Chapter 394 - Sights in the Spirit World

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌⁠

Klein tahu betul mengapa Miss Justice menatapnya. Karena menyadari insiden Lanevus, dia yakin bahwa Klein memiliki banyak konflik, baik secara terang-terangan maupun rahasia, antara dirinya dengan True Creator, dan wajar jika dia memiliki item yang sesuai, bahkan mungkin cukup banyak jumlahnya.

Secara logika, tidak ada yang salah dengan pemikirannya. Faktanya, saya memang telah berhadapan dengan True Creator beberapa kali, dan saya memang memiliki item yang sesuai dengan deskripsi itu... Klein menghela napas dalam hati.

Tidak ada keraguan untuk membantu Little Sun. Ada banyak monster di Forsaken Land of the Gods tempat City of Silver berada, yang memungkinkan pengumpulan beberapa material yang langka di Benua Utara dan Selatan. Selain itu, mereka memiliki sejarah berkesinambungan yang tidak terdistorsi oleh dewa atau Gereja mana pun. Mereka memberikan cerita dan rahasia paling objektif sebelum Cataclysm, dan pengetahuan yang terlibat sangatlah berharga. Baik dari perspektif pemimpin Tarot Club, atau sekadar mempertimbangkan kepentingannya sendiri, Klein tidak berniat menyerah pada Little Sun atau City of Silver kecuali jika situasinya sudah tanpa harapan.

Namun, ada hal-hal tertentu yang tidak pantas diucapkan oleh Mr. Fool.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌⁠

Saat Audrey menatap penuh harap pada Mr. Fool yang diselimuti kabut kelabu yang tebal, The World, yang selama ini diam, akhirnya membuka mulutnya.

"Aku memiliki item yang mengandung korupsi mental True Creator."

Dia merujuk pada All-Black Eye yang ditinggalkan Nimblewright Master Rosago.

"Item yang mengandung korupsi mental True Creator?" Alger berpikir sambil menyusun kata-katanya. "Ini mungkin bisa membantu The Sun. Begitu anggota tim penjelajah itu, yang pikiran dan sudut pandangnya telah terdistorsi, merasakan jejak mental True Creator, ada kemungkinan besar mereka akan bermutasi di tempat."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌⁠

The World menatap The Sun dan tertawa serak.

"Nak, aku bisa meminjamkanmu item itu, tapi apa yang akan kau gunakan untuk membayarnya?"

Setelah melihat harapan, pikiran Derrick berpacu, tiba-tiba teringat apa yang terjadi selama Gathering sebelumnya dan dengan cepat berkata, "Aku bisa membantumu menemukan karakteristik Human-skinned Shadow, kelenjar hipofisis yang bermutasi, dan darah Thousand-faced Hunter. Aku juga bisa mencoba mendapatkan metode untuk menghilangkan korupsi mental pada item yang ditinggalkan oleh seorang Rampager. Mana pun yang kudapatkan lebih dulu akan digunakan sebagai pembayaran."

Dari semua pilihan, Human-skinned Shadow relatif mudah ditemui. Itu adalah salah satu monster yang lebih menakutkan di kedalaman kegelapan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌⁠

Pada saat ini, Derrick tidak mempertimbangkan apakah pertukarannya bernilai setara atau tidak. Meskipun peminjaman sekali pakai item yang terkontaminasi oleh True Creator jelas tidak sebanding dengan kondisi yang dia ajukan, dalam keadaan saat ini, dia bisa menggertakkan giginya dan menerima harga tinggi apa pun yang ditawarkan The World. Jadi, dia mungkin juga menunjukkan ketulusannya secara proaktif.

The World mengangguk sedikit.

"Sangat bagus, aku akan meminta bantuan Mr. Fool untuk meminjamkannya kepadamu."

Saat berbicara, dia mengungkapkan bentuk All-Black Eye dan menambahkan, "Itu setara dengan Beyonder Sequence 5. Jika kau kehilangannya, kau harus memberiku kompensasi. Juga, segera setelah ini selesai, kembalikan padaku."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌⁠

Inilah yang tidak bisa dikatakan Klein dalam kapasitasnya sebagai The Fool. Jika eksistensi setingkat dewa seperti dia terus meributkan tentang "kompensasi" dan "ingat untuk mengembalikannya kepadaku", maka status yang telah dia bangun untuk dirinya sendiri akan runtuh.

Selain itu, Klein memperhitungkan bahaya tersembunyi yang mungkin terjadi di masa depan.

All-Black Eye dan item lainnya adalah semua benda yang telah dia gunakan di dunia nyata. Jika dia membawa anggota baru yang mengetahui masalah ini, mereka dapat mengonfirmasi hal-hal tertentu berdasarkan poin ini. Oleh karena itu, membiarkan Sherlock Moriarty setara dengan The World jelas lebih baik daripada membiarkan Sherlock Moriarty setara dengan The Fool.

Ketika kekuatanmu tidak sesuai dengan statusmu, yang bisa kulakukan hanyalah gemetar ketakutan, seolah-olah aku sedang berjalan di atas es tipis atau menghadapi jurang... Klein menghela napas dalam diam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌⁠

Melihat bahwa Mr. Fool tidak menolak permintaan The World, juga tidak menunjukkan masalah dengan kesepakatan itu, Derrick merasa lega dan dengan cepat menyetujui semua tuntutan.

Pada saat yang sama, Audrey benar-benar bahagia untuk Little Sun.

Alger berpikir sejenak sebelum menghela napas. Dia kemudian berkata kepada The Sun dengan nada terukur, "Jangan terlalu optimis. Bagaimana merebut kesempatan ini masih perlu diatur. Pertama, kau harus memilih waktu dan, tanpa membahayakan dirimu sendiri, pastikan hanya ada satu anggota tim penjelajah yang hadir sementara ada beberapa warga City of Silver, atau saat mereka semua dalam keadaan dikarantina dan disegel... Kau harus menggunakan dinding spiritualitas untuk menyegel wadah yang menyimpan item korup itu sebelumnya dan jangan biarkan siapa pun menyadarinya. Dengan melakukan itu, kau bisa mengendalikan perkembangan situasi... Selain itu, kau perlu mempertimbangkan cara menyembunyikan item itu setelah semuanya selesai. Kau tidak boleh membiarkan dewan beranggotakan enam orang menemukannya; jika tidak, kau tidak akan pernah bisa membersihkan kecurigaan padamu..."

Jika rekan yang mudah tertipu seperti itu mati, akan sulit bagiku untuk mendapatkan informasi lebih lanjut mengenai Forsaken Land of the Gods atau rahasia zaman kuno... The Hanged Man tidak merasa keberatan untuk menawarkan bantuan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌⁠

Di bawah bimbingannya, Derrick secara bertahap memiliki rencana lengkap dan beberapa poin penting untuk diperhatikan.

"Terima kasih, Mr. Hanged Man. Terima kasih, terima kasih kepada kalian semua," dia dengan tulus mengungkapkan rasa terima kasihnya kepada setiap anggota dalam pertemuan itu. Ini membuat Audrey merasakan kepuasan karena telah melakukan perbuatan baik.

Masalah The Sun berakhir pada titik ini, dan Fors, yang telah menyaksikan semuanya, tiba-tiba mendapat ide.

Dia merapikan rambut panjangnya yang sedikit ikal dan berkata, "Aku ingin tahu keluarga mana yang memiliki jalur Apprentice. Aku bersedia menggunakan salah satu bab dalam Sights in the Spirit World sebagai alat tukar. Meskipun isinya dianggap sebagai igauan seorang pemimpi, banyak hal yang dijelaskan di dalamnya adalah benar berdasarkan pengalamanku memasuki dunia roh."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌⁠

Sights in the Spirit World adalah salah satu buku catatan mistisisme yang ditinggalkan Mrs. Aulisa untuknya. Logika isinya tidak koheren, absurd, dan membacanya saja membuat seseorang mudah tersinggung. Namun, ketika tubuhnya masuk dan keluar dari dunia roh tiga kali karena berbagai alasan, Fors menemukan bahwa catatan dalam buku catatan itu belum tentu hanya sekadar igauan.

Sights in the Spirit World? Klein bersandar sedikit saat dia mengendalikan The World untuk menjawab sebelum The Hanged Man.

"Aku tahu jawabannya, dan aku bisa memberikan beberapa informasi terkait secara gratis."

Dia tahu betul bahwa The Hanged Man juga bisa menjawab pertanyaan The Magician.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌⁠

Buruk rasanya jika ada persaingan; itulah mengapa kau perlu menggabungkannya dengan hadiah gratis... Klein mencemooh dalam diam.

"Baiklah." Fors merasakan lonjakan kegembiraan.

Dia menemukan bahwa Tarot Club benar-benar jauh lebih berkelas daripada lingkaran Beyonder lainnya yang pernah dia ikuti sebelumnya. Banyak pertanyaan sulit bisa dijawab di sini.

Pada saat ini, The World bertanya dengan suara rendah, "Apakah kau ingin mendengar jawabannya sendiri atau membiarkan orang lain mendengarnya juga?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌⁠

Fors merenung selama beberapa detik, lalu mengejutkan Audrey dan yang lainnya dengan jawabannya.

"Katakan saja di sini."

Menurut pendapatnya, jawaban atas pertanyaannya sendiri hanya sedikit membantu orang lain, dan tidak masalah jika mereka mengetahuinya, dan jika Mr. World melewatkan sesuatu, atau memberikan deskripsi yang tidak lengkap, dan seseorang kebetulan mengetahui konten yang sesuai, maka dia akan dapat menggunakan bab Sights in the Spirit World yang sama untuk mendapatkan gambaran lengkapnya.

Dia percaya bahwa itu lebih penting dengan cara tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌⁠

The World tidak terkejut dan berkata dengan suara rendah dan serak, "Di Zaman Keempat, jalur Apprentice dikuasai oleh keluarga Abraham. Kemudian, itu tersebar ke keluarga Tamara yang telah melakukan aliansi pernikahan dengannya untuk jangka waktu yang lama. Di Zaman Kelima, yang merupakan zaman sekarang, Theosophy Order juga memiliki formula ramuan Apprentice dan Trickmaster. Mereka secara luas diyakini terkait dengan keluarga Abraham dan Tamara. Tentu saja, ada juga orang yang mencurigai bahwa Theosophy Order sebenarnya adalah kedok dari Demoness Sect."

Mempertimbangkan bahwa Miss Magician telah bertemu dengan anggota keluarga Abraham, Klein menambahkan melalui The World, "Dikatakan bahwa keluarga Abraham selama ini menderita kutukan garis keturunan. Mereka tidak punya pilihan selain tinggal terpisah satu sama lain untuk menghindari bahaya."

Kutukan garis keturunan? Mata Fors melebar saat dia memikirkan pertemuannya.

Suami Mrs. Aulisa termasuk dalam keluarga Abraham, dan Mr. Lawrence itu juga bagian dari keluarga Abraham? Apakah itu sebabnya dia mengatakan bahwa selama seseorang bukan anggota klan keluarga, mereka tidak akan menderita kutukan itu. Namun, aku menggunakan gelang itu, dan itu milik keluarga Abraham? Sekali lagi, penyesalan menggerogoti jiwanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌⁠

Ini adalah pertama kalinya Alger dan Audrey mendengar tentang kutukan garis keturunan keluarga Abraham. Keduanya memiliki pemikiran masing-masing, jadi tidak ada yang berbicara untuk waktu yang singkat.

Setelah beberapa saat, Fors menarik napas dalam-dalam dan berkata, "Terima kasih, Mr. World. Kau telah menjawab pertanyaan terbesarku.

"Aku akan menyalin bab pertama Sights in the Spirit World setelah Gathering ini berakhir dan mengorbankannya kepada Mr. Fool. Apakah tidak apa-apa, Mr. Fool?"

The Magician adalah keturunan keluarga Abraham? Tidak heran tubuhnya bisa masuk dan keluar dunia roh... Dia kemungkinan memiliki item mistis yang sesuai... The Hanged Man tiba-tiba menatapnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌⁠

Fors adalah anggota keluarga Abraham? Dia lahir di keluarga kuno yang berasal dari Zaman Keempat? Audrey mengangguk seolah sedang memikirkan sesuatu.

Setelah menerima balasan positif dari Mr. Fool, Fors bersantai dan mulai menyebutkan keinginannya untuk membeli bahan-bahan Beyonder—kantung lambung Spirit Eater dan darah Deep Sea Marlin. Sayangnya, The Sun tidak keluar selama periode waktu ini, jadi tidak ada. Adapun The Hanged Man, dia hanya menyebutkan bahwa dia memiliki petunjuk mengenai darah Deep Sea Marlin.

Belum ada yang mendapatkan formula ramuan Wind-blessed. Di sisi lain, Audrey tidak terburu-buru untuk membeli formula Psychiatrist karena dia akan bergabung dengan Psychology Alchemists.

Klein awalnya ingin menjual karakteristik Beyonder Werewolf atau Biological Poison Bottle, tetapi setelah mempertimbangkan kecocokan item tersebut dengan kondisi Spirit Body-nya dan situasi keuangan anggota saat ini, dia untuk sementara mengabaikan ide itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌⁠

Segmen transaksi dengan cepat berakhir, dan pertemuan mencapai tahap di mana masing-masing dari mereka dapat berbagi informasi yang pernah mereka dengar.

Audrey perlahan melihat sekeliling dan berkata dengan sedikit senyum, "Minggu lalu, sebuah kasus menarik terjadi di Backlund. Protagonisnya dipanggil Hero Bandit Dark Emperor."