Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios
... Alasan yang sungguh seperti dewa... Setelah mendengar jawaban si Apothecary, Klein tidak mampu mengendalikan perubahan ekspresinya meskipun dirinya adalah seorang Clown. Untungnya, ia mengenakan topeng besi di wajahnya.
Si Apothecary tidak menyadari reaksi yang ditunjukkan oleh Klein dan Eye of Wisdom, lalu ia mulai berbicara dengan santai.
“Itulah sebabnya aku sangat menyukai Backlund. Ada banyak pelacur berkeliaran di jalanan, berdiam di luar gedung musik, teater, menunggu di jalan-jalan dan gang. Mereka entah wanita profesional atau bekerja paruh waktu. Mereka tadinya adalah pelayan rumah tangga atau buruh, masing-masing dengan daya tarik yang berbeda. Konon, di beberapa tempat di Distrik Timur, para wanita bangsawan yang bangkrut terkadang bisa muncul. Itu benar-benar hal yang patut dinantikan.”
“...” Klein mendorong topeng besi yang menutupi wajahnya ke atas dan dengan cepat mengalihkan topik. “Apakah gurumu memiliki keberatan atas pilihanmu?”
Si Apothecary menggelengkan kepalanya perlahan.
“Tidak, dia hanya menendangku keluar dari pintu sialan itu setelah mengajariku semua pengetahuan di bidang ramuan, menyuruhku mengelana ke seluruh dunia dan mengalami kehidupan. Sialan, dia bahkan tidak memberitahuku di mana aku bisa menemukan bahan ramuan berikutnya!”
Pada titik ini, si Apothecary menatap Klein dan menambahkan, “Jika kamu tahu di mana mendapatkan kristal sumsum Spring of the Elves, tolong beritahu aku. Aku akan membayarnya untukmu. Tentu saja, kamu juga bisa membelinya terlebih dahulu lalu menjualnya kepadaku dengan harga lebih tinggi. Kamu adalah orang yang beruntung. Siapa tahu, kamu mungkin bisa membantu mewujudkan keinginanku.”
“Baiklah,” Klein menyetujui dengan santai. Lalu ia bertanya, dengan penuh pertimbangan, “Saat itu terjadi, dapatkah aku menggunakannya untuk menukar formula ramuan untuk Apothecary?”
Dari sudut pandangnya, seorang Apothecary sangat berguna sebagai pendukung. Ia bisa memanfaatkannya untuk melatih para pembantu.
Si Apothecary, yang tidak dianggap terlalu gemuk, dengan cepat menggelengkan kepalanya dan berkata, “Tidak mungkin!
“Aku hanya bisa mengajariku murid-muridku sendiri.”
Apakah ini aturan dari Life School of Thought? Ia mungkin telah membuat sumpah dengan beberapa eksistensi rahasia sebagai saksinya... Klein tidak merasa terkejut.
Pada saat ini, si Apothecary mengeluarkan tawa kecil.
“Tetapi aku bisa memberitahumu di mana kamu bisa mendapatkan formula Apothecary. Itu ada di sini, di Backlund.”
“Luar biasa.” Klein merasa terkejut dan senang.
Menyadari bahwa Eye of Wisdom hendak mengantarnya pergi, ia buru-buru bertanya, “Tuan Apothecary, apakah kamu memiliki obat untuk mengobati gangguan mental dan masalah lainnya?”
Klein sedang berakting demi Nona Bodyguard, untuk membuatnya merasa lebih tenang—karena sedikit terpengaruh oleh True Creator dan berpotensi menjadi orang gila—bahwa dirinya sedang berusaha setengah mati mencari obat.
“Ya, ada obat penenang, sepuluh soli untuk satu. Aku akan membawakanmu empat pada perkumpulan berikutnya. Percayalah, ini pasti jauh lebih berguna daripada yang ada di rumah sakit. Aku telah menambahkan beberapa bahan dengan spiritualitas,” jawab si Apothecary tanpa ragu.
Betapa mahalnya... Di pasar gelap Tingen, jumlah obat penenang yang berasal dari rumah sakit berkisar antara 1 hingga 2 soli, sementara varian yang bocor dari Nighthawks, Mandated Punishers, dan Machinery Hivemind berkisar antara 4 hingga 5 soli... Saat pikiran ini melintas di benaknya, Klein memasang sandiwara, menatap Eye of Wisdom, dan berkata, “Tuan yang terhormat, bolehkah aku menghadiri perkumpulan berikutnya?”
“Ya, dua penampilan terakhirmu adalah bukti dari niat baikmu. Anak muda, perhatikan harian Backlund Morning Post setiap hari. Ketika ada iklan pembelian barang oleh Ernst Firm di halaman kelima, itu berarti akan ada pertemuan di sini pada pukul delapan malam keesokan harinya. Kekuatan dan frekuensi ketukan didasarkan pada harga yang tertera. Angka pertama adalah jumlah ketukan keras. Angka kedua adalah jumlah ketukan ringan. Angka ketiga adalah jumlah jeda panjang dan yang keempat adalah jumlah jeda pendek. Sisanya tidak ada artinya,” kata Eye of Wisdom sambil mengangguk.
Setelah menjelaskan informasi tersebut, ia menghela napas dan berkata, “Kehidupan para Beyonder yang bukan anggota resmi atau bagian dari suatu organisasi tidaklah seindah yang kamu bayangkan. Di satu sisi, kita harus menjaga rahasia, menghindari para pejabat, dan setiap saat, kita harus tetap waspada dan berhati-hati. Di sisi lain, kita harus berjuang melawan kemungkinan kehilangan kendali dan kegilaan. Terlalu banyak dari golongan kita yang tewas karena kedua hal ini.
“Bahkan jika kita berhasil menghindari perhatian pejabat dan terhindar dari kehilangan kendali serta kegilaan, kita tetap akan jatuh ke dalam jurang kesulitan karena kekurangan bahan dan ketidakmampuan menemukan barang yang kita inginkan atau memperoleh pengetahuan yang cukup. Aku menyelenggarakan perkumpulan semacam ini agar semua orang bisa saling membantu.
“Sayangnya, ini adalah era kelangkaan mistisisme. Banyak bahan Beyonder yang jarang terlihat.”
Ya, tetapi aku memiliki Tuan Hanged Man yang mengetahui koordinat beberapa pulau primitif, dan The Sun dari City of Silver yang terus-menerus bertempur melawan berbagai monster di kedalaman kegelapan... Aku dapat mengandalkan mereka untuk mendapatkan beberapa bahan Beyonder... Klein dengan sopan berdiri dengan punggung membungkuk saat ia membungkuk kepada Eye of Wisdom.
“Karaktermu sungguh mengagumkan.”
Setelah duduk kembali, Klein tiba-tiba teringat sesuatu dan bertanya setelah berpikir sejenak, “Tuan-tuan, apakah kalian memiliki Benda Tersegel? Jenis yang dijual oleh Black Snake kepadaku, tetapi tanpa efek negatif yang terlalu serius. Aku ingin memiliki semacam kemampuan untuk melindungi diriku sendiri.”
Rencananya adalah mencari sesuatu yang menarik perhatiannya, menentukan harganya, lalu menentukan target yang sesuai.
Namun, aku tidak punya uang saat ini, tetapi itu bukan berarti aku tidak akan memilikinya di masa depan... Bukankah aku boleh menanyakan harganya tanpa uang? Klein menambahkan dalam hati tanpa suara.
Si Apothecary merentangkan tangannya, mengisyaratkan bahwa ia tidak memilikinya, dan bahkan jika ia mempunyainya, ia tidak akan menjualnya. Eye of Wisdom terkekeh dan berkata, “Aku memang memilikinya, tetapi aku tidak tahu apa yang ingin kamu beli? Berikan aku kisaran harganya.”
Beberapa... Ia kemungkinan besar adalah seorang Beyonder jalur Savant yang mengandalkan benda-benda eksternal... Klein tidak menyembunyikan rasa irinya saat ia berkata, “Sesuatu yang lebih kuat dariku. Bukan sesuatu yang meningkatkan keterampilan bertempurnya. Paling bagus jika benda itu memiliki kekuatan mistis.”
Ia tidak merincinya untuk mempertahankan citranya sebagai pendatang baru.
Eye of Wisdom tersenyum dan berkata, “Aku memiliki satu barang yang sesuai dengan persyaratannya. Kode namanya dulu adalah 2-081.”
“2-081?” tanya Klein dengan bingung.
Kebingungannya hanyalah kedok di permukaan, tetapi di dalam hatinya, ia merasa sangat terkejut.
Apakah ini Benda Tersegel yang bocor dari Gerbang Chanis Gereja Evernight Goddess? Klein tidak menyangka akan melihat kode nama yang familier di sini.
Eye of Wisdom menjelaskan secara singkat dengan santai, “Banyak benda mistis memiliki efek samping yang cukup nyata yang dapat menyebabkan bahaya tertentu. Oleh karena itu, tujuh gereja ortodoks akan mencari dan menyegelnya. Benda-benda itu disebut Benda Tersegel dan dibedakan menggunakan angka sebagai kode nama.
“Selama periode perdebatan dan pertukaran yang panjang, ketujuh gereja membentuk konvensi penamaan yang seragam. Konvensi itu melabeli tingkat bahaya yang berbeda dengan 0, 1, 2, dan 3. Di antaranya, 0 adalah yang paling berbahaya. Desas-desus mengatakan bahwa beberapa di antaranya adalah benda mengerikan yang dapat menghancurkan negara atau bahkan dunia.
“Tujuh gereja ortodoks akan bertukar informasi mengenai Benda Tersegel Grade 0 dan Grade 1, memberi tahu satu sama lain tentang apa saja yang mereka miliki. Oleh karena itu, kode nama Grade 0 dan Grade 1 tidak akan diulang. Grade 2 dan Grade 3 diatur oleh gereja masing-masing, sehingga gereja yang berbeda mungkin memiliki kode nama yang sama.”
Klein sudah lama mengetahui situasi umum di dalam Nighthawks, tetapi ia merasa bingung tentang sesuatu.
“Informasi mengenai Benda Tersegel Grade 0 dan Grade 1 dipertukarkan?”
Bukankah itu berarti membocorkan rahasia besar? Hal itu akan membuat gereja-gereja lain mengetahui berapa banyak kartu truf tersembunyi yang mereka miliki!
Tentu saja, ini juga bisa dilihat sebagai bentuk pencegahan strategis, untuk menghindari konflik langsung antara ketujuh gereja... Klein mempertimbangkan kemungkinan alasannya.
“Ya. Meskipun aku tidak dapat menjelaskan alasan melakukan hal itu, hal itu memang benar-benar terjadi. Legenda mengatakan bahwa pada akhir Zaman Keempat atau awal Zaman Kelima, ketujuh gereja mencapai kesepakatan,” kata Eyeof Wisdom dengan santai. “2-081 milikku diperoleh dari Gereja God of Knowledge and Wisdom. Benda itu memungkinkanmu untuk memahami dan mengerti banyak hal. Bahkan kekuatan Beyonder musuh dapat dengan cepat diidentifikasi, memungkinkanku mengetahui kekuatan dan kelemahan mereka. Aku juga akan memiliki peluang untuk dapat menirunya. Semakin kuat lawannya, semakin tinggi pula peluang kegagalannya. Tentu saja, bahkan jika berhasil, hasilnya pasti akan menghasilkan perbedaan yang sangat besar dari aslinya.”
Itu terdengar sangat kuat... Bukti bahwa pengetahuan adalah kekuatan? Pada akhirnya, apakah akan ada situasi di mana kemahatahuan setara dengan kemahakuasaan? Hmm... Aku menarik kembali penilaianku sebelumnya. Pak Tua Eye of Wisdom mungkin bukan seorang Appraiser. Identifikasi barang-barangnya mungkin mengandalkan Benda Tersegel 2-081... Klein mendecak lidahnya dalam diam saat ia bertanya dengan penuh minat, “Lalu, berapa banyak yang harus kubayar untuk membelinya?
“Kekurangan apa yang dimilikinya?”
“Benda itu akan membuatmu berada dalam kondisi di mana pikiranmu berputar dengan kecepatan tinggi. Begitu melewati batas waktunya, kamu akan menjadi seorang idiot,” jawab Eye of Wisdom secara singkat tanpa memberikan rincian yang cukup.
Pada saat ini, si Apothecary di sampingnya bergumam, “Mungkin otakmu sudah rusak. Kamu terus berbicara tentang koleksimu. Cepat atau lambat, seseorang akan merampokmu dan membunuhmu!”
Tuan, bujukanmu selalu begitu menjijikkan... Klein tidak bisa menahan diri untuk tidak menyindir.
Eye of Wisdom tertawa dan berkata, “Bagaimana kamu tahu bahwa aku tidak sengaja mengatakannya untuk membuat orang-orang serakah menyerangku?
“Ya, itu seperti hukum penjebakan yang pernah digambarkan oleh Emperor Roselle.”
Setelah tawanya berhenti, ia menepuk sandaran sofa miliknya dan menghela napas. “Sebagai seseorang yang suka mengoleksi barang, sangat menyiksa rasanya tidak bisa memamerkan koleksiku kepada orang lain.”
Ia kemudian menatap Klein.
“Maafkan aku. 2-081 tidak untuk dijual. Itu adalah koleksiku yang terbaik, dan saat itu, aku menghabiskan 6.800 pound untuk membelinya. Benda Tersegel pada tingkat ini bisa berharga dari 4.000 hingga 20.000 pound dan ditentukan oleh efek serta efek samping negatifnya. Namun, sebagian besar waktu, benda-benda itu tidak dapat dibeli dengan uang.”
Lalu kenapa kamu bicara banyak sekali... Klein mengendalikan kedutan di sudut bibirnya.
Seolah merasakan reaksinya, Eye of Wisdom terkekeh dan berkata, “Apa yang sebenarnya ingin aku rekomendasikan adalah dua barang. Yang pertama adalah sebuah bros. Benda itu dapat membiarkanmu menangkal roh dan menyucikannya, serta menggunakan sebagian dari mantra di domain Sun. Kekurangannya adalah selama kamu mengenakannya, kamu tidak akan pernah merasa sejuk. Kamu akan selamanya terjebak dalam musim panas di selatan yang hangat. Yang kedua adalah sebuah topi yang dapat berubah bentuk. Mengenakannya memungkinkanmu bergerak bebas di dalam air setidaknya selama setengah jam dan memungkinkanmu menggunakan beberapa mantra domain Water atau Wind. Kekurangannya adalah kamu akan mendambakan air. Begitu kamu berjalan di darat, kamu akan secara bertahap melemah.
“Harga barang serupa berkisar antara 1.500 hingga 3.500 pound, dan terkadang, bahkan jika kamu menaikkan harganya beberapa kali lipat, barang-barang itu belum tentu untuk dijual karena sangat jarang muncul. Butuh waktu lebih dari tiga dekade bagiku untuk mengumpulkan beberapa.
Klein mengangguk kecil dan berkata, “Aku akan memikirkannya, dan aku akan membuat keputusan pada perkumpulan berikutnya.”
Pada titik ini, ia sengaja tersenyum dan berkata, “Selain itu, aku tidak punya uang sebanyak itu saat ini.”
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!