Bab 48 - Hanass Vincent

Translator: AtlasStudios Editor: AtlasStudios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​⁠

Di Klub Peramal yang terletak di lantai dua 13 Jalan Howes, North Borough, Kota Tingen.

Klein melihat wanita cantik yang melayani pengunjung itu sekali lagi.

Ia masih menggelung rambut panjangnya yang berwarna kuning kecokelatan, membuatnya terlihat dewasa dan elegan. Sulit untuk menebak usianya.

"Halo, Tuan Glacis tidak ada hari ini. Apakah Anda ingin mengganti peramal hari ini?" kata wanita cantik itu sambil tersenyum.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​⁠

Mendengar itu, Klein, yang baru saja melepas topi sutranya dan mengenakannya kembali, langsung merasa terkejut.

"Anda masih mengingat saya?"

Itu sudah terjadi lima hari yang lalu!

Wanita itu melengkungkan bibirnya membentuk sebuah senyuman.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​⁠

"Anda adalah pelanggan pertama yang mencari jasa Tuan Glacis. Anda juga satu-satunya sampai hari ini. Sulit bagi saya untuk tidak memiliki kesan mendalam tentang Anda."

Apakah ini citra dirinya sebagai orang yang hemat di pangkal, boros di ujung? Klein menyindir dirinya sendiri saat ia merenungkan sebuah pertanyaan.

"Kapan terakhir kali Tuan Glacis datang ke klub?"

Wanita itu meliriknya dan menjawab seolah sedang mengingat-ingat, "Sejujurnya, kami tidak dapat memastikan kapan anggota kami datang dan pergi. Mereka memiliki kebebasan dan urusan pribadi untuk diurus. Yah, aku yakin Tuan Glacis belum datang ke klub sejak ia meramal nasib Anda hari itu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​⁠

Aku mendoakan yang terbaik untuknya. Semoga Goddess memberkatinya... Klein berdoa dan tidak bertanya lebih jauh. Sebaliknya, ia bertanya sambil tersenyum, "Aku tidak datang untuk layanan ramalan kali ini. Aku berencana untuk bergabung dengan klub."

"Benarkah? Itu kehormatan bagi kami." Wanita itu menunjukkan ekspresi terkejut dan senang yang tepat waktu. "Untuk tahun pertama sebagai anggota, biaya keanggotaannya adalah lima pon. Biayanya akan menjadi satu pon per tahun setelahnya. Saya yakin tidak perlu menjelaskan detailnya lagi, bukan?"

Klein mengeluarkan uang kertas lima pon yang baru saja ia terima sambil menyaksikan potret Henry Augustus I beranjak darinya.

Setelah memeriksa tanda air anti-pemalsuan dengan serius, wanita itu menyimpan uang kertas tersebut dengan sungguh-sungguh dan menyerahkan sebuah formulir kepada Klein.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​⁠

"Silakan isi informasi detail Anda. Biar saya siapkan tanda terimanya untuk Anda."

Ada tanda terima? Seharusnya tagihannya dibebankan ke Perusahaan Keamanan Blackthorn... Klein merasa geli dengan pikirannya sendiri saat ia mengambil pulpen di atas meja. Dengan tinta biru kehitaman, ia mengisi nama, usia, alamat, dan informasi perusahaannya.

Namun, ia sengaja mengkosongkan tanggal lahirnya. Bagi seorang Seer, hal itu memberikan misteri mendalam tentang tubuhnya melalui Angka Jalan Hidupnya.

Setelah menerima tanda terima dan menyelesaikan pendaftarannya sebagai anggota, wanita itu mengulurkan tangan kanannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​⁠

"Selamat telah bergabung dengan Klub Peramal Kota Tingen. Saya Angelica Barrehart, pelayan Anda yang bekerja keras. Ini adalah kancing manset anggota Anda. Ada ukiran khusus pada kancing tersebut yang akan mengidentifikasi Anda sebagai anggota."

"Halo, Nyonya Angelica." Klein menjabat tangannya dan mengambil kancing manset berwarna emas tua itu.

Ia menyadari bahwa ukiran khusus tersebut ditulis dengan kata dasar untuk 'peramal' dalam bahasa Hermes.

Angelica menarik kembali tangan kirinya dan berpikir selama beberapa detik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​⁠

"Boleh saya tahu seni ramal apa yang paling Anda kuasai? Atau apakah Anda lebih suka mempelajari beberapa metode ramalan dari klub? Kami akan mempertimbangkan untuk mengundang peramal terkenal di bidang terkait untuk memberikan kelas. Kami juga akan memperkenalkan Anda kepada anggota dengan keahlian serupa agar Anda dapat menikmati waktu berinteraksi dengan mereka."

"Aku tahu sedikit tentang setiap seni ramal. Tidak perlu memberiku perlakuan khusus apa pun." Klein menjawab dengan sedikit bumbu. Selain itu, ia bertanya, "Bisakah aku mulai meramal nasib orang lain? Aku bukan pemula total."

Ia ada di sini untuk bertindak sebagai seorang Seer dan bukan mempelajari metode ramalan yang bisa dipelajari orang biasa.

Angelica mempertahankan senyum sopannya saat ia berkata, "Anda dapat meramal nasib orang kapan saja di klub. Namun, sebelum kami memastikan keahlian Anda, kami tidak akan mempromosikan Anda ketika pelanggan kami bertanya. Berapa harga yang Anda rencanakan untuk jasa meramal Anda?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​⁠

"Dua pence." Klein memutuskan untuk mengambil keuntungan dari harga murah sementara ia belum terkenal.

"Kami akan mengikuti standar mengambil seperdelapan, jadi kami akan mengambil seperempat pence untuk biaya..." Angelica mengulungkan berbagai aturan terlebih dahulu sebelum menuliskan informasi Klein ke dalam album peramal yang dapat dipilih oleh pelanggan.

Setelah semua itu selesai, ia menunjuk ke arah ruang rapat di ujung koridor sambil tersenyum.

"Tuan Hanass Vincent saat ini sedang menjelaskan ramalan astrolabe. Anda bisa mencari tempat yang tenang untuk mendengarkan. Anda juga dapat mengajukan pertanyaan jika ada hal yang ingin ditanyakan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​⁠

"Baiklah." Klein berjalan menuju ruang rapat dengan rasa penasaran yang terpancing. Ia ingin tahu perbedaan antara apa yang dikatakan Hanass Vincent dan Old Neil.

Pada saat itu, Angelica menyusul dan berbisik, "Tuan Moretti, apakah Anda ingin kopi atau teh? Kami menyediakan teh hitam Sibe, kopi Southville, dan kopi Desi."

Klein, yang rutin membaca koran, tahu bahwa kopi dan teh hitam ini dianggap sebagai varietas berkualitas rendah, tetapi ia juga tahu bahwa kualitasnya pasti lebih baik daripada yang ia miliki di rumah. Setelah berpikir sejenak, ia berkata, "Secangkir kopi Southville. Tolong tiga sendok teh gula tanpa susu."

Southville di Kerajaan Loen terkenal dengan bir dan anggur merahnya; banyak tokoh penting yang menyukainya. Namun, kopi mereka relatif tidak terkenal.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​⁠

"Baiklah, nanti akan saya antar ke sana." Angelica menunjuk ke arah ruang rapat.

Klein berjalan perlahan menuju pintu yang setengah terbuka dan mendengar suara beraksen Awwa kental yang menjelaskan, "Ramalan astrolabe adalah salah satu seni ramal yang relatif lebih kompleks..."

Tapi itu hanya untuk orang biasa... Klein dalam hati menambahkan satu kalimat untuk pembicara tersebut. Ia melihat sekitar lima meja ditempatkan melingkar di dalam ruang rapat. Meja-meja itu mengelilingi seorang pria paruh baya berjas klasik hitam, Hanass Vincent.

Pria itu memiliki lingkaran hitam yang jelas di bawah matanya. Rambut cokelatnya tebal dan kaku. Setiap helainya berdiri tegak seperti duri landak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​⁠

Selain itu, tidak ada hal lain yang unik tentang dirinya.

Melihat Klein masuk, Hanass Vincent mengangguk pelan tanpa menghentikan kelasnya. Ia hanya memperlambat cara bicaranya.

Klein memasukkan satu tangan ke dalam saku sementara tangan lainnya memegang tongkatnya. Ia mencari kursi di bagian samping dan duduk, menyandarkan tubuhnya dengan nyaman dalam prosesnya. Ia mengamati lingkaran yang terdiri dari enam anggota itu. Ada empat pria dan dua wanita.

Beberapa dari mereka mencatat dengan penuh perhatian, berbisik-bisik, atau membalas senyuman masam Klein.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​⁠

Setelah meletakkan tongkatnya, Klein menyesuaikan topi setengah tingginya dan mengetuk glabellanya dua kali dalam proses tersebut.

Ia mengarahkan pandangannya ke arah Hanass dan melihat warna, kecerahan, dan ketebalan aura yang berbeda.

"Merah tua. Dia sedikit khawatir... Sebenarnya, setiap bagian tubuhnya yang lain sehat kecuali bagian itu. Aku ingin tahu apa yang salah..." Klein mendengarkan kelas sambil bergumam pada dirinya sendiri.

Pada saat itu, ia menggenggam tangan kanannya dan menutupi mulutnya untuk mencegah tawanya terdengar. Tiba-tiba ia merasa seperti seorang dukun palsu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​⁠

Ia cukup puas dengan kemampuan Spirit Vision miliknya. Meskipun ia hanya bisa membuat penilaian secara umum dan bukan detailnya, itu sudah cukup untuk memberinya banyak informasi berguna.

Setelah mengamati sekelilingnya, ia mengetuk glabellanya dua kali lagi seolah-olah sedang merenungkan apa yang baru saja dikatakan Hanass.

Ramalan astrolabe adalah salah satu metode ramalan astromansi. Namun, orang biasa juga dapat mencoba menginterpretasikan hal-hal tersebut. Sebagai contoh, horoskop kelahiran paling mendasar adalah menentukan nasib penanya dengan menentukan posisi matahari, bulan, bintang biru dan merah pada saat kelahiran mereka, titik-titik yang sesuai di langit, mencocokkan simbol representatif dengan astrolabe, dan situasi yang sesuai dari rasi bintang yang berbeda.

Hal ini mengharuskan peramal untuk dapat menghitung keadaan planet dan rasi bintang yang cukup rumit. Tentu saja, ada publikasi yang membantu orang untuk melihat nilai-nilai tersebut. Beberapa bahkan menyederhanakannya dengan membuat pembacaan samar hanya dengan rasi bintang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​⁠

Klein mendengarkan dalam diam tanpa menyela atau mengajukan pertanyaan apa pun. Dari waktu ke waktu, ia mengelus topas gantung di lengan bajunya atau menyeruput kopi Southville yang telah dibawakan oleh Angelica.

Setelah beberapa waktu, Hanass mengusap glabellanya dan berkata, "Mungkin kalian perlu mencoba membuat astrolabe kalian sendiri. Tanyakan padaku jika kalian memiliki pertanyaan. Aku akan berada di Moonstone."

Setelah ia pergi, seorang pemuda berjas putih dan rompi hitam bangkit sambil tersenyum dan berjalan ke sisi Klein.

"Senang bertemu denganmu. Aku Edward Steve."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​⁠

"Dengan senang hati. Aku Klein Moretti." Klein berdiri dan membalas bungkukan itu.

"Astrolabe terlalu rumit. Setiap kali aku mendengarnya, aku tidak bisa menahan diri untuk tidak mengantuk," kata Edward merendah.

Klein tersenyum lebar dan berkata, "Itu karena Tuan Vincent tidak bisa menahan diri untuk tidak membagikan ilmu yang ia kuasai kepada kita. Rasanya seperti memberi kita jamuan Intis. Hanya saja itu tidak bisa dicerna."

"Aku pasti bisa menghabiskan jamuan Intis itu. Mereka biasanya menggunakan piring besar untuk menyajikan makanan dalam porsi kecil." Edward terkekeh dan duduk tegak. Ia bertanya karena penasaran, "Apakah kamu baru? Aku belum pernah melihatmu selama dua tahun aku di sini."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​⁠

"Aku baru bergabung dengan klub hari ini," jawab Klein dengan jujur.

"Apa keahlianmu? Aku paling jago dalam ramalan tarot dan poker," tanya Edward santai.

"Aku tahu sedikit tentang semuanya, tapi hanya sedikit." Klein memberikan deskripsi yang biasa ia berikan pada dirinya sendiri.

Ia tidak bersikap rendah hati karena memang ada terlalu banyak pengetahuan misterius yang belum ia kuasai di bidang ramalan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​⁠

Saat anggota lainnya sedang memikirkan untuk membahas ramalan horoskop, Angelica berjalan masuk ke dalam ruang rapat.

"Tuan Steve, seseorang ingin Anda meramalkan nasib mereka."

"Baiklah." Edward berdiri sambil tersenyum.

"Aku bisa tahu kalau kamu adalah peramal yang hebat," kata Klein sambil menatapnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​⁠

"Bukan, itu karena harganya yang paling cocok," kata Edward dengan tawa kecil yang lembut. "Ketika orang biasa datang untuk diramal nasibnya, mereka sama sekali tidak akan memilih yang paling mahal. Dan kecuali kepala mereka ditendang keledai, mereka pastinya tidak akan memilih beberapa yang termurah. Paling mudah mendapatkan peluang jika kamu berada di tengah-tengah."

Aku adalah salah satu dari mereka yang kepalanya ditendang keledai... Ketika melihat Edward pergi, Klein tiba-tiba menggelengkan kepala sambil tersenyum masam.

Sepertinya harga yang ku tetapkan bermasalah...

Ia berdiri, mengambil tongkatnya, dan meninggalkan ruang rapat. Ia mencari Angelica lagi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​⁠

"Aku ingin mengubah harga ramalanku. Eh, tetapkan menjadi delapan pence."

Angelica menatapnya lekat-lekat dan berkata, "Kami akan memenuhi permintaan Anda, tetapi kami juga akan memberi tahu pelanggan bahwa Anda baru saja bergabung dengan klub."

"Tidak masalah." Klein tidak keberatan sambil mengangguk.

Terkadang, misteri juga merupakan elemen penting bagi seorang Seer untuk menarik pelanggan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​⁠

Setelah mengubah detail informasinya, Klein kembali ke ruang rapat.

Pada saat itu, ia melihat Hanass Vincent berjalan keluar dari Moonstone. Ia memegang sebuah cermin berlapis perak.

Peramal terkenal ini berkata kepada lima anggota di dalam ruang rapat, "Aku baru-baru ini mempelajari seni ramal baru. Ramalan cermin ajaib. Apakah ada yang ingin belajar?"

Ramalan cermin ajaib? Itu tidak aman... Klein berhenti di luar ruang rapat dan mengerutkan kening.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​⁠