efek negatif yang serius. Ini hanya akan membuatmu mudah lelah saat berada di tempat yang panas atau gersang."

Itu berarti kancing manset ini tidak boleh digunakan bersama Sun Brooch... Klein mengulurkan tangannya untuk mengambil uang dan barang tersebut.

"Kau tidak takut akan ada masalah?" Bilt membuat lelucon.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌​⁠

"Bisnismu ada di sini," jawab Klein dengan tenang.

Maknanya jelas. Jika ada masalah apa pun, ia tidak takut orang yang bertanggung jawab akan menghilang.

Senyum Bilt membeku saat ia berkata, "Ini belum diberi nama. Kau bisa memberinya satu."

"Kancing Manset Murloc." Klein tidak mau membuang-buang sel otaknya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌​⁠

"... Nama yang bagus. Cukup berkesan," kata Bilt dengan senyum dipaksakan.

Ia berhenti sejenak sebelum berkata, "Artisan itu mengatakan bahwa ia bisa memperbaiki ritual pemanggilan makhluk spirit world pada material dengan spiritualitas. Itu akan mampu bertahan maksimal satu setengah tahun, tetapi kau perlu memberikan informasi terperinci.

"Heh heh, sesuai perjanjian kita, aku yang akan bertanggung jawab untuk itu, jadi tidak ada yang perlu dikhawatirkan."

"Baiklah. Buat itu menjadi harmonika." Klein mengeluarkan pulpen dan kertas dari sakunya dan menuliskan ritual untuk memanggil pesannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌​⁠

"Messenger? Ini cukup langka. Sangat sulit bagi Beyonder yang bukan dari jalur Death untuk menemukan yang cocok." Bilt menerima selembar kertas itu dan dengan santai memeriksanya. "Eh, jika messenger tidak sengaja dipanggil selama proses produksi, sekeping koin emas harus diberikan padanya... Apa yang terjadi jika tidak diberikan? Heh heh. Makhluk spirit world selalu memiliki sesuatu yang aneh tentang mereka. Aku pernah melihat beberapa yang menyukai musik, serta yang berkeliaran di sekitar kotoran."

Apa yang terjadi jika kau tidak memberikannya? Mungkin Ma'am Reinette Tinekerr mungkin membawakan kepalamu dan Artisan itu padaku. Dia adalah makhluk dengan kastil di spirit world. Dia mungkin bahkan lebih kuat dariku. Yah, dalam situasi ketika aku tidak menggunakan Sea God Scepter... Klein menyindir sembari berkata dengan suara berat, "Barang ketiga yang dijanjikan bisa diserahkan untuk masa depan."

"Baiklah." Bilt tidak keberatan. Setelah itu, ia bertanya karena penasaran, "Mr. Gehrman, bagaimana kau menipu Sekretaris Luan, Gubernur Jenderal Aston, dan Miss Cynthia—orang-orang yang secara khusus disebutkan oleh Admiral Amyrius?"

"..."

Klein melakukan yang terbaik untuk mencegah otot wajahnya berkedut.

"Ikuti informasinya dan pikirkan baik-baik."

Ia tidak memberikan deskripsi yang tepat sebelum ia berdiri dan membungkuk dengan topinya.

"Saatnya aku mengucapkan selamat tinggal."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌​⁠

"Senang bekerja sama denganmu," jawab Bilt dengan senyum.

Setelah melihat sosok Gehrman Sparrow menghilang di balik pintu, ia menggelengkan kepala dan tertawa kecil, bergumam, "Petualang yang kuat dan gila ini sebenarnya adalah aktor alami?"

Setelah makan siang, bawahannya mengirimkan koran hari itu.

Saat Bilt menghisap cerutu, ia membalik-baliknya ketika ekspresinya tiba-tiba membeku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌​⁠

Tadi malam, gubernur jenderal baru, Ben Conrad, mengadakan jamuan makan... Gubernur jenderal baru? Aston Rieveldt telah dibebastugaskan dari posisinya sebagai gubernur jenderal? Bilt mengambil set koran lainnya dan menemukan informasi yang sama.

Dengan koneksinya di Oravi, ia seharusnya sudah lama mendengar berita mengenai penggantian gubernur jenderal. Namun, penggantian itu sangat mendadak. Kebanyakan orang hanya mengetahui situasi itu ketika gubernur jenderal baru secara resmi menampakkan diri.

Setelah beberapa saat, seorang mitra yang diam-diam melayani Admiral Amyrius memasuki ruangan.

"Yang Mulia ingin kau menyelidiki orang-orang di sekitarmu apakah ada penganut Naturism Sect dan menenggelamkan mereka semua ke laut," mitra tersebut menyampaikan instruksi Amyrius.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌​⁠

"Baiklah." Bilt bertanya dengan penasaran, "Apa yang sebenarnya terjadi? Naturism Sect menderita pukulan hebat sejak kemarin."

"Yang Mulia mengalami upaya pembunuhan dari Naturism Sect kemarin. Miss Cynthia tewas sebagai akibatnya. Sekretaris Luan terluka, dan admiral kehilangan banyak pengawalnya," mitra tersebut menjelaskan dengan singkat.

"Ah?" Bilt tertegun sejenak.

B-bukankah mereka ini orang-orang yang disebutkan Admiral Amyrius untuk berhati-hati saat berakting di depan mereka?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌​⁠

Aku bahkan secara khusus menekankannya pada Gehrman Sparrow...

Sekarang, Miss Cynthia tewas, Sekretaris Luan terluka, dan Aston Rieveldt telah dibebastugaskan dari posisinya sebagai gubernur jenderal... Sudut mulut Bilt berkedut sementara ia memasang ekspresi kosong.

...

East Chester County, Kota Stoen.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌​⁠

Audrey diam-diam mendengarkan kata-kata seorang wanita bangsawan, menggemakannya dari waktu ke waktu sembari menyediakan telinga untuk mendengarkan.

Menjelang akhir, wanita bangsawan itu memujinya dengan tulus, "Audrey, kau benar-benar bidadari. Aku merasa jauh lebih nyaman setelah mengobrol denganmu."

Pada saat ini, Audrey melihat pendeta wanita dari Gereja Evernight masuk. Oleh karena itu, ia bertukar basa-basi sebelum berjalan mendekat dengan senyum.

Pendeta ini tampak biasa saja, karena ia hanya memberikan khotbah tingkat rendah, tetapi pada kenyataannya, ia adalah anggota rahasia Psychology Alchemists.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌​⁠

"Audrey, formula ramuannya sudah ada di tanganku. Namun, kau perlu berkontribusi cukup banyak untuk mendapatkannya," bisik pendeta wanita itu saat tidak ada yang memperhatikan.

Mata Audrey sedikit bergerak saat ia berkata, "Itu tidak akan menjadi masalah.

"Namun, Ma'am Smine, bisakah kau memberitahuku namanya?"

Pendeta wanita itu melihat ke sekeliling sebelum berkata dengan suara tertahan, "Hypnotist."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌​⁠