Chapter 397 - Apocalyptic Prophecy

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌⁠

Dengan mengandalkan kekuatan ruang misterius di atas kabut kelabu, Klein dengan cepat memulihkan kondisi mentalnya dan melanjutkan membaca bab kedua dari Sights in the Spirit World.

Pengembara dari keluarga Abraham, sang pemilik buku catatan, mengklaim bahwa ketika ia berkelana ke kedalaman spirit world, ia bertemu dengan seorang tetua yang mengenakan jubah berwarna kuning lemon.

Tubuh tetua itu transparan dan sangat mirip dengan makhluk-makhluk spirit world di sekitarnya, namun sikapnya ternyata sangat ramah.

Pengembara dari keluarga Abraham itu berbincang dengan sang tetua selama beberapa saat, dan ia terkejut saat mengetahui bahwa tetua tersebut sebenarnya adalah salah satu dari tujuh pure lights yang menyelimuti spirit world di elevasi tertinggi—“Yellow Light” Venithan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌⁠

Venithan memberi tahu pengembara keluarga Abraham itu bahwa karakteristik dirinya adalah nalar dan adaptasi, bahwa ia adalah simbol dari astromancy, dan batu permata yang melambangkannya adalah zamrud (emerald).

Ia membuat referensi yang cukup cemas mengenai ramalan yang berasal dari dirinya sendiri.

“Fokus saat bintang-bintang jatuh dari kosmos, menghancurkan daratan. Segala sesuatu di dunia akan berhenti ada.”

Ia meyakini bahwa ini akan menjadi kiamat dalam waktu dua ratus tahun. Tidak ada yang akan selamat dari hal ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌⁠

Pengembara dari keluarga Abraham itu tidak memberikan banyak reaksi terhadap komentar ini. Sebaliknya, ia bertanya bagaimana ia bisa menghapus kutukan garis keturunan keluarganya.

“Yellow Light” Venithan memberi tahu bahwa dalam arti tertentu, itu memang sebuah kutukan, tetapi kutukan itu memiliki sifat yang sama sekali berbeda dari kutukan-kutukan dalam mistisisme. Solusinya ada di masa depan, di tangan seorang Apprentice yang dibantu oleh eksistensi tersembunyi.

Ia juga memperingatkan pengembara keluarga Abraham bahwa hari di mana kutukan itu terangkat adalah awal dari kehancuran sejati keluarga Abraham.

Mengenai apa malapetaka itu, ia mengatakan bahwa ia sendiri tidak begitu yakin. Ia percaya bahwa hal itu melibatkan eksistensi agung setingkat dewa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌⁠

Dalam bab kedua Sights in the Spirit World, pemilik buku catatan menyebutkan hal lain—Venithan menyebutkan masalah lain. Para penguasa Great White Brotherhood sering kali memasuki dunia nyata, dan melalui berbagai metode, berubah menjadi manusia dan mengajarkan pengetahuan di bidang mereka masing-masing. Sejak Fifth Epoch, banyak karakter tingkat mentor di berbagai bidang adalah inkarnasi mereka. Sebagai contoh, astrolog terhebat, D. Forssmann, dalam seribu tahun terakhir telah membuktikan bahwa dunia mereka saat ini adalah sebuah planet. Ia tidak lain adalah inkarnasi manusia dari Yellow Light, Venithan.

Berdasarkan hal ini, pemilik buku catatan mengajukan teori. Inkarnasi Pure Light manakah Roselle Gustav, yang bisa dianggap sebagai mentor di banyak bidang?

Tidak, dia bukan... Jika kau benar-benar ingin berpikir seperti itu, maka dia mungkin adalah Green Light... Klein mengangkat tangannya dan memijat pelipisnya.

Berdasarkan hal ini, ia menilai bahwa pemilik buku catatan bukanlah Beyonder yang sangat kuno. Namun, menilai dari fakta bahwa orang tersebut tidak memanggil Roselle sebagai Kaisar, perjalanan ke spirit world ini kemungkinan besar terjadi selama periode ketika Roselle masih menjadi konsul, atau ketika proklamasi dirinya sebagai Kaisar belum diakui secara luas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌⁠

Tentu saja, itu tidak menutup kemungkinan bahwa Beyonder keluarga Abraham menolak untuk mengakui Kaisar mana pun selain Kaisar Tudor.

Seorang pengembara yang bisa menjelajahi spirit world. Pasti dia Sequence yang cukup tinggi. Jika dia adalah High-Sequence Beyonder, Mr. Door pasti sudah lama diselamatkan, dan yang disebut kutukan garis keturunan tidak akan ada lagi. Jadi, pemilik buku harian itu pastilah seorang Sequence 5 Beyonder atau Sequence 6 dengan Benda Tersegel... Meskipun keluarga Abraham telah menurun, mereka juga tidak lemah... Mengapa ramalan “Yellow Light” Venithan mirip dengan ramalan Demoness Sect dan Aurora Order? Apakah kiamat akan tiba? Dari periode yang aku perkirakan, kiamat seharusnya hanya tinggal dua hingga tiga dekade lagi? Klein mengerutkan kening saat ia berpikir.

Roselle menjadi konsul pada tahun 1173, dan saat ini adalah November 1349, 176 tahun kemudian, dan “Yellow Light” Venithan telah meramalkan saat itu bahwa itu akan terjadi dalam waktu dua ratus tahun. Mengingat fakta bahwa Klein hanya membuat perkiraan interval periode, ada kemungkinan bahwa ia berada 24 hingga 50 tahun dari kiamat (Roselle memproklamirkan dirinya sebagai Kaisar pada tahun 1192 dan dibunuh pada tahun 1198).

Meskipun dua bab pertama Sights in the Spirit World tidak memberikan pengetahuan praktis apa pun, buku itu telah membuka wawasannya sepenuhnya, memungkinkannya untuk memahami situasi spirit world sampai tingkat tertentu, serta keberadaan tujuh Pure Lights dan Great White Brotherhood.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌⁠

Jadi, saat maju, cahaya murni yang terlihat di ketinggian yang sangat ekstrem setelah berubah menjadi status Spirit Body dan melakukan ritual yang sesuai adalah Pure Lights dari spirit world. Selain itu, mereka hidup dengan pemikiran mereka sendiri... Sungguh menakjubkan...

Dua bab pertama Sights in the Spirit World tidak sepenuhnya kekurangan pengetahuan praktis. Setidaknya, aku tahu nama asli Yellow Light adalah Venithan dan batu permata yang sesuai dengannya adalah zamrud. Aku jadi belajar banyak informasi mendetail, dan aku bisa menggunakan ini untuk merancang ritual secret deed yang mengarah kepadanya... Tapi untuk saat ini, itu tidak akan terlalu berguna...

Klein berpikir sejenak, lalu ia menutup buku catatan yang disalinnya dan kembali ke dunia nyata.

Ia memiliki hal-hal yang lebih penting untuk dilakukan daripada berkomunikasi dengan “Yellow Light” Venithan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌⁠

Klein mengeluarkan selembar kertas, mengangkat penanya, dan menulis surat kepada penemu, Leppard, menanyakan tahap proses persetujuan paten sepeda, mengapa belum berhasil, dan apakah ia membutuhkan pengacara untuk membantunya. Dengan ditetapkannya aturan Magician, pencernaan ramuan secara menyeluruh tidak akan memakan waktu lebih dari dua bulan, dan ia harus menabung secepat mungkin untuk biaya bahan-bahan Beyonder yang diperlukan baginya untuk maju menjadi Faceless.

Dari semua itu, The Sun mungkin bisa menawarkan satu item secara gratis karena All-Black Eye, tetapi item lainnya mengharuskan Klein untuk memikirkannya sendiri.

Sejauh yang ia tahu, bahan-bahan Beyonder yang sesuai untuk Sequence 6 semuanya di atas 1500 pounds dan biasanya berada dalam situasi di mana permintaan melebihi penawaran.

Selain dua bahan utama, bahan pelengkapnya termasuk darah dari Thousand-faced Hunter dan rambut dari Deep-sea Naga. Dua item ini sangat langka dan kaya akan spiritualitas, sehingga membuatnya mahal.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌⁠

Menghasilkan uang sungguh sulit, tetapi menghabiskannya itu mudah... Andai saja aku bisa menjual karakteristik Beyonder Werewolf dan Interrogator... Aku bahkan tidak bisa membuang satu sen atau soli pun... Klein menyegel amplop itu dan menempelkan prangko di atasnya.

Ia tahu berapa banyak yang dimilikinya bahkan tanpa perlu menghitungnya.

624 pounds dalam bentuk uang kertas dan lima koin emas satu pound, ditambah tujuh uang kertas soli dan beberapa sen tembaga.

Benar. Miss Magician akan membayar 600 pounds untuk karakteristik Beyonder Sheriff yang ditujukan untuk Miss Xio. Aku harap mereka bisa mengumpulkan uang itu secepat mungkin... Klein diam-diam menyemangati kedua wanita itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌⁠

...

“Kau bilang padaku bahwa lingkaran Beyonder yang baru saja kau ikuti memiliki kedua bahan Beyonder dari ramuan Sheriff, dan harganya sangat masuk akal. 600 pounds untuk semuanya?” Xio melebarkan matanya saat ia melontarkan rentetan pertanyaan.

Ia baru saja kembali dari East Borough untuk mencari tahu siapa yang baru saja mengawasi Capim.

“Ya, dia penjual yang sangat bereputasi. Satu-satunya masalah adalah proses verifikasi untuk bergabung sangat ketat, jadi aku tidak akan bisa mengajakmu masuk dalam waktu dekat.” Apa yang dikatakan Fors sepenuhnya adalah kebenaran.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌⁠

“Itu hebat!” Xio tidak mencurigai temannya, tetapi ia mengambil dua langkah maju dengan penuh semangat.

Tiba-tiba, ekspresinya merosot.

“Tapi, aku tidak punya cukup uang...”

Sudut bibir Fors berkedut saat ia bertanya, “Berapa banyak yang kau miliki sekarang?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌⁠

“Menghitung deposit tiga puluh pound yang diterima dari pekerjaan ini, totalnya 310 pounds, jadi aku masih kekurangan setengahnya!” Xio menggaruk rambut pirang pendeknya. “Biarkan aku berpikir, biarkan aku memikirkan di mana aku bisa meminjam 300 pounds... Bank tidak akan memberikan pinjaman kepada pemburu hadiah sepertiku, dan rentenir-rentenir itu bunganya terlalu tinggi... Mungkin Miss Audrey?”

Ia telah mendengar dari temannya bahwa ia baru saja membeli resep ramuan Trickmaster seharga 450 pounds, jadi ia tidak berniat meminjam uang dari Fors.

“Mengapa kita semua begitu miskin?” Fors tidak bisa menahan diri untuk tidak menghela nafas. “Miss Audrey jarang keluar hari ini. Dia tampaknya sibuk dengan hal-hal lain, dan meminjam uang darinya tidak selalu tepat waktu. Uh... Kita bisa mencoba Viscount Glaint terlebih dahulu. Jika sudah terlambat, maka aku akan membantumu membayar sisanya. Aku punya 430 pounds; itu sudah cukup.”

Xio mengerjapkan matanya dan tiba-tiba menundukkan kepalanya. Ia berkata dengan suara berat, “Fors, kau yang terbaik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌⁠

“Ketika aku maju menjadi Sheriff, aku akan menghasilkan lebih banyak uang!”

Fors tersenyum dan menggelengkan kepalanya.

“Jadi, kenapa kau tidak melakukan pembersihan hari ini? Bagaimana menurutmu?”

...

City of Silver.

Derrick meninggalkan lapangan latihan dan kembali ke rumah.

Ia baru saja menanyakan kapan anggota tim eksplorasi akan dibebaskan dari karantina, dan ia telah menerima jawaban: “Saat kilat mereda hari ini.”

Duduk di meja kayu kuno, Derrick mempertimbangkan rencana itu lagi, mengingat pengingat Mr. Hanged Man: “Jika tidak ada hadirin yang cocok untuk bersaksi bagimu, maka kau mungkin sebaiknya menggunakan Beyonder yang memantaumu.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌⁠

Tapi bagaimana aku tahu kapan aku sedang dipantau... Mr. Hanged Man mengatakannya dengan sangat yakin, tetapi ia tidak cukup mendetail... Banyak pertanyaan muncul di benak Derrick, tetapi ia tidak dapat menemukan cara untuk memverifikasinya.

Meskipun ia merasa malu untuk meminta panduan kepada Mr. Fool mengenai pertanyaan ini, setelah mempertimbangkan fakta bahwa masalah ini terkait dengan kelangsungan hidup City of Silver, ia mengumpulkan keberaniannya.

Ia mengucapkan nama The Fool dengan suara rendah, dan ia secara singkat menggambarkan kesulitan yang ia hadapi.

Setelah beberapa saat, ia melihat Mr. Fool duduk di tengah kabut kelabu yang tak berujung. Ia mendengar jawaban singkat: “Sentuh item di dalam kotak besi. Jangan melebihi tiga detak jantung. Persiapkan dirimu terlebih dahulu. Perhatikan asal-usul garis hitamnya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌⁠

Sesederhana itu? Derrick berterima kasih kepada Mr. Fool dengan kejutan yang menyenangkan.

Ia mengatur posisinya dan diam-diam memasukkan tangannya ke dalam saku dalam pakaiannya.

Saat dinding spiritualitas terangkat, jari-jari Derrick mendorong kotak besi itu dan dengan hati-hati meraba ke dalam.

Tiba-tiba, ia menyentuh benda sedingin es, dan garis-garis hitam ilusoris muncul di depan matanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌⁠

Pada saat yang sama, pikirannya berdengung, seolah-olah raungan ilusoris sedang merobek telinganya.

Tubuh Derrick kejang, dan air mata serta ingus mengalir di wajahnya karena rasa sakit.

Ia hampir lupa apa yang harus ia lakukan, tetapi untungnya, dalam batas pandangannya, ia melihat garis-garis hitam ilusoris itu menyatu.

Di sudut gelap itu, tampak ada bayangan!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌⁠

Derrick menarik tangannya seketika, seolah-olah ia telah menyentuh besi solder yang membara.

Ia jatuh ke tanah dan mulai berkedut seolah-olah telah disambar petir. Mulutnya tidak bisa menutup sama sekali, dan air liur terus menetes darinya.

Butuh waktu hampir satu menit bagi Derrick untuk pulih, menutup kotak itu kembali, dan menyegelnya dengan dinding spiritualitas.

Ia berdiri dan meminum seteguk air dingin, sudah sadar bahwa seseorang sedang memantaunya pada saat itu juga.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌⁠

Setelah waktu yang tidak diketahui, Derrick tiba-tiba mendengar ketukan di pintu.

“Siapa itu?” tanyanya, sedikit bingung.

Sebuah suara ceria datang dari luar.

“Ini aku, Darc. Tim eksplorasi telah dibebaskan dari karantina.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌⁠

“Bukankah kau tertarik untuk mengetahui tentang pengalaman kami kali ini?”