Bab 677: Festival Mimpi Tahun Lalu

Bab 677: Festival Mimpi Tahun Lalu⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌⁠

Penerjemah: CKtalon

Amandina ragu sejenak sebelum berkata, "Kau sudah menyudutkanku. Apa pilihanku?"

Matanya berkilat-kilat dengan kegembiraan dan rasa penasaran yang sukar dijelaskan saat ia berbicara.

Ucapannya seolah menyampaikan pesan lain: Aku tidak mau. Aku sama sekali tidak berniat begitu. Kau yang memaksaku pergi ke Katedral Saint-Sien! Cepat, ayo berangkat!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌⁠

Kau mau "memperluas wawasanmu", ya? Lumian mengkritik dalam hati, tetapi tidak membongkarnya.

Ia menunjuk rumah Hisoka dan berkata, "Sebelum ke Katedral Saint-Sien, mari periksa tempat ini dulu."

Amandina menjawab singkat.

"Kau mau mencari sumber keunikannya?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌⁠

"Menyerahlah. Aku sudah memeriksanya saat Festival Mimpi terakhir dan tadi, tetapi tidak menemukan apa pun."

Sambil berbicara, ia mengikuti Lumian dengan langkah cepat, penasaran apa yang akan ditemukan petualang yang tampak tangguh ini.

Lumian sampai di lantai dua rumah Hisoka, tempat Camus dan Rhea sudah menunggu.

Sambil mengamati setiap sudut, Lumian bertanya santai kepada Amandina, "Kau kenal Twanaku?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌⁠

Amandina tidak terkejut dengan pertanyaan itu. Karena ia sedang mencari sumber keanehan di kediaman Twanaku, ia memang harus memahami situasi pria itu lebih baik. Ia menggeleng dan berkata,

"Aku tidak mengenalnya. Aku hanya bertemu dengannya sekali atau dua kali.

"Aku masih anak-anak saat ia tinggal di Tizamo. Sebagian besar waktu kuhabiskan untuk belajar di Iris Grammar School di Pelabuhan Pylos. Setelah itu, ia hanya kembali ke Tizamo dua atau tiga kali setahun—masing-masing selama seminggu."

Jelas bahwa Amandina telah diam-diam mempelajari Twanaku. Lagi pula, ia hanya bisa masuk ke mimpi khusus karena tidur di rumahnya. Ia bahkan tetap sadar sepenuhnya selama Festival Mimpi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌⁠

Tanpa menunggu Lumian mengajukan pertanyaan baru, Amandina meliriknya dan menambahkan, "Twanaku kembali setiap tahun untuk Festival Mimpi.

"Tahun lalu, saat Festival Mimpi, ketika Robert dan aku kembali dari batu hitam, kami melihat seseorang mendekat. Kami bersembunyi di balik pohon-pohon raksasa di kedua sisi jalan dan melihat bahwa itu Twanaku."

Twanaku memang terkait dengan bongkahan batu hitam itu. Bahkan ada jejak dirinya atau bekas yang terbentuk dari emosi dan hasrat ekstrem di sana… Lumian menoleh ke Camus, yang sedang memperhatikan ia dan Amandina berjalan-jalan di lantai dua, dan merenung sejenak.

"Pada bulan apa rumah Twanaku terbakar, menewaskan seluruh keluarganya?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌⁠

Tanpa menunggu jawaban Camus, Amandina berseru penuh semangat, "Aku tahu, aku tahu!"

Ya, aku sedang bertanya padamu. Kau pikir aku tidak tahu kapan Twanaku bertransmigrasi? Lumian tersenyum pada Amandina, memberi isyarat agar ia menjawab.

Ia memiliki pemahaman yang jelas dan terperinci tentang hal-hal permukaan seputar Twanaku. Ia sengaja bertanya kepada Camus supaya Amandina menjawab.

Ia ingin melihat apakah gadis itu akan berbohong dan apakah ia punya informasi tambahan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌⁠

Amandina berkata dengan bangga, "Akhir Desember. Seharusnya beberapa hari setelah Festival Mimpi."

Sepengetahuan mereka, keluarga Twanaku kemungkinan besar tewas selama Festival Mimpi. Setelah kembali ke kenyataan, takdir mereka mulai terurai, dan mereka dijemput oleh bencana api. Pertanyaannya, mengapa rumah ini meninggalkan keanehan? Apa yang terjadi pada keluarga Twanaku saat itu, atau apa yang telah mereka lakukan? Sebagai penerima karunia domain Keniscayaan, Lumian menemukan istilah yang sangat khas Keniscayaan untuk merangkum fenomena mereka yang mati karena berbagai sebab dalam tiga bulan berikutnya setelah mati di Festival Mimpi dan kembali ke kenyataan.

Mengendalikan takdir!

Tentu saja, ia tidak bisa memastikan bahwa kematian di Festival Mimpi akan berujung pada kematian di kenyataan. Namun, dari ekspresi dan nada Amandina, Lumian yakin gadis itu berpikir demikian juga.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌⁠

Setelah menelusuri lantai dua dan tidak menemukan perbedaan dengan kenyataan, Lumian naik tangga ke lantai tiga. Amandina mengikutinya rapat, kegembiraannya menunjukkan bahwa ia akhirnya mendapat kesempatan melakukan apa yang seharusnya dilakukan seorang Beyonder.

Lumian meliriknya dan bertanya santai, "Apa yang membekas dalam ingatanmu selama Festival Mimpi tahun lalu?"

Ekspresi gembira Amandina meredup, seolah teringat sesuatu yang tidak menyenangkan.

Ia menutup mulut dan hidungnya. Setelah beberapa detik, ia berkata, "Robert dan aku menemukan banyak orang yang dibunuh secara kejam di kota dan berbagai perkebunan. Perut mereka dibedah, dan organ dalam mereka diambil. Wajah mereka penuh penderitaan, seolah disiksa sampai mati…"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌⁠

"Pembunuh Berantai?" Camus, yang mendengarkan percakapan Louis Berry dan Amandina dengan saksama, spontan berseru.

Ini mengingatkannya pada Twanaku.

Apakah Rasul Hasrat ini melampiaskan hasrat membunuhnya selama Festival Mimpi agar tampak terkendali di kehidupan normal?

Jadi begitu… Lumian kira-kira memahami bagaimana ritual kemajuan Hisoka diselesaikan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌⁠

Sesuai ritual, Hisoka membunuh cukup banyak orang di mimpi yang realistis ini dan melahap organ dalam mereka. Saat ia kembali ke kenyataan, orang-orang itu mati satu per satu. Dari sudut pandang takdir, mereka memang tewas karena pembunuhan Hisoka. Ini memenuhi persyaratan inti ritual. Hisoka hanya perlu benar-benar melahap sebagian organ dalam korban sebelum mereka dikuburkan. Ia seharusnya bisa menyelesaikan ritual, meminum ramuan, dan naik ke Rasul Hasrat.

Di kenyataan, menyelesaikan serangkaian pembunuhan dan mencuri organ dalam dari mayat adalah dua hal yang benar-benar berbeda!

Yang membingungkan Lumian adalah, menurut Devilology, ritual kemajuan semacam itu memerlukan jeda tiga hari antarpembunuhan. Jika tidak, mudah kehilangan kendali. Jeda maksimum tidak boleh lebih dari sembilan hari, atau ritual akan terulang dari awal.

Hisoka jelas memanfaatkan Festival Mimpi untuk menyelesaikan semua pembunuhan dalam satu malam. Saat ia kembali ke kenyataan dan suku primitif menyerang, semua orang yang "dihukum" mati pada hari yang sama. Itu tidak berlarut hingga bulan berikutnya. Lumian yakin itu karena lelucon April Mop. Mereka memanfaatkan kekacauan untuk mengirim orang-orang mati, yang tidak sempat dihabisi suku primitif, ke neraka. Ini bisa dikonfirmasi dari pernyataan anggota pinggiran April Mop.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌⁠

Dengan kata lain, jeda tidak lebih dari sembilan hari terpenuhi, tetapi Lumian tidak tahu bagaimana Hisoka memenuhi kriteria jeda lebih dari tiga hari.

Apakah ia memanfaatkan keunikan mimpi untuk menghindari jeda tiga hari? Saat ia membunuh seseorang di mimpi, itu belum tercermin di kenyataan, jadi ia tidak akan mudah kehilangan kendali? Saat Lumian merenungkan ritual kemajuan Hisoka, ia menyusuri kamar-kamar di lantai tiga.

Setelah memeriksa kamar tempat Twanaku tidur, ia tersenyum pada Amandina dan berkata, "Selain pembunuhan berantai, apa lagi yang kau temui?"

Amandina mengerutkan bibir dan mengerutkan kening. Setelah pergulatan singkat, ia menggerutu, "Kalau aku bekerja sama, apakah aku akan diberi medali saat kembali ke kenyataan?" Ayahnya, Petit, pernah menerima medali Legion of Honor dari Intis, sehingga ia diangkat menjadi ksatria.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌⁠

Tanpa menunggu jawaban Lumian, Amandina melanjutkan, "Aku juga bertemu seorang wanita yang tampak seperti orang gila.

"Saat itu, aku ingin mengunjungi Motel Brieu untuk melihat bagaimana para tuan dan nyonya yang berburu di Tizamo akan bereaksi dalam mimpi seperti ini. Aku menantikan melihat sisi lain mereka.

"Ketika sampai di salah satu kamar, aku mendengar beberapa orang menyanyikan lagu aneh. Lalu, wanita gila itu muncul di belakang Robert dan aku. Ia tetap sadar.

"Ia cukup cantik, tetapi sangat gila. Saat itu, aku seperti anak kecil dengan mainan baru. Aku selalu ingin menguji kemampuanku. Aku merasa dengan kerja sama Robert, aku bisa dengan mudah menghadapi sebagian besar Beyonder. Satu mengendalikan, satu menyerang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌⁠

"Pada akhirnya… ia menangkap kami berdua. Robert dipukul sampai pingsan, ditelanjangi, dan digantung di menara lonceng dengan segerombolan nyamuk dilepaskan di sampingnya. A-aku digantung di lubang kakus, turun sedikit demi sedikit…"

Sampai di sini, Amandina tampak hampir muntah.

Di Tizamo, selain Motel Brieu, Katedral Saint-Sien, markas polisi, dan beberapa tempat lain, tidak ada yang menggunakan toilet siram.

Camus tidak bisa menahan rasa simpati pada Amandina saat membayangkan pemandangan seperti itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌⁠

Nyonya Gila? Apakah yang menyanyikan lagu itu adalah anggota pinggiran April Mop yang ikut dalam lelucon Tizamo? Lumian menyusuri kamar-kamar lantai tiga dan tersenyum pada Amandina.

"Lalu?"

Amandina menarik napas dalam-dalam dan berkata, "Ia juga bertanya mengapa aku tetap sadar. Setelah aku menceritakan tentang Robert dan Pastor Cali, ia dengan gembira berlari ke Katedral Saint-Sien dan sama sekali melupakanku. Setelah itu, aku perlahan-lahan lepas dari kesulitanku."

Dengan anggukan, Lumian menjawab, "Ayo ke Katedral Saint-Sien sekarang."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌⁠

Ia berencana mempertimbangkan penggunaan Kacamata Pengintai Misteri dan Mata Kebenaran di rumah Hisoka dalam mimpi setelah memperoleh lebih banyak informasi dari Pastor Cali dan Robert.

"Baiklah." Amandina berusaha sekuat tenaga tampak tidak terlalu bersemangat, tetapi ia benar-benar ingin melihat bagaimana Robert, tunangannya, berinteraksi dengan Pastor Cali.

Mereka berlima meninggalkan rumah Hisoka dan bergegas menuju Katedral Saint-Sien. Lumian tidak menggunakan teleportasi karena tidak ingin menyia-nyiakan spiritualitasnya. Ia juga tidak bisa membawa orang lain dalam wujud tombak apinya.

Untunglah Tizamo tidak besar. Mereka segera mengikuti bayangan di tepi jalan dan kembali ke persimpangan tempat Motel Brieu berdiri di tengah berbagai tangisan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌⁠

Lumian menunjuk Motel Brieu dan memperingatkan Amandina, "Jangan pergi ke lantai dua Motel Brieu. Percayalah, itu akan jauh lebih mengerikan daripada yang dilakukan wanita gila itu padamu."

Mata Amandina menyipit saat ia berkata, "Baik."

Mereka berlima berbelok ke jalan lain, melewati kafe Bunia, markas polisi, dan sebuah lapangan kecil sebelum tiba di luar Katedral Saint-Sien.

Lumian tidak terburu-buru masuk. Ia memutari sisi bangunan, mencongkel jendela kaca patri, dan mengintip ke dalam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌⁠

Ia dan Amandina, yang telah berkumpul di sampingnya, hampir menjadi "buta".

Di aula katedral, segelintir pria telanjang berlutut di depan altar Matahari Berkobar Abadi. Mereka semua berasal dari Benua Utara, termasuk tunangan Amandina, Robert.

Pastor Cali, juga telanjang, mondar-mandir di antara Robert dan yang lainnya dengan ekspresi bersemangat, melafalkan, "Ia berjalan dalam cahaya, Ia memancarkan kehangatan, Ia menerangi dunia…"

Dengan setiap baris, Pastor Cali tampak semakin bersemangat, bergairah dalam berbagai cara..⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌⁠