Chapter 415 - The Ring

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​​‌​​⁠

Klein tidak memberikan reaksi yang terlalu berlebihan terkait saran Isengard Stanton. Ia menatap pintu ruang kegiatan yang tertutup rapat dan berkata, “Sejauh yang saya tahu, seorang Devil dapat memprediksi bahaya sebelum kita mengambil tindakan, dan mereka bahkan bisa menentukan sumber bahaya tersebut, sehingga memberikan respons yang efektif.”

“Sulit untuk menemukan dan menahan orang seperti itu.”

Isengard mengangguk kecil dan berkata, “Ya, memang benar begitu, tapi bukan berarti tidak ada jalan keluarnya.”

“Jalan keluar apa?” Kaslana segera bertanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​​‌​​⁠

Isengard tersenyum dan berkata, “Saya pernah melawannya secara langsung dan menyaksikan kekuatan Beyonder-nya dalam memprediksi bahaya, jadi saya punya gambaran kasar tentang kekuatan dan kelemahannya.

“Seorang Devil memang bisa mendeteksi bahaya sebelum hal itu terjadi, dan itu bisa dilakukan cukup lama sebelum bahaya itu muncul. Selama kita membuat rencana dan mengambil tindakan tegas yang menargetkannya, dia akan menerima firasat yang sesuai. Tentu saja, itu harus berupa sesuatu yang benar-benar bisa mencelakainya.”

Tidak, kenyataannya kekuatan dan kelemahan berbagai jenis Devil itu berbeda-beda. Beberapa dari mereka mungkin hanya mampu mendeteksi bahaya sepuluh hingga dua puluh menit sebelumnya... Klein membatin, tapi dia tidak mengatakannya dengan lantang.

Isengard melanjutkan, “Kelemahan dari kekuatan firasat adalah hanya bisa mendeteksi orang dan lokasi bahaya, tetapi tidak mengetahui detail spesifiknya. Ini memberi kita kesempatan untuk memanfaatkannya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​​‌​​⁠

“Kesempatan apa? Saya tidak yakin kita bisa menjebak seorang Devil yang bisa memprediksi bahaya,” tanya Kaslana dengan tidak percaya.

Klein juga mengangguk setuju.

Tentu saja, saya bisa menggunakan kabut kelabu untuk menipu Desire Apostle, membuatnya tidak bisa mendeteksi bahaya lebih awal. Tapi masalahnya, bagaimana saya bisa mengungkap rahasia kabut kelabu di depan orang lain... Klein menambahkan beberapa kata dalam hati.

Isengard terkekeh.

“Memang benar itu tidak akan berhasil dalam kondisi normal, tapi dunia Beyonder penuh dengan hal-hal yang luar biasa.

“Saya adalah Sequence 7 Knowledge Keeper dari jalur Reader, yang juga dikenal sebagai Detective. Dengan jujur mengatakan hal ini kepada Anda, itu adalah cara saya menunjukkan ketulusan dalam bekerja sama.

“Dalam situasi ini, menurut saya kejujuran lebih penting daripada apa pun.”

Hanya Sequence 7? Bagaimana mungkin seorang Sequence 7 bisa lolos dari seorang Desire Apostle? Sepertinya Tuan Stanton memiliki benda mistis yang kuat... Terpikirkan hal itu, Klein bergeser di kursinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​​‌​​⁠

“Apakah seorang Knowledge Keeper memiliki kemampuan untuk menekan kekuatan firasat seorang Devil?” tanya Kaslana dengan tubuh condong ke depan.

“Tidak,” kata Isengard sambil tertawa. “Namun, saya punya sebuah cincin. Ini berasal dari seorang Sequence 6 Rampager dari jalur Reader. Cincin ini memungkinkan saya untuk membedakan, mengenali, mengingat, dan meniru semua kekuatan Beyonder yang pernah saya lihat sebelumnya. Tentu saja, terhadap kekuatan Beyonder yang lebih kuat, kemungkinan kegagalannya lebih tinggi.

“Haha, ada pepatah di Gereja kami, kemahatahuan berarti kemahakuasaan.”

Kenapa terdengar sangat familiar... Terlebih lagi, deskripsi benda itu... Klein baru saja hendak menelusuri ingatannya ketika dia melihat Isengard Stanton mengeluarkan sebuah cincin yang indah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​​‌​​⁠

Cincin itu bertahtakan banyak berlian kecil. Bersama-sama, mereka mengelilingi permata hijau zamrud yang indah yang tampak seperti mata manusia.

Hanya dengan melihat cincin ini, Klein merasa pusing, seolah-olah dia telah memeras otaknya secara berlebihan.

Bukankah... Bukankah ini Sealed Artifact 2-081? Isengard Stanton adalah Old Mister Eye of Wisdom? Klein menatap detektif yang duduk di kursi malas itu dengan terkejut.

Cincin itu adalah Sealed Artifact 2-081 yang sebelumnya dipamerkan Eye of Wisdom kepadanya dan telah digunakan beberapa kali dalam pertemuan Beyonder!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​​‌​​⁠

Eye of Wisdom... Nama kode ini memang terdengar seperti ada hubungannya dengan Gereja God of Knowledge and Wisdom... Klein, menggunakan kemampuannya sebagai Clown untuk mengendalikan ekspresinya saat dia menatap Isengard Stanton dengan tenang.

Pada akhirnya, dia menemukan bahwa beberapa garis wajah detektif hebat itu memang mirip dengan Eye of Wisdom, tetapi ada banyak detail yang sangat berbeda.

Kemampuannya dalam menyamar sangat mengesankan... Apakah itu dilakukan dengan bantuan 2-081? Klein membuat penilaian kasar.

Pada saat ini, dia tiba-tiba teringat sebuah adegan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​​‌​​⁠

Jika Tuan Stanton berkata, “Mari kita semua bekerja sama untuk melawan Desire Apostle, dan yang terpenting adalah kejujuran. Saya sudah menjelaskan Sequence dan benda mistis saya. Sekarang giliran Anda.” Apa yang harus saya katakan? Mengeluarkan Sun Brooch yang dia jual kepada saya secara diam-diam?

Pada saat itu, bukankah dia akan berkata, “Bagus, jadi kau pelakunya, dasar bocah!”

Sembari Klein berimajinasi, Kaslana menatap cincin yang ditunjukkan Isengard Stanton dan bertanya dengan iri dan bingung, “Kekuatan apa yang berencana Anda tiru untuk menahan kemampuan memprediksi bahaya sang Desire Apostle?”

Isengard menarik sudut bibirnya dan terkekeh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​​‌​​⁠

“Firasat yang dimiliki para Devil terhadap bahaya.”

Pada saat itu, dia tampak seperti rubah tua yang licik.

Ah? Itu benar-benar berhasil? Klein seketika tidak bisa memahami kerumitannya.

Melihat Kaslana dan Klein bingung, Isengard tertawa dan menjelaskan, “Pertama, seperti yang sedang kita lakukan saat ini, susunlah rencana yang benar-benar bisa membahayakan sang Desire Apostle dan mulai mengerjakannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​​‌​​⁠

“Kedua, sang Desire Apostle akan merasakan bahaya dan tahu bahwa bahaya itu datang dari kita dan berasal dari tempat ini.

“Ketiga, sebagai seorang Devil, tanpa persiapan lebih lanjut, ada hal-hal naluriah yang tidak bisa dia ubah. Reaksi pertamanya pasti ingin membunuh kita atau membalas dendam kepada kita, dan akan ada perubahan tertentu pada tubuhnya, setelah itu dia akan mempertimbangkan apakah situasi saat ini cocok untuk serangan balik atau tidak, dan apakah dia harus memilih untuk menjauh dari kita.

“Keempat, dengan meniru kekuatan firasat sang Devil, saya akan merasakan ancaman dari Desire Apostle dan memahami sumber bahayanya, yang juga merupakan lokasinya saat ini.”

Itu... semacam operasi yang sangat jenius... Klein cukup terkejut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​​‌​​⁠

Tapi apa yang terjadi selanjutnya? Desire Apostle akan langsung kabur begitu dia sadar ada sesuatu yang salah. Kita bahkan tidak akan punya waktu untuk mengejarnya... Keraguan segera muncul di benaknya.

Isengard menatap mereka berdua dan tersenyum.

“Menurut deduksi saya, dia pasti sedang bersembunyi di sekitar kita saat ini. Tidak peduli seberapa hebat dia dalam mengendalikan emosi orang lain dari jarak jauh, pasti ada batasan jarak. Dan baru saja, dia telah memicu Stuart dan yang lainnya hingga kehilangan kendali emosi.

“Setelah saya lolos dari kejjarannya, alasan mengapa butuh waktu lama bagi saya untuk muncul di sini adalah karena saya sedang mendiskusikan rencana dengan Nighthawk, Machinery Hivemind, dan militer. Mereka masing-masing akan mengirim dua hingga tiga regu yang bertugas memantau distrik terdekat. Distrik-distrik ini semuanya memiliki nama kode. Heh heh, ini semua sudah dalam perkiraan Desire Apostle. Bahkan jika dia merasakan bahaya, dia hanya akan menganggapnya sebagai hal biasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​​‌​​⁠

“Begitu saya memastikan lokasinya, saya akan memberi tahu Beyonder resmi, dan mereka akan segera menyegel area terkait dan mengepungnya.”

“Tapi masalahnya ada di sini. Bagaimana kita memberi tahu Beyonder resmi? Jika kita tidak bisa melakukannya dalam hitungan detik, Desire Apostle akan kabur. Tentu saja, dia mungkin sudah melarikan diri ketika apa yang baru saja dia lakukan gagal,” kata Klein sambil berpikir.

“Jika itu masalahnya, kita juga akan kehabisan solusi. Tidak ada rencana yang sempurna. Kita hanya bisa menunggu proses aktivasi Sealed Artifact tertentu selesai. Saat waktunya tiba, Desire Apostle mungkin sudah meninggalkan Backlund, tapi dia bisa kembali kapan saja,” jelas Isengard.

Dia kemudian mengeluarkan benda emas seukuran telapak tangan. Bentuknya seperti telegraf mini, tetapi juga memiliki corong di atasnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​​‌​​⁠

“Ini adalah Sealed Artifact; benda ini memungkinkan suara saya terdengar secara bersamaan hingga jarak lima kilometer,” Isengard tersenyum saat memperkenalkannya. “Efek negatifnya adalah begitu diaktifkan, semua suara dalam jarak lima kilometer akan ditransmisikan ke telinga pengguna untuk waktu yang lama. Tentu saja, saya bisa meniru kekuatan Beyonder untuk memitigasi efek ini.”

Setelah mendengarkan dengan saksama, Kaslana sedikit mengernyit.

“Karena ada Beyonder resmi yang terlibat, sepertinya tidak perlu ada kerja sama dari kita?”

Isengard dengan hati-hati mengenakan Sealed Artifact 2-081 dan dengan sungguh-sungguh berkata, “Agar tidak membuat sang Desire Apostle waspada lebih awal, ada kekosongan kekuatan di distrik terdekat. Jika target benar-benar ada di sini, kita bertiga perlu saling membantu untuk menahannya semampu kita.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​​‌​​⁠

“Saya tidak masalah.” Klein merenung sejenak sebelum setuju.

Kaslana juga mengangguk dan berkata, “Tuan Stanton, Anda tidak perlu menjelaskan terlalu banyak. Lagi pula, kita akan bekerja sama demi kepentingan kita sendiri.”

“Haha, penjelasan adalah bagian dari rencana, dan kesepakatan berarti operasi akan segera dimulai...” Isengard memejamkan matanya setengah.

Permata hijau zamrud pada cincin di tangan kanannya mulai bersinar dengan cahaya biru tua.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​​‌​​⁠

Tiba-tiba, Isengard Stanton berdiri, menunjuk ke atas dengan ekspresi muram.

“Dia ada di sini, di lantai atas!”

Klein dan Kaslana berdiri pada saat yang sama, satu orang bersiap menjentikkan jari dan menyalakan korek api di lantai dua untuk melompat langsung ke sana, sementara yang lain mengikuti Isengard menuju pintu.

Tak satu pun dari mereka menyangka sang Desire Apostle akan begitu berani untuk tetap berada di sekitar lokasi setelah kegagalan intrik sebelumnya, tepat di Jalan Minsk No. 15!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​​‌​​⁠

Mungkin dia ada di lantai atas sambil mengawasi semuanya dengan tatapan dingin sementara kita mendiskusikan rencana untuk menghadapinya! Pikiran ini tiba-tiba muncul di benak Klein.

Pada saat itu, dia melihat mata Kaslana tiba-tiba berubah menjadi merah, dan tangan kanannya mengepal saat dia meninju punggung Isengard Stanton tepat di bagian jantung!

Ini... pupil mata Klein mengecil saat dia seketika menyadari banyak hal.

Alasan mengapa Desire Apostle tidak melarikan diri adalah karena dia masih memiliki rencana lain yang telah disiapkan!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​​‌​​⁠

Dia masih memiliki benih korupsi di hati seseorang yang belum dia katalisasi.

Orang itu tidak lain adalah Kaslana!

Salah satu dari hanya tiga Beyonder di sini!

Alasan mengapa upaya yang gagal untuk menghasut mereka diselesaikan dengan begitu mudah adalah untuk membuat mereka lengah dan menunggu saat kritis untuk membuat Kaslana kehilangan kendali atas emosinya!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​​‌​​⁠

Target terbesar Desire Apostle tetaplah Isengard Stanton.

Betapa liciknya... Klein menjentikkan jarinya, tetapi hanya sebuah Air Bullet yang ditembakkan ke arah Kaslana.

Pada saat yang sama, dia berteriak, “Hati-hati!”

Isengard juga memiliki banyak pengalaman. Dia tidak peduli dengan situasinya dan langsung menjatuhkan diri ke depan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌​​​‌​​⁠

Namun, Kaslana mengabaikan peluru itu, membiarkannya mengenai lengannya dan membuat darah berhamburan ke mana-mana.

Bam!

Dia meninju punggung Isengard, melemparkan seluruh tubuhnya ke depan.

Kacha!

Klein mendengar suara tulang patah, dan titik kontaknya adalah tulang belakang.