Chapter 623 - Malam Pertama

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Sembari menyentuh jimat Ninth Law di sakunya, Klein menyesuaikan tinggi badan dan detail penampilannya, membuatnya tampak identik dengan Amyrius Rieveldt.

Dia keluar dari ruang serbaguna menggunakan pintu lain dan menyusuri koridor yang senyap, kembali ke kantor gubernur jenderal.

Dalam perjalanan, para pelayan pria dan wanita sesekali berpapasan dengannya, namun tidak ada yang berani menatapnya langsung. Sekadar melihat sekilas seragam laksamananya saja sudah membuat mereka bergegas ke pinggir seraya membungkuk dengan kepala tertunduk.

Siapa pun dengan tinggi badan yang sama mungkin bisa menemukan jalan masuk ke ruang perjamuan saat mengenakan pakaian ini... Harus kukatakan, berperan sebagai tokoh penting bisa lebih mudah daripada berperan sebagai orang biasa... Klein terus menatap lurus ke depan sembari mempertahankan sikapnya yang muram. Dia berjalan menuju jalan setapak yang dilapisi batu bata hitam dengan langkah yang tidak terburu-buru.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Tak lama kemudian, dia mendengar musik yang indah dan melodis sementara lampu dinding yang elegan menyala dengan gas, menerangi lingkungan yang gelap.

Saat Klein mendekati ruang istirahat, dia melihat sebuah ruangan terbuka. Seorang pria paruh baya telah menunggu di sana saat dia berjalan mendekat.

Pria itu berambut hitam dan bermata biru. Fitur wajahnya agak mirip dengan Amyrius, tetapi dahinya lebih tinggi dan kantung matanya bengkak. Sudut mulutnya tidak terkulai.

Dia tidak lain adalah adik laki-laki Amyrius Rieveldt, Aston Rieveldt.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Pria ini pernah bertugas di angkatan laut, dan dia dipromosikan menjadi kolonel setelah memberikan jasa yang berjasa di koloni Benua Selatan. Kemudian, dia bosan dengan karier militernya, dan demi keseimbangan politik, dia setuju untuk beralih karier dan menjadi gubernur jenderal.

Dalam lima hingga enam tahun dia berada di Oravi, karena pentingnya lokasi dan sumber daya pulau itu, dia mendesak keluarga Rieveldt untuk membeli lahan pertanian dan perkebunan secara massal, yang memungkinkannya memiliki banyak properti.

Ini juga bukan diperoleh sepenuhnya melalui kekuatannya. Aston dan keluarga Rieveldt telah membayar harga yang cukup, dan mereka bahkan mengambil pinjaman di bank. Tidak seperti pantai timur Balam di mana tanah milik orang Feysac dibeli secara paksa dengan harga yang sangat murah.

Tentu saja, jika dia bukan Gubernur jenderal, maka Oravi dan kakak laki-lakinya tidak akan menjadi komandan tertinggi angkatan laut Laut Sonia Tengah, dan keluarga Rieveldt tidak akan semudah itu meyakinkan target mereka untuk menjual lahan pertanian dan perkebunan yang sangat baik tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Ujian dimulai... Klein mendekat dengan tenang dan berhenti di depan Aston Rieveldt.

Aston melihat sekeliling dan bertanya dengan suara berat, “Apakah kau sudah memutuskan masalah itu?”

Masalah apa... Klein awalnya merasa kosong sebelum dia mengingat pengantar dalam informasi yang diterimanya—”jika Aston meminta obrolan pribadi atau meminta jawaban atas suatu masalah, katakan padanya bahwa jawaban akan diberikan kepadanya saat berangkat dari Oravi.”

Laksamana Amyrius benar-benar mengantisipasi ini. Aku hanya perlu menjaga sikap dan nada suaraku. Ya, aku juga perlu menggunakan istilah dan pelafalan unik yang digunakan oleh bangsawan Loen... Klein mengangguk dengan lembut dan berkata dengan tegas, “Tunggu beberapa hari lagi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

“Jawaban akan diberikan kepadamu saat berangkat dari Oravi.”

Aston tidak mengajukan keraguan saat dia terkekeh.

“Kau sepertinya sedang menunggu sesuatu untuk memberimu kekuatan dalam memutuskan.”

Masalah yang harus dilakukan sendiri oleh Laksamana Amyrius? Jantung Klein bergetar saat dia terbiasa menggunakan nada personel tingkat tinggi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

“Simpan dugaanmu untuk dirimu sendiri.”

Dengan mengatakan itu, dia melangkah maju dan berjalan menuju ruang perjamuan.

Aston Rieveldt fokus pada punggung kakak laki-lakinya, ekspresinya perlahan menjadi dingin. Dia kemudian menggelengkan kepalanya sedikit.

Setelah memasuki ruang perjamuan, Klein menyurvei area tersebut dan berjalan menuju meja panjang berisi makanan. Dari waktu ke waktu, dia akan berhenti untuk bertukar basa-basi dengan orang-orang yang mendekatinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Selama proses ini, dia menyadari bahwa dia tidak perlu memahami topik yang diangkat dalam percakapan apa pun. Yang perlu dia lakukan hanyalah mengangguk sesekali, membiarkan percakapan berlangsung harmonis hingga akhir.

Memang, status tokoh penting membuat aspek-aspek tertentu dalam berakting menjadi mudah, tetapi sebaliknya, ada masalah tertentu yang bisa menjadi sulit... Klein merobek satu “hambatan” demi satu sebelum akhirnya tiba di meja panjang.

Dia dengan santai mengambil piring dan mengatakan pada dirinya sendiri bahwa Laksamana Amyrius menyukai ikan, daging sapi, dan lobster, sementara tidak menyukai ayam dan angsa. Oleh karena itu, dia menghindari makanan seperti ayam panggang dan angsa panggang ala Backlund. Dia mengambil daging sapi, Ikan Tulang Naga goreng, dan lobster Odora dengan mentega dan keju.

Karena wadah logam memiliki dasar yang dilapisi asbes, dengan arang yang membara di bawahnya atau air yang sangat panas, semua makanan tetap pada suhu yang tepat. Klein hampir hancur, menghancurkan persona-nya saat dia menggigit untuk pertama kalinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Dia mencoba yang terbaik untuk mempertahankan citra Laksamana Amyrius saat dia memegang piringnya dan mengobrol dengan anggota parlemen kota pelabuhan, pemasok angkatan laut, dll. Dia mendengarkan dengan serius apa yang mereka katakan, memasukkan makanan ke mulutnya dari waktu ke waktu.

Dia menyadari bahwa seorang pria muda berjas ekor terus mengikuti di belakangnya.

Dia memiliki rambut pirang rapi yang disisir ke belakang. Dia memiliki garis rambut yang menipis dengan mata biru muda. Dia terlihat tampan dan sopan.

Identik dengan foto. Sekretaris Amyrius, Luan... Klein mengendalikan diri dan tidak mengukurnya. Dia ingin mengisi perutnya sebelum perjamuan berakhir.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Begitu keluar dari kantor gubernur jenderal, Klein menaiki kereta yang dijaga oleh pengawal. Dia duduk di samping kabinet anggur.

Sekretaris berambut pirang, Luan, mengikutinya masuk. Saat sepatu bot kulitnya menginjak karpet yang tebal dan empuk, dia diam-diam bergerak ke tempat di seberang Klein.

Dia duduk di sana, tetapi dia hanya menempati sepertiga kursi.

Kereta mulai bergerak saat Luan mengeluarkan tumpukan dokumen dari tas kerja hitam yang dibawanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

“Yang Mulia, ini adalah buku besar pangkalan angkatan laut Oravi untuk tahun 1349.”

Klein mengulurkan tangannya dan dengan santai menelusuri beberapa halaman.

Apa? Satu pound untuk satu gulung tisu toilet? Kamar mandi pangkalan angkatan laut direnovasi dua puluh kali setahun? Klein melakukan sedikit perhitungan sederhana dan menemukan segala macam pos anggaran yang konyol.

Bukankah akuntansi seperti ini terlalu sederhana dan jelas? Aku bahkan bisa memberi mereka kelas dan secara khusus mengajari mereka cara membuat klaim! Klein mempertimbangkan dengan serius sikap yang harus dia tunjukkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Dari sudut pandangnya, kesulitan terbesar dalam menyamar sebagai Amyrius adalah menipu Luan.

Ini bukan berarti Gubernur jenderal Aston dan Nona Cynthia tidak mengenal Laksamana Amyrius seperti sekretarisnya. Hanya saja, sebagai adik laki-lakinya, Aston mungkin akan membantu kakaknya menutupi masalah tersebut jika dia menemukan sesuatu yang tidak beres setelah diberi petunjuk. Demikian pula, sebagai simpanannya, Cynthia akan cenderung membantu menutupi masalah tersebut bagi sang laksamana sebagai tanggungannya.

Tentu saja, kemungkinan Cynthia adalah mata-mata tidak bisa dihilangkan. Masih ada masalah kemungkinan digunakan oleh mata-mata, tetapi tidak ada yang lebih berbahaya daripada Luan, yang tugasnya adalah memantau sang laksamana.

Aku tidak boleh menunjukkan masalah apa pun... Sikap seperti apa yang akan dimiliki Laksamana Amyrius saat menghadapi laporan seperti itu? Mengamuk, atau berpura-pura mengamuk? Tidak, personel pangkalan angkatan laut Oravi tidak akan berani menyerahkan laporan yang jelas-jelas bermasalah seolah-olah dia buta. Mereka pasti memiliki tingkat kepercayaan tertentu dan saling pengertian di antara mereka... Karena informasi tidak menyebutkan hal ini, Klein hanya bisa membuat penilaian berdasarkan pengalamannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Lebih jauh lagi, dia bisa memastikan bahwa laporan pangkalan angkatan laut Oravi entah di luar dugaan Laksamana Amyrius atau dianggap tidak terlalu penting. Hanya berdasarkan jadwal, itu adalah sesuatu yang bisa dengan mudah ditangani.

Terlepas dari kemungkinannya, aku harus menggunakan sikap yang biasanya digunakan oleh orang berkedudukan tinggi. Yaitu tidak menunjukkan pendirianku... Klein menutup dokumen dan menyerahkannya kembali kepada sekretaris berambut pirang, Luan. Dia berkata tanpa ekspresi, “Taruh di mejaku.”

Di antara baris-baris tersebut, kalimat ini berarti: “Aku akan memeriksanya dengan cermat.” Bagi orang lain, itu akan berarti sesuatu yang berbeda berdasarkan sudut pandang mereka.

Jika pangkalan angkatan laut Oravi melakukannya tanpa peringatan, ini berarti sang laksamana agak tidak puas dan sedang menunggu penjelasan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Jika keduanya telah mencapai kesepahaman bersama mengenai masalah tersebut, itu berarti Laksamana Amyrius ingin memperoleh manfaat yang lebih menguntungkan dalam masalah tersebut. Mengenai apakah itu akan menyinggung siapa pun, Klein tidak peduli. Lagi pula, dia tidak akan menjadi Amyrius Rieveldt dalam beberapa hari lagi. Dia percaya bahwa demigod sejati memiliki cara untuk menekan kemarahan bawahannya.

Selain itu, dia bersyukur bahwa Amyrius bukan demigod Gereja Storms. Jika tidak, dia harus mempertimbangkan apakah akan mengangguk dan meloloskan laporan tersebut, atau melemparkan dokumen itu kembali dengan marah sambil melemparkan beberapa orang ke laut untuk memberi makan ikan.

“Ya, Yang Mulia.” Sekretaris berambut pirang, Luan, tidak mengubah ekspresinya. Dia memasukkan kembali dokumen ke dalam tas kerja hitamnya seolah-olah dia sudah lama mengharapkan jawaban seperti itu.

Dalam perjalanan kembali, Klein bersandar di kereta sesuai kebiasaan Amyrius Rieveldt. Dia setengah menutup matanya seolah-olah dia sedang merenungkan masalah tertentu, padahal sebenarnya, dia tidak memikirkan apa pun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Luan tetap diam dan tidak berbicara sama sekali.

Lampu jalan besi hitam setinggi manusia dengan cepat tertinggal saat kereta melaju mendekati pangkalan angkatan laut sebelum berbelok ke sebuah rumah dengan taman dan halaman rumput.

Saat Klein menaiki tangga, seorang pelayan membuka pintu untuknya saat para pelayan berbaris di kedua sisi, dengan hormat menunggu kedatangannya.

Ruang tamu didekorasi dengan cara yang sangat klasik. Ada lukisan minyak pemandangan indah yang digantung, patung batu kapur, vas sederhana dan elegan, dll. Aroma samar namun bertahan lama terpancar di dalam ruangan, yang menembus ke dalam hati.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Klein, yang seharusnya merasa santai, akhirnya menjadi tegang saat melihat seorang wanita cantik berjalan ke arahnya dengan gaun rumah.

Dia tampak berusia awal dua puluhan. Rambut pirangnya tergerai, dan saat dia mengarahkan mata birunya, seolah ada cahaya yang tersembunyi di dalamnya. Meski dipenuhi dengan sifat feminin yang lembut, masih ada sisa-sisa masa mudanya. Dia tidak lain adalah simpanan Laksamana Amyrius, Cynthia.

Klein menahan ketidaknyamanannya dan membiarkan wajah tegas Amyrius menunjukkan senyum saat dia melebarkan lengannya.

Cynthia melemparkan dirinya ke pelukan sang laksamana dan berjinjit. Dengan pipi menempel di pipinya, dia berbisik sambil tersenyum, “Laksamana, aku sudah memanaskan air untukmu di bak mandi.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Ini berarti dia menyuruh seseorang memantau akhir perjamuan... Menjadi simpanan juga bukan hal yang sederhana... Laksamana Amyrius memang suka mandi air panas untuk merilekskan pikirannya... Agar mengabaikan seberapa dekat pipi mereka, Klein membiarkan pikirannya mengembara.

Sebagai pria straight, dia seharusnya merasa malu sekaligus merasa cukup senang didekati oleh lawan jenis yang begitu cantik. Namun, kontrak sementara itu membuatnya tidak memiliki dorongan sama sekali. Karena itu, yang tersisa hanyalah kecanggungan.

“Sangat bagus,” Klein memujinya saat dia dengan lembut mendorong Cynthia menjauh, karena tidak tahu di mana harus menempatkan tangannya.

Mengetahui bahwa sang laksamana tidak suka bermesraan di depan para pelayan, Cynthia mundur dan memimpin Klein ke lantai dua. Dia dibawa ke kamar mandi saat dia menyiapkan jubah mandi untuknya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Setelah melakukan semua ini, Cynthia menginstruksikan para pelayan untuk tidak datang ke lantai dua kecuali mereka mendengar bel berbunyi. Kemudian, dia kembali ke kamar tidur, melepas semua pakaiannya, dan berganti menjadi gaun malam berbahan sutra.

Gaun malamnya menampakkan banyak bagian dadanya. Itu adalah putih salju yang memikat, dan jauh di belahan dadanya terdapat liontin kalung khusus. Itu seperti tanduk badak hitam miniatur seukuran segmen jari.

Cynthia melepas kalung itu dan menyelipkannya di bawah bantalnya. Di tengah rasa malu dan ragunya, dia meninggalkan kamar tidur dan datang ke luar kamar mandi tempat sang laksamana sedang mandi. Mengumpulkan kekuatannya, dia menarik pegangannya.

Kriet. Tangannya berhenti. Dia menyadari bahwa pintu kamar mandi telah dikunci dari dalam pada suatu saat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Dengan tatapan kosong, Cynthia secara naluriah menariknya lagi.

Kriet. Kriet. Pintu kamar mandi tidak bergeming sedikit pun.